Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Оригинал Руководство по эксплуатации
SBS 1031 SYS
D322661
Teil 1
I/
1
Part 1
I/
3
Partie 1
I/
5
Parte 1
I/
7
Deel 1
I/
9
Części 1
I/ 11
Часть 1
I/ 13
G880523_001
2008/11/risa-08
Teil 2
II/
1
Part 2
II/
6
Partie 2
II/ 11
Parte 2
II/ 16
Deel 2
II/ 21
Części 2
II/ 26
Часть 2
II/ 31
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Schneider Airsystems SBS 1031 SYS
Inhaltszusammenfassung für Schneider Airsystems SBS 1031 SYS
- Seite 1 Parte 2 II/ 16 Originele gebruiksaanwijzing Deel 1 Deel 2 II/ 21 Oryginalna instrukcja eksploatacji Części 1 I/ 11 Części 2 II/ 26 Оригинал Руководство по эксплуатации Часть 1 I/ 13 Часть 2 II/ 31 SBS 1031 SYS D322661 G880523_001 2008/11/risa-08...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
SBS 1031 SYS All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis - Teil 1 Lieferumfang – Stabschleifer Allgemeine Hinweise....– Abluftschlauch steckbar Lieferumfang ......– Montageschlüssel ( 2 x ) Bestimmungsgemäße Verwendung – Werkzeugaufnahme 3 mm Technische Daten ..... – Werkzeugaufnahme 6 mm Aufbau ........ -
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
SBS 1031 SYS All manuals and user guides at all-guides.com Montage: 1. Welle (Pos. 05) mit Montageschlüssel festhalten (Bild 2a). 2. Klemmmutter (Pos. 06) mit zweitem Montageschlüssel lösen (Bild 2a). 3. Entsprechende Werkzeugaufnahme (Pos. 04) einsetzen (Bild 3a). 4. Klemmmutter (Pos. 06) lose auf die Wel- le drehen (Bild 4a). - Seite 7 SBS 1031 SYS All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents - Part 1 Scope of delivery – Axial grinder General information ....– Detachable exhaust air hose Scope of delivery ...... – Assembly key ( 2 x ) Conventional use ......
-
Seite 8: Ec Declaration Of Conformity
SBS 1031 SYS All manuals and user guides at all-guides.com Assembly: 1. Hold the shaft (item 05) using the as- sembly key (Fig. 2a). 2. Slacken the clamping nut (item 06) us- ing the second assembly key (Fig. 2a). 3. Insert the relevant tool fitting (item 04) (Fig. -
Seite 9: Die Angegebenen Abbildungen Befinden Sich Am Anfang Der Bedienungsanleitung
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis - Teil 2 Fragen Bezeichnung und Art.-Nr. des Gerätes angeben. Außerhalb von Deutschland kön- Allgemeine Hinweise....nen andere gesetzliche oder sonstige Vor- schriften gelten als hier beschrieben. Symbole ........Die Bedienungsanleitung muss vor Anwen- Sicherheitshinweise.... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Rotierende Teile! Elektrostatische Entladung! Erdung vornehmen! Explosionsgefahr! Stolperfalle! heiße Öberfläche! Gerät ölen! Sicherheitshinweise WARNUNG GEFAHR Aufwirbeln von Staub, Flüssigkeiten, Schmutzpartikeln Funken während des Explosionsgefahr! Betriebes. Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen Staubmaske tragen! arbeiten! Strahlschutzhaube tragen! - Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG VORSICHT Rotierende Teile! Stolperfalle! Druckluftschläuche, die über den Boden Haarnetz tragen! geführt werden Verwicklungen von Haaren und Kleidung vermeiden bzw. beachten! vermeiden! Nur befestigte, am Körper anliegende Klei- dung oder Schutzkleidung tragen! HINWEIS Funkenbildung kann Brände auslösen.
-
Seite 12: Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Wartung Vor Inbetriebnahme: Regelmäßige Schmierung ist erforderlich! 1. Technische Daten, Bilder, Positionsnum- mern, bestimmungsgemäße Verwen- dung und Sicherheitshinweise beachten Ölen über eine Wartungseinheit (siehe auch Bedienungsanleitung Teil 1 mit Filterdruckminderer und Nebelöler. Kapitel „Technische Daten“... - Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Störungsbehebung Sicherheitshinweise und Wartungshinweise beachten! Störung Ursache Behebung Geringe oder keine Luftregulierung (Pos. 03) falsch Korrektur Luftregulierung vor- Arbeitsleistung eingestellt nehmen Schleifmittel / Werkzeuge Schleifmittel / Werkzeuge erset- abgenutzt Arbeitsdruck (Fließdruck) zu Arbeitsdruck (Fließdruck) erhö- gering hen.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents - Part 2 Document inspections, adjustments and maintenance work in a maintenance log General information ....book. Specify the name and article number of the unit when making inquiries. Outside of Symbols ........
-
Seite 15: Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com Symbol Meaning Symbol Meaning Rotating parts! Electrostatic discharge! Ensure proper earthing! Explosion hazard! Tripping hazard! Hot surface! Oil the device! Safety instructions WARNING DANGER Dispersion of dust, fluids, dirt particles and sparks during operation. Explosion hazard! Wear dust mask! Do not work in potentially explosive areas! -
Seite 16: Commissioning
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING NOTICE Rotating parts! Sparks can cause fires. Wear a hairnet! Some material machining methods gen- erate sparks that can cause fires or Avoid tangling of hair or clothing! smouldering! Wear only protective clothing or securely Avoid spark formation! fastened clothing that fits snugly. -
Seite 17: Maintenance
(Figure 1a). products. If you have any special questions, Operation: please consult the Schneider Airsystems Ser- vice centre in your country (addresses in the 1. Attach the tool to the object being pro- service appendix) or your local dealer. -
Seite 18: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Observe the safety instructions and maintenance instructions! Problem Cause Remedy Minimum or no Air regulation (item 03) set- Adjust the air regulation setting operating capacity ting incorrect correctly Abrasive / Tool worn Replace abrasive / tool Working pressure (flow pres- Increase working pressure (flow... - Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 20 Service All manuals and user guides at all-guides.com Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: service@tts-schneider.com E-Mail: info-ch@tts-schneider.com...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Originalbedienungsanleitung Teil 1 Teil 2 II/1 Original operating manual Part 1 Part 2 II/4 Notice d’utilisation d’origine Partie 1 Partie 2 II/7 Manual de instrucciones original Parte 1 Parte 2 II/10 Originele gebruiksaanwijzing Deel 1 Deel 2 II/13...
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com 0,46 22000 10 m 3; 6 65 x 40 x 195...
-
Seite 23: Symbole Und Ihre Bedeutung
SBS-SET All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis - Teil 1 Werkzeugaufnahme (Spann- zange) [mm] Lieferumfang......Schalldruckpegel L (in 1 m Bestimmungsgemäße Verwen- Abstand) nach EN ISO 15744 dung ........[db(A)] Technische Daten...... Vibration nach ISO 8662 [m/s Symbole und ihre Bedeutung..Empfohlener Schlauchdurchmes- Aufbau ........ - Seite 24 SBS-SET All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents - Part 1 Tool fitting (collet chuck) [mm] Scope of delivery ...... Sound pressure level L (at dis- Conventional use ...... tance of 1 m) as per EN ISO 15744 [db(A)] Technical data ......
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com EG-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt: 2006/42/EG; DIN EN 792-9:2000+A1:2008; EN ISO 12100-1:2003+A1:2009; EN ISO 12100-2:2003+A1:2009; EN ISO 8662; EN ISO 15744 Stabschleifer: SBS-SET Serien-Nr.: T400058 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2011 Der Unterzeichner ist Leiter Forschung und Entwicklung;...
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis - Teil 2 heiße Oberfläche! Allgemeine Hinweise....Stolperfalle! Symbole und ihre Bedeutung..Sicherheitshinweise....Serviceadressen Inbetriebnahme ......Wartung ........2.3 Sicherheitshinweise Außerbetriebnahme....Gewährleistung......GEFAHR Störungsbehebung ....Explosionsgefahr! 2.1 Allgemeine Hinweise Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen Sicherheitshinweise beachten! arbeiten! Bedienungsanleitung Teil 1 und 2 lesen! -
Seite 27: Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG VORSICHT Rotierende Teile! Stolperfalle! Druckluftschläuche, die über den Boden Haarnetz tragen! geführt werden Nur befestigte, am Körper anliegende Klei- vermeiden bzw. beachten! dung oder Schutzkleidung tragen! HINWEIS WARNUNG Funkenbildung kann Brände auslösen. Selbsttätiges Anlaufen des Gerätes möglich! Funkenbildung vermeiden! -
Seite 28: Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Schnellkupplung des Druckluftschlau- Ohne Nebelöler: Täglich von Hand über ches auf den Stecknippel (Pos. 01) drü- den Stecknippel (Pos. 01) ölen. cken (Bild 1a). Bei längerer Betriebspause zusätzlich über Betrieb: den Stecknippel (Pos. 01) ölen. 1. -
Seite 29: General Information
All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents - Part 2 Hot surface! General information ....Tripping hazard! Symbols and their meaning ..Safety instructions ....Service addresses Commissioning ......Maintenance......2.3 Safety instructions Decommissioning...... Warranty ......... DANGER Troubleshooting ...... -
Seite 30: Commissioning
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING CAUTION Rotating parts! Dangerous obstacle! Air hoses laid on the ground. Wear a hairnet! Avoid or pay close attention. Wear only protective clothing or securely fastened clothing that fits snugly. NOTICE WARNING Sparks can cause fires. -
Seite 31: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Press the quick-action coupling of the air In the event of longer interruptions in op- hose onto the plug nipple (item 01) eration, also lubricate plug (Figure 1a). nipple (item 01). Operation: 2.6 Decommissioning 1. - Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Schneider Druckluft GmbH Ferdinand-Lassalle-Str. 43 +49 (0) 7121 959-0 D-72770 Reutlingen +49 (0) 7121 959-151 info@tts-schneider.com www.schneider-airsystems.com Ersatzteilkatalog / spare parts catalogue / catalogue de pièces de rechange en ligne / catálogo de piezas de recambio / reserveonderdelencatalogus / reservedeler katalog / katalog części zamiennych / pótalkatrész katalógusunkat folyamatosan / katalog náhradních dílů...