Verwandte Anleitungen für Salora 43UHS3500
Inhaltszusammenfassung für Salora 43UHS3500
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 43UHS3500 KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
- Seite 2 50420992...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ..............33 Sicherheitsinformationen ........34 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......34 Umweltinformationen ..........37 Funktionen ............37 Zubehör im Lieferumfang ........37 Standby-Meldungen ..........37 TV-Steuerung & Betrieb........38 Fernbedienung - Batteriefach .......38 Stromversorgung Anschließen ......38 Anschluss der Antenne .........38 Lizenzinformationen ..........38 Technische Daten ..........39 Fernbedienung .............40 Anschlüsse ............41 Ein-/Ausschalten...........42 Erstinstallation ............42... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Sicherheitsinformationen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt VORSICHT ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf STROMSCHLAGGEFAHR ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft NICHT ÖFFNEN ausgeführt werden. - Seite 5 Gerät der Schutzklasse II mit funktionalem WARNUNG Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter (elektrische Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile Erdung) für die Verbindung zum Stromnetz oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das erfordert. Der Schutzleiter dient funktionalen Zwecken. TV-Gerät umfallen und dabei ernste Verletzungen mit möglicher Todesfolge verursachen.
- Seite 6 WARNUNG Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes oder über Koaxialkabel an ein TV-Verteilersystem angeschlossen sind, kann unter Umständen eine mögliche Feuergefahr darstellen. Eine Verbindung über ein Kabelverteilersystem ist nur dann zulässig, wenn die Vorrichtung eine Isolierung unterhalb eines gewissen Frequenzbereichs liefert (galvanische Isolation, siehe EN 60728-11)
-
Seite 7: Umweltinformationen
• Stereo-Audiosystem Umweltinformationen • Teletext Dieses Fernsehgerät ist umweltfreundlich entworfen. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Kopfhöreranschluss folgt vor: • Automatische Programmierung Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, • Manuelle Sendereinstellung Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das •... -
Seite 8: Tv-Steuerung & Betrieb
Kanäle wechseln und Lautstärke ändern TV-Steuerung & Betrieb Mit den Volumen +/- und Programme+/--Tasten der Fernbedienung können Sie die Programme wechseln und die Lautstärke anpassen. Fernbedienung - Batteriefach Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie zwei AAA Batterien ein. -
Seite 9: Technische Daten
Dieses Produkt enthält Technologien, die durch Technische Daten bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft PAL BG/I/DK/LL’ geschützt sind. Die Verwendung oder Distribution TV-Übertragung SECAM BG/DK dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne entsprechende Lizenz(en) von Microsoft ist untersagt. VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND I n h a l t s e i g e n t ü... -
Seite 10: Fernbedienung
Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt- Fernbedienung Quellen Netflix: Startet die Netflix-App. YouTube: Startet die YouTube-App. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Aufnahme: Nimmt Programme auf Schneller Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt und ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales TV, sofern vorhanden) Rote Taste... -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse HINWEIS:Wenn Sie ein Stecker Kabel Gerät Gerät über YPbPr- bzw. den r ü c k s e i t i g e n AV- E i n g a n g SCART- anschließen, müssen Sie das Anschluss entsprechend benötigte Kabel (Rückseite) verwenden um eine Verbindung herzustellen. -
Seite 12: Ein-/Ausschalten
Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den Ein-/Ausschalten jeweils ausgewählten Suchschritten. Um das TV-Gerät einzuschalten Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden AC, 50 Hz). -
Seite 13: Medien Abspielen Über Usb Eingang
Hinweis: Schalten Sie das Gerät während der Erstinstallation das USB Laufwerk nicht kompatibel ist, wird eine nicht ab. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen unter Fehlermeldung angezeigt. Umständen nicht in allen Ländern verfügbar sind. Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme Medien Abspielen über USB Eingang von längeren Sendungen wie z.B. -
Seite 14: Timeshift-Aufnahme
Timeshift-Aufnahme Aufnahmekonfiguration Um den Timeshifting-Modus zu aktivieren, drücken Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen Sie die Pause-Taste, während Sie eine Sendung Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü Mediabrowser>Setup. ansehen. Im Timeshifting-Modus wird das Programm angehalten und gleichzeitig auf dem angeschlossenen Festplatte formatieren: Sie können diese Funktion USB-Laufwerk gespeichert. -
Seite 15: Cec Und Cec Rc Passthrough
streamen. Installieren Sie die geeignete Smart Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des Center-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät. Starten Fernsehers geregelt werden. Um diese Funktion zu Sie die Anwendung. aktivieren, stellen Sie die Option Lautsprecher im Menü System>Einstellungen>Sonstige Einstellungen auf Für weitere Informationen zur Verwendung dieser Verstärker. -
Seite 16: Tv-Menüinhalte
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. - Seite 17 Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
-
Seite 18: Kindersicherung
System - Einstellungen Menü Inhalte Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier Sprache verschiedene Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. - Seite 19 Menü Zeitlimits Verändert die Timeout-Zeit zwischen den Menübildschirmen. Sie können diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese auf HBBTV Ein bzw. Aus stellen. Stellt sicher, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Stand Softwareaktualisierung ist. Drücken Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen. Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software-Version an.
-
Seite 20: Allgemeine Bedienung
Sie können diese Funktion zur Feinabstimmung von analogen Kanälen Analoge Feinabstimmung verwenden. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn keine digitalen Kanäle abgespeichert sind. Zeigt das Menü Installationseinstellungen an. Standby-Suche (optional): Ihr Installationseinstellungen Fernsehgerät sucht im Standby nach neuen oder fehlenden Sendern. Gefundene neue Sender werden angezeigt. -
Seite 21: Elektronischer Programmführer (Epg)
Internetsperre: Wenn diese Option auf EIN gestellt Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Suche ist, wird im Internetportal die App zum Öffnen des Browsers deaktiviert. Stellen Sie AUS ein, um die Jetzt (Swap-Taste): Zeigt das aktuelle Ereignis des App wieder freizugeben. markierten Kanals. -
Seite 22: Teletext-Dienste
3 Hintergrundsuche und Aktualisierungs- Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie zum gewählten Kanal umschalten. modus Aufnahme einstellen / Löschen. Timer: Wählen Wenn Ihr Fernsehgerät mit einem Empfangssignal Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die oder dem Internet verbunden und die Option Taste OK. -
Seite 23: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Eingangsquellen - können nicht Typische Anzeigemodi PC-Eingang ausgewählt werden In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen • Wenn Sie keine Eingangsquelle wählen können, Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen. unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. Wenn nicht;... -
Seite 24: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Unterstützte Quelle Verfügbar Signale SECAM NTSC4.43 (SCART) NTSC3.58 RGB 50/60 SECAM RÜCKLAUF NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, YPbPr 720p 60Hz 50Hz, 1080i 60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, 720p 60Hz 50Hz, 1080i 60Hz... -
Seite 25: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Video-Codec Auflösung Bitrate Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 Transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG Programmstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4 40Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) -
Seite 26: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Audio-Codec Sample-Rate Bitrate Behälter MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEG Tansportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmstream 448Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 8Kbps ~ MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz... -
Seite 27: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ þ 1024x768 þ... -
Seite 28: Konnektivität
Konnektivität Netzwerk- Drahtgebundene Konnektivität Wandsteckdose Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk herstellen • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. • Ihren PC mit einem Modem/Router verbinden. Dies kann eine drahtgebundene oder eine drahtlose Verbindung sein. LAN-Eingang an der •... -
Seite 29: Für Den Anschluss An Ein Wlan, Führen Sie Folgende Schritte Durch
Für den Anschluss an ein WLAN, führen Sie anschließend den WLAN-Adapter an eine Stelle mit folgende Schritte durch: besserer Signalqualität stellen. 38. Danach sollten Sie den WLAN-Adapter in eine • Der WLAN-Adapter unterstützt Modems des Typs der USB-Eingänge des Fernsehers stecken. 802.11 a, b, g &... -
Seite 30: Ihr Mobilgerät Über Wlan Verbinden
Ihr Mobilgerät über WLAN verbinden Unterbrechung während der Wiedergabe oder verlangsamte Reaktion • Wenn Ihr Mobilgerät WLAN-fähig ist, können Sie es über einen Router an Ihren Fernseher anschließen, Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes: um auf die dort verfügbaren Inhalte zuzugreifen. Halten Sie mindestens drei Meter Abstand zu Dazu muss Ihr Mobilgerät über eine geeignete Mikrowellenherden, Mobiltelefonen, Bluetooth-... -
Seite 31: Wiedergabe Von Gemeinsam Genutzten Dateien Via Medienbrowser
1. Installation der Serversoftware Sicherheitseinstellungen (wie z. B. beruflich genutzte Geräte) nicht verwendet werden. Die Funktion Audio-Video- Teilen kann nicht genutzt werden, wenn das Serverprogramm nicht installliert auf Ihrem PC wurde bzw. die erforderliche Medienserversoftware nicht auf dem Begleitgerät nicht installiert wurde. Bitte installieren Sie zur Vorbereitung erst das erforderliche Serverprogramm auf Ihrem PC und nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor. -
Seite 32: Internet Portal
Internet Portal TIPP: Für hohe Anzeigequalität ist eine Breitband- I n t e r n e t v e r b i n d u n g e r f o r d e r l i c h . F ü r d e n ordnungsgemäßen Betrieb des Internet-Portals, müssen Sie bei der Erstinstallation die Option Land korrekt einstellen. -
Seite 33: Internet-Browser
Abschicken auf der virtuellen Tastatur und Internet-Browser drücken Sie die OK-Taste, um die Suche nach der Rufen Sie für die Verwendung des Internetbrowsers entsprechenden Seite zu starten. zuerst das Portal auf.Starten Sie dann die Internet- Markieren Sie ein Vorschaubild, und drücken Sie App im Portal. -
Seite 34: Hbbtv-System
zum Beenden, normalerweise müsste das über die HBBTV-System Schaltfläche Exit gehen. HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ist ein neuer Industriestandard, der nahtlos über den Fernsehempfang bereitgestellte TV-Dienste mit solchen, die über Breitband verfügbar sind, verbindet und den Zugriff auf reine Internetdienste über die angeschlossenen Fernsehgeräte und Set-Top- Boxen ermöglicht.