Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ELEMENTOS OPERATIVOS Y CONEXIONES – PANEL FRONTAL
1
2
3
1 Power
Enciende el dispositivo. El LED (2) ilumina en
verde. Si el dispositivo está apagado, estará
desconectado completamente de la toma de
suministro. Dicho estado de desactivación
significa que el RV 4 no consumirá electricidad
en absoluto.
3 Control de balance
Para ajustar el balance estéreo entre los
altavoces izquierdo y derecho.
4 Volumen
Para ajustar el volumen general de la música.
5 Conmutador de selección de entrada
Conmuta entre las distintas fuentes de audio:
• Phono MC: reproductores con sistema MC.
• Phono MM: reproductores con sistema
magnético (MM) o MC con alto nivel de salida
(MC de salida alta).
• CD: reproductor de CD.
• Tuner: dispositivo de recepción de ondas de
radio.
• Aux: otros dispositivos de audio (p. ej.
reproductores MP3).
• Tape (Cinta): grabador de cinta o cassette.
• Main In: Preamplificador, p. ej. Pre-Out de un
receptor AV.
• Digital In (óptica/coaxial): entrada digital ópti-
ca o coaxial para fuentes de audio digitales,
tales como música en streaming, reproductor
de CD, set-top box, etc.
4
5
6
7
8
Si no existe ninguna entrada seleccionada, se
muestra en el display mediante "NO SIGNAL".
• Bluetooth: Conexión con un dispositivo de ori-
gen Bluetooth.
6 Pantalla
El display muestra la siguiente información:
• Fase de calentamiento de los tubos:
WARM UP
• Entrada de audio seleccionada:
PHONO MM - PHONO MC - TUNER -
CD - AUX - TAPE - MAIN IN - DIGITAL IN
(OPTICAL/COAXIAL) - BLUETOOTH
• Aumentar/reducir el volumen
• Silenciador de volumen: MUTING
• Modo de protección (para fallos): PROTECT
7 Sensor de infrarrojos
Apunte a este sensor mientras utiliza el control
remoto.
8 Auriculares
Conector de salida estéreo de 6,3 mm para
auriculares. Los altavoces se desactivarán
durante el uso de este conector. Baje el volumen
antes de conectar los auriculares.
ELEMENTOS OPERATIVOS Y CONEXIONES – PANEL POSTERIOR / CONEXIONES
R
L
22
21
20
19
18
17
16
9 Conexión de alimentación
Para conectar el cable de alimentación
suministrado. El fusible de seguridad debe
cambiarlo
únicamente
un
capacitado.
10 Terminales de altavoz
Para la conexión de altavoces estéreo con
una impedancia nominal de 4-8 ohmios (debe
considerarse la polaridad correcta).
11 ANTENA BT
Conexión para la antena Bluetooth. Atornille
aquí la antena Bluetooth que se incluye en el
volumen de suministro y posiciónela en vertical.
CONEXIONES DIGITAL AUDIO
12 Entradas digitales (ópticas y coaxiales)
Para conectar fuentes de audio digitales
mediante un cable óptico o digital.
CONEXIONES RCA ANALÓGICAS
Para conectar dispositivos de audio analógicas.
Respete las marcas de colores de los conectores
y terminales. El rojo es siempre el canal derecho.
13 MAIN IN
Amplificador de entrada para conectar un
preamplificador externo o salidas de un
25
Autogoods "130"
SPEAKER OUT
BT
OPTICAL COAXIAL
ANTENNA
15
14
13
12
11
10
preamplificador de un receptor AV. El nivel del
volumen se regula desde un preamplificador
externo, el regulador de balance (3) y el
profesional
regulador de volumen (4) del RV 4 no tienen
ninguna función.
14 PRE Out
Salida preamplificador para conectar un
amplificador o un subwoofer activo. El nivel
depende de la posición del segulador del
volumen.
15 Salida REC
Para conectar dispositivos de grabación
analógica de sonido (p. ej. un grabador
de cinta). La señal de la fuente de audio
seleccionada de nivel fijo es aplicable a
esta salida, es decir, es independiente de la
posición del mando de volumen.
16 Entrada TAPE
Para la conexión de un reproductor de cassette
o de cinta.
17 Entrada AUX
Conexión para otra fuente de audio (p. ej. un
reproductor MP3 o Minidisc).
18 Entrada TUNER
Conexión de un dispositivo de recepción de
radio.
19 Entrada de CD
Conexión de un reproductor de CD.
9
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
