Contenuto Della Fornitura; Descrizione Dell'apparecchio - NORGREN 18D-LT x2 Bedienungsanleitung

®
Durante l'esercizio ed il comando
• Azionare il 18D-LT x2 solo nelle condizioni speci-
ficate nei dati tecnici e nelle indicazioni dei valori
limite. In caso di inosservanza la sicurezza d'eserci-
zio dell'interruttore è messa a repentaglio ed esiste
il pericolo di danneggiamento delle funzioni o di
distruzione.
• In caso di guasti sostituire immediatamente il
18D-LT x2.
Informazioni sull'anno di fabbricazione dell'ap-
parecchio: nel codice dati a 5 cifre riportato
sulla targhetta, le prime due cifre indicano
il decennio e l'anno, considerando che A
sta per gli anni 2000...2009, B per gli anni
2010...2019
(Esempio: B0111 ≡ anno 2010).
Attenersi alle condizioni di seguito riportate:
La temperatura ambiente e la temperatura del
fluido ammesse sono riportate nella corri-
spondente scheda tecnica.
• Si deve garantire di evitare una temperatura dell'ap-
parecchio alta non ammessa, che si può verificare
a causa di brevi oscillazioni di pressione cicliche.
• In caso di variazione di pressione improvvise e
picchi di pressione in presenza di mezzi fluidi è ne-
cessario montare una precamera di smorzamento.
Codice di ordinazione 0574773. In caso di flangia
laterale (rugosità della superficie flangia Rt <
12mm), l'ambito di fornitura include l'O-ring 5 x 1,5,
codice di ordinazione 0664098. Lunghezza della
porzione filettata portante min 7,5 mm. Diametro
massimo del foro di attacco della pressione 3mm.
• Prestare attenzione poiché i connettori devono
essere disinseriti senza tensione.
3

Contenuto della fornitura

Sono compresi nella fornitura:
• 1 pressostato 18D-LT x2 •
• 1 presa apparecchio
• 1 istruzioni d'uso del 18D-LT x2
• Le viti di fissaggio NON sono comprese
nella fornitura
4

Descrizione dell'apparecchio

Il pressostato 18D-LT x2 serve come in-
terruttore in circuiti elettrici del segnale, di
Disegno quotato del collegamento:
Filettatura interna
~84
48
30
B
4,3
27
5
1 Interruttore A
2 Interruttore B
08/10
All manuals and user guides at all-guides.com
Italiano
®
comando e di controllo. Sorveglia la pressione
relativa presente e la converte, in base alla
configurazione del 18D-LT x2 e ai punti di
commutazione o alle funzioni impostati, in un
segnale di corrente analogico o in un segnale
di tensione.
5 Montaggio
ATTENZIONE Pericolo di lesioni dovuto
X Togliere sempre l'alimentazione elettrica e pneu-
matica della parte rilevante dell'impianto prima
di collegare pneumaticamente o elettricamente
il 18D-LT x2.
X La coppia di serraggio delle viti di fissaggio
con filettatura M4 è di 1,6 +0,4 Nm. Il montag-
gio all'aperto è ammesso solo in presenza di una
adeguata protezione dalle condizioni ambientali
critiche (ad es. atmosfera aggressiva o salina).
Collegamento dell'aria compressa
ATTENZIONE Danni all'apparecchio
X Non avvitare i nippli di attacco con filettatura
conica! Utilizzare solo nippli di attacco a tenuta
assiale sulla flangia esterna con una profondità
di avvitamento di max 9 mm.
X Realizzare il controsupporto dell'attacco ad
innesto con filettatura adatta.
Disegno quotato
70
60
30
A
A B
G1/4
2 1
1 Interruttore A
2 Interruttore B
3 O-ring 5 x 1,5
Con riserva di apportare modifiche tecniche / Pagina 2
da funzionamento
incontrollato
Se durante il montaggio del
18D-LT x2 l'impianto si trova
sotto tensione elettrica e/o
pressione, possono verificarsi
reazioni incontrollate e di
conseguenza provocare lesioni o
danni all'impianto.
L'impiego di un nipplo d'attacco
errato oppure l'inosservanza
dei valori limite possono
causare il danneggiamento
dell'apparecchio. Attenersi
ai valori limite di pressione e
temperatura (vedi "Dati tecnici"
nella scheda tecnica 5.11.006).
del collegamento: Flangia
~84 70
48 60
30 30
B A
1,2
4,3
3
2
5
ATTENZIONE Pericolo di lesioni dovuto
a tubi di pressione non
idonei e soggetti a stac-
carsi
Tubi di pressione non idonei
collegati al 18D-LT x2 possono
staccarsi sotto pressione e
provocare infortuni e danni al
18D-LT x2.
X Utilizzare solo tubi di pressione Norgren.
Collegamento elettrico del 18D-LT x2
• Montare la presa dell'apparecchiatura accurata-
mente per assicurare il tipo di protezione IP65.
Rispettare l'assegnazione dei pin.
• Se il 18D-LT x2 è sottoposto a forti campi elettro-
magnetici utilizzare cavi schermati.
Disegni delle funzioni di commutazione
Funzioni di commutazione secondo
DIN EN 175301-803
(DIN 43650 Forma A
Un microinterruttore ad un polo (commutatore)
Interruttore A: NO
Morsetti 1 - 2:
con l'aumentare del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore B: NC
Morsetti 1 - 3
con il diminuire del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore A: NC
Morsetti 1 - 2:
con il diminuire del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore B: NO
Morsetti 1 - 3
con l'aumentare del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore A: NC
Morsetti 1 - 2:
con il diminuire del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore B: NC
Morsetti 1 - 3
con il diminuire del valore
di regolazione
Contatto chiude
Interruttore A: NO
Morsetti 1 - 2:
con l'aumentare del valore
di regolazione
1
Contatto chiude
Interruttore B: NC
Morsetti 1 - 3
con l'aumentare del valore
di regolazione
Contatto chiude
Fig. 1
1
A
2
B
3
4
Fig. 2
1
2
A
B
3
4
Fig. 3
1
2
A
B
3
4
Fig. 4
1
2
A
B
3
4
7503568.99