Metrix 5550 Benutzerhandbuch Und Installationshandbuch
Mechanische vibrationsschalter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
5550 & 5550G MECHANISCHE VIBRATIONSSCHALTER
Benutzerhandbuch / Installationshandbuch
MODELL 5550
0598
S
MODELL 5550G
0598
Die mechanischen Vibrationsschalter 5550 und
5550G bieten Vibrationsschutz für Maschinen mit
niedriger bis mittlerer Geschwindigkeit. Ein
trägheitsempfindlicher Mechanismus aktiviert
einen Schnappschalter mit SPDT-
Ausgangskontakten, wenn die Vibration einen
einstellbaren Sollwert überschreitet. Die Kontakte
des mechanischen Vibrationsschalters 5550
können zur Aktivierung eines Alarms oder zur
Abschaltung von Geräten verwendet werden. Das
Gehäuse ist wetterfest und verfügt optional über
eine Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche.
Elektrische (Fern-) Rückstellung mit
Anlaufverzögerung und einem zweiten Satz SPDT-
Ausgangskontakte, um DPDT-Anforderungen zu
erfüllen (z. B. getrennte Auslöse- und
Lichtstromkreise) sind verfügbar.
Der 5550G verwendet identische interne
Mechanismen, hat aber eine IECEX-Einstufung,
die ideal für Anwendungen der Gasgruppe IIC ist.
Doc#
1231558 - REV E
(November 2020) Seite
1 von
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Metrix 5550
- Seite 1 5550 & 5550G MECHANISCHE VIBRATIONSSCHALTER Benutzerhandbuch / Installationshandbuch Die mechanischen Vibrationsschalter 5550 und 5550G bieten Vibrationsschutz für Maschinen mit niedriger bis mittlerer Geschwindigkeit. Ein trägheitsempfindlicher Mechanismus aktiviert einen Schnappschalter mit SPDT- Ausgangskontakten, wenn die Vibration einen einstellbaren Sollwert überschreitet. Die Kontakte des mechanischen Vibrationsschalters 5550 können zur Aktivierung eines Alarms oder zur...
- Seite 2 Auslösung des Schalters zu vermeiden. Typische Anwendung Die mechanischen Schwingungsschalter der Modelle 5550 und 5550G werden in der Regel an Kühlturmlüftern eingesetzt und so montiert, dass der Verlust eines Flügels zu einer erheblichen strukturellen Beschleunigung an der Befestigungsstelle des Schalters führt (Abbildung 2).
- Seite 3 Auslösemechanismus, um die Federkraft entweder zu erhöhen oder zu verringern. Bei den Schaltern der Modelle 5550 und 5550G ist die Schalterausrichtung die Richtung, in die die Abdeckung zeigt. Wenn der Schalter horizontal ausgerichtet ist (Abbildung 4A), sind die Auswirkungen der Schwerkraft vernachlässigbar und nur...
-
Seite 4: Installation
Auslösemechanismus die kombinierten Kräfte der Schwerkraft (je nach Ausrichtung) der Feder-spannung und schnappt von seiner nicht ausgelösten Position in seine ausgelöste Position. 2. INSTALLATION WARNUNG: Bevor Sie mit der Verdrahtung und Installation der Modelle 5550 und 5550G fortfahren, sollten Sie diese Anweisungen lesen und vollständig verstanden haben. - Seite 5 Wartungsfreundlichkeit vs. Messqualität Es ist zwar wünschenswert, den Schalter an einem Ort zu montieren, an dem er leicht gewartet werden kann, doch sollte dies nicht die wichtigste Überlegung sein. Der Schalter dient als mechanischer Sensor, und damit er einen geeigneten Maschinenschutz bietet, muss er an einem Ort und in einer Ausrichtung montiert werden, an dem die Trägheitskräfte der Maschine im Störungsfall so groß...
- Seite 6 Schalters abgeraten, da die Maschinen in der Regel in vertikaler Richtung weniger Vibrationen aus- gesetzt sind als in horizontaler Richtung und der Schalter weniger wirksam ist. Metrix empfiehlt die in Abbildung 7 gezeigte Installation nur dann, wenn die Maschine tatsächlich in vertikaler Richtung mehr Schwingungen erfährt als in horizontaler Richtung oder wenn die Option der 2g/24V-Rückstellspule...
- Seite 7 Abflussöffnung vorzusehen, damit die Radiale Y-Achse der Welle angesammelte Feuchtigkeit entweichen kann (außer in explosionsgeschützten Anlagen) LEITUNG GRUNDPLATTE Welle Radiale X-Achse Abbildung 8: Vertikale Maschine mit horizontaler 5550-Montageausrichtung und empfohlenem Standort Doc# 1231558 - REV E (November 2020) Seite 7 von...
- Seite 8 Der Schalter kann um seine empfindliche Achse gedreht werden, ohne seine Funktion zu beeinträchtigen (Abbildung 9). Die Positionen 9A, 9B, 9C und 9D, die den Schalter des Modells 5550 in den Positionen 12:00, 3:00, 6:00 bzw. 9:00 zeigen, haben also keinen Einfluss auf die Funktion des...
- Seite 9 Gehäusenut sitzt. Setzen Sie die Abdeckung auf das Gerät und schrauben Sie sie fest (Modell 5550G) oder ziehen Sie die vier in Abbildung 11 gezeigten Schrauben der Abdeckung (nur Modell 5550) mit einem Drehmoment von Abbildung 11: Lage der Schrauben der 8,0-9,5 Nm an.
- Seite 10 HINWEIS: Ziehen Sie die Schrauben der Abdeckung des Schalters Modell 5550 nicht zu fest an. Dadurch könnte das Gehäuse beschädigt und die Dichtung beeinträchtigt werden. 2.10 Leitung: Beachten Sie bei der Anbringung von Leitungen die folgenden Punkte: 2.10.1 Vermeiden Sie lange Strecken mit freitragenden Kabelführungen, die unerwünschte Stöße oder Vibrationen auf die Leitungen und nicht auf die Maschine übertragen können.
-
Seite 11: Wichtige Sicherheitsinformationen
Silikonfett aufgetragen. In extrem feuchten Umgebungen sollte jedoch zum Zeitpunkt der Installation eine zusätzliche großzügige Schicht dielektrisches Silikonfett aufgetragen werden. Diese Vorgehensweise bietet zusätzlichen Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit im Laufe der Zeit. Metrix empfiehlt Dow Corning #33 Molykote® Extreme Low Temperature Silikonfett oder gleichwertiges. 2.12 Grundrissdiagramme und physikalische Abmessungen Siehe Metrix-Produktdatenblatt Nr. -
Seite 12: Sollwerteinstellung
Fläche. Schließen Sie noch keine Kabel an. Drücken Sie den Reset-Kolben (nur Modell 5550 - entfernen Sie die Abdeckung bei Modell 5550G), um sicherzustellen, dass der Schalter nicht ausgelöst wurde (er kann durch Stöße oder Vibrationen während des Transports und der Handhabung ausgelöst worden sein). - Seite 13 Sollwerts auf dem 5550 Vorort-Sollwerteinstellung Die Sollwerteinstellung ist bei dem Modell 5550 von außen zugänglich (siehe Abbildung 3). Beim Modell 5550G muss der Deckel abgenommen werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Sollwert an die Besonderheiten Ihrer Maschine anzupassen.
- Seite 14 Startsequenzen der Maschine und der Sollwerteinstellung unter Spannung stehen (oder stehen können). 4.2.3 Setzen Sie den Schalter zurück, indem Sie den Rückstellkolben (5550) drücken oder manuell die freiliegende Auslöseplatte in ihre unausgelöste Stellung (5550G) schieben. 4.2.4 Schließen Sie einen Durchgangsprüfer oder ein Ohmmeter an die Klemmen COM und NOM OPEN an (siehe Abbildung 10).
-
Seite 15: Elektrische Rückstellung Und Einschaltverzögerung
Schalters dar. 5. ELEKTRISCHE RÜCKSTELLUNG UND EINSCHALTVERZÖGERUNG Wenn eine Rücksetzspule spezifiziert ist (Standard bei 5550G, optional bei 5550 bei Bestellung der Option D = 1, 2, 3 oder 4) ist ein elektrischer Magnetmechanismus eingebaut, der die Fernrückstellung des Schalters in der Ausgelöst-Stellung und die Auslösung einer Einschaltverzögerung in der Nicht- Ausgelöst-Stellung ermöglicht. - Seite 16 Thermistor unmittelbar nach einer Auslösung noch heiß und es ist nicht möglich, den Schalter elektrisch zurückzusetzen, bis der Thermistor ausreichend abgekühlt ist. Falls erforderlich, kann der Schalter manuell zurückgesetzt werden (nur 5550), indem der Druckknopf für einen "heißen" Neustart verwendet wird. Alternativ kann es wünschenswert sein, das Steuersystem der Maschine so zu programmieren, dass die Rücksetzspule beim Anfahren der Maschine nur...
- Seite 17 • Abkühlungsphase Wenn der Schaltkreis, der die Einschaltverzögerung aktiviert, die Spannung kontinuierlich anliegen lässt (was typischerweise der Fall ist), bleibt der Thermistor heiß, bis die Spannung entfernt wird, z. B. nach einer Maschinenabschaltung. Wenn der Thermistor also nicht auf seine Umgebung abkühlen darf, verkürzt sich die Einschaltverzögerung. •...
-
Seite 18: Zeichnungen, Spezifikationen Und Bestellinformationen
Sofern nicht anders angegeben, zeigen alle Abbildungen in diesem Handbuch den mechanischen Schalter Modell 5550. Der 5550G ist in Bezug auf die internen Mechanismen identisch, hat aber ein anderes Gehäuse, das für die Verwendung in der strengeren Gasgruppe IIC ausgelegt ist. Weitere Informationen zu den Modellen 5550 und 5550G, einschließlich Umrissdiagrammen, Metrix-... -
Seite 19: Zulassungen Für Gefahrenbereiche
0598 UL-Zulassung UL-Kennzeichnungen: UL/CSA-Normen: (Nord UL 698 amerika): UL 508 Modelle 5550-2XX-XXX oder UL 1203 5550-7XX-XXXZ: UL 50 Klasse I, Div 1, Gruppen B, C, D, CSA C22.2 Nr. 25-1966 Klasse II, Div 1, CSA C22.2 Nr. 30 CSA Gruppen E,F,G, Typ 4 oder 4X, IP66 C22.2 Nr. -
Seite 20: Umweltinformationen
Altgeräte (allgemein bekannt als WEEE) niemals in den öffentlichen Abfallstrom entsorgt werden. Die auf diesem Produkt angebrachte Etikett "Durchgestrichene Mülltonne" erinnert Sie daran, dieses Produkt gemäß den örtlichen WEEE-Vorschriften zu entsorgen. Wenn Sie Fragen zum Entsorgungsprozess haben, wenden Sie sich bitte an den Metrix- Kundendienst. info@metrixvibration.com www.metrixvibration.com...