Olympia ProDomo Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung ..................................................................................... 2
D
Manual ............................................................................................................ 44
G
GO Europe GmbH - Zum Kraftwerk 1 - 45527 Hattingen - Germany - www.go-europe.com
ProDomo
V1.11
12/2021
ID: 6032
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympia ProDomo
Inhaltszusammenfassung für Olympia ProDomo
- Seite 1 Bedienungsanleitung ..................2 Manual ......................44 ProDomo V1.11 12/2021 GO Europe GmbH - Zum Kraftwerk 1 - 45527 Hattingen - Germany - www.go-europe.com ID: 6032...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zubehör ................................4 Tuya Smart Home ............................... 4 Systemvoraussetzungen ............................. 4 Merkmale ................................4 Betriebsmodi und Alarmzonen ..........................5 Ihre ProDomo im Detail ............................ 5 Symbole ................................5 Funktion der Tasten ............................6 Funktionstaste ..............................6 Einstelltaste ................................. 6 Leuchtring ................................7 Alarmanlage anschließen .......................... -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Hinweise im Umgang mit Ihrer Alarmanlage. Bestimmungsgemäße Verwendung Ihre ProDomo - im Folgenden: Alarmanlage - ist geeignet für die Überwachung von Räumen und Häusern, soweit eine sichere Funkstrecke zu den angemeldeten Sensoren (z. B. Tür-/Fensterkontakte, Rauchwarnmelder) sicherge- stellt ist. Die Alarmanlage ist ausschließlich für den privaten Gebrauch in geschlossenen Räumen geeignet. -
Seite 4: Ihre Prodomo
Ihre ProDomo Ihre ProDomo Verpackungsinhalt prüfen Prüfen Sie den Verpackungsinhalt Ihrer Alarmanlage, bevor Sie Ihre Alarmanlage in Betrieb nehmen. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, nehmen Sie Ihre Alarmanlage keinesfalls in Betrieb. Wenden Sie sich an unseren Service (siehe Angaben im Abschnitt „14.4 Fragen und Service“ auf Seite 42). -
Seite 5: Betriebsmodi Und Alarmzonen
Ihre ProDomo im Detail Betriebsmodi und Alarmzonen Ihre Alarmanlage besitzt folgende Betriebsmodi: Deaktiviert, Unterwegs aktiviert und Heim aktiviert. Die Alarmauslösung im jeweiligen Betriebsmodus ist abhängig von der Zuordnung der Sensoren zu den Alarmzonen. Die Sensoren können folgenden Alarmzonen zugeordnet werden: Normal Zone, Home Zone oder 24H Zone. -
Seite 6: Funktion Der Tasten
Funktion der Tasten Funktion der Tasten Die folgenden Tabellen zeigen Ihnen die Funktionen der einzelnen Tasten und Bedienelemente Ihrer Alarmanlage. Funktionstaste Funktion Bedienung Einschalten Drücken Sie die Funktionstaste kurz, um die Alarmanlage einzuschalten. Hinweis: Die Alarmanlage schaltet sich beim Einstecken in eine Steckdose automa- tisch ein. -
Seite 7: Leuchtring
Leuchtring Leuchtring Die folgende Tabelle zeigt Ihnen das Blink- und Leuchtverhalten des Leuchtrings auf der Vorderseite Ihrer Alarm- anlage. Farbe Bedeutung Blinkt schnell: Ein Alarm wurde ausgelöst. Gelb Blinkt langsam: Es besteht keine Netzwerkverbindung. Grün Blinkt schnell: Die Alarmanlage befindet sich im Anmeldemodus für Zubehör. Blau Blinkt schnell: Die Alarmanlage befindet sich im Fast Mode. -
Seite 8: App Tuya Smart Installieren
App Tuya Smart installieren App Tuya Smart installieren Zum Einrichten der Alarmanlage müssen Sie die App Tuya Smart installieren. Im Folgenden wird die Installation für Geräte mit Betriebssystem Android beschrieben. Die Installation für Geräte mit Betriebssystem iOS ist im Ablauf identisch. Bei erheblichen Abweichungen werden die Abbildungen beider Betriebs- systeme dargestellt. -
Seite 9: Alarmanlage Verbinden
Alarmanlage verbinden Alarmanlage verbinden Zum Einrichten der Alarmanlage müssen Sie die Alarmanlage mit Ihrem Heimnetzwerk (WLAN) verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone/Tablet mit Ihrem Heimnetzwerk (WLAN) verbunden ist und das WLAN Ihres Routers auf 2,4 GHz eingestellt ist. Verbinden im Fast Mode Tippen Sie in der App Tuya Smart oben rechts auf das Plus oder auf Gerät hinzufügen. - Seite 10 Alarmanlage verbinden Wählen Sie den Bereich Sicherheitssensor aus und tippen Sie auf Alarm (Wi-Fi). Wählen Sie Ihr Heimnetzwerk aus und geben Sie das Passwort für Ihr Heimnetzwerk ein. Drücken Sie die Einstelltaste für 3 bis 5 Sekunden, bis die Alarmanlage 2-mal piept. ►...
- Seite 11 Alarmanlage verbinden Bestätigen Sie in der App Tuya Smart, dass die Anzeige schnell blinkt und Tippen Sie auf Weiter. ► Es läuft ein Zähler rückwärts, bis die Verbindung hergestellt wurde.
- Seite 12 Alarmanlage verbinden Wenn die Alarmanlage erfolgreich hinzugefügt wurde, tippen Sie in der App Tuya Smart oben rechts auf Fertigstellung. ► Der Leuchtring leuchtet dauerhaft in blau. ► Die Alarmanlage kann über die App Tuya Smart eingerichtet werden. Bei einer Verbindungs-Zeitüberschreitung können Sie den Vorgang wiederholen oder in den Hotspot Mode wechseln. Tippen Sie auf Wiederholen, um den Vorgang zu wiederholen, oder tippen Sie auf Pairing-Modus wechseln, um in der Hotspot Mode zu wechseln.
-
Seite 13: Verbinden Im Hotspot Mode
Alarmanlage verbinden Verbinden im Hotspot Mode Wenn im Fast Mode keine Verbindung hergestellt werden konnte, wechseln Sie in den Hotspot Mode. Tippen Sie in der App Tuya Smart oben rechts auf das Plus oder auf Gerät hinzufügen. Wählen Sie den Bereich Sicherheitssensor aus und tippen Sie auf Alarm (Wi-Fi). - Seite 14 Alarmanlage verbinden Wählen Sie Ihr Heimnetzwerk aus und geben Sie das Passwort für Ihr Heimnetzwerk ein. Tippen Sie in der App Tuya Smart oben rechts auf EZ-Modus (Fast Mode) und wählen Sie den AP-Modus (Hotspot Mode) aus. Drücken Sie die Einstelltaste und die Funktionstaste gleichzeitig für 3 Sekunden. ► Der Leuchtring blinkt langsam in blau. ►...
- Seite 15 Alarmanlage verbinden Bestätigen Sie in der App Tuya Smart, dass die Anzeige langsam blinkt und Tippen Sie auf Weiter.
- Seite 16 Alarmanlage verbinden Tippen Sie in der App Tuya Smart auf Jetzt verbinden. ► Ihr Smartphone/Tablet wechselt in die WLAN-Einstellung und zeigt alle vorhandenen Hotspots an. Android Home SmartLife-D051 Home xxx-xxx yy-01 xxx-xxx asd-xx mnb_01 SmartLife-D051 gudi aaaa bbb_56 SD_002 kiku_x udo_nv HNO_AE Wählen Sie den Hotspot SmartLife-XXXX bzw.
- Seite 17 Alarmanlage verbinden Wechseln Sie zur App Tuya Smart. ► Es läuft ein Zähler rückwärts, bis die Verbindung hergestellt wurde. Wenn die Alarmanlage erfolgreich hinzugefügt wurde, tippen Sie in der App Tuya Smart oben rechts auf Fertigstellung. ► Der Leuchtring leuchtet dauerhaft in blau. ►...
-
Seite 18: Zubehör Anmelden (Z. B. Sensoren)
Zubehör anmelden (z. B. Sensoren) Zubehör anmelden (z. B. Sensoren) Sie können bis zu 70 Geräte (Sensoren, Sirenen oder Fernbedienungen) an der Alarmanlage anmelden. Sie können Zubehör der Protect/ProHome-Serie verwenden. Melden Sie mehrere Sensoren nacheinander an. Sensoren können nicht gleichzeitig angemeldet werden. 10.1 Anmeldung über App Tuya Smart Öffnen Sie die App Tuya Smart und tippen Sie auf Ihre Alarmanlage. Wählen Sie in den Einstellungen unter Meistersprache Ihre Sprache aus, um angemeldete Geräte in Ihrer Sprache anzuzeigen. - Seite 19 Zubehör anmelden (z. B. Sensoren) Tippen Sie auf Zubehör. Tippen Sie oben rechts auf das Plus, um Zubehör hinzuzufügen. ► In der App Tuya Smart wird der Anmeldemodus angezeigt. ► Die Alarmanlage ist im Anmeldemodus. Der Leuchtring blinkt grün.
-
Seite 20: Anmeldung Über Alarmanlage
Zubehör anmelden (z. B. Sensoren) Lösen Sie den Anmeldevorgang am anzumeldenden Gerät aus. Wie Sie den Anmeldevorgang am anzumeldenden Gerät auslösen, entnehmen Sie der Anleitung für das anzumeldende Gerät. Einige Geräte melden sich durch Einlegen der Batterie an. Sollte die Anmeldung durch Einlegen der Batterie fehlschlagen, versuchen Sie das Gerät anzumelden, indem Sie das Gerät auslösen. -
Seite 21: Bedienung Über App Tuya Smart
Bedienung über App Tuya Smart Bedienung über App Tuya Smart 11.1 Alarm aktivieren / deaktivieren Die Alarmanlage verfügt über 3 Betriebsmodi. Tippen Sie zum Aktivieren des Betriebsmodus auf das entsprechende Feld in der App Tuya Smart. ► Der aktive Betriebsmodus wird farblich hervorgehoben und in der Anzeige darüber angezeigt. Deaktiviert Im Betriebsmodus Deaktiviert lösen nur Sensoren einen Alarm aus, die der 24H Zone zugeordnet sind. -
Seite 22: Alarm Auslösen
Bedienung über App Tuya Smart 11.2 Alarm auslösen Über die Schaltfläche Alarm auslösen können Sie manuell einen Alarm auslösen. Tippen Sie auf die Schaltfläche Alarm auslösen. ► Der Alarm wird ausgelöst. -
Seite 23: Verlauf Aufzeichnung
Bedienung über App Tuya Smart 11.3 Verlauf Aufzeichnung Unter Verlauf Aufzeichnung werden die Aktivierung / Deaktivierung der Alarmanlage und die Alarme aufgezeichnet. Tippen Sie auf die Schaltfläche Verlauf Aufzeichnung. ► Der Verlauf wird angezeigt. -
Seite 24: Zubehör Einrichten
Bedienung über App Tuya Smart 11.4 Zubehör einrichten Unter Zubehör werden Listen (Sensor, Fernbedienung und Andere) aller angemeldeten Geräte angezeigt. Sie können Zubehör aktivieren / deaktivieren, löschen, umbenennen und Einstellungen für das Zubehör vornehmen. Zubehör löschen oder umbenennen Wischen Sie in der Zeile mit dem Zubehör nach links. ►... - Seite 25 Bedienung über App Tuya Smart Einstellungen für Zubehör vornehmen Tippen Sie in der Liste auf die Zeile mit dem Zubehör, für welches Sie Einstellungen vornehmen möchten. ► Die Einstellungen für das Zubehör werden geöffnet. Nehmen Sie Einstellungen vor. Einstellungen für Zubehör: Gerätebezeichnung Zeigt die Gerätebezeichnung. Tippen Sie auf die Gerätebezeichnung, um die Gerätebezeichnung zu ändern. Gerät ausgeschaltet Tippen Sie auf den Schalter, um das Zubehör ein- / auszuschalten.
- Seite 26 Bedienung über App Tuya Smart Tippen Sie oben rechts auf Speichern, um die Einstellungen zu speichern. ► Die Einstellungen wurden übernommen. Tippen Sie oben rechts auf Speichern, um die Einstellungen zu speichern. Wenn Sie nicht auf Speichern tippen, werden die Änderungen an den Einstellungen nicht übernommen.
-
Seite 27: Einstellungen Für Ihre Alarmanlage
Bedienung über App Tuya Smart 11.5 Einstellungen für Ihre Alarmanlage timer Zeitsteuerung zum Aktivieren / Deaktivieren der Alarmanlage Alarm Lautstärke Auswählen der Alarmlautstärke in 4 Stufen: niedrig, mittel, hoch oder lautlos. Alarm Licht Ein: Der Leuchtring blinkt rot bei Alarmauslösung. Aus: Der Leuchtring leuchtet blau bei Alarmauslösung. - Seite 28 Bedienung über App Tuya Smart 11.5.1 Zeitsteuerung zum Aktivieren / Deaktivieren der Alarmanlage Unter Einstellungen → timer können Sie Zeiten festlegen, zu welchen Aktionen (Deaktiviert, Unterwegs aktiviert und Heim aktiviert) ausgeführt werden. Tippen Sie auf Hinzufügen bzw. Timing hinzufügen, um eine Aktion zu erstellen. Stellen Sie die Zeit ein, wann eine Aktion ausgeführt werden soll. Unter Wiederholen können Sie Wochentage auswählen, an denen die Aktion wiederholt werden soll. Wenn nichts ausgewählt ist, wird die Aktion nur einmal ausgeführt.
- Seite 29 Bedienung über App Tuya Smart Tippen Sie oben rechts auf Speichern, um die Einstellungen zu speichern. ► Die Aktion wurde erstellt. Wenn Sie nicht auf Speichern tippen, wird die Aktion nicht erstellt.
-
Seite 30: Türklingel-Funktion
Türklingel-Funktion Türklingel-Funktion Sie können verschiedene Sensoren, z. B. Kontaktsensoren oder Bewegungsmelder, als Auslöser für einen Türklin- gelton verwenden. Fügen Sie den Sensor, den Sie als Türklingel verwenden wollen, unter Zubehör hinzu. Öffnen Sie die Einstellungen für den Sensor. Tippen Sie auf Geräteart und wählen Sie aus der Liste Doorbell aus. Tippen Sie auf Zone Attribute und wählen Sie aus der Liste 24H Zone aus. -
Seite 31: Szenen Erstellen
Szenen erstellen Szenen erstellen Sie können in der App Tuya Smart Szenen erstellen. Mit einer Szene können Sie z. B. bei Auslösung eines Alarms an der Alarmanlage ein anderes über die App Tuya Smart gesteuertes Gerät einschalten. Sie können auch die Alarm- anlage durch ein anderes über die App Tuya Smart gesteuertes Gerät auslösen. - Seite 32 Szenen erstellen Wählen Sie den Zustand aus, welcher eine Szene auslösen soll. Wählen Sie das Feld wenn sich der Gerätestatus ändert aus, wenn die Auslösung eines Alarms an der Alarmanlage eine Szene auslösen soll. Wählen Sie aus den Geräten die Alarmanlage aus.
- Seite 33 Szenen erstellen Wählen Sie die unter Master Status den Zustand Aus aus, wenn die Auslösung eines Alarms an der Alarm- anlage eine Szene auslösen soll. Wählen Sie das Feld Betreiben Sie das Gerät aus, um ein anderes über die App Tuya Smart gesteuertes Gerät zu steuern.
- Seite 34 Szenen erstellen Wählen Sie das Gerät aus, das in der Szene gesteuert werden soll. Wählen Sie die Funktion aus, die in der Szene ausgeführt werden soll, z. B. Motion Alert einschalten, und tippen Sie auf Weiter.
- Seite 35 Szenen erstellen Sie können der Szene weitere Aufgaben hinzufügen, den Namen der Szene verändern und Zeiteinstellungen für die Szene vornehmen. Tippen Sie auf Speichern, um die Szene zu speichern. ► Die Szene wurde erstellt. Sie können die Szene mit dem Schalter rechts aktivieren oder deaktivieren.
-
Seite 36: Beispiel: Ein Tuya Smart Home Tür/Fenstersensor Soll Einen Alarm Auslösen
Szenen erstellen 13.2 Beispiel: Ein Tuya Smart Home Tür/Fenstersensor soll einen Alarm auslösen Im folgenden Beispiel soll ein über die App Tuya Smart gesteuerter Tür/Fenstersensor einen Alarm an der Alarm- anlage auslösen. Tippen Sie auf Szene erstellen. Wählen Sie den Zustand aus, welcher eine Szene auslösen soll. Wählen Sie das Feld wenn sich der Gerätestatus ändert aus, wenn das Auslösen des Türsensors eine Szene auslösen soll. - Seite 37 Szenen erstellen Wählen Sie aus den Geräten den Tür/Fenstersensor aus. Wählen Sie die unter Schalter den Zustand Offen aus, wenn das Öffnen des Sensors einen Alarm an der Alarmanlage auslösen soll.
- Seite 38 Szenen erstellen Wählen Sie das Feld Betreiben Sie das Gerät aus, um die Alarmanlage zu steuern. Wählen Sie die Alarmanlage aus.
- Seite 39 Szenen erstellen Wählen Sie unter Alarm auslösen den Zustand Alarm auslösen aus. Speichern Sie die Auswahl und tippen Sie oben rechts auf Weiter.
- Seite 40 Szenen erstellen Sie können der Szene weitere Aufgaben hinzufügen, den Namen der Szene verändern und Zeiteinstellungen für die Szene vornehmen. Tippen Sie auf Speichern, um die Szene zu speichern. ► Die Szene wurde erstellt. Sie können die Szene mit dem Schalter rechts aktivieren oder deaktivieren.
-
Seite 41: Was Sie Sonst Noch Wissen Müssen
Was Sie sonst noch wissen müssen Was Sie sonst noch wissen müssen Dieses Kapitel informiert Sie über alles, was Sie sonst noch wissen müssen: Antworten auf die häufigsten Fragen, technische Daten, Pflege- und Entsorgungshinweise, Informationen zur Konformität sowie Garantie. 14.1 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Versuchen Sie zunächst, Ihr Problem auf den folgenden Seiten zu identifizieren und befolgen Sie die vorgeschla- genen Lösungswege. Die Alarmanlage kann nicht mit dem Heimnetzwerk verbunden werden ■ Prüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Router. Die Alarmanlage arbeitet mit einer Frequenz von 2,4 GHz. ■... -
Seite 42: Entsorgen
Was Sie sonst noch wissen müssen 14.3 Entsorgen Symbol Bedeutung Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung. -
Seite 43: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
Was Sie sonst noch wissen müssen 14.5 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Symbol Bedeutung Wir, GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, DEUTSCHLAND, erklären in allei- niger Verantwortung, dass das Produkt ProDomo den EU-Richtlinien: 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EC entspricht. Den gesamten Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse oder durch Scannen des QR-Codes: http://productip.com/?f=14d841 14.6 Technische Daten Merkmal... - Seite 86 GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 V1.11 45527 Hattingen 12/2021 Germany ID: 6032...