Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung NZ64R1705CK/EG
Inhaltszusammenfassung für Samsung NZ64R1705CK/EG
- Seite 1 Induktionskochfeld Bedienungs- und Installationsanleitung NZ64R1705CK/EG...
- Seite 2 2 Deutsch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Verwendung dieser Anleitung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Installation Sicherheitshinweise für den Installateur Stromanschluss Schrankmontage Teile und Merkmale Kochzonen und Bedienfeld Lieferumfang Bevor Sie beginnen Reinigung vor der Verwendung Kochfeld verwenden Wartung Reinigung und Pflege Garantie und Service Fehlerbehebung und Transport Fehlerbehebung... -
Seite 4: Verwendung Dieser Anleitung
Verwendung dieser Anleitung Vielen Dank, dass Sie sich für Kochfeld von SAMSUNG entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Information zur Sicherheit sowie Anweisungen, die Ihnen bei der ordnungsgemäßen Benutzung und Wartung Ihres Gerätes helfen sollen. Sie sollten sich unbedingt die Zeit nehmen, diese Anleitung in Ruhe zu lesen, bevor Sie das Kochfeld in Betrieb nehmen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die Sicherheitsaspekte dieses Gerätes stimmen mit allen akzeptierten technischen und Sicherheitsstandards überein. Doch als Hersteller sind wir auch der Überzeugung, dass es unsere Verantwortung ist, Sie mit den folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) bedient werden, die über eingeschränkte physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten verfügen oder denen es an Erfahrung und Wissen mangelt;... - Seite 6 Sicherheitshinweise einer seiner Kundendienstniederlassungen oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft instandgesetzt werden, damit es nicht zu Gefährdungen kommen kann. Das Gerät darf nicht nur mit Klebematerial befestigt werden, da dies keine zuverlässige Befestigungsmittel garantiert. WARNUNG: Sollte die Oberfläche springen, schalten Sie das Gerät zur Vermeidung potentieller Stromschlaggefahr sofort ab.
- Seite 7 schalten Sie stattdessen das Gerät ab und ersticken Sie die Flamme bspw. mit einem Deckel oder einer Löschdecke. WARNUNG: Brandgefahr: Lagern Sie nichts auf den Kochflächen. WARNUNG: Verwenden Sie nur vom Hersteller des Gerätes entwickelte oder vom Hersteller des Gerätes in den Anweisungen als für den Einsatz geeignet angezeigte bzw.
- Seite 8 Sicherheitshinweise Falls das Kochfeld gesprungen ist, schalten Sie das Gerät zur Vermeidung potentieller Stromschlaggefahr ab. Verwenden Sie Ihr Kochfeld erst wieder, nachdem die Glasoberfläche ersetzt wurde. Verwenden Sie das Kochfeld nicht zum Erhitzen von Alufolie, in Alufolie eingewickelten Lebensmitteln oder in Alu-Kochgeschirr verpackten Tiefkühlprodukten.
- Seite 9 Bei unvorsichtiger Benutzung birgt das Gerät Verbrennungsgefahr. Kabel von Elektrogeräten dürfen keine heißen Flächen des Ofens oder heißes Kochgeschirr berühren. Verwenden Sie das Kochfeld nicht zum Trocknen von Kleidung. Personen mit Schrittmachern und aktiven Herzimplantaten müssen ihren Oberkörper mindestens 30 cm von eingeschalteten Induktionskochzonen entfernt halten.
- Seite 10 Sicherheitshinweise ALTGERäT ANGEMESSEN ENTSORGEN WARNUNG Machen Sie Ihr Altgerät vor der Entsorgung betriebsunfähig, damit es keine Gefahr darstellt. Lassen Sie das Gerät dazu von einem qualifizierten Techniker von der Stromversorgung trennen und das Netzkabel entfernen. Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Informationen über Sammeldaten und öffentliche Entsorgungsstellen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Stadtverwaltung.
- Seite 11 Geschäftskunden sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kaufvertrages überprüfen. Dieses Produkt und sein elektronisches Zubehör dürfen nicht mit anderen gewerblichen Abfällen zur Entsorgung vermischt werden. Informationen zu Samsungs Umweltengagements und den produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen, z.B. REACH, WEEE, Batterien, finden Sie hier: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Deutsch 11...
-
Seite 12: Installation
Installation Materialien in unmittelbarer Umgebung Warnung: Der elektrische Anschluss befinden; dies können Vorhänge, ölige dieses Gerätes sollte von einer Tücher und ähnliche Materialien sein, die autorisierten Fachkraft oder einem schnell Feuer fangen. qualifizierten Elektriker ausgeführt Die das Gerät umgebenden Möbel werden;... - Seite 13 Sie alle Kochzonen prüfen, indem Sie sie Die Spannung des Heizelements beträgt 230 V kurz bei maximaler Einstellung ein- Wechselspannung. Das Gerät arbeitet auch an äl- schalten. teren Stromnetzen mit 220 V Wechselspannung Warnung: Der elektrische Anschluss reibungslos. dieses Kochfeldes sollte von einer Verbinden Sie das Gerät über eine Vorrichtung, autorisierten Fachkraft oder einem die mit einer Kontaktöffnungsweite von mind-...
-
Seite 14: Schrankmontage
Installation • Das Gerät ist für eine Stromversorgung von 220 bis 240 V Wechselspannung und 380 bis 415 V Drehstrom ausgerüstet. Hat Ihre Stromversorgung andere Werte, wenden Sie sich an eine autorisierte Fachkraft oder einen qualifizierten Elektriker. • Das Stromkabel (H05VV-F) muss mit so viel Spielraum installiert werden, dass das angeschlossene Gerät aus Mutter... - Seite 15 Montageabmessungen für das Montageabmessungen für den Ofen Induktionskochfeld A2 (mm) E2 (mm) A1 (mm) E1 (mm) B2 (mm) min. F2 (mm) 560 bis B1 (mm) min. F1 (mm) C1 (mm) min. G1 (mm) C2 (mm) min. G2/J2 (mm) 555/5 D1 (mm) D2 (mm) H2 (mm) I2 (mm)
- Seite 16 Installation Die Dicke der Arbeitsplatte und die Abstände zwischen Kochfeld und Ofen müssen wie in den Abbildungen für die Luftzirkulation dargestellt sein. min. K (mm) min. M (mm) min. L (mm) Vor Installation des Gerätes: • Schrauben Sie die 8 Arbeitsplattenklemmen an die Seitenflächen des Geräts.
- Seite 17 • Kleben Sie das einseitig klebende Dichtband um die Unterkante des Kochfeldes herum an. Dehnen Sie das Band nicht. Warnung: Achten Sie darauf, dass die Halterung nicht über das Dichtband ragt. Deutsch 17...
-
Seite 18: Teile Und Merkmale
Installation Teile und Merkmale Kochzonen und Bedienfeld Einzelkochzone 1400 W Einzelkochzone 2100 W / 1800 W (Boost) / 2500 W (Boost) Einzelkochzone 2100 W Sensorbedienfeld / 2500 W (Boost) Einzelkochzone 1400 W / 1800 W (Boost) Ofentemperatur-Leuchte Timer Kochfeld-Kochzonenleuchte Ofentemperatur- -Kochfeld -Kochfeld Ofenfunktion-... -
Seite 19: Lieferumfang
Teile und Merkmale (Fortsetzung) Lieferumfang Induktionskochfeld Selbstklebendes Montageklemme (4+4) Dichtband ST 3,5 x L 9,5 Bedienungs- und Installations- Montageklemme anleitung Schraube (8) Wesentliche Funktionen und Merkmale Ihres Gerätes • G laskeramik-Kochfläche: Das Gerät hat eine Glaskeramik-Kochfläche mit vier schnell ansprechenden Kochzonen. Die leistungsstarken kreisförmigen Induktions des Kochfel- des verkürzen die zum Erhitzen der Zonen benötigte Zeit erheblich. - Seite 20 Installation • O fentemperatur-Leuchte: Die Ofentemperatur-Leuchte leuchtet, wenn das Thermostat eingeschaltet ist, um den Ofen aufzuheizen oder seine Temperatur zu halten. Restwärmeanzeige Wenn das Kochfeld nach dem Einsatz abgeschaltet wird, bleibt die Glaskeramik noch einige Zeit heiß – dieser Effekt wird Restwärme genannt. Ist die Restwärme höher als +60 °C, bleibt die Restwärmeanzeige für die entsprechende Kochzone aktiv.
-
Seite 21: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen Reinigung vor der Verwendung Wischen Sie die Glaskeramik-Oberfläche mit einem feuchten Tuch und einem für Glaskeramik geeigneten Reiniger ab. Wichtig: Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reiniger. Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Kochfeld verwenden Kochgeschirr Induktionszone • Verwenden Sie dickes, flaches, glattes, Die Induktionskochfelder werden über hochwertiges Kochgeschirr mit einen 9-stufigen Einstellknopf bedient. - Seite 22 Bevor Sie beginnen 290 mm-Kochfeld. Die Garleistung ist betriebsbereit. wird durch eine größere Garfläche Das Kochfeld wird über die Knöpfe verbessert. zur Einstellung der Kochstufe (gesteuert mit Berührungssensoren zur Timer-Einstellung) bedient. Jede Tastenbetätigung wird durch einen kurzen Signalton bestätigt. Kochzonen einschalten Verwenden Sie den entsprechenden Runder Topfboden Knopf zum Einstellen der Kochstufe auf 0...
- Seite 23 Während das Kochfeld in Betrieb ist, Sicherheitsabschaltung werden folgende Aktivitäten durch einen Kochstufeneinstellung nach Summer signalisiert: 1 - 2 6 Stunden • Normale Tastenaktivierung mit einem 3 - 4 5 Stunden kurzen Tonsignal 4 Stunden • Gedrückthalten einer Taste (10 6 - 9 1,5 Stunden Sekunden) mit einem längeren,...
-
Seite 24: Wartung
Wartung Reinigung und Pflege Kochfeld mit einem sauberen, fusselfreien Tuch. Wichtig: Reinigungsmittel dürfen Hartnäckige Verschmutzung nicht mit einer erhitzten Glaskeramik- 1. Entfernen Sie eingebrannten Zucker, Oberfläche in Berührung kommen: geschmolzenen Kunststoff, Alufolie und Sämtliche Reinigungsmittel müssen nach andere Materialien umgehend – und der Reinigung mit einer angemessenen solange sie noch heiß... - Seite 25 Kochfeldrahmen Küchenschaber gereinigt werden, Wichtig: Verwenden Sie keinen Essig, solange sie noch heiß ist. Falls Sie sie Zitronensaft oder Entkalker auf dem abkühlen lassen, könnte die Oberfläche Kochfeldrahmen; andernfalls entstehen • beim Entfernen des Zuckers beschädigt matte Flecken. werden. 1. Wischen Sie den Rahmen mit einem H alten Sie alle Gegenstände und feuchten Tuch ab.
-
Seite 26: Garantie Und Service
Wartung Garantie und Service Wenn Sie sich aufgrund eines Bedien- Seriennummer: fehlers an den Kundendienst wenden, Wann treten selbst während des Garantie- könnten selbst während des Garantie- zeitraums Kosten auf? zeitraums Kosten für den Besuch eines Kundendiensttechnikers anfallen. • W enn Sie das Problem selbst mit Hilfe der Abhilfemaßnahmen im Abschnitt Service „Fehlerbehebung“... -
Seite 27: Fehlerbehebung Und Transport
Tabelle mühelos selbst beheben können. Versuchen Sie nicht, weitergehende Reparaturen durchzuführen, falls die folgenden Anweisungen in Ihrem jeweiligen Fall nicht weiterhelfen. Wenden Sie sich an einen lokalen Samsung-Kundendienst, falls sich das Problem so nicht beheben lässt. Warnung: Reparaturen am Gerät dürfen nur von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden. - Seite 28 Problem Mögliche Ursache Lösung • Prüfen Sie die Sicherung des • Das Display des Gerätes. Kochfeldes bleibt dunkel. • Schalten Sie andere Kochfeld oder Kochzonen • Keine Stromversorgung. Elektrogeräte ein, um zu können nicht eingeschaltet prüfen, ob ein Stromausfall werden. vorliegt.
- Seite 29 Problem Mögliche Ursache Lösung • Schmutz ist zwischen • Entfernen Sie die die Timertasten Verschmutzung und versuchen eingedrungen. • Die Timertasten lassen Sie es erneut. Berührungstasten: Das • sich nicht richtig • Entfernen Sie die Feuchtigkeit Bedienfeld ist feucht betätigen. und versuchen Sie es erneut.
-
Seite 30: Transport
Fehler der Versorgungsspannung. Kochfeld durch Drücken der Ein-/ Austaste ausschalten, dann mit der Ein-/Austaste wieder einschalten und die Nutzung fortsetzen. Erscheint der gleiche Fehler erneut, einen autorisierten Kundendienst kontaktieren. Mikroprozessor-Alarm. Kochfeld durch Drücken der Ein-/Austaste ausschalten, dann mit der Ein-/Austaste wieder einschalten und die Nutzung fortsetzen. Erscheint der gleiche Fehler erneut, einen autorisierten Kundendienst kontaktieren. -
Seite 31: Anhang
Anhang Gerätemaße Breite 590 mm Tiefe 520 mm Höhe 56 mm Maße der Aussparung in der Arbeitsplatte Breite 560 mm Tiefe 490 mm Eckradius 3 mm Kochzonen Position Durchmesser Leistung Vorne links 160 mm 1400 W / Boost 1800 W Hinten links 210 mm 2100 W / Boost 2500 W... -
Seite 32: Produktdatenblatt
Produktdatenblatt Name des Lieferanten Samsung Electronics Co. Ltd. Modellidentifizierung NZ64R1705CK/EG Kochfeldart Eingebaut Heiztechnologie Induktionskochzonen Anzahl Kochzonen und/oder -bereiche Bei kreisrunden Kochzonen oder -bereichen: Durch- 160 mm 210 mm messer der nutzbaren Oberfläche je elektrisch erhitz- ter Kochzone (Ø) 160 mm... - Seite 33 FRAGEN ODER ANREGUNGEN? AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER DEUTSCHLAND 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support...