Licences; Disposal Information - Salora 43FA330 Bedienungsanleitung

Licences

Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis-
tered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
Google, Android, Android TV, Chromecast, Google
Play and YouTube are trademarks of Google LLC.
This product contains technology subject to certain
intellectual property rights of Microsoft. Use or
distribution of this technology outside of this product
is prohibited without the appropriate license(s) from
Microsoft.
Content owners use Microsoft PlayReady™ content
access technology to protect their intellectual property,
including copyrighted content. This device uses
PlayReady technology to access PlayReady-protected
content and/or WMDRM-protected content. If the
device fails to properly enforce restrictions on content
usage, content owners may require Microsoft to revoke
the device's ability to consume PlayReady-protected
content or content protected by other content access
technologies. Content owners may require you to
upgrade PlayReady to access their content. If you
decline an upgrade, you will not be able to access
content that requires the upgrade.
The "CI Plus" Logo is a trademark of CI Plus LLP.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of
such technology outside of this product is prohibited
without a license from Microsoft or an authorized
Microsoft subsidiary.

Disposal Information

[European Union]
These symbols indicate that the electrical and
electronic equipment and the battery with this symbol
should not be disposed of as general household
waste at its end-of-life. Instead, the products should
be handed over to the applicable collection points for
the recycling of electrical and electronic equipment as
well as batteries for proper treatment, recovery and
recycling in accordance with your national legislation
and the Directive 2012/19/EU and 2013/56/EU.
By disposing of these products correctly, you will help
to conserve natural resources and will help to prevent
human health which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of these products.
For more information about collection points and
recycling of these products, please contact your
service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of
this waste, in accordance with national legislation.
[Business users]
If you wish to dispose of this product, please contact
your supplier and check the terms and conditions of
the purchase contract.
[Other Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European Union.
Contact your local authority to learn about disposal
and recycling.
The product and packaging should be taken to your
local collection point for recycling.
Some collection points accept products free of charge.
Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates
that this battery contains lead.
1. Products
2. Battery
English - 31 -
Table des matières
Consignes de sécurité........................................... 2
Symboles sur le produit......................................... 2
Introduction ........................................................... 4
Accessoires inclus................................................. 4
Fonctions............................................................... 4
Installation du support & Fixation murale .............. 4
Branchement de l'antenne .................................... 5
Autres Connexions ................................................ 6
Mise sous/hors tension du téléviseur .................... 7
Commande et fonctionnement du téléviseur......... 7
Télécommande ..................................................... 8
Assistant de configuration initiale .......................... 9
Écran d'accueil .................................................... 11
Contenu du Menu du Mode TV en Direct ............ 11
Chaînes .............................................................. 11
Options TV .......................................................... 11
Enregistrement .................................................... 13
Réglages ............................................................. 13
Réseau & Internet ............................................... 13
Réseaux disponibles ........................................... 13
Autres options ..................................................... 13
Ethernet............................................................... 13
Chaîne................................................................. 14
Chaînes ............................................................... 14
Mode d'Installation de Chaîne ............................. 15
Mise À Jour Automatique de la Chaîne ............... 15
Message de Mise À Jour de la Chaîne ............... 15
Contrôles Parentaux ........................................... 15
Canal audio ......................................................... 15
Langue audio ...................................................... 15
Deuxième langue audio ...................................... 16
Licences Open source ........................................ 16
Version ................................................................ 16
Comptes et Connexion ....................................16
Applications .....................................................16
Préférences de l'Appareil ................................16
Télécommande & Accessoires ............................ 19
Liste des chaînes ................................................ 19
Guide de programme .......................................... 20
Connexion à Internet ........................................... 21
Multi Media Player............................................... 22
À partir d'une connexion USB ............................. 22
À partir d'un appareil mobile via DMR................. 22
Enregistrement USB ........................................... 23
Enregistrement instantané...............................23
Regarder les programmes enregistrés ...........23
Enregistrement du décalage temporel.............23
Format de Disque ............................................23
Liste de programme.........................................24
CEC..................................................................... 24
Google Cast ........................................................ 25
Système HBBTV ................................................. 25
Recherche en mode de veille rapide................... 25
Mise à Jour du Logiciel ....................................... 26
Dépannage et astuces ........................................ 26
Modes d'affichage typiques de l'entrée VGA ...... 27
Compatibilité des signaux AV et HDMI ................ 27
Formats de fichier pris en charge pour le mode
USB ..................................................................... 28
Vidéo ................................................................... 28
Audio ................................................................... 29
Image .................................................................. 31
Sous-titre ............................................................. 31
Résolutions DVI prises en charge ....................... 32
Spécifications ...................................................... 33
Licences .............................................................. 34
Informations de la disposition.............................. 34
Français - 1 -