Termes Généraux - Uponor 3D Bedienungsanleitung

2 Termes généraux
Température de départ actuelle
Valeur réelle de la température de départ dans
l'installation de chauffage.
Indication du mode de fonctionnement
Flèche noire à droite des symboles qui indiquent
à l'écran le mode de fonctionnement sélectionné
(mode manuel, mode normal,...).
Touche de sélection du mode de fonction-
nement
Est utilisée pour régler les mode de fonctionne-
ment du régulateur.
Température ambiante souhaitée
La valeur de consigne de la température
ambiante ne peut être réglée avec précision que
si un capteur de température ambiante est
raccordé au régulateur. Si tel n'est pas le cas, le
régulateur ne peut régler que la valeur de
consigne de la température de départ du
chauffage ; la température ambiante est alors
réglée avec la régulation individuelle par pièce.
Circuit de chauffage
Les conduites posées dans une surface sont
raccordées au distributeur (medium eau).
Période de chauffage
Période pendant laquelle l'installation est mise
en service avec la température de chauffage.
Température de chauffage
Température dans les circuits de chauffage
pendant la période de chauffage.
Valeur réelle (température actuelle)
Température mesurée à un moment donné.
Température moyenne de l'eau de chauf-
fage
Valeur moyenne entre la température de départ
et la température de retour, par exemple départ
= 40°C/ retour = 30°C, la température moyenne
de l'eau de chauffage = 35°C. Grâce à l'enregis-
trement supplémentaire de la température de
retour, le réchauffement du bâtiment est pris en
compte lors du passage du mode réduit vers le
mode normal.
34
Optimisation
Calcul automatique des heures de mise en
marche et de déconnexion les plus avantageuses
d'une période de chauffage par le régulateur.
Capteur Pt 1000
Tous les capteurs à raccorder avec le régulateur
sont de type Pt 1000. La résistance à 0°C
atteint 1000 Ohm et augmente de 3,9 Ohm par
degré Celsius.
Valeur de consigne (température souhai-
tée)
Valeur que la température doit avoir à un
moment donné.
Température ambiante
Température mesurée avec le capteur de
température ambiante. La température ambiante
ne peut être réglée avec précision que si un
capteur de température ambiante est raccordé.
Capteur de température ambiante
Ce capteur est installé dans la pièce dont la
température doit être réglée. Le capteur doit
être de type Pt 1000.
Température réduite
Température dans l'installation de chauffage
pendant le mode réduit (pendant la nuit par
exemple).
Température de retour
Température mesurée sur ou dans la conduite en
direction du générateur de chaleur.
Indication de l'état
Flèche à gauche des symboles du mode de fonc-
tionnement. La fl èche indique l'état actuel du
mode normal ou du mode réduit lorsque le
régulateur est réglé sur le mode automatique
(symbole d'horloge).
Référence de température de départ
Valeur de consigne de la température de départ
dans l'installation. Est calculée par le régulateur
à partir des températures extérieures, tempéra-
tures de départ et températures ambiantes
actuelles et du réglage de la ligne caractéristi-
que de chauffage.
1 0 2 2 7 0 0 0 6 / 2 0 0 7