IPC GS 1/25 OPT M TC SP13 Übersetzung Der Original-Bedienungsanleitungen Seite 36

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ' - EC CONFORMITY DECLARATION
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Noi / We / Nous / Wir
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto
We declare on our own responsibility that the product
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
erklären unter unserer ausschließlichen Verantwortung, dass das Produkt
al quale questa dichiarazione si riferisce è conforme alle seguenti norme:
to which this declaration refers is in accordance with the following rules:
faisant l'objet de cette déclaration, est conforme aux normes suivantes:
auf das sich diese Erklärung bezieht, den nachstehend angeführten Normen entspricht:
IEC 60335-1:2010 + A1:2013 + A2:2016 - EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A11:2014 + A13:2017
in base a quanto previsto dalle Direttive: 2006/42/CE (Direttiva macchine)
2014/30/UE (Compatibilità elettromagnetica EMC) - 2011/65/CE (Direttiva RoHS II)
following the provisions of the Directives: 2006/42/EC (Machinery directive)
2014/30/EU (Electromagnetic compability EMC) - 2011/65/EC (Directive RoHS II)
elon ce qui est prévu par les Directives : 2006/42/CE (Directive machines)
2014/30/UE (Compatibilité électromagnétique EMC) - 2011/65/CE (Directive RoHS II)
gemäß Vorgaben der Richtlinien: 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie)
2014/30/UE (Elektromagnetische Verträglichkeit EMV) - 2011/65/EG (Richtlinie RoHS II)
Person authorised to compile the technical file
IP Cleaning S.r.l.
Via E. Fermi, 2 - 26022 Castelverde (CR) - ITALIA
2006/42/CE - 2014/30/UE - 2011/65/CE
IP Cleaning S.r.l.
Via E. Fermi,2 - 26022 Castelverde
(Cremona) - ITALIA
IEC 60335-2-69:2016 - EN 60335-2-69:2012
IEC/EN 60335 - 2 - 69 annex AA (dust filtration class "M")
EN 62233:2008
CISPR 14-1:2016 - EN 55014-1:2017
CISPR 14-2:2015 - EN 55014-2:2015
IEC 61000-3-2:2018 - EN 61000-3-2:2019
IEC 61000-3-3:2013 + A1:2017 - EN 61000-3-3:2013
Legal Representative
dott. Pietro Annibaldi Corsano
IP Cleaning S.r.l.
Sede Legale/Amministrativa - Registered Office/Administration
Viale Treviso, 63 fraz. Summaga - 30026 Portogruaro (VE) ITALIA
Tel. +39 0421 205511 - Fax +39 0421 204227
Sede produttiva - Production premises
Via E. Fermi,2 - 26022 Castelverde (CR) ITALIA
Internet address: http://www.ipcworldwide.com