Solución De Problemas - Fellowes Cambio Bedienungsanleitung

6. RESTABLECER LA UNIDAD DE CONTROL
Presione los botones " " y " " a la vez mientras la unidad está conectada hasta que suene el indicador acústico. El escritorio descenderá a la posición más baja y,
a continuación, se elevará ligeramente. No suelte los botones hasta que se complete el proceso.
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
N.º de error Descripción Solución
Desconecte la alimentación durante
E01/E07 Problema eléctrico
30 segundos y vuelva a conectar
E02 Error en la rosca del tornillo Reinicie el sistema
Error de conexión del Compruebe la conexión y reconecte
E04
controlador digital la alimentación
E05 Sistema de prevención de colisiones Suelte el botón
E06 Problema eléctrico Reemplace la caja de control
E08 Inclinación en el escritorio Reinicie el sistema
E11 Sin conexión Compruebe la conexión (M1)
E12/E22 Corriente anómala Reemplace la caja de control
Verifique y reemplace el cable
E13 Rotura del cable del motor
del motor (M1)
Verifique y reemplace el cable
E14 Rotura de un cable del cuadro
del motor (M1)
E15 Cortocircuito Reemplace el motor (M1)
Nota:
1. Función de autoprotección: La unidad entrará en modo de protección si el sistema lleva funcionando de forma excesiva más de dos minutos mientras la palabra
"HOT" ("CALIENTE" en inglés) aparece en la pantalla de control. El sistema se reiniciará y volverá a su funcionamiento normal después de aproximadamente
20 minutos.
2. Modo de protección contra sobrecarga: El sistema entrará en modo de protección contra sobrecarga si la carga del escritorio es mayor que la capacidad de peso
durante el funcionamiento. De esta forma, el sistema quedará protegido contra los daños causados por un exceso de peso. Cuando esto suceda, el escritorio
descenderá aproximadamente 30 mm y se detendrá a la altura actual mostrada.
3. Atención: NUNCA desconecte ni retire el cable de alimentación para restablecer la unidad cuando esté en modo de protección o en estado de calentamiento.
CONFIGURACIONES PERSONALIZADAS
Para todas las configuraciones personalizadas que se muestran a continuación:
• Presione " " y " " simultáneamente durante 5 segundos hasta que el indicador acústico emita un pitido y se muestre "S-1" en la pantalla.
• El proceso se cancelará de forma automática si no se realiza ninguna otra acción en 10 segundos.
• El proceso puede cancelarse de forma manual presionando " " en cualquier momento.
Configuración personalizada 1: Configuración de altura mínima y máxima
• Límite de altura mínima: Presione " " una vez mientras se muestra "S-1" en la pantalla y, a continuación, presione " " o "
mínima deseada. Presione " " para guardar: "L-S" = Realizado de forma correcta; "L-F" = Intentar de nuevo.
• Límite de altura máxima: Presione " " a "S-2" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " u na vez y, a continuación, presione " " o " " para establecer
la altura máxima deseada. Presione " " para guardar: "H-S" = Realizado de forma correcta; "H-F" = Intentar de nuevo.
Nota: La altura mínima predeterminada es de 62 cm (24,4 pulgadas) y el intervalo de ajuste es de 62-118 cm (24,4-46,4 pulgadas). La altura máxima
predeterminada es de 128 cm y el intervalo de ajuste es de 72-128 cm.
24
CambioBench_411659_RevB_10L_102219.indd 24-25
N.º de error Descripción Solución
E16/E26 Fallo del motor Reinicie el sistema
E17 Orientación errónea del escritorio Reemplace el cable del motor (M1)
E18/E28 Sobrecarga de peso Retire los artículos que haya sobre el escritorio
E21 Sin conexión Compruebe la conexión (M2)
E23 Rotura del cable del motor Verifique y reemplace el cable del motor (M2)
E24 Rotura de un cable del cuadro Verifique y reemplace el cable del motor (M2)
E25 Cortocircuito Reemplace el motor (M2)
E27 Orientación errónea del escritorio Reemplace el cable del motor (M2)
E42 Fallo de la función de memoria Reemplace la caja de control
Fallo en el sensor del sistema de
E43 Reemplace la caja de control
prevención de colisiones
" para configurar la altura
Configuración personalizada 2: Configuración de la sensibilidad anticolisión
• Configuración de sensibilidad ascendente: Presione " " a "S-3" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " una vez y, a continuación, presione " " o
" " para cambiar el nivel de sensibilidad. La sensibilidad predeterminada es de 2 y el intervalo de ajuste es de 0-8 (0 = Apagado, 8 = máx.). Presione " "
para guardar: "S-S" = Realizado de forma correcta; "S-F" = Intentar de nuevo.
• Configuración de sensibilidad descendente: Presione " " a "S-4" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " una vez y, a continuación, presione
" " o " " para cambiar el nivel de sensibilidad. La sensibilidad predeterminada es de 2 y el intervalo de ajuste es de 0-8 (0 = Apagado, 8 = máx.).
Presione " " para guardar: "S-S" = Realizado de forma correcta; "S-F" = Intentar de nuevo.
Configuración personalizada 3: Configuración de la sensibilidad de inclinación del escritorio
• Configuración de sensibilidad ascendente: Presione " " a "S-5" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " una vez y, a continuación, presione
" " o " " para cambiar el nivel de sensibilidad. La sensibilidad predeterminada es de 2 y el intervalo de ajuste es de 0-8 (0 = Apagado, 8 = máx.).
Presione " " para guardar: "S-S" = Realizado de forma correcta; "S-F" = Intentar de nuevo.
Configuración personalizada 4: Configuración para mostrar la altura con o sin escritorio
• Presione " " a "S-6" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " una vez y, a continuación, presione " " o " " para introducir el grosor del
escritorio. Presione " " para guardar: "T-S" = Realizado de forma correcta; "T-F" = Intentar de nuevo.
Configuración personalizada 5: Bloqueo/desbloqueo automático de la pantalla
• Presione " " a "S-7" mientras se muestra "S-1" en la pantalla. Presione " " una vez y, a continuación, presione " " o " " para activar el
bloqueo automático (1) o para desactivarlo (0). Presione " " para guardar: "A-S" = Realizado de forma correcta; "A-F" = Intentar de nuevo.
Para restablecer las configuraciones personalizadas, presione " ", " " y " " simultáneamente durante 5 segundos hasta que el indicador
acústico emita un pitido.
GARANTÍA LIMITADA PARA LA BASE DE ASIENTO CON ALTURA AJUSTABLE CAMBIO™ DE FELLOWES
Fellowes, Inc. (la "Empresa") garantiza que la base para asiento con altura ajustable Cambio™ ("Producto") no presentará defectos de material ni
fabricación durante el periodo de tiempo que se establece a continuación.
El marco estructural, durante un periodo de quince (15) años a partir de la fecha de compra original del producto.
Todos los componentes eléctricos, durante un periodo de siete (7) años a partir de la fecha de compra original del producto.
Esta garantía solo se aplica al primer comprador al por menor y no cubre reclamaciones debidas al mal uso, al incumplimiento de las instrucciones
sobre instalación o uso, negligencia, uso de accesorios no permitidos, uso comercial, uso en un voltaje o una corriente distintos a los especificados
en el producto, o reparación no autorizada durante el período de garantía en condiciones distintas a las cubiertas por garantía.
LA DURACIÓN DE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD
O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, QUEDA EXPRESAMENTE LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.
A MENOS QUE LO EXIJA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA ÚNICA SOLUCIÓN PARA EL CLIENTE POR EL INCLUPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA, CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN QUE SURJA POR MINISTERIO DE LA LEY SE LIMITARÁ A LO ESPECIFICADO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO A REPARAR, SUSTITUIR O REEMBOLSAR EL PRECIO DE LA COMPRA, SEGÚN ÚNICAMENTE EL CRITERIO DE LA EMPRESA.
EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA EMPRESA, SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, ENTIDADES RELACIONADAS, DISTRIBUIDORES O SUS CORRESPONDIENTES
DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, EMPLEADOS O AQUELLAS PERSONAS DE LOS QUE SEAN RESPONSABLES POR LEY, SERÁN RESPONSABLES DE LOS
DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES RELACIONADOS CON EL PRODUCTO. LA EMPRESA Y ESTAS OTRAS PARTES NO ASUMEN NI AUTORIZAN
A NINGÚN REPRESENTANTE U OTRA PERSONA QUE LO ASUMA POR ELLOS NINGUNA OBLIGACIÓN NI RESPONSABLIDAD DISTINTAS A LAS
EXPRESAMENTE INDICADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
La duración, los términos y las condiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exija
limitaciones, restricciones o condiciones diferentes.
25
10/22/19 4:20 PM