Vaillant VPV P-Serie Betriebsanleitung, Installations- Und Wartungsanleitung Seite 12

Instrucciones de funcionamiento, instalación y mantenimiento
a
Para el usuario y el profesional autorizado
1 Seguridad
1.1 Indicaciones de advertencia relacionadas
con la operación
Las advertencias relativas a la manipulación se clasifican
con signos de advertencia e indicaciones de aviso de
acuerdo con la gravedad de los posibles peligros:
Signos de advertencia e indicaciones de aviso
Peligro
Peligro
Adverten-
cia
Atención
1.2 Utilización adecuada
Su uso incorrecto o utilización inadecuada puede dar lugar
a situaciones de peligro mortal o de lesiones para el usuario
o para terceros, así como provocar daños en el producto u
otros bienes materiales.
Los módulos fotovoltaicos están proyectados como genera-
dores de presión fijos para instalaciones fotovoltaicas en
combinación con un ondulador adecuado.
Los módulos fotovoltaicos no pueden emplearse nunca de
forma móvil o para el montaje en fachadas. No instale los
módulos en vehículos y no los utilice en aplicaciones
aéreas, marítimas o en estancias ni por encima de los
2000 m sobre el nivel del mar (según la certificación IEC).
No está permitida la concentración de luz solar sobre la
superficie de los módulos mediante espejos o lentes.
La utilización adecuada implica:
– la observación de toda la documentación adicional del
producto y de todos los demás componentes de la insta-
lación
– la instalación y montaje conforme a la homologación del
producto y del sistema
– el cumplimiento de las condiciones de revisión y mante-
nimiento.
La utilización adecuada implica, además, realizar la instala-
ción conforme al código IP.
Una utilización que no se corresponda con o que vaya más
allá de lo descrito en las presentes instrucciones se consi-
dera inadecuada.
También se considera inadecuada cualquier utilización
directamente comercial o industrial.
1.3 Información general de seguridad para el
usuario y el profesional autorizado
Peligro por un uso incorrecto
El uso incorrecto puede poner en peligro tanto a usted
como a otras personas y ocasionar daños materiales.
> Lea atentamente las presentes instrucciones y toda la
documentación adicional, especialmente el capítulo
"Seguridad" y las notas de advertencia.
> Como usuario, realice solo aquellas operaciones a las
que se refieren las presentes instrucciones de funciona-
miento.
Peligro de muerte por electrocución
Los módulos fotovoltaicos pueden generar en todo
momento una alta tensión continua.
12
Peligro de muerte inminente o peligro de
lesiones graves
Peligro de muerte por electrocución
Peligro de lesiones leves
Riesgo de daños materiales o daños al
medio ambiente
> Manténgase alejado de los componentes bajo corriente.
Peligro de lesiones y riesgo de daños materiales
por la realización incorrecta de los trabajos de
mantenimiento y reparación o por su omisión
> Encargue la eliminación inmediata de averías y daños.
> Respetar los intervalos de mantenimiento especificados.
Peligro de muerte por falta de protección contra
caídas
> Proteja las personas y materiales contra caídas.
1.4 Información general de seguridad para el
profesional autorizado
Peligro por cualificación insuficiente
Todos los trabajos descritos en las Instrucciones de instala-
ción y mantenimiento solo deben ser realizados por profe-
sionales autorizados que cuenten con la cualificación ade-
cuada.
> Proceda según el estado actual de la técnica.
Peligro de muerte por electrocución
Si toca los componentes conductores de tensión, existe
peligro de descarga eléctrica.
Antes de realizar cualquier trabajo en el producto:
> Deje el producto sin tensión desconectando todos los
polos de los suministros de corriente (dispositivo de
separación eléctrica con una abertura de contacto de al
menos 3 mm, p. ej., fusibles o disyuntores).
> Asegúrelo para impedir que se pueda conectar acciden-
talmente.
> Verifique que no hay tensión.
> Compruebe la existencia de aislamientos defectuosos o
la falta de aislamientos.
Incluso cuando un módulo fotovoltaico está desconectado
de la corriente y puesto a tierra puede haber alta tensión.
> Retire la toma de tierra del módulo fotovoltaico antes de
realizar trabajos eléctricos en el módulo fotovoltaico.
Los módulos fotovoltaicos generan una tensión continua
elevada incluso con una incidencia de luz baja.
> No toque nunca las conexiones eléctricas sin guantes de
protección adecuados.
> Desconecte la instalación fotovoltaica de la corriente
cuando realice trabajos en el cableado, tal y como se
describe en las instrucciones del ondulador.
> Emplee siempre herramientas aisladas adecuadas.
> Cubra los módulos fotovoltaicos con una lámina opaca o
un fieltro.
La conexión o desconexión incorrectas de uniones pueden
provocar un arco eléctrico.
> Evite los trabajos en componentes eléctricos con radia-
ción solar intensa.
Los daños de la lámina de aislamiento de la parte posterior
del módulo fotovoltaico pueden provocar una descarga
eléctrica mortal, un incendio o quemaduras graves.
> Evite el contacto de la lámina de aislamiento con objetos
afilados o puntiagudos.
> Compruebe que la lámina de aislamiento no esté
dañada.
Peligro de muerte debido a una capacidad de
carga insuficiente del tejado
La carga adicional de los módulos fotovoltaicos puede pro-
vocar el derrumbamiento del techo.
Las cargas de viento y nieve pueden provocar el derrumba-
miento del techo.
a
0020329424_00