Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODULO DI GARANZIA
Rivenditore
Via
Città
Data di vendita
Fattura n°
Modello n°
Serie n°
LISTA DI CONTROLLO PREVENDITA
Livello olio riduttore.
Punti di lubrificazione ingrassati.
Protezioni e ripari correttamente assemblati.
Tutti i bulloni correttamente avvitati.
Utensili correttamente installati e avvitati.
Accoppiamento al trattore
Regolazioni sul terreno
Collaudo in movimento
Decalcomanie sulla macchina.
Libretto uso e manutenzione.
La macchina è stata preparata per la consegna secondo la lista di
controllo prevendita indicata dal costruttore. Il cliente è stato istruito
sui pericoli e sulle norme di sicurezza da osservare nell'uso della
macchina. È stato inoltre propriamente istruito sull'uso manutenzione e
condizioni di garanzia.
Controllo:
Data:
; Firma del rivenditore:
Il presente modulo deve essere staccato, compilato e restituito, a mezzo lettera raccomandata, entro 14 giorni al costruttore.
WARRANTY REGISTRATION CARD
Dealer:
Street:
Town:
State:
Date of delivery:
Invoice #:
Model #:
Serial #:
Pre-delivery check list:
Oil in gearbox
Greased fittings
Safety guards in place
All hardware tight
Blade bolts torqued correctly
Attached unit to tractor YES/NO
Field adjusted
Test run dry-infield
Instruction sticker
Operator's manual
The machine described above has been prepared for delivery
according to the pre-delivery check list and the customer has been
instructed in its care and operation and the condition of warranty.
Inspected by:
Date:
; Dealer's Signature:
This warranty registration card must be filled out and returned within 14 days to the Company.
Cap.
SI/NO.
SI/NO.
SI/NO.
Country:
Zip:
YES/NO
YES/NO
Cliente
Via
Città
Telefono:
MARCA DEL TRATTORE
La macchina è usata prevalentemente per lavorazioni in agricoltura;
mais, paglia, cotone, in giardinaggio; taglio erba dei terreni messi a
riposo, arbusti, aeroporti, ospedali, strade, autostrade, altri:
Indicare approssimativamente numero di ettari lavorati in un anno:
Sono a conoscenza che:
ho ricevuto ed accettato la consegna della macchina descritta. La
macchina è stata minuziosamente controllata per verificare eventuali
mancanze di pezzi, ed è stata regolata come dalle indicazioni della
lista di controllo prevendita. Ho letto e capito la natura ed il senso della
garanzia e sono consapevole che non esistono altre forme di
garanzia, espresse o implicite, se non quelle indicate dal costruttore.
Sono stato istruito sull'uso di lavorare e sulle procedure di
manutenzione e lubrificazione della macchina. Sono stato istruito e ho
capito le applicazioni, i limiti e le possibilità della macchina come
indicato e raccomandato nel presente libretto di uso e manutenzione.
Data:
; Firma del cliente:
Retail Customer:
Street:
Country:
Town:
State:
Phone:
Date:
TRACTOR MAKE
Type of operation: wheat and corn stalks, sunflowers, artichokes,
potatoes, though mowing assignments, bushes, airport maintenance,
road maintenance, others:
Approximate number of acres the machine will be used on annually:
I hereby acknowledge that:
I have received and accepted delivery of the machine described. The
equipment was checked thoroughly for loose of missing parts and has
been adjusted in accordance with the pre-delivery check list. I have
read and understand the nature and extent of the warranty and
understand clearly that there were and are no other representations of
warranties either expressed or implied, made by anyone. I have been
advised on proper operation, maintenance and lubrication procedure
of this equipment. I have been instructed on and do understand the
application, limitation and capacities this equipment was designed and
recommended for, all as described in the operator's manual and
literature published by the company.
Date:
; Customer's Signature:
Cap.
; MODELLO
Zip:
; MODEL
; HP
; HP
Werbung
Inhaltsverzeichnis
