LG LM61-Serie Bedienungsanleitung Seite 67

Português
Podeyutilizaryumysistemaydeyáudioyexternoy
opcionalyemyvezydasycolunasyincorporadas.
NOTA
y y Seyutilizaryumydispositivoydeyáudioyexternoy
opcionalyemyvezydasycolunasyincorporadas,y
definayayfunçãoydasycolunasydayTVyparay
Desligado.y
Ligação de áudio óptica digital
TransmiteyumysinalyáudioydigitalydayTVyparayumy
dispositivoyexterno.yLigueyoydispositivoyexternoy
àyTVycomyoycaboydeyáudioyóptico,yconformey
demonstradoynayseguinteyilustração.
NOTA
y y Nãoyolheyparayayportaydeysaídayóptica.ySey
olharyparayoyfeixeylaser,ypoderáyprejudicaryay
visão.
y y OyáudioycomyayfunçãoyACPy(protecçãoyáudioy
anti-cópia)ypoderáybloquearyaysaídayáudioy
digital.
Nederlands
Uykuntyeenyoptioneelyexternyaudiosysteemy
gebruikenyinyplaatsyvanydeyingebouwdeyspeaker.
OPMERKING
y y Alsyuyeenyoptioneelyexternyaudioapparaaty
gebruiktyinyplaatsyvanydeyingebouwdey
speaker,ysteltyuydeyTV-speakeryinyopyuit.y
Digitale, optische audioverbinding
UykuntyeenydigitaalyaudiosignaalyvanafydeyTVynaary
eenyexternyapparaatyzenden.ySluityhetyexterney
apparaatyenydeyTVyopyelkaaryaanymetybehulpyvany
deyoptischeyaudiokabel,yzoalsyaangegevenyinydey
volgendeyafbeelding.
OPMERKING
y y Kijkynietyinydeyoptischeyuitgangspoort.yDey
laserstraalykanyschadelijkyzijnyvooryuwyogen.
y y AudioymetydeyACP-functiey(analogey
kopieerbeveiliging)ykanydigitaleyaudio-uitvoery
blokkeren.
All manuals and user guides at all-guides.com
Ελληνικά
Αντίyγιαyτοyενσωματωμένοyηχείο,yμπορείτεyναy
χρησιμοποιήσετεyέναyπροαιρετικόyεξωτερικόy
ηχοσύστημα.
y y Ανyχρησιμοποιείτεyπροαιρετικήyεξωτερικήy
Ψηφιακή οπτική σύνδεση ήχου
Μεταδίδειyέναyψηφιακόyσήμαyήχουyαπόyτηνy
τηλεόρασηyσεyμιαyεξωτερικήyσυσκευή.yΣυνδέστεy
τηνyεξωτερικήyσυσκευήyκαιyτηνyτηλεόρασηyμεy
τοyοπτικόyκαλώδιοyήχου,yόπωςyφαίνεταιyστηνy
παρακάτωyεικόνα.
y y Μηνyκοιτάτεyμέσαyστηνyοπτικήyέξοδο.yΑνy
y y ΗyλειτουργίαyAudioywithyACPy(AudioyCopyy
MAKINGyCONNECTIONS
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
συσκευήyήχουyαντίyγιαyταyενσωματωμέναy
ηχεία,yαπενεργοποιήστεyτηyλειτουργίαy
ηχείωνyτηςyτηλεόρασης.y
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
κοιτάξετεyτηyδέσμηyλέιζερ,yυπάρχειyκίνδυνοςy
βλάβηςyστηνyόρασήyσας.
Protection)yενδέχεταιyναyεμποδίζειyτηνy
ψηφιακήyέξοδοyήχου.
B-13