Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympia Protect 5080
Inhaltszusammenfassung für Olympia Protect 5080
- Seite 1 Funk-Alarmanlagenset Protect 5080 Bedienungsanleitung 17.03.2011 de/de...
- Seite 2 Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ........Montagemaße und Abstände . - Seite 4 Inhalt Übersicht der Überwachungsfunktionen ..Regelmäßige Wartung und Pflege ....Überwachungsfunktionen ein-/ausschalten ..Basiseinheit .
-
Seite 5: Einleitung
Informationen hierzu sind bei allen Beratungsstellen der Polizei erhältlich. wir freuen uns, dass Sie sich für das Funk-Alarmanlagenset mit Notruf-, Panik-, Reinhör- und Freisprechfunktion Modell Protect 5080 von Olympia Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschluss und der entschieden haben. Sollte sich an Ihrem Gerät wider Erwarten ein erstmaligen Inbetriebnahme sorgfältig durch. -
Seite 6: Produktmerkmale
Transport beschädigt sein, dürfen Sie das drahtlose Stromausfallsicherung in der Basiseinheit Alarmanlagen-Set NICHT in Betrieb nehmen! Wenden Sie sich in diesem Basiseinheit fernbedienbar Fall mit dem Kaufbeleg an Ihren Fachhändler oder direkt an das OLYMPIA Service-Center. Wandmontage möglich HINWEIS: Heben Sie die Verpackung Ihres Geräts auf, damit... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Um einen zuverlässigen Umgang mit dem drahtlosen Alarmanlagen-Set zu Bedeutung der Symbole gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise: WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche Wenn Sie sich bei Montage und Installation nicht sicher sind bzw. Situation hin, die von schwer wiegenderen Zweifel über die Funktionsweise bestehen, wenden Sie sich an eine Verletzungen bis hin zum Tod führen kann Fachkraft. -
Seite 8: Installation Basiseinheit
Installation Installation Basiseinheit Basiseinheit vorbereiten und anschließen HINWEIS: Die Alarmanlage kann auch ohne Hinweise zur Auswahl des Montageortes Telefonanschluss betrieben werden. Im Alarmfall erfolgt jedoch keine Aktivierung der internen Die Basiseinheit sollte an einem zentralen Ort (z. B. im Flur einer Telefonwähleinheit! Wohnung/eines Hauses) mitten im Überwachungsbereich montiert 1. -
Seite 9: Aufstellen Der Basiseinheit
Installation Aufstellen der Basiseinheit Wandmontage Sie haben die Möglichkeit das Gerät in einer bedienerfreundlichen Nachdem Sie einen geeigneten Platz für Ihre Basiseinheit ausgewählt Schräglage aufzustellen. Verwenden Sie dazu die zwei mitgelieferten haben, können Sie mit der Montage beginnen. Aufsteller (1), die Sie an der Rückseite der Basiseinheit in die WARNUNG: Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder Aussparungen für die Wandhalterung (2) einrasten müssen. -
Seite 10: Installation Tür-/Fensterkontakt
Installation Installation Tür-/Fensterkontakt Montagebeispiel Fenster: Der Tür-/Fenstermelder (2) wird am Fensterflügel und die Magneteinheit (1) am Fensterrahmen montiert. Montagebeispiele Der Tür-/Fensterkontakt besteht aus zwei Komponenten: der Magneteinheit (1) und dem Tür-/Fenstermelder (2). max. 5 mm BEDIENUNGS Seite ANLEITUNG... - Seite 11 Installation 1. Montagebeispiel Tür: 2. Montagebeispiel Tür: Der Tür-/Fenstermelder (2) wird am Türblatt und die Magneteinheit (1) am Der Tür-/Fenstermelder (2) wird am Türrahmen und die Magneteinheit (1) Türrahmen montiert. am Türblatt montiert. BEDIENUNGS ANLEITUNG Seite...
-
Seite 12: Montage Tür-/Fensterkontakt
Installation Montage Tür-/Fensterkontakt HINWEIS: Achten Sie bei der Verwendung des doppelseitigen Klebebands darauf, dass die Klebeflächen staub- 1. Öffnen Sie den Tür-/Fenstermelder, indem Sie die Verriegelung in und fettfrei sind. Pfeilrichtung nach unten drücken und die obere Hälfte in Richtung 3. - Seite 13 Installation HINWEIS: Achten Sie bei der Verwendung des doppelseitigen Klebebands darauf, dass die Klebeflächen staub- und fettfrei sind. 6. Der Befestigungssockel wird mithilfe von doppelseitigem Klebeband oder zwei Schrauben fixiert. Beachten Sie den Abstand von max. 5 mm zum Tür-/Fenstermelder. oder Befestigungs- sockel...
-
Seite 14: Installation Rauchmelder
Installation Installation Rauchmelder Empfohlene Montageorte Gemäß DIN EN 14637 wird angenommen, dass ein Rauchmelder eine Sicherheitshinweise Fläche von 16 m überwachen kann. Das entspricht einer Kreisfläche mit einem Durchmesser von 4,52 m. Aus Sicherheitsgründen rechnet man bei VORSICHT: Der laute Warnton kann das Gehör schädigen. der überwachten Kreisfläche je Rauchmelder mit einem Durchmesser von 4 m. -
Seite 15: Ungeeignete Montageorte
Installation Ungeeignete Montageorte Wohnung Montieren Sie den Rauchmelder nicht in der Nähe von Luftkanälen und starker Zugluft, Küche nicht direkt in der Dachspitze (Abstand von 30 cm zur Dachspitze Schlafzimmer einhalten), Flur nicht in Räumen, in denen unter normalen Bedingungen starker Dampf, Staub oder Rauch entstehen (Beispiele sind Werkstatt, Schlafzimmer Küche, Bad, Waschküche etc.),... - Seite 16 Installation Der Abstand eines Rauchmelders zu einer Wand, die eine zu Bringen Sie den Rauchmelder mittig über der Türöffnung an. schützende Öffnung enthält, beträgt mindestens 0,5 m und maximal 2,5 m. min. 0,5 m min. 0,5 m max. 2,5 m max.
-
Seite 17: Montageschritte
Installation Montageschritte Für die Montage des Rauchmelders gehen Sie wie folgt vor: HINWEIS: Führen Sie nach der Montage eine Funktionskon- trolle durch! Drücken Sie die Prüftaste. Die Funktion von Signalton und Kontrollleuchte wird getestet. 1. Stellen Sie sicher, dass sich am Montageort keine Strom-, Wasser- oder Gasleitungen befinden. -
Seite 18: Demontage
Installation Demontage Für die Demontage des Rauchmelders gehen Sie wie folgt vor: 1. Umfassen Sie den Rauchmelder (4) mit beiden Händen. 2. Drücken Sie die Laschen (5) nach unten. 3. Der Rauchmelder (4) und die Zwischenplatte (3) werden in Pfeilrichtung entfernt. 4. -
Seite 19: Bedienelemente Und Anzeigen
Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen Tastenfunktionen Basiseinheit Die Basiseinheit besitzt eine Notruftaste für Notfälle und eine Paniktaste bei direkter Bedrohung. Die Funk-Fernbedienung besitzt eine Taste, die wahlweise als Notruf- oder Paniktaste konfiguriert werden kann (siehe Konfiguration Funk-Fernbedienung). Die Betätigung der Paniktaste Q löst zur Abschreckung sofort ein akustisches Alarmsignal aus, unabhängig davon ob die Alarmanlage scharf- oder unscharf geschaltet ist. -
Seite 20: Displaysymbole
Bedienelemente und Anzeigen Displaysymbole Zuhause-Modus: Die Anlage wird scharf geschaltet; bei Einbruch akustischer Alarm 0-9, *, # Nummerntaste: bei Betätigung der #-Taste >3s wird eine Wahlpause von 2s aktiviert Im Textmodus Umschaltung zwischen Groß- und Kleinschreibung à á â Ç + &... -
Seite 21: Led Übersicht
Bedienelemente und Anzeigen LED Übersicht Tastenfunktionen Funk-Fernbedienung ohne Spannungsversorgung Spannungsversorgung obere LED untere LED obere LED untere LED (rot) (gelb) (rot) (gelb) Lautloser Modus leuchtet blinkt blinkt Alarm-Modus blinkt blinkt Zuhause-Modus leuchtet leuchtet leuchtet Unscharf-Modus leuchtet Taste Funktion Notruf- oder Panikfunktion (kann wahlweise an der Basiseinheit konfiguriert werden) Alarm-Modus: Bei Einbruch akustisches Alarmsignal und Aktivierung der internen Telefonwähleinheit... -
Seite 22: Menüstruktur
Menüstruktur Menüstruktur Übersicht Magn. Sensor 1 FERNBED.1 Registrieren Suchen Magn. Sensor 1 Aufnahme FERNBED.1 Aufnahme Auslöseverz. Verzöger. 0-240S Scharfst.verz. Verzöger. 0-240S Fernbed.Taste Fernbed:Notr. Fernbed:Panik PIN CODE 1234 Tastenton Tastenton:ein Tastenton:aus Kontrast Kontrast:1-5 Sprache Deutsch English Datum/Uhrzeit 01-01-2010 00:00 Alarmdauer Dauer:1-10Min BEDIENUNGS Seite ANLEITUNG... -
Seite 23: Konfiguration
Konfiguration Konfiguration Sprache wählen Sie haben die Möglichkeit zwischen verschiedenen Sprachen zu wählen: Allgemeine Hinweise 1. Geben Sie Ihren gerätespezifischen PIN Code ein. Bestätigen Sie mit HINWEIS: Für die Bedienung der Basiseinheit muss zunächst die Tastensperre aufgehoben werden. Hierfür wird 2. -
Seite 24: Datum/Uhrzeit Einstellen
Konfiguration Datum/Uhrzeit einstellen 4. Wählen Sie mit den Tasten A und B die unterschiedlichen Sensoren aus. Bestätigen Sie mit O. 1. Geben Sie Ihren persönlichen PIN Code ein. Bestätigen Sie mit 5. Der erste Buchstabe des gewählten Sensors blinkt. Sie können den Sensor umbenennen (z. -
Seite 25: Aktivierung Der Internen Telefonwähleinheit Mit Ansagefunktion
Konfiguration Aktivierung der internen Telefonwähleinheit mit Sie speichern die Telefonnummern wie folgt: Ansagefunktion HINWEIS: Die Verwendung der öffentlichen Notrufnummern Die interne Telefonwähleinheit ist generell deaktiviert, wenn von Ihnen 110 und 112 ist grundsätzlich nicht erlaubt! keine Telefonnummern eingegeben und gespeichert wurden. HINWEIS: Nicht gerechtfertigte Einsätze von Polizei, Sie können bis zu 10 individuelle Telefon- oder Handynummern von... -
Seite 26: Notrufnummer Speichern
Konfiguration Notrufnummer speichern HINWEIS: Im lautlosen Modus ertönt kein akustisches Alarmsignal. Das Display leuchtet gelb auf und Sie können eine Notrufnummer speichern, die bei Betätigung der Taste gibt Ihnen Auskunft über den ausgelösten Sensor. S auf der Basiseinheit oder je nach Konfiguration der Taste Nach Ablauf der Auslöseverzögerung wird die Ihrer Funk-Fernbedienung zuerst angerufen wird. -
Seite 27: Auslöseverzögerung
Konfiguration Auslöseverzögerung Scharfstellverzögerung Der Alarm löst verzögert aus, damit beim Eintritt durch die Sie können eine Scharfstellverzögerung von 0 bis 240 Sekunden Hauseingangstür die Möglichkeit besteht, die Alarmanlage unscharf auswählen. Nach Ablauf dieser Zeit wird die Alarmanlage scharfgestellt. In zuschalten, bevor das akustische Alarmsignal und die interne diesem Zeitraum müssen Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus durch die Telefonwähleinheit aktiviert werden. -
Seite 28: Tastenton Ein/Aus
Konfiguration Tastenton ein/aus Funk-Fernbedienung Sie haben die Möglichkeit den Tastenton an der Basiseinheit ein- bzw. auszuschalten: 1. Geben Sie Ihren persönlichen PIN Code ein. Bestätigen Sie mit 2. Das Menü wird über einen kurzen Tastendruck der Menü-Taste A aufgerufen. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Tastenton aus. Bestätigen Sie mit 4. -
Seite 29: Übersicht Der Überwachungsfunktionen
Überwachungsfunktionen Übersicht der Überwachungsfunktionen Überwachungsfunktionen ein-/ausschalten HINWEIS: Informieren Sie im Vorfeld alle in Ihrem Haushalt Überwachungs Akustisches Interne lebenden Personen über Standort und funktion Alarmsignal Telefonwähleinheit aktiv Funktionsweise des Funk-Alarmanlagensets. Lautloser Modus Nein Ja mit Reinhörfunktion HINWEIS: Die Alarmdauer des akustischen Alarmsiganls ist Alarm-Modus je nach Konfiguration von mindestens 1 bis maximal 10 Minuten begrenzt. -
Seite 30: Alarm-Modus
Überwachungsfunktionen Lautloser Modus Sie können die gewünschte Alarmart entweder an der Basiseinheit oder über die mitgelieferte Funk-Fernbedienung wie folgt einschalten: HINWEIS: Wenn Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus verlassen, können Sie, anstelle des Alarm-Modus auch den Alarm-Modus lautlosen Modus einschalten. Bevor Sie dies tun, HINWEIS: Wenn Sie Ihre Wohnung oder Ihr Haus verlassen, stellen Sie sicher, dass alle Fenster und Türen... -
Seite 31: Panik-Alarm
Überwachungsfunktionen Panik-Alarm Sie können zur Abschreckung einen Panik-Alarm auslösen, indem sie die Taste Q auf der Basiseinheit oder je nach Konfiguration, die Taste auf Ihrer Funk-Fernbedienung drücken. Der Panik-Alarm wird unverzögert ausgelöst. Um den Panik-Alarm auszuschalten geben Sie Ihren 4-stelligen PIN Code an der Basiseinheit ein. -
Seite 32: Fernzugriff Per Telefon
Fernzugriff per Telefon Fernzugriff per Telefon Tastenbetätigung Funktion Sie können das Funk-Alarmanlagenset Protect 5080 über Fernzugriff per Freisprechfunktion wird aktiviert Telefon bedienen. Sie können die Alarmanlage per Telefon scharf schalten, Reinhörfunktion (in den Raum) wird akti unscharf schalten sowie die Freisprech- oder Reinhörfunktion aktivieren. -
Seite 33: Werkseinstellung Herstellen (Reset)
Werkseinstellung herstellen (RESET) Werkseinstellung herstellen (RESET) HINWEIS: Beachten Sie, dass bei der Durchführung eines RESET's sämtliche Benutzereinstellungen gelöscht werden. Die Registrierung der Sensoren bleibt erhalten! Nachdem ein RESET durchgeführt wurde, lautet der 4-stellige PIN Code 1-2-3-4! Um das Funk-Alarmanlagenset in den Werkszustand zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 34: Sensoren Registrieren
3. Im Display erscheint Suchen. Internetseite 4. Lösen sie den zu registrierenden Sensor aus, indem Sie z. B. einen www.olympia-vertrieb.de Tür-/Fensterkontakt öffnen. Für den Rauchmelder betätigen Sie die Taste für die Funktionskontrolle. 5. Im Display erscheint Magn. Sensor 1 oder Rauchmelder Sicherheitstechnik können den Sensor bei Bedarf umbenennen. -
Seite 35: Batteriewechsel
Batteriewechsel Batteriewechsel Tür-/Fensterkontakt 1. Öffnen Sie den Tür-/Fenstermelder, indem Sie die Verriegelung nach Bei niedriger oder nahezu aufgebrauchter Batterikapazität der Sensoren, unten drücken und die obere Hälfte in Richtung der Verriegelung erscheinen folgende Statusmeldungen auf dem Display: verschieben. Batteriekapazität niedrig 2. -
Seite 36: Funkeinheit
Batteriewechsel Funkeinheit Basiseinheit Das Displaysymbol u deutet auf eine geringe Batteriekapazität der HINWEIS: Die Nummern beziehen sich auf die Grafik auf Basiseinheit. Wechseln Sie die Batterien! Seite 15 im Kapiel Installation. 1. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube des Batterie- 1. -
Seite 37: Regelmäßige Wartung Und Pflege
Regelmäßige Wartung und Pflege Regelmäßige Wartung und Pflege Basiseinheit 1. Trennen Sie die Basiseinheit vor der Reinigung vom Netz! 2. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien oder Scheuermittel. HINWEIS: Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein! Rauchmelder HINWEIS: Staubablagerungen und Spinnengewebe können... -
Seite 38: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Hinweise zur Entsorgung Die Umsetzung europäischen Rechts in nationale Gesetze und Verordnungen verpflichtet Sie zur sachgerechten Entsorgung von Gebrauchsgütern. Dies dient dem Schutz von Personen und Umwelt. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. -
Seite 39: Technische Daten
Gewicht: ....38 g (ohne Batterien) Das Funk-Alarmanlagenset Protect 5080 arbeitet auf einem speziell für Abmessungen (BxHxT): ..(11,5 x 48 x 34,5) mm Magneteinheit Sicherheitstechnik reservierten Frequenzband im 868 MHz (15,7 x 106,8 x 22) mm Tür-/Fenstermelder... -
Seite 40: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung BEDIENUNGS Seite ANLEITUNG... - Seite 41 Leerseite...
- Seite 42 Leerseite Seite...
- Seite 43 Leerseite...
- Seite 44 Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung getrennt von dem Funk-Alarmanlagenset auf! Bitte beachten Sie, dass die Bedienungsanleitung dem Urheberrecht von Olympia unterliegt und daher nicht weiterveröffentlicht bzw. verkauft werden darf. Daten und Ausdrucke der Bedienungsanleitung sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt.