EV charger Einleitung Einleitung Dieses Handbuch ist gültig für SolarEdge Home EV Charger. Die in diesem Handbuch abgebildeten Komponenten sind Beispielgrafiken. Die Abbildungen und Erläuterungen beziehen sich auf eine typische Ausfüh- rung des Geräts. Die Ausführung Ihres Geräts kann davon abweichen.
Kennzeichnet Anwendungstipps und nützliche Informationen. Es sind keine Informationen enthalten, die vor einer gefährlichen oder schädlichen Funkti- on warnen. Zweck des Dokuments Dieses Dokument beschreibt die komplette Installation von SolarEdge Home EV Charger. Dieses Dokument dient als Erweiterung zu den mitgelieferten Handbüchern von SolarEdge Home EV Charger.
Schäden am Gerät führen! Der Gerätehersteller lehnt jede Haftung für daraus resultierende Ansprüche Gewährleistung Es dürfen nur die von SolarEdge Technologies ausdrücklich erlaubten In- standhaltungsarbeiten vorgenommen werden. Sonstige Manipulationen am Gerät haben den Verlust des Gewährleistungsanspruchs zur Folge.
Einleitung EV charger WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Schlag und Brandgefahr! Nach einem Öffnen des Frontteils kann die Produktsicherheit nicht mehr ge- währleistet werden. Es dürfen nur die Abdeckungen geöffnet werden, die in den Handlungsan- weisungen beschrieben sind. Ist eine der Abdeckungen durch eine Plombe versiegelt, darf diese durch Unbefugte nicht geöffnet werden.
EV charger Einleitung Die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen müssen genau befolgt werden. Andernfalls können Gefahrenquellen geschaffen oder Sicherheits- einrichtungen unwirksam gemacht werden. Unabhängig von den in diesem Handbuch gegebenen Sicherheitshinweisen sind die dem jeweiligen Ein- satzfall entsprechenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
Sicherheitshinweise EV charger Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Schlag und Brandgefahr! ● Montage, erste Inbetriebnahme, Wartung oder Nachrüstung der Lade- station müssen von einschlägig ausgebildeten, qualifizierten und befug- ten Elektrofachkräften durchgeführt werden, die dabei für die Beach- tung der bestehenden Normen und Installationsvorschriften voll verant- wortlich sind.
Seite 11
EV charger Sicherheitshinweise Achtung Möglicher Sachschaden! ● Achten Sie bei Anschluss und Verdrahtung der Ladestation auf Sauber- keit im Anschlussbereich, damit keine Verschmutzungen (Drahtreste etc.) in das Innere der Ladestation gelangen. ● Gegebenenfalls vorhandene Schutzfolien dürfen erst nach dem An- schluss der Kabel entfernt werden.
Beschreibung der Ladestation EV charger Beschreibung der Ladestation Frontansicht Information Je nach Ausführung der Ladestation können Ladebuchse oder Ladekabel von der dargestellten Form abweichen. Abb. 4-4: Übersicht Ladestation ... Gehäuseabdeckung ... RFID-Lesegerät (optional) ... LED-Balken ... Fixes Ladekabel (optional) ... Ladebuchse mit Blende (optional) ...
Beschreibung der Ladestation EV charger Typenschild Das Typenschild befindet sich an der Oberseite der Ladestation. Die folgen- den Abbildungen zeigen alle Angaben, die sich am Typenschild befinden können. Der tatsächliche Umfang des Typenschilds kann je nach Geräteva- riante abweichen. Abb. 4-7: Typenschild (Beispiel) ...
EV charger Beschreibung der Ladestation ... MID-Kennzeichnung ... Seriennummer ... Produktionsstandort und -datum ... UKCA Kennzeichnung Optionen In diesem Kapitel werden die möglichen Optionen der Ladestation aufgelis- tet. 4.5.1 RFID Das RFID-Lesegerät dient zur berührungslosen Autorisierung eines Lade- vorgangs mit MIFARE Karten oder Tags nach ISO 14443 und ISO 15693.
Anzeigen und Bedienelemente EV charger Anzeigen und Bedienelemente LED-Balken Abb. 5-10: Segmente des LED-Balkens Der LED-Balken informiert über den aktuellen Betriebszustand der Ladesta- tion. Er besteht aus 4 Segmenten bis S4), die gemeinsam oder einzeln in unterschiedlichen Farben leuchten oder blinken können.
EV charger Montage- und Einbauhinweise Montage- und Einbauhinweise Die Ladestation muss vertikal an einer Wand oder an einer Standsäule mon- tiert werden. Abhängig vom Lieferumfang steht ein Befestigungsset für die Wandmontage zur Verfügung. Das Befestigungsset ist für Beton, Ziegel und Holz (ohne Dü- bel) geeignet.
Seite 20
Montage- und Einbauhinweise EV charger Achtung Sachschaden durch Feuchtigkeit und Nässe! ● Die Montage und Inbetriebnahme der Ladestation muss in einem geeig- neten Umfeld stattfinden. Die Ladestation muss während des Vorgangs vor Regen, Schnee und Verschmutzung geschützt werden. Bei einer In- stallation im Außenbereich darf die Anschlussfeldabdeckung bei Regen,...
EV charger Montage- und Einbauhinweise Achtung Bruchgefahr des Kunststoffgehäuses! ● Es dürfen zur Befestigung keine Senkkopfschrauben verwendet werden. ● 4 der mitgelieferten Unterlegscheiben müssen zum Unterlegen unter die Muttern verwendet werden. ● Die Befestigungsschrauben nicht mit Gewalt anziehen. ● Die Montagefläche muss komplett eben sein. Eine Durchbiegung des Gehäuses muss vermieden werden.
Montage- und Einbauhinweise EV charger ● Das Gerät soll nach Möglichkeit vor direkter Sonneneinstrahlung ge- schützt montiert werden. Andernfalls (z.B. Aufstellung auf einem Park- platz im Freien) wird bei unzulässiger Temperaturüberschreitung die La- destromvorgabe auf 16 A reduziert. In weiterer Folge kann der Ladevor- gang auch abgeschaltet werden.
EV charger Montage- und Einbauhinweise Benötigtes Werkzeug Für die Montage wird folgendes Werkzeug benötigt: ● Bohrer passend zum Untergrund mit Durchmesser 10 mm ● Schraubendreher/-bit T25 ● Steckschlüssel 13 mm Ladestation montieren Vor dem Montieren der Ladestation muss diese dafür vorbereitet werden.
Seite 24
Montage- und Einbauhinweise EV charger 5) Die Ladestation auf einer stabilen Unterlage ablegen. 6) Vorsichtig mit Hammer und Schlitzschraubendreher die erforderlichen Kabeleinführöffnungen herausschlagen: − Aufputz Kabelmontage: Kabeleinführöffnungen an der Oberseite − Unterputz Kabelmontage: Kabeleinführöffnungen an der Rückseite 7) Die Kabelverschraubungen (Aufputz Kabelmontage) oder Doppelmem- branstutzen (Unterputz Kabelmontage) in die entsprechenden Kabelein- führöffnungen einsetzen.
Seite 25
EV charger Montage- und Einbauhinweise ... Unterlegscheibe zum Ausgleich ... Rückwand der Ladestation ... Unterlegscheibe für Mutter ... Mutter ... Stockschraube ... 20 mm 4) Stockschrauben so weit in das Loch / den Dübel hineindrehen, bis das Gewinde noch ca. 20 mm (x) herausragt.
EV charger Anschlüsse und Verdrahtung Benötigtes Werkzeug Für die elektrische Installation wird folgendes Werkzeuge benötigt: ● Schlitzschraubendreher für Versorgungsklemmen (Klingenbreite 5,5 mm) ● Schlitzschraubendreher für Klemmen X1/X2 (Klingenbreite 3,0 mm) ● Kreuzschraubendreher PH2 ● Montagewerkzeug für Kabelverschraubungen M16 (SW 20 mm) und M32 (SW 36 mm) ®...
Seite 28
Anschlüsse und Verdrahtung EV charger Dimensionierung der Versorgungsleitung Bei der Dimensionierung der Versorgungsleitung sind mögliche Minderungs- faktoren und die erhöhten Umgebungstemperaturen im Inneren des An- schlussbereichs der Ladestation (siehe Temperatur-Rating Versorgungs- klemmen) zu beachten! Dies kann unter Umständen zu einer Erhöhung des Leitungsquerschnittes und zur Anpassung der Temperaturbeständigkeit der...
Seite 29
EV charger Anschlüsse und Verdrahtung ● Bei Aufputz-Kabelmontage muss die Kabelverschraubung ordnungsge- mäß eingebaut und von der Rückseite der Ladestation ausreichend fest verschraubt werden, da es sonst zu Wassereintritt kommen kann. Abb. 7-17: Verschraubung von der Rückseite Mögliche Kabelverschraubungen (Aufputz) Bei Verwendung der M32 Verschraubung ist kein zusätzlicher Dichtungsring notwendig, da diese Verschraubung bereits über einen integrierten Dichtring...
Seite 30
Anschlüsse und Verdrahtung EV charger 1-phasig: über Klemmen 3-phasig: über Klemmen L1, N und L1, L2, L3, N und Die Versorgungsklemmen sind als Federzugklemmen ausgeführt. Die im Klemmbereich beigelegten Anweisungen zur Handhabung müssen beachtet werden. Achtung Bruchgefahr der Klemme! Hebeln Sie den Schraubendreher nicht auf, ab oder zur Seite! Zum Anschließen der Versorgungsspannung gehen Sie wie folgt vor:...
Seite 31
EV charger Anschlüsse und Verdrahtung 3) Den Schlitzschraubendreher (5,5 mm) wie dargestellt in die Versor- gungsklemme schieben. Der Schraubendreher muss dabei am Gehäuse aufliegen. 4) Mit dem Schraubendreher gerade in die Klemme drücken, bis sich der Kontakt komplett öffnet. Während dem Hineindrücken ändert sich der Winkel des Schraubendrehers.
Anschlüsse und Verdrahtung EV charger 7.3.3 Elektrischer Anschluss an spezielle Systeme der Wechselstromversorgung Information Die Ladestation kann grundsätzlich an TN-, TT- und IT-Systeme von Wech- selstromversorgungsnetzen angeschlossen werden. Achten Sie auf die Einschränkungen durch Ihren Fahrzeughersteller. Es wird empfohlen die Ladestation in Netzen mit Dreieckschaltung ohne vor- geschaltetem Transformator nur einphasig anzuschließen.
EV charger Anschlüsse und Verdrahtung Ethernet-Anschluss X3 und X4 (optional) WARNUNG! Gefährdungen durch Ausgleichsströme auf Schirmungen! In ausgedehnten Anlagen kann ein über die Schirmung fließender Aus- gleichsstrom zu Schäden an den Schnittstellen und zu Gefährdungen bei Arbeiten an den Datenleitungen führen.
Seite 34
Anschlüsse und Verdrahtung EV charger Kategorie Durchmesser Draht Durchmesser Isolierung Flexibles Kabel 7 x 0,2 mm 1,1 – 1,4 mm Cat 5e / Cat 6 STP (AWG 24) Anschlusskabel vorbereiten Zum Vorbereiten des Anschlusskabels gehen Sie wie folgt vor: 1) Abisolieren des Anschlusskabels ca. 6 cm.
EV charger Konfiguration Konfiguration Die Grundkonfiguration der Ladestation erfolgt über die DIP-Switches. DIP-Switch Einstellungen Achtung Mögliche Beschädigung der DIP-Switches! Bei den DIP-Switches handelt es sich um Wippen und nicht um Schieber. Die DIP-Switches müssen gedrückt und dürfen keinesfalls geschoben wer- den.
Seite 36
Konfiguration EV charger DIP-Switch Funktion Abbildung Umschalten der Funktion des Schaltkontakt- Ausgangs X2. DSW1.2 ON: X2 als Schütz-Überwachung DSW1.2 DSW1.2 OFF: X2 als Ladestatusanzeige Details siehe Schaltkontakt Ausgang X2 (aus- genommen e-series). UDP- oder Modbus TCP als Kommunikations- protokoll aktivieren.
Seite 37
EV charger Konfiguration DIP-Switch Stromstärke Abbildung DSW1.6 DSW1.7 16 A DSW1.8 DSW1.6 DSW1.7 20 A DSW1.8 DSW1.6 DSW1.7 25 A DSW1.8 DSW1.6 DSW1.7 32 A DSW1.8 IP-Adresse über DHCP-Server beziehen - DSW2.1 bis DSW2.4 DIP-Switch Funktion Abbildung Nicht gültig für Home EV-Charger x-series.
Seite 38
Konfiguration EV charger Feste IP-Adresse einstellen - DSW2.1 bis DSW2.4 DIP-Switch Funktion Abbildung Nicht gültig für Home EV-Charger x-series. Wenn sich mehrere Ladestationen in einem Netzwerk befinden, ist eine Adressierung der Ladestationen erforderlich. Die letzten beiden Stellen der IP-Adresse (192.168.25.xx) können mit den DIP-Switches DSW2.1 bis DSW2.4 festgelegt werden.
EV charger Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die durchzuführenden Tests und Prüfungen der elektrischen Anschlüsse und der korrekten Funktionsweise bis hin zur Abnahme der Ladestation (ent- sprechend den lokal gültigen Richtlinien und Gesetzen) dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Zu Beginn der Inbetriebnahme müssen folgende Arbeiten durchgeführt wer- den: ●...
Inbetriebnahme EV charger Inbetriebnahmemodus aktivieren Um den Inbetriebnahmemodus der Ladestation zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1) DIP-Switch DSW2.8 auf ON stellen (siehe 8.1 DIP-Switch Einstellun- gen). 2) Durchführen eines Neustarts der Ladestation durch Drücken des "Ser- vice-Tasters" bis zum ersten Signalton (ca. 1 Sekunde).
EV charger Inbetriebnahme ● Die verwendeten Messgeräte müssen den nationalen Vorschriften ent- sprechen! ● Die Messergebnisse sind zu dokumentieren. Von der Prüfung ist ein Prüfprotokoll zu erstellen und aufzubewahren. Information Das Auslöseverhalten der internen Gleichfehlerstromüberwachung basiert auf der produktspezifischen Norm IEC 62955. Gemäß dieser ist eine Auslö- severzögerung von bis zu 10 Sekunden zulässig.
Seite 42
Inbetriebnahme EV charger 3) Gehäuseabdeckung oben einhängen und unten zuklappen 2. Die Ge- häuseabdeckung muss ohne große Widerstände in die Führungen glei- ten. Die Gehäuseabdeckung muss auf allen Seiten korrekt in der Ge- häuseführung sitzen. 4) Die Gehäuseabdeckung unten mit 2 Schrauben befestigen.
EV charger Inbetriebnahme Plombierung anbringen Abhängig vom Lieferumfang stehen Vorrichtungen zur Plombierung der Klemmenabdeckung und der Anschlussfeldabdeckung zur Verfügung. Diese können bei Bedarf dazu verwendet werden, um bei Ladestationen mit Vor- konfiguration oder spezieller Eignung (MID Eichgültigkeit) Manipulationsver- suche durch unbefugte Personen zu verhindern bzw. kenntlich zu machen.
Instandhaltung EV charger Instandhaltung 10.1 Sicherung wechseln Sicherung Strom / Spannung Type Abmessungen Träge mit hohem Aus- 6.3 A / 250 V schaltvermögen (>1500A) 5 x 20 mm Sicherung (T) (H) Zum Wechseln der Sicherung gehen Sie wie folgt vor: 1) Die Versorgungsspannung der Ladestation abschalten.
Es wird empfohlen, die Ladestation immer auf dem aktuellsten Software- Stand zu halten, da dieser Funktionserweiterungen und Fehlerbehebungen enthält. Für Software Updates kontaktieren Sie SolarEdge Technologies. Die Informationen und Hinweise zum aktuellen Software-Update aus den zu- gehörigen Release-Notes müssen zusätzlich beachtet werden.
Support EV charger Support Wenn Sie technische Probleme mit SolarEdge-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an: https://www.solaredge.com/service/support Bevor Sie uns kontaktieren, halten Sie bitte die folgenden Informationen be- reit: ● Modell- und Seriennummer des fraglichen Produkts. ● Der Fehler, der auf der mobilen Anwendung des Produkts SetApp oder auf der Diagnoseplattform oder durch die LEDs (wenn vorhanden) ange- zeigt wird.
EV charger Entsorgung Entsorgung 12.1 Entsorgung der Ladestation Achtung Bitte beachten Sie die Bestimmungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten! ● Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte inklusive Zubehör getrennt vom allgemeinen Hausmüll zu entsorgen sind.
EV charger Technische Daten Verlustleistung Buchse: 20 W bei 22 kW Kabel 4 m: 70 W bei 22 kW Kabel 6 m: 100 W bei 22 kW Versorgungsklemmen Typ: Federzugklemme Kabelzuführung: Oberseite (Aufputz), Rückseite (Unterputz) Mindestquerschnitt (abhängig vom Kabel und...
EV charger Technische Daten Grenzen der Betriebstemperatur für Messge- -25 °C bis +55 °C nauigkeit: Überlauf des Zählers: 99.999 kWh Genauigkeitsklasse: Klasse B (gemäß EN 50470-1 / -3) 13.7 Abmessungen und Gewicht Variante mit Normbuchse (Typ 2) Abb. 13-20: Abmessungen in Millimeter Variante mit Ladekabel und Halterung Installationshandbuch V1.00a...
EV charger EU Richtlinien und Normen EU Richtlinien und Normen 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie über die elektromagnetische Ver- 2014/30/EU träglichkeit 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung 2011/65/EU von gefährlichen Stoffen (RoHS) Richtlinie über Elektro-und Elektronik-Altge- 2012/19/EU räte (WEEE) 2014/32/EU Europäische Messgeräterichtlinie (MID)
Konformitätserklärung EV charger Konformitätserklärung SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY KEBA Energy Automation GmbH Reindlstraße 51 4040 Linz AUSTRIA Hereby, KEBA AG declares that the radio equipment type model (*1) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet Address: (*2) С...
Seite 55
EV charger Konformitätserklärung O(a) abaixo assinado(a) KEBA AG declara que o presente tipo de equipamento de rádio (*1) está em con- formidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: (*2) Prin prezenta, KEBA AG declară...
Seite 56
Konformitätserklärung EV charger (*1) Variants Form designation system Example: KC-P30- VIII Basic serie KC-P30 ...Device generation (KeContact-P30) Basic type E ...Europe ...Socket outlet Interface ...Charging cable ...Type 1 Design of interface ...Type 2 acc. EN 62196-2 ...
Seite 58
SolarEdge Technologies www.solaredge.com...