Werbung
Quicklinks
06936DSV
®
SLUMBER BUDDIES MINI
INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING • BEDIENUNGSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • INSTRUKCJA OBSŁUGI
使用说明手册 •
دﻟﯾل إرﺷﺎدات
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT ! LIRE SOIGNEUSEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDE PARA FUTURAS CONSULTAS
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND GUT AUFBEWAHREN
ВАЖНО! ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ОСТАВЬТЕ ДЛЯ СПРАВКИ В БУДУЩЕМ
UWAGA! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA
重要 ！ 请仔细阅读并留存以供日后参考
ھﺎم! اﻗرﺋﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﺣﻔظﯾﮫ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل
Werbung
Verwandte Anleitungen für Summer SLUMBER BUDDIES MINI PENGUIN SOOTHER
Inhaltszusammenfassung für Summer SLUMBER BUDDIES MINI PENGUIN SOOTHER
- Seite 1 06936DSV ® SLUMBER BUDDIES MINI INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING • BEDIENUNGSANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • INSTRUKCJA OBSŁUGI 使用说明手册 • دﻟﯾل إرﺷﺎدات IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT ! LIRE SOIGNEUSEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDE PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST...
-
Seite 2: Battery Warning
WARNING! ¡ADVERTENCIA! • Remove product from cot once your baby is asleep. • Sacar el producto de la cuna una vez que el bebé • Never let child play with musical unit. esté dormido. • No deje nunca que el niño juegue con la unidad BATTERY WARNING! musical. - Seite 3 WAARSCHUWING! ВНИМАНИЕ! • Как только ребенок уснет, сразу же уберите • Verwijder het product uit het bedje wanneer uw изделие из кроватки. kindje slaapt. • Не позволяйте ребенку играть с • Laat het kind nooit spelen met het muziekdoosje. музыкальным устройством. BATTERIJEN: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
- Seite 4 警告 ！ !ﺗﺣذﯾر 宝宝入睡后 ， 将本产品从婴儿床中取出 。 .• أزﯾﻠﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن ﺳرﯾر اﻟطﻔل ﺑﻣﺟرد ﻧوم اﻟطﻔل • 切勿让孩子把玩音乐装置 。 .• ﻻ ﺗدﻋﻲ اﻟطﻔل ﯾﻠﻌب ﺑوﺣدة اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ ﻧﮭﺎﺋ ﯾ ًﺎ • 电池警告 ！ !ﺗﺣذﯾر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت .• ﻻ ﺗﺟﻣﻌﻲ ﺑﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﺟدﯾدة •...
- Seite 5 choosing music & sounds • Choix de la musique et des sons Elección de la música y los sonidos • Scelta di musica e suoni Muziek en geluiden kiezen • Auswahl Musik und Klänge • Wybieranie muzyki i dźwięków 选择音乐和声音 • اﺧﺗﯾﺎر...
- Seite 6 choosing music & sounds • Choix de la musique et des sons Elección de la música y los sonidos • Scelta di musica e suoni Muziek en geluiden kiezen • Auswahl Musik und Klänge • Wybieranie muzyki i dźwięków 选择音乐和声音 • اﺧﺗﯾﺎر...
- Seite 7 changing batteries • changement des piles cambiar las pilas • sostituzione delle batterie batterijen vervangen • Batteriewechsel • wymiana baterii 更换电池 • ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت...
- Seite 8 • Протирка поверхности; просушка на воздухе. • Należy wycierać jedynie powierzchnię produktu i pozostawić do wyschnięcia. • 清洁 ： 仅擦拭表面 ； 风干 。 • © 2021 Summer Infant (USA), Inc. Summer Infant Europe, Ltd. Summer Infant Europe, Ltd. 1275 Park East Drive,...