Allgemeines Informationen zur Vielen Dank, dass Sie sich für den Trockensauger S 8 Bedienungsanleitung entschieden haben. Er wurde entwickelt und hergestellt, um Ihnen über viele Jahre einen störungsfreien Betrieb zu leisten. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen den sicheren und bestmöglichen Umgang mit dem Gerät ermöglichen.
Möbeln, Heizkörpern und Gardinen verwendet werden. Vor Inbetriebnahme prüfen, ob alle Filter richtig eingesetzt sind. Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden. Nur Original Fakir / nilco Filter und Zubehörteile verwenden. Bestimmungswidrige Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 5
Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Einsaugen: ● Bedienungspersonen müssen angemessen in den Gebrauch dieser Maschinen unterwiesen werden. ● Niemals Kleidungsstücke, Haare, Augen, Finger oder andere Körpertei- le einsaugen. ● Diese Maschine ist nur zur Trockenanwendung bestimmt. ● Diese Maschine ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. ●...
Sicherheit ACHTUNG! ● Kurzschlussgefahr! Saugen Sie niemals Wasser und andere Flüssig- keiten, wie z.B. feuchte Teppich-Reinigungsmittel. ● Zerstörung der Filter! Saugen Sie niemals spitze Gegenstände, wie Glassplitter, Nägel, etc. Auch abbindende Stoffe, wie Gips oder Zement können Filter unbrauchbar machen. ●...
Sicherheit ● Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gehäuse erkennbare Schäden aufweist, der Verdacht auf einen Defekt (z.B. nach einem Sturz) besteht oder das Netzkabel defekt ist. ● Verwenden Sie keine beschädigten Verlängerungskabel. Im Gefahrenfall WARNUNG! Ziehen Sie im Gefahrenfall und bei Unfällen sofort den Stecker aus der Steckdose.
Typenschild des Gerätes. WARNUNG! Reparaturen und Wartungen dürfen nur von Fachkräften (z.B. Fakir- Kundendienst bzw. nilco-Serviceorganisation) durchgeführt werden. Dabei dürfen nur Original Fakir / nilco Ersatzteile eingesetzt werden. Nicht fachgerecht reparierte und gewartete Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar.
Überblick A Trocken-Kesselsauger S 8 Grundausstattung B Saugschlauch 1,8 m mit Handrohr u. Saugregler C Textilfilter D Bodensaugdüse für Hart-und Textilböden E Fugendüse F Polsterdüse G 2 Kunststoff-Saugrohre ohne Abb.: 1 Staubbeutel Bedienungsanleitung HINWEIS! Um die Werte auf dem Energielabel dauerhaft zu gewährleis- ten, ist es dringend erforderlich nur Original-Ersatzteile, insbe- sondere die angegebenen Vliesfilterbeutel und Bodendüsen zu...
Stutzen [g] setzen und durch eine leichte Drehung bis zur Behälterwand aufschieben.. HINWEIS! Verwenden Sie nur Original Fakir / nilco Filter. Nur so bleibt die Filterwirkung des Staubsaugers erhalten. ACHTUNG! Achten Sie vor der Benutzung darauf, dass alle Filter und der Staubbeutel richtig eingesetzt und nicht beschädigt sind.
Seite 12
Montage 5. Textilfilter [c] auf den Behälter [d] setzen und darauf ach- ten, dass der Haltegriff [h] nach vorne zeigt. 6. Motorkopf [a] auf den Behälter [d] setzen und durch An- drücken der Behälterklammern [b] sichern. 7. Bajonettkupplung [i] des Saugschlauches in den Saug- stutzen [k] des Behälters schieben und durch Drehen nach rechts sichern.
Seite 13
Zubehör Ihr Staubsauger ist jetzt betriebsbereit. Anstatt der Bodensaugdüse kann auch die Fugendüse bzw. Polsterdüse mit einer leichten Drehung fest auf den Handgriff des Saugschlauchs oder auf das Saugrohr ge- steckt werden. Bodensaugdüse [D] Die Bodensaugdüse können Sie mit dem Umschalter (1) zum Saugen von Teppichböden (Borstenkranz eingefahren) oder Hartfußböden (Borstenkranz ausgefahren) einstellen.
Bedienung Staubsaugen WARNUNG! Prüfen Sie das Gerät und das Stromkabel vor je- der Benutzung. Ein beschädigtes Gerät birgt Verletzungsrisiken und darf nicht verwendet wer- den. ACHTUNG! Achten Sie vor der Benutzung darauf, dass alle Filter und der Staubbeutel richtig eingesetzt und nicht beschädigt sind.
Nach dem Gebrauch HINWEIS! Verwenden Sie nur original Fakir/nilco-Filter. Nur so bleibt die Filterwirkung des Bodenstaubsaugers erhalten. Staubbeutel wechseln 1. Beide Behälterklammern an der Unterseite nach außen drücken und Motorkopf am Tragegriff abnehmen. 2. Textilfilter [c] abnehmen. 3. Vollen Staubbeutel herausnehmen und im Hausmüll ent- sorgen.
Nach dem Gebrauch Kapitel Bitte beachten Sie, dass beim Saugen von extremen Feinstaub die Luftdurchlässigkeit der Filter sehr stark Reinigen beeinträchtigt wird. Folge: schwache Saugleistung, die Filter müssen gerei- nigt bzw. gewechselt werden. Reinigung von Motorschutz- und Dauer-Feinstaubfilter Verwenden Sie hierfür warmes Wasser (max. 40°C) mit einer milden Seifenlauge oder Spülmittel etc.
ACHTUNG! Reparaturen und Wartungen dürfen nur von Fachkräften (z.B. Fakir- Kundendienst bzw. nilco-Serviceorganisation) ausgeführt werden. Dabei dürfen nur Original Fakir / nilco Ersatzteile verwendet werden. Nicht fachgerecht reparierte und gewartete Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar.
Seite 18
Hilfe bei Störungen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Gerät läuft nicht Stecker ist nicht eingesteckt oder Stecker einstecken und Gerät Gerät ist nicht eingeschaltet. einschalten. Testen Sie den Bodenstaub- Steckdose führt keinen Strom. sauger an einer anderen Steckdose, bei der Sie sicher sind, dass diese Strom führt.
Entsorgung Entsorgung Wenn das Gebrauchsende des Gerätes erreicht ist, insbe- nach Gebrauchsende sondere wenn Funktionsstörungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzste- cker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durch- trennen. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften.
Garantie Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen 1 Der Käufer / die Käuferin hat seinen / ihren allgemeinen Wohnsitz / Firmensitz in der EU und das Gerät ist bei einem Fachhändler mit Sitz in Deutschland gekauft worden. 2 Wir verpflichten uns, das Gerät bei für Sie kostenfreier Einsendung an uns kostenlos in Stand zu setzen, wenn es infolge Material- oder Montagefehler innerhalb von 24 Monaten (bei gewerblicher Nutzung sowie bei Verwendung zu selbständig beruflichen...