Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Konstruktiver Aufbau und Materialien
Typ:
Maße:
Platte (37 mm):
Gestell:
Design: Silja + Norbert Beck
Rolf Benz AG & Co. KG
Haiterbacher Straße 104
D-72202 Nagold
www.rolf-benz.com
Esstisch
Höhe 75 cm: 180, 200, 220, 240 x 98 cm
Massivholz gebürstet, geölt: Eiche, Eiche räuchergebeizt
Natürliche Verastellungen und Risse im Massivholz, werden mit
einem schwarzen Kunstharz ausgespachtelt und zeigen eine
rustikale Optik
Stahl feinstrukturiert, pulverbeschichtet matt
RAL 7021 Schwarzgrau
Rolf Benz 969
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rolf Benz 969
Inhaltszusammenfassung für Rolf Benz 969
- Seite 1 Natürliche Verastellungen und Risse im Massivholz, werden mit einem schwarzen Kunstharz ausgespachtelt und zeigen eine rustikale Optik Gestell: Stahl feinstrukturiert, pulverbeschichtet matt RAL 7021 Schwarzgrau Design: Silja + Norbert Beck Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 2 Viel Freude… ...wünschen wir Ihnen mit Ihrem neuen Rolf Benz Produkt. Diese Produktinformation gibt Ihnen Hinweise zur sachgerechten Unterhaltspflege für die Werterhaltung und Freude am Möbel. Gegebenenfalls beinhaltet sie eine Anleitung für den Zusammenbau des Möbels. Wir empfehlen, diese Produktinformation auf- merksam zu lesen und sorgfältig aufzubewahren, um bei Bedarf darin nachschlagen...
- Seite 3 • Wangenfüße auf die Tischplatte stellen. Dort sind Bohrungen für die Befesti- gung. Die Wangen über die dafür vor- gesehenen Löcher vermitteln. • Wangen mit den vorgesehenen Schrau- ben in die vorgebohrten Löcher der Plat- te anschrauben. Auf diesem Bild sind die Wangen bereits montiert.
-
Seite 4: Materialinformationen Der Gebürsteten Tischplatten Aus Massivholz
Materialinformationen der Gebürsteten Tischplatten aus Massivholz Die Massivholztischplatten werden gebürstet um der Oberfläche eine rustikale Struktur zu geben. Offene Stellen, größere Risse werden vorher per Hand von losem Material gesäubert und ausgearbeitet. Diese Bereiche werden dann in Handarbeit mit schwar- zem Epoxidharz gefüllt. -
Seite 5: Materialinformationen Von Schiffsstahl Füßen/Wangen
Materialinformationen von Schiffsstahl Füßen/Wangen Die Wangen und Füße bestehen aus Schiffsstahl. Sie werden aus gewalzten Platten per Laserstrahl ausgeschnitten. Die Schnittflächen sind maschinell geschliffen und in Handarbeit individuell nachgearbeitet. Die Schnittkanten werden in Handarbeit entgratet und bearbeitet. Typische Materialeigenschaften und optische Merkmale des Materials sind: Die Fläche weist eine materialtypische, unregelmäßige Streifigkeit und Marmorierung vom Walzen der Stahlplatten auf. -
Seite 6: Weitere Informationen Zur Möbelpflege
Weitere Informationen zur Möbelpflege Bei sämtlichen Fragen zum Thema Reinigung und Pflege von Möbeln wenden Sie sich bitte an: LCK Vertriebs GmbH Im Unterfeld 3 D-76698 Ubstadt-Weiher Telefon: + 49 (0) 7251 / 9625-0 E-Mail: info@lck-rolfbenz.com Unter www.lck-rolfbenz.com finden Sie Produkte zur vorbeugenden Reinigung und Pflege sowie ausgewählte Spezialreiniger für alle Lederarten, textile Polstermöbel, Edelstahloberflächen, Holz, Stein uvm. -
Seite 7: Design Structure An Materials
The natural movements and cracks in solid wood are filled with black synthetic resin to give a rustic appearance Frame: Fine-grain steel, powdercoated, matt RAL 7021 Black grey Design: Silja + Norbert Beck Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com... - Seite 8 Enjoy… ...your new Rolf Benz product. This product information gives you tips on the appropriate general maintenance of your furniture, and how to prolong your enjoyment of the furniture and to maintain its value. It also includes, where applicable, a guide to assembling the furniture. We recommend that you read this production information carefully and keep it in a safe place so that you can refer to it when you need to.
- Seite 9 • Place the side leg sections on the table top. There you will see the drilled fixing holes. Position the side leg sections on top of the holes provided. • Put the screws provided in the pre- drilled holes in the table top, and screw on the side leg sections.
-
Seite 10: Information About Material Used In Brushed Solid Wood Table Tops
Information about material used in brushed solid wood table tops The solid wood table tops are brushed in order to give the surface a rustic texture. Open cracks and larger splits are first cleaned by hand to remove loose material and prepared. - Seite 11 Information about material Legs / sides made of ship steel The sides and legs are made of ship steel. They are cut out by laser beam from rolled sheets. The cut surfaces are ground mechanically and finished individually by hand. The cut edges are deburred and finished by hand.
- Seite 12 Further information about furniture care For any questions about cleaning and care of furniture, please contact: LCK Vertriebs GmbH Im Unterfeld 3 D-76698 Ubstadt-Weiher Germany Phone: + 49 (0) 7251 / 9625-0 E-mail: info@lck-rolfbenz.com You will find products for preventive cleaning and care and selected special cleaners for all types of leather, textile upholstery, stainless steel surfaces, wood, stone, and much more, at www.lck-rolfbenz.com.
- Seite 13 à l‘aide d‘une résine synthétique noire qui leur confère un aspect rustique Structure: Acier finement structuré, thermolaqué mat RAL 7021 gris noir Design: Silja + Norbert Beck Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 14 Nous vous souhaitons… ...beaucoup de satisfaction avec votre nouveau produit Rolf Benz. Cette information vous donne tous les conseils d‘entretien indispensables pour que votre meuble vous procure longtemps une satisfaction sans cesse renouvelée. Par ailleurs, elle contient éventuellement une notice de montage du meuble que vous venez d‘acquérir.
- Seite 15 • poser les tréteaux sur le plateau, à l‘emplacement où se trouvent les perforations destinées à leur fixation. Veiller à bien positionner les tréteaux au-dessus des perforations. • serrer les vis à bois dans les perforations prévues à cet effet. Les tréteaux sont déjà...
- Seite 16 Informations concernant les plateaux de table en bois massif brossé Le bois massif mis en œuvre pour la fabrication des plateaux de table est brossé pour donner à sa structure un aspect rustique. Les creux et les fissures importantes sont nettoyés au préalable afin d‘être débarrassés des fibres tendres. Ils sont ensuite remplis de résine époxy noire.
- Seite 17 Comme alternative, l‘utilisation du set de nettoyage «Silvapur» de LCK (nettoyant et lotion destinés aux surfaces en bois huilé et/ou cirées) est également conseillée. Su- ivre à la lettre les instructions figurant dans la notice du fabricant. Eviter absolument les nettoyants fortement alcalins, les savons ainsi que les ustensiles de nettoyage ab- rasifs qui risquent tous d‘abîmer la surface et d‘en altérer le traitement de protection d‘origine.
- Seite 18 Autres informations concernant l‘entretien de vos meubles Pour toute question portant sur le nettoyage et l‘entretien de vos meubles, veuillez s.v.p. vous adresser à: LCK Vertriebs GmbH Im Unterfeld 3 D-76698 Ubstadt-Weiher Germany Téléphone: + 49 (0) 7251 / 9625-0 Courriel: info@lck-rolfbenz.com Vous trouverez sous www.lck-rolfbenz.com une gamme complète de produits de nettoyage et d‘entretien ainsi que des nettoyants spéciaux pour tous les types de...
- Seite 19 Natuurlijke knoestvormingen en scheuren in het massieve hout worden met een zwarte kunsthars gevuld en tonen een rustieke uitstraling Onderstel: Staal fijne structuur, gepoedercoat mat RAL 7021 zwartgrijs Design: Silja + Norbert Beck Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
- Seite 20 Veel plezier..wensen wij u met uw nieuwe Rolf Benz-product. Deze productinformatie bevat instructies voor de deskundige onderhoudsverzorging, waardoor de waarde en het plezier aan het meubelstuk behouden blijven. Eventueel bevat dit ook een handleiding voor het samenbouwen van het meubelstuk. Wij ad- viseren u deze productie-informatie aandachtig door te lezen en zorgvuldig te bewaren om deze zo nodig te kunnen raadplegen.
- Seite 21 • Zijwandpoten op het tafelblad plaats- en. Daar bevinden zich de boorgaten voor de bevestiging. De zijwanden op de daarvoor bestemde gaten plaat- sen. • Zijwanden met de betreffende schroeven in de voorgeboorde gaten van het blad schroeven. Op deze afbeelding zijn de zijwanden reeds gemonteerd.
- Seite 22 Materiaalinformatie over de geborstelde tafelbladen van massief hout De massief houten tafelbladen worden geborsteld om het oppervlak een rustieke uitstraling te verlenen. Open plekken en grotere scheuren worden vooraf met de hand ontdaan van los materiaal en bewerkt. Deze plekken worden vervolgens met de hand gevuld met zwarte epoxyhars.
- Seite 23 Als alternatief kunnen de reinigingssets „Silvapur“ (reiniger en lotion voor geoliede, gewaxte oppervlakken) van LCK volgens de handleiding worden gebruikt. Sterk al- kalische reinigers, zepen evenals schurende poetshulpmiddelen vermijden. U kunt het oppervlak beschadigen en de oppervlaktebescherming aantasten. Materiaalinformatie Poten / zijwanden van scheepsstaal De zijwanden en poten zijn van scheepsstaal.
- Seite 24 Verdere informatie over meubelverzorging Bij alle vragen over het onderwerp reiniging en verzorging van meubels neemt u contact op met: LCK Vertriebs GmbH Im Unterfeld 3 D-76698 Ubstadt-Weiher Germany Telefoon: + 49 (0) 7251 / 9625-0 E-mail: info@lck-rolfbenz.com Op www.lck-rolfbenz.com vindt u producten voor preventieve reiniging en verzor- ging evenals geselecteerde speciale reinigers voor alle leersoorten, met meubels met textielstoffering, roestvaststalen oppervlakken, hout, steen...