Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Salora 43FA330
Inhaltszusammenfassung für Salora 43FA330
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Van een Mobiel apparaat via DMR ..... 22 Raak het netsnoer/de stekker nooit aan met natte Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie handen want dit kan kortsluitingen of elektrische USB-opname............22 schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het Veiligheidsinformatie ..........2 Onmiddellijke opname ........22 snoer of bind het niet samen met andere snoeren. -
Seite 4: Inleiding
Klasse II apparatuur: Dit apparaat is zodanig ningen, op de top van de televisie of meubels waarop realistische highlights, meer realistische kleur en Inleiding ontworpen dat het geen veilige aansluiting de televisie is geplaatst. Het apparaat is enkel geschikt voor een montage op vereist op een elektrische aarding. -
Seite 5: Antenne Aansluitingen
Andere verbindingen Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken. Connector Type Kabels... -
Seite 6: Schakelt De Tv Aan/Uit
Schakelt de TV Aan/Uit TV-bediening Afstandsbediening Stroom aansluiten Stand-by: Snel stand-by / Stand-by / On BELANGRIJK: De televisie is ontworpen voor Numerieke toetsen: Schakelt het kanaal in de Live TV een stopcontact met een vermogen van 220-240V modus, voert een cijfer of een letter in het tekstvak op AC, 50 Hz. -
Seite 7: Initiële Configuratiewizard
Instellingen in het Startscherm of via het menu TV 6. Locatie overslaan tijdens een latere fase van de installatie wizard. Als Initiële configuratiewizard u deze stap overslaat, kunt u later een kanaal zoekopdracht opties in de Live TV modus. In het volgende scherm kunt u Google en apps van uitvoeren met de relevante Kanalen menu-opties. -
Seite 8: Live Tv Modus Menu Inhoud
het Internet secties voor meer informatie over hoe u te schakelen naar de Live TV modus kunt u de knop Geen Signaal automatische uitschakeling: dialoogvenster verschijnt op het scherm. Druk u uw TV kunt verbinden met het internet. Afsluiten indrukken of de Live TV app markeren in Stel het gedrag in van de TV als er geen signaal op OK om door te gaan, Back om te annuleren. -
Seite 9: Instellingen
Apparaatinformatie: De verbonden USB stations Wol: De de Wake On LAN-functie in/uitschakelen. Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer geselecteerde frequentie worden weergegeven. worden weergegeven. Selecteer het gewenste Deze functie biedt u de mogelijkheid uw TV in te de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te Markeer de Scan optie en druk op OK om de scan apparaat en druk op OK om de beschikbare opties schakelen of te ontwaken via het draadloze netwerk. -
Seite 10: Zender Installatiemodus
beschikbaar is, wordt deze taalvoorkeur niet over- Stel de TV in om de installatie van apps te verbieden gureren voor de HDMI CEC (Consumer Electronic Opmerking: Bepaalde opties zijn mogelijk niet beschikbaar en kunnen grijs worden weergegeven afhankelijk van de operator wogen. - Seite 11 Kleurtemperatuur (Colour Temperature): Stelt RGB-ingangen. Schakel de PC Mode (Pc-modus) beschikbaar. Markeer de gewenste optie en druk Google Assistant: Selecteer uw actieve account, uw kleurtemperatuur in. De Gebruiker, Cool, functie in/uit. op OK om in te stellen. geef de machtigingen weer, selecteer de apps die u Standaard en Warm opties zijn beschikbaar.
-
Seite 12: Afstandsbediening & Accessoires
in van de zender die u zoekt, markeer het vinkje op het Voor toegang tot de Elektronische zendergids in Bedrade verbinding Afstandsbediening & accessoires toetsenbord en druk op OK. De overeenstemmende het Startscherm drukt u op de knop Gids op de Sluit uw TV aan op uw modem/router via een U kunt draadloze accessoires gebruiken, zoals uw resultaten worden weergegeven. -
Seite 13: Multi Media Player
bedrade verbinding als u problemen ondervindt met USB opslagapparaat op de TV. Voer het USB-apparaat Als de schrijfsnelheid van de aangesloten USB-schijf de draadloze verbinding. in een van de USB-ingangen van de TV. onvoldoende is, kan de opname mislukken en het is mogelijk dat de timeshifting functie niet beschikbaar is. -
Seite 14: Schemalijst
Druk op de knop AFSLUITEN om de Schemalijst te Open een app die Google Cast ondersteunt op Opmerking: ARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2 -ingang. Druk op de knop Afsluiten. sluiten. uw smartphone of tablet De Timeshift functie is niet beschikbaar voor radio- Tik op het Google Cast pictogram Aan. -
Seite 15: Snel Stand-By Zoeken
Controleer of de afstandsbediening werkt via Het geluid komt slechts uit een van de luidsprekers. Snel stand-by zoeken de camera van een mobiele telefoon. Schakel Controleer de balansinstellingen in het Geluid menu. de telefoon in de cameramodus en richt de Invoerbronnen –... -
Seite 16: Ondersteunde Bestandsformaten Voor De Usb-Modus
Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Video Codec Resolutie Bitsnelheid Container AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Video Motion JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM Video Codec Resolutie Bitsnelheid Container 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps... -
Seite 17: Beeld
Audio codec Sample rate Zender Bitsnelheid Container Opmerking Audio codec Sample rate Zender Bitsnelheid Container Opmerking 8KHz AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, 6Kbps ~ .mka), WebM (.webm), 3GPP 11.025KHz, Maximaal 12kbps~ LBR (cook) RM (.rm, .rmvb, .ra) (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 128Kbps 22,05KHz, 576kbps... -
Seite 18: Ondersteunde Dvi-Resoluties
Frequentiebereik Ondertiteling parser Opmerkingen uitgangsvermogen PAL BG/I/DK/ 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW .srt SubRip TV-Uitzending SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW SubStation Alpha VHF (BAND I/III) - UHF .ssa/ .ass Kanalen ontvangen 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Seite 19: Licenties
Von einem mobilen Gerät über DMR ....23 Verwijderingsinformatie Inhaltsverzeichnis Licenties USB-Aufzeichnung ..........23 [Europese Unie] Sicherheitsinformationen........2 Instantaufnahme ..........23 Deze symbolen duiden aan dat elektrische en Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Aufgenommene Sendungen ansehen ....23 Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of elektronische uitrusting en de batterij met dit Einleitung .............. -
Seite 20: Sicherheitsinformationen
/ den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät Sicherheitsinformationen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. -
Seite 21: Einleitung
802.11 a / b / g / n / ac integrierte WLAN- Lieferumfang Ihres TV-Geräts enthalten ist, wenden Sie sich an Ihren Händler, um die empfohlene Abbildungen und Illustrationen in diesem Unterstützung Wandhalterung zu erwerben. Benutzerhandbuch dienen nur der Anschauung und HbbTV können sich in der Erscheinung vom eigentlichen Löcher und Maße für die Wandhalterung;... -
Seite 22: Andere Verbindungen
Ein- / Ausschalten TV-Steuerung & Betrieb Andere Verbindungen des TV-Geräts Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher Stromanschluss als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten. -
Seite 23: Fernbedienung
Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt keine Internetverbindung Ersteinrichtungsassistent Fernbedienung herstellen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen, indem Sie die Option Überspringen Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein auswählen. Sie können später über die Menüoptionen um die Ersteinrichtung abzuschließen. -
Seite 24: Startbildschirm
stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von 10. Wählen Sie den TV-Modus durchzuführen, stellen Sie den Scan-Modus auf Oben rechts auf dem Bildschirm werden die Google, den Datenschutzbestimmungen von Vollständig / Erweitert ein, falls verfügbar. Je nach Einstellungen Benachrichtigungen, Eingänge, Im folgenden Schritt der Ersteinrichtung können Sie Google und den Nutzungsbedingungen von ausgewähltem Bediener und / oder Scanmodus Netzwerke und Internet (werden entsprechend... -
Seite 25: Tv-Optionen
Standardkanal: Legen Sie Ihre Standardeinstellung Zweite digitale Untertitelsprache: Stellen Sie Geschwindigkeitstest: Starten Sie einen TV-Optionen für den Startkanal fest. Wenn der Auswahlmodus eine der aufgelisteten Sprachoptionen als zweite Geschwindigkeitstest für das ausgewählte USB- Quelle: Zeigen Sie die Liste der Eingangsquellen an. auf Benutzerauswahl eingestellt ist, wird die Option digitale Untertitelsprache ein. -
Seite 26: Kanal
IP-Einstellungen: kieren Sie die gewünschten Kanäle in der Liste und Scanvorgang zu starten. Die gefundenen Sender angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste gen Ihres TV-Geräts. drücken Sie zur Auswahl OK. Wenn der zweite Kanal werden in der Senderliste gespeichert. OK, um fortzufahren. -
Seite 27: Zweite Audiosprache
Sicherheit & Einschränkungen Nutzung der Optio- Automatische Ausschaltzeit: Verfügbar, wenn Helligkeit: Stellen Sie den Helligkeitswert außer- Zweite Audiosprache nen dieses Menüs; der Ausschaltzeittyp aktiviert ist. Stellen Sie mit halb des Bildschirms ein. Stellen Sie eine der aufgelisteten Sprachoptionen als den Richtungstasten die gewünschte Zeit ein, zu Sie können die Installation von Apps aus anderen Kontrast: Stellen Sie den Kontrastwert außerhalb zweite Audio-Spracheinstellung ein. -
Seite 28: Zugänglichkeit
wenn der Spielemodus oder der PC-Modus gewählten Soundstil angepasst. Einige andere Zurücksetzen: Setzt die Toneinstellungen auf die Bewegungen für Menschen mit Sehbehinderungen aktiviert ist. Klangoptionen sind je nach Auswahl möglicherweise Werkseinstellungen zurück. beschreiben. nicht mehr verfügbar. Blauer Stretch: Das menschliche Auge nimmt Speicher: Falls verfügbar, zeigen Sie den gesamten Lautsprecher: Aktivieren Sie diese Option, wenn kühlere Weißtöne als helleres Weiß... -
Seite 29: Kanalliste
Sie die virtuelle Tastatur, um den Namen des Geräts die OK-Taste, um die Kanalliste anzuzeigen. Drücken Drücken Sie die blaue Taste, um die Ereignisse zu LAN (Ethernet)-Kabel zu ändern. Sie dann die blaue Taste, um auf die Favoritenlisten LAN-Eingang an der Rückseite des TV-Geräts zuzugreifen. -
Seite 30: Multimediaplayer
Netzwerk durch die manuelle Eingabe mit Hilfe der Mediendateien auch mit den entsprechenden Optionen Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD Von einem mobilen Gerät über DMR entsprechenden Option hinzu. dieses Menüs kopieren, wenn ein FAT32-formatiertes nicht vom Gerät ab. Dies kann Schäden am TV-Gerät USB-Speichergerät an das TV-Gerät angeschlossen Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit demselben und der USB-HDD verursachen. -
Seite 31: Festplattenformat
Die Timeshift-Funktion ist für Radiosendungen nicht nicht mehr als einen Timer für dasselbe Zeitintervall einem angeschlossenen Audiogerät (wie bei anderen Wählen Sie den Fernseher aus, zu dem Sie eine verfügbar. einstellen. optischen oder koaxialen digitalen Audioausgängen). Übertragung durchführen möchten Die Lautstärketasten der Fernbedienung sind auf das Drücken Sie die EXIT-Taste, um die Zeitplanliste zu Wenn die mobile App für die Übertragung aktiviert ist Festplattenformat... -
Seite 32: Schnelle Standby-Modus
Beispielswiese kann die numerische Kanalauswahl Stellen Sie sicher, dass die Bildeinstellungen korrekt einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Typische Anzeigemodi Minuten wieder ein. möglicherweise in einer Teletext-Anwendung nicht sind. für den VGA-Eingang mehr laufen, bei der die Nummer die Teletext-Seiten Fehlerbehebung &... -
Seite 33: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
AV- und HDMI- Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Signalkompatibilität Video Quelle Unterstützte Signale PAL. Video-Codec Bitrate Behälter Composite / SECAM Rückseiten MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps NTSC4.43 WebM (.webm) NTSC3.58 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), Haupt/Haupt 10 MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), 480i, 480p 60Hz HEVC/H.265... -
Seite 34: Audio
Video-Codec Bitrate Behälter Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, Motion JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM .mka), WebM (.webm), 3GPP 12kbps~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 576kbps m4a), MPEG Transportstream (.ts, AAC-LC, HEAAC... -
Seite 35: Bild
Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Dateinamenserweiterung Untertitel-Parser Hinweis 8KHz 6Kbps ~ 11.025KHz, LBR (cook) Bis zu 5,1 RM (.rm, .rmvb, .ra) .srt SubRip 128Kbps 22,05KHz, SubStation Alpha 44,1KHz .ssa/ .ass Fortgeschrittenes SubStation MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), FLAC 8KHz~96KHz Bis zu 7,1 <... -
Seite 36: Technische Daten
Informationen zur Entsorgung Technische Daten Lizenzen Transmitters (WLAN)** [Europäische Union] Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte Frequenzbereiche media Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken PAL BG/I/DK Ausgangsleistung TV-Übertragung elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien SECAM BG/DK oder eingetragene Marken von HDMI Licensing 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) <... -
Seite 37: Safety Information
Timeshift Recording ..........21 Do not expose the TV to direct sunlight or do not Table of Contents Safety Information Disk Format ............21 or near the TV. Schedule List ............21 Safety Information ..........2 Do not place any heat sources such as electric CAUTION CEC ...............21 heaters, radiators, etc. -
Seite 38: Introduction
promises better picture quality thanks to brighter, more Introduction WARNING realistic highlights, more realistic colour and other WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Thank you for choosing our product. You’ll soon be This product or the accessories supplied with the intended to achieve, showing the hidden areas of Read the instructions before mounting your TV enjoying your new TV. -
Seite 39: Antenna Connection
Other Connections VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Sizes (mm) any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. To enable VGA/Component audio, min. (mm) Connector Type Cables Device you will need to use the back audio max. -
Seite 40: Tv Control & Operation
Turning On/Off the TV TV Control & Operation Remote Control Connect power Standby: Quick Standby / Standby / On Numeric buttons: Switches the channel in Live TV IMPORTANT: The TV set is designed to operate on mode, enters a number or a letter in the text box on 220-240V AC, 50 Hz socket. -
Seite 41: Initial Setup Wizard
to a Google account in order to use Google services. later using the Settings>Device Preferences>Usage the desired operator and press OK or the Right Initial Setup Wizard This step will be skipped if no internet connection has & Diagnostics menu on the Home Screen. directional button to proceed. -
Seite 42: Live Tv Mode Menu Content
Speakers: To hear the TV audio from the connected Cookie Settings: Set your cookie setting Record using the Date & time menu options from the compatible audio device set as External Audio preference for HBBTV services. Settings>Device Preferences menu. System. Set as TV Speakers to use the speakers of Record List: The recordings will be displayed if any Persistent Storage: Turn the Persistent Storage your TV for sound output. -
Seite 43: Ethernet
Wow: Channel Sort: Replace the positions of the two Channel Store Type: Set your store type preference. Parental Controls This function allows you to turn on or awaken your selected channels in the channel list. Highlight the Favourite Network Select: Select your favourite TV via network. -
Seite 44: Apps
Add account: Add a new one to available accounts set as Once the TV will turn on only once at the Backlight: Game Mode: Game mode is the mode which cuts by signing in to it. Auto Power On Time option below. manually. -
Seite 45: Remote & Accessories
Dolby Digital options will be available. Highlight the Location: You can allow the use of the wireless can also change the name of an connected device. button to switch from one list to another. In order to option you prefer and press OK to set. connection to estimate the location, see the recent Highlight the device and press OK, then highlight change the position of a channel highlight that channel... -
Seite 46: Connecting To The Internet
Wireless Connection protocol in order to avoid any possible problems while On the main media player screen select the desired Connecting to the Internet watching videos. A wireless LAN modem/router is required to connect the TV to the Internet via wireless LAN. You must change your modem’s SSID when there are button. -
Seite 47: Instant Recording
Some stream packets may not be recorded because dialogue will be displayed. Highlight Yes and press To operate the connected CEC device, select the articles. You can also change the name of your TV. of signal problems, as a result sometimes videos may OK to start formatting. -
Seite 48: Quick Standby Search
cation on that channel. Press the button indicated on No sound / poor sound Troubleshooting & Tips Index Frequency the screen to launch the application. Make sure that the sound settings are correctly set. HbbTV applications use the buttons on the remote Make sure that all cables are properly connected. -
Seite 49: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video Codec Resolution Bit Rate Container AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Video Motion JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM Video Codec Resolution Bit Rate Container 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) MKV (.mkv) 1920x1080@60fps... -
Seite 50: Picture
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note 8KHz AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, 6Kbps ~ .mka), WebM (.webm), 3GPP 11.025KHz, 12kbps~ LBR (cook) Up to 5.1 RM (.rm, .rmvb, .ra) (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 128Kbps 22.05KHz,... -
Seite 51: Supported Dvi Resolutions
External Max Output Frequency Ranges File Extension Subtitle Parser Remark Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW .srt SubRip VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels SubStation Alpha (BAND U) - HYPERBAND... -
Seite 52: Licences
À partir d’un appareil mobile via DMR....22 Table des matières Licences Disposal Information Enregistrement USB ........... 23 Consignes de sécurité........... 2 Enregistrement instantané.......23 [European Union] Symboles sur le produit......... 2 Regarder les programmes enregistrés ...23 Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis- These symbols indicate that the electrical and Introduction ............ -
Seite 53: Consignes De Sécurité
cordon d'alimentation à d'autres cordons. Lorsqu’il Équipement de classe II : Cet appareil, de sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur sur Consignes de sécurité est endommagé, faites-le remplacer par un par sa conception, ne nécessite pas de un support approprié. -
Seite 54: Introduction
luminosité en capturant et en combinant plusieurs Introduction meilleure qualité de l’image grâce aux points saillants Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. plus claires et plus réalistes, une couleur plus réaliste Veuillez lire attentivement ces consignes. Elles les cinéastes, en présentant les zones cachées des contiennent des informations importantes qui vous ombres et de la lumière du soleil avec toute la clarté, aideront à... -
Seite 55: Autres Connexions
Le bouton de commande vous permet de contrôler Mise sous/hors tension Autres Connexions les fonctions de Mise en Veille Rapide du téléviseur. du téléviseur Remarque: Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont hors tension Branchement à... -
Seite 56: Télécommande
Paramètres de l'écran d'accueil ou dans le menu Assistant de Télécommande Options TV en mode TV en direct. configuration initiale Cette étape sera ignorée si la connexion Internet a été Veille : Veille rapide / Veille / Marche établie à l'étape précédente. Boutons numériques : change de chaîne en mode Remarque : 4. -
Seite 57: Écran D'accueil
contenu, une connexion Internet est nécessaire. Un 11. Chromecast intégré toujours disponible Lorsque la configuration initiale est terminée, les La première ligne sera la ligne des Apps. Les résultats seront affichés. Appuyez sur OK pour applications TV en Direct et Multi Media Player Sélectionnez votre préférence de disponibilité... -
Seite 58: Enregistrement
Standard, Vivant, Sport, Film et Jeu. Vous pouvez Sous-titre Digital n’est pas disponible, les sous- Test de Vitesse : Démarrez un test de vitesse pour utiliser le mode Utilisateur pour créer des paramètres fois que le téléviseur est remis sous tension à partir le périphérique de stockage USB sélectionné. -
Seite 59: Chaîne
Paramètres du proxy: tez les chaînes souhaitées de la liste en surbrillance OK pour lancer la recherche. La chaîne trouvée est OK et appuyez sur le bouton OK pour continuer. Sé- proxy HTTP pour le navigateur. Ce proxy ne peut pas et appuyez sur OK pour les sélectionner. -
Seite 60: Deuxième Langue Audio
Sécurité et restrictions : Utilisation des options de Tension est activé. Réglez l’heure à laquelle vous Luminosité : Réglez la valeur de luminosité de Deuxième langue audio ce menu ; désirez que votre téléviseur passe en mode veille à l’écran. l’aide des boutons de direction et appuyer OK pour Vous pouvez permettre ou limiter l’installation d’ap- Contraste : Réglez la valeur de contraste de l’écran. -
Seite 61: Télécommande & Accessoires
Blue Stretch: L'œil humain perçoit les blancs plus Balance : Réglez la balance de volume gauche et et appuyez sur OK. Il y aura également des options Volume : Réglez le niveau de volume du com- froids comme des blancs plus brillants, la fonction droite des haut-parleurs et des écouteurs. -
Seite 62: Guide De Programme
chaîne à la position souhaitée et appuyez sur OK. Paramètres> Chaîne> Contrôle parental> Entrées Vert Sélectionnez une chaîne de la liste et appuyez sur le bloquées en mode TV en direct ou sur l'écran bouton OK pour la regarder. d'accueil. chaînes ou trouver une chaîne dans la liste des Pour ajouter la chaîne actuellement regardée à... -
Seite 63: Multi Media Player
Utilisez une connexion LAN pour un partage plus présent, le dossier est considéré comme vide. En programme. Appuyez sur le bouton Stop pour annuler rapide de données avec d’autres appareils comme mode Analyseur récursif, la source de tous les Sur l’appareil mobile, ouvrez le fichier que vous l'enregistrement instantané. -
Seite 64: Liste De Programme
Remarques : Google Cast en FAT32. Dans la plupart des cas, des erreurs de disponible sur tous les appareils. Si vous connectez un appareil compatible HDMI CEC à votre téléviseur, la Grâce à la technologie Google cast intégrée, vous mais vous perdrez toutes vos données. source d'entrée HDMI correspondante sera renommée pouvez lancer une application installée sur votre avec le nom de l'appareil connecté. -
Seite 65: Mise À Jour Du Logiciel
numériques ou les chaînes manquantes à 05 h 00 la LED infrarouge clignote lorsque vous appuyez Le son sort d’un seul haut-parleur. Vérifiez les Index Fréquence chaque matin en mode de veille rapide. sur n’importe quelle touche de la télécommande, paramètres d’équilibre à... -
Seite 66: Vidéo
Taux Code vidéo Résolution Support binaire AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 Vidéo Motion JPEG 640x480@30fps 10Mbps (.mp4, .mov), MKV (.mkv), WebM Taux Code vidéo Résolution Support binaire 1920x1080@60fps 20Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm) MKV (.mkv) 1920x1080@60fps 40Mbps... -
Seite 67: Image
Taux Taux Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire d'échantillon binaire 8KHz AAC-LC: AAC (.aac), AVI (.avi), MKV (.mkv, 6Kbps ~ .mka), WebM (.webm), 3GPP 11,025KHz Jusqu'à 12kbps~ LBR (cook) RM (.rm, .rmvb, .ra) (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 128Kbps 22,05KHz,... -
Seite 68: Résolutions Dvi Prises En Charge
Externe Puissance Gammes de fréquence Analyseur de sous-titre Remarque max de sortie PAL BG/I/DK SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW .srt SubRip VHF (BAND I/III), UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Réception des chaînes Sous-station Alpha (BAND U), HYPERBAND... -
Seite 69: Licences
Informations de la disposition Licences [Union européenne] Ces symboles signifient que l'appareil électrique HDMI et le logo HDMI sont des marques de commerce et électronique de même que la batterie portant ce ou des marques déposées de HDMI Licensing Admi- symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des nistrator, Inc. - Seite 70 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.