Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU
Westermann GmbH & Co .KG
Westermann
Radialbesen
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste
MBR 800 / WR 900 Honda
MAR 800 / WR900 AKKU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westermann MBR 800 Honda

  • Seite 1 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Westermann Radialbesen Betriebsanleitung und Ersatzteilliste MBR 800 / WR 900 Honda MAR 800 / WR900 AKKU...
  • Seite 2 Westermann GmbH & Co .KG Vorwort Sehr geehrter Kunde, mit dem Westermann Radialbesen haben Sie ein Produkt erwor- ben, das nach höchstem Qualitätsstandard gefertigt wurde. Diese Betriebsanleitung enthält Angaben und Hinweise die für die Betriebssicherheit, die Zuverlässigkeit und die Werterhaltung Ihres Westermann Radialbesens notwendig, wichtig und nützlich sind.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung ....14 Unzulässige Betriebsweisen ........... 14 Warnbildzeichen auf der Maschine nach ISO 11684 ....15 Westermann Radialbesen MBR 800 Honda / WR 900 Honda / MAR 800 AKKU / WR 900 AKKU ..........16 Typenschild (Kennzeichnung) ..........16 Lagerung.................
  • Seite 4 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Wartung und Instandhaltung............31 Allgemeines ................31 Motor ..................31 Reinigung und Aufbewahrung ..........31 Schmierung ................32 Austausch des Besenelements ..........32 5.5.1 Aus- und Einbau ..............
  • Seite 5: Allgemeines

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 1. Allgemeines Die Einhaltung der vom Hersteller vorgegebenen Gebrauchs- anweisung ist für die einwandfreie Nutzung zwingend erfor- derlich. Nur die sachgemäße Bedienung, die Einhaltung der Sicher- heitshinweise und die entsprechende Wartung und Pflege, garantieren den langen Nutzen ihres neu erworbenen Gerätes.
  • Seite 6: Typenschild

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 1.2.2 Typenschild Typenschild Das Typenschild befindet sich jeweils in Fahrtrichtung rechts an der Maschine. 1.2.3 Ersatzteilbestellung Bei der Bestellung von Ersatzteilen oder Zubehör ist die Typen- bezeichnung, die Maschinennummer und das Baujahr anzugeben.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 1.2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Westermann Radialbesen ist ausschließlich für den üblichen Einsatz zum Kehren von befestigten Flächen wie z.B. Höfe, Stra- ßen, Parkplätze, Siloplatten und Ställen gebaut.
  • Seite 8: Sicherheit

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 2. Sicherheit Den Radialbesen immer auf eventuelle Beschädigungen oder Ab- nutzungen prüfen. Nur eine einwandfreie Kehrmaschine darf be- nutzt werden. Bei Reparatur und Austausch bitte nur Originalersatzteile oder vom Hersteller freigegebene Teile verwenden.
  • Seite 9 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Verschüttetes Benzin aufwischen. Motor erst anlassen, wenn sich die Dämpfe verflüchtigt haben. Vor folgenden Arbeiten ist der Motor abzuschalten: · Überprüfung, Reinigung oder sonstigen Arbeiten am Gerät ·...
  • Seite 10: Kennzeichnung Von Hinweisen In Der Betriebsanleitung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Für den Betrieb wird durch einfaches Vorwärtsschieben diese Vor- richtung nach hinten geklappt und die Borsten haben wieder Bo- denkontakt. Es sind nicht nur die unter dem Hauptpunkt “Sicherheit“ aufgeführ- ten allgemeinen Sicherheitshinweise zu beachten, sondern auch die unter den anderen Hauptpunkten eingefügten speziellen Si-...
  • Seite 11: Personalqualifikation Und -Schulung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 2.2 Personalqualifikation und –Schulung Der Radialbesen MBR 800 Honda / WR 900 Honda / MAR 800 AKKU / WR 900 AKKU darf nur von Personen benutzt, gewartet und instand gesetzt werden, die hier- mit vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet...
  • Seite 12: Sicherheitsbewusstes Arbeiten

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 2.4 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten.
  • Seite 13: Sicherheitshinweis Für Wartungs-, Inspektions-, Und Montagearbeiten

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG · Stellen Sie vor jeder Arbeit am Gerät den Motor ab. Achten Sie darauf, dass sich, falls Sie die Maschine kippen wollen, kein Benzin mehr im Tank befindet.
  • Seite 14: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Grundsätzlich sind alle Arbeiten an der Maschine nur im Stillstand bei abgeschaltetem Motor durchzuführen. Die in der Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise zum Stillsetzen der Maschine muss unbedingt eingehal- ten werden.
  • Seite 15: Warnbildzeichen Auf Der Maschine Nach Iso 11684

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 2.9 Warnbildzeichen auf der Maschine nach ISO 11684 Artikel-Nr. AUF-00-00016 · Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten.
  • Seite 16: Westermann Radialbesen Mbr 800 Honda / Wr 900 Honda / Mar 800 Akku / Wr 900 Akku

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 3. Westermann Radialbesen MBR 800 Honda / WR 900 Honda / MAR 800 AKKU / WR 900 AKKU 3.1 Typenschild (Kennzeichnung)
  • Seite 17: Lagerung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 3.2 Lagerung Den Westermann Radialbesen an einem trockenen und sauberen Ort abstellen und gegen unvorhergesehene Inbetriebnahme sichern. Unfallgefahr! Den Westermann Radialbesen auf sicheren Stand und gegen Wegrollen sichern.
  • Seite 18: Beschreibung Von Produkt Und Zubehör

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 3.3 Beschreibung von Produkt und Zubehör Der Westermann Radialbesen ist für den Einsatz als Kehrmaschine entwickelt worden. Somit besteht die Möglichkeit, befestigte Flächen wie z.B. Höfe, Straßen, Parkplätze, Siloplatten, Bürgersteige, Einfahrten und Stäl-...
  • Seite 19: Anbau Der Geräte

    Durch den Umbau oder die Veränderung der Anbaugeräte durch den Betreiber oder eine dritte Person erlischt die Haftung für die daraus entstehenden Schäden. 3.5 Anbau der Geräte Das gewählte Westermann Anbaugerät ist an den vor- gesehene Radialbesen anzubauen. Unfallgefahr! Den Westermann Radialbesen auf sicheren Stand und...
  • Seite 20: Anbau Des Schwadblechs

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 3.5.2 Anbau des Schwadblechs Das Schwadblech wird seitlich am Rahmen des Radialbesens montiert. Dazu wird der schwarze Blindstopfen entfernt und das Gestänge des Schwadblechs in den Rahmen geschoben.
  • Seite 21: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Westermann GmbH & Co .KG 4. Inbetriebnahme des Gerätes Alle Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten sind an dem Westermann Radialbesen nur im Stillstand und entfernter Sicherung durchzuführen. Die in der Be- triebsanleitung beschriebene Vorgehensweise zum Still- Stillsetzen der Maschine muss unbedingt eingehalten werden.
  • Seite 22: Einstellung Der Griffhöhe

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.1 Einstellung der Griffhöhe Für die Einstellung der Griffhöhe ist eine Griffhöhenverstellung vorgesehen, die ohne Werkzeuge eingestellt werden kann. So kann problemlos die Griffhöhe für unterschiedliche Körpergrößen in kürzester Zeit ergonomisch günstig eingestellt werden.
  • Seite 23: Einstellung Des Kehrbesens

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.2 Einstellung des Kehrbesens Je nach Abnutzungsgrad der Borsten oder in Abhängigkeit des Kehrgutes kann die Höhe des Kehrbesens stufenlos variiert wer- den, z.B.
  • Seite 24: Motorstart Bei Verbrennermotoren

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.3 Motorstart bei Verbrennermotoren Bevor der Motor gestartet wird sollten Sie den Hebel für die Dreh- richtungsumkehrung in Neutralstellung bringen. Startposition...
  • Seite 25 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 2. Starten des KALTEN Motors. Schieben Sie den Gashebel in die hinterste Position (Choke): Stellung des Hebels bei Kaltstart 3. Starten mit WARMEN Motor.
  • Seite 26 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Zugseil 5. Wurde der Motor mit Hilfe des Chokes gestartet, den Gashebel auf die Schnelle oder Maximale Position stellen, sobald der Motor warmgelaufen ist und gleichmäßig ohne Choke läuft.
  • Seite 27: Einstellung Der Drehrichtung Bei Verbrennermotoren

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.4 Einstellung der Drehrichtung bei Verbrennermotoren Der Radialbesen ist mit einer robusten Mechanik zur Drehrich- tungsumkehr ausgerüstet. Die gewünschte Drehrichtung wird über einen Handhebel, der be- quem von der normalen Arbeitsposition zu erreichen ist, einge- stellt.
  • Seite 28: Stoppen Bei Verbrennermotoren

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.5 Stoppen bei Verbrennermotoren Bringen Sie den Drehrichtungswahlhebel in die Neutralstellung, um den Umlauf des Besenelements zu stoppen. Schieben Sie nun den Gashebel in die Position „Min“, danach in die Stoppposition.
  • Seite 29: Aufladen Der Batterie Bei Akkuradialbesen

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.6 Aufladen der Batterie bei Akkuradialbesen Westermann Radialbesen sind mit einer wartungsfreien Batterie ausgestattet. Das beigefügte Ladegerät wird an eine normale 220V Netzsteck- dose angeschlossen.
  • Seite 30: Motorstart Bei Akkuradialbesen

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 4.7 Motorstart bei Akkuradialbesen Zum Start sollte die Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche ste- hen, um ein einwandfreies Anlaufen der Bürste zu gewährleisten.
  • Seite 31: Wartung Und Instandhaltung

    Westermann GmbH & Co .KG 5. Wartung und Instandhaltung 5.1 Allgemeines Alle Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten sind am Westermann Radialbesen nur im Stillstand und bei ab- geschaltetem Motor durchzuführen. Die in der Betriebs- anleitung beschriebene Vorgehensweise zum Stillsetzen der Maschine muss unbedingt eingehalten werden.
  • Seite 32: Schmierung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Durch einfaches Anheben des vorderen Teils der Kehrmaschine (Druck auf die Griffe) wird die Anhebevorrichtung ausgeklappt und die Borsten berühren nicht mehr den Boden.
  • Seite 33: Keilriemenwechsel Und Keilriemenspannung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie der Ausbau. 5.6 Keilriemenwechsel und Keilriemenspannung Drehen Sie die Spannschraube für den Keilriemen, die am hinteren Ende des Rahmens liegt, soweit herein, dass sich der Keilriemen, der in der Nut des Bürstenelements läuft, möglichst weit entspannt.
  • Seite 34 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Bitte verwenden Sie nur Original Gewebe-Keilriemen, die Sie bei einem Vertragshändler erhalten. Der Zusammenbau erfolgt in Umgekehrter Reihenfolge. Die Keilriemenspannschraube sollte nun wieder so eingestellt wer- den, dass eine einwandfreie Kraftübertragung vom Motor auf das...
  • Seite 35 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Die genaue Bezeichnung lautet: Ax38/X13x965Li Achten Sie darauf, dass der Zahnriemen mit den Zähnen nach au- ßen über die Führungsrolle und Antriebsscheibe läuft. Die verzahn- te Seite sollte in die Nut der Motorantriebsscheibe greifen.
  • Seite 36 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Jetzt können Sie den Keilriemen von der Motorantriebsscheibe und der Antriebsscheibe nehmen und ihn gegen einen neuen Keilrie- men auswechseln. Legen Sie den neuen Keilriemen in die unterste Nut von Motoran- triebsscheibe und Antriebsscheibe.
  • Seite 37: Störungen, Ursachen Und Beseitigung

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Abschließend wird der Antriebsriemen auf Antriebsscheibe und Bürstenelement gelegt durch Antriebsriemen- Spannschraube gespannt. 5.7 Störungen, Ursachen und Beseitigung MBR 800 Honda / WR 900 Honda Störung Ursache Beseitigung · · Motor lässt Motorstörung Schauen Sie in die Störungs-...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG MAR 800 AKKU / WR 900 AKKU Störung Ursache Beseitigung · · Batterie entladen Aufladen der Batterie · Sicherung defekt ·...
  • Seite 39: Eg- Konformitätserklärung

    Schützenhof 23 D-49716 Meppen (Emsl.) erklärt in alleiniger Verantwortung, dass Ihr Produkt Westermann MBR800 Honda / WR 900 Honda / MAR 800 AKKU / WR 900 AKKU auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grund- legenden Sicherheits- und Gesundheitsforderungen der EG- Richtlinie 89/392/EWG und der EMV- Richtlinie 89/336/EWG entspricht.
  • Seite 40: Gewährleistungsrichtlinien

    7. Gewährleistungsrichtlinien Die nachfolgenden Richtlinien sind ab dem 01.01.2002 für die Westermann Gewährleistungsabwicklung gültig. 1) Bei Nutzung von Westermann-Produkten im Verbrauchsgüter- bereich (Privatnutzung), die über den Westermann-Fach- handel verkauft wurden, beträgt die Gewährleistungszeit ab dem Verkaufsdatum an den Endkunden 2 Jahre.
  • Seite 41 Schäden, die auf- grund von Bedienungsfehlern, nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs oder Benutzung von Zubehör, welches nicht von Westermann GmbH & Co. KG freigegeben ist, entstanden, können nicht als Gewährleistung anerkannt werden. Es ist sicherzustellen, dass nur original Westermann- Ersatzteile und Westermann-Zubehör verwendet werden, die...
  • Seite 42 (NML) sein, wird der von Ihnen gezahlte Einkaufspreis erstattet. 12) Die reklamierten Teile oder Maschinen sind frei ans Werk Westermann in Meppen zu schicken. Nach Anerkennung der Gewährleistung werden die Frachtkosten erstattet. 13) Der Gewährleistungsantrag ist spätestens 5 Werktage nach erfolgter Reparatur beim Westermann-Kundendienst einzu- reichen, um eine schnelle Bearbeitung zu gewährleisten.
  • Seite 43 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG währleistungsanträge, die 3 Monate nach erfolgter Reparatur eingehen, können nicht mehr bearbeitet werden. 14) Alle vorhergehenden Gewährleistungsrichtlinien sowie die Be- dingungen der AGB unter Punkt 7 verlieren hiermit ihre Gültig- keit.
  • Seite 44: Explosionszeichnung Mbr 800 / Wr 900 Honda

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 8. Explosionszeichnung MBR 800 / WR 900 Honda...
  • Seite 45: Ersatzteilliste Mbr 800 / Wr 900

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 9. Ersatzteilliste MBR 800 / WR 900 Menge Pos. Artikel Nr. Beschreibung KT-00-00121 Handgriff 26er SB-00-00037 Bügel (Schiebeholm) DR-00-00060 Verriegelungsbügel KT-00-00192...
  • Seite 46 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG Menge Pos. Artikel Nr. Beschreibung KT-00-00186 Radkappe 20mm RE-00-00007 Luftrad 260/85 DR-00-00059 Achse für Rad RE-00-00010 Vollgummirad 125er RE-00-00013 Vollgummirad 160er KT-00-00304 Bürstenring 800er/900er...
  • Seite 47: Explosionszeichnung Mar 800 / Wr 900 Akku

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 10. Explosionszeichnung MAR 800 / WR 900 AKKU...
  • Seite 48: Ersatzteilliste Mar 800 / Wr 900 Akku

    Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG 11. Ersatzteilliste MAR 800 / WR 900 AKKU Menge Pos. Artikel Nr. Beschreibung VMBG-00-00066 Ladegerät KT-00-00121 Handgriff 26er DR-00-00082 Zugstange (Schaltstange) SB-00-00037 Bügel...
  • Seite 49 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG...
  • Seite 50 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG...
  • Seite 51 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG...
  • Seite 52 Bedienungsanleitung MBR 800 / WR 900 Honda / MAR 800 / WR 900 AKKU Westermann GmbH & Co .KG...

Diese Anleitung auch für:

Wr 800 hondaMar 800 akkuWr900 akku

Inhaltsverzeichnis