Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundinnen, Vielen Dank für den Kauf dieses Lenco Produkts. Qualität und Benutzerfreundlichkeit haben bei uns absolute Priorität. Bei der Herstellung dieses Produkts kamen höchste Qualitätsstandards und Sorgfalt zum Einsatz, sowie hochwertige Materialien und Bauteile. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt viel Freude bereiten wird.
Beschreibung des Plattenspielers Gegengewicht - Verwenden Sie das Gegengewicht zum Ausbalancieren des Tonarms. Anti-Skating-Steuerung: Stellt die Anti-Skating-Funktion ein. Verwenden Sie Anti-Skating-Funktion, um zu verhindern, dass der Nadelhalter zur Mitte schwingt. Tonarmhebel: Hebt oder senkt den Tonarm. Tonarmklemme: Stellt den Tonarm fest, wenn der Plattenspieler nicht in Gebrauch ist.
Line Out: Anschluss des Plattenspielers an einen Mischpult oder ein Audiosystem. Wichtiger Hinweis: Dieser Plattenspieler verfügt über einen eingebauten Verstärker, um Schäden am Gerät bzw. Ihrem Audiosystem zu vermeiden. Schließen Sie diesen Plattenspieler niemals über den Phone-Eingang Ihres Audiosystems an, da über diesen Eingang das Signal ein zweites Mal verstärkt wird.
Drehen Sie das Metallteil auf die linke Seite, um die Nadeldruck zu erhöhen. Lenco empfiehlt einen Nadeldruck von 2,5. Antiskating-Funktion einstellen. Lenco empfiehlt, dass die Antiskating-Funktion ungefähr der Hälfte des Auflagedrucks Nadel entsprechen sollte. Probieren für optimale Ergebnisse unterschiedliche Einstellungen aus.
Anwendung eines Drittanbieters. Lenco bearbeitet keine Anfragen oder Probleme, die sich auf die Software beziehen. Schalten Sie Ihren Computer ein. Schließen Sie den Plattenspieler an einer Steckdose an. Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Plattenspielers auf die Position "on".
Klicken Sie auf "OK", um Ihre Einstellungen zu speichern. Die Software ist nun fertig eingerichtet, um die Aufnahme zu starten. Software-Installation & -Konfiguration (Windows 7) Schließen Sie den Plattenspieler an einer Steckdose an. Schließen Sie den Plattenspieler an einen USB-Anschluss Ihres Computers an. Warten Sie einige Sekunden, bis ein Fenster erscheint, wie im Beispiel unten gezeigt.
Seite 9
Klicken Sie auf "Mikrofon USB-Audiogerät". Klicken Sie auf "Einstellungen". Gehen Sie auf die Seite "Stufen" und bewegen Sie den Lautstärkeregler nach unten auf die Stufe 2, wie im Beispiel unten gezeigt. Gehen Sie auf die Seite "Erweitert" und wählen Sie im Pulldown-Menü: "2-Kanal, 16 Bit, 44100 Hz (CD-Qualität)".
Bevor Sie den Plattenspieler an einen Computer anschließen, trennen Sie ihn von Ihrem Mischpult bzw. Ihrem Hi-Fi-System ab. Bei der mitgelieferten Software handelt es sich um eine Anwendung eines Drittanbieters. Lenco bearbeitet keine Anfragen oder Probleme, die sich auf die Software beziehen. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Auswahlwerkzeug ug: Markieren des Bereichs, den Sie e bearbeiten oder anhören möchten Hüllkurvenwerkze zeug: Verändern der Lautstärke über r einen gesetzten Zeitabschnitt. Zeichenwerkzeug ug: Bearbeiten einzelner Samples. Zoomwerkzeug: V Vergrößern oder verkleinern des sichtbare aren Abschnittes. Zeitverschiebewe erkzeug: zum Verschieben einzelner To onabschnitte nach links oder rechts.
Ans Ende springen – bewegt den Cursor zum Ende der letzten Tonspur. Die Bearbeitungswerkzeugleiste Alle Schaltflächen in dieser Werkzeugleiste führen Funktionen aus - und mit wenigen Ausnahmen, stellen sie lediglich Verknüpfungen zu vorhandenen Menüpunkten dar, mit denen Sie vor allem Zeit sparen. Bewegen Sie den Cursor auf ein Werkzeugsymbol, um bei Bedarf ein Kurzinfo zu sehen.
Seite 13
Das Spur-Ausklappmenü Wenn Sie auf den Titel eine nes Musikstücks klicken, erscheint das "Sp Spur" -Menü. Damit haben Sie Zugriff auf versch chiedene Befehle zur Bearbeitung individu dueller Tonspuren. Name der Spur...: hier kan nn der Name der Tonspur geändert werde den.
Seite 14
Sampleformat einstellen: Bestimmt die Qualität der Audiodaten und die Menge des erfoderten Speicherplatzes. 16-bit ist die von Audio-CDs benutzte Qualität und ebenfalls die Minimalqualität, die intern von Audacity benutzt wird (8-bit Audio wird automatisch beim Öffnen in 16-bit Audio konvertiert). 24-bit-Audio wird von High-End- Audiogeräten benutzt.
Seite 15
Exportieren als... WAV: Exportiert das gesamte Audioprojekt als WAV-Datei. WAV ist ein Industriestandardformat für unkomprimierte Audiodaten. Sie können bei Bedarf das Standarddateiformat für das Exportieren von Audacity-Daten unter "Bearbeiten > Einstellungen > Dateiformat" ändern. Beachten Sie, dass Projekte mit mehr als einer Spur, Exportieren Projekt-Samplerate...
Seite 16
Drucken...: Druckt das Hauptfenster von Audacity mit den Spuren und Wellenformen aus. Beenden: Schließt alle Fenster und beendet Audacity. Sie werden aber vorher gefragt, ob vorgenommene Veränderungen gespeichert werden sollen. Das Bearbeiten-Menü Rückgängig: Macht den letzten Bearbeitungsvorgang in Ihrem Projekt wieder rückgängig.
Seite 17
In neue Tonspur kopieren: Kopiert die gesamte Tonspur bzw. den markierten Abschnitt in neue Tonspuren. Siehe Abbildung unten: Auswählen... > Alles: Markiert alle Audiodaten in allen Tonspuren innerhalb des Projekts. Auswählen... > Links vom Cursor bis...: Markiert die Audiodaten in den von Ihnen gewählten Tonspuren vom Anfang bis zur Cursor-Position.
können die Einheiten, die mit der Option "Auswahlformat Einstellen" im "Ansicht- Menü", festlegen. Im Lineal markierten Bereich... > Lösen: Schaltet den Fixieren-Modus aus, sodass Sie beliebige Zeitabschnitte wählen können. Einstellungen...: Öffnet das Einstellungsfenster. Das Ansicht-Menü Einzoomen: Vergrößert den gezeigten Audioabschnitt auf der horizontalen Achse und ermöglicht die Anzeige von mehr Detail auf einem kürzeren Zeitabschnitt.
Seite 19
Schwebende Bearbeitungswerkzeugleiste: Diese Funktion verschiebt Bearbeitungswerkzeugleiste aus dem Fenster heraus, damit sie ein eigenes Fenster bilden kann. Auf diese Weise können Sie die Werkzeugleiste an jedem beliebigen Ort positionieren. Der Menüpunkt verändert sich dann zu "Werkzeugleiste andocken", womit Sie die Werkzeugleiste dann wieder in das Fenster integrieren können.
Seite 20
Ihre Spuren nebenbei gemischt. Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit dies permanent zu machen und das Ergebnis auf der Festplatte zu speichern und damit Wiedergaberessourcen zu sparen. Bedenken Sie bitte, dass beim Mischen von zwei lauten Tonspuren Begrenzungsverzerrungen auftreten können (Störgeräusche wie z. B. Knall- oder Klickgeräusche).
Seite 21
geben, indem Sie auf der Tastatur schreiben und dann die "Enter" oder "Return"-Taste, betätigen. wenn Sie fertig sind. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Audacity gestartet ist. Das Erzeugen-Menü Wenn Sie auf ein Element aus dem "Erzeugen"-Menü klicken, ohne dass Spuren in einem Projekt gewählt wurden, wird eine neue Spur erstellt.
Seite 22
Tonhöhe (Pitch) ändern: Verändert die Tonhöhe/-frequenz des markierten Audioabschnitts, ohne dabei das Tempo zu verändern. Wenn Sie das Dialogfenster öffnen, ist die angegebene Startfrequenz ein von Audacity gesetzter Schätzwert. Dies funktioniert besonders Gesangsaufnahmen oder Instrumentalaufnahmen ohne Hintergrundgeräuschen. Sie können die Tonhöhenänderung in einer der folgenden vier verschiedene Arten anwenden:...
Seite 23
Normalisieren: Korrigiert den DC-Offset (eine vertikale Verschiebung der Spur) und / oder verstärkt eine Spur als solche, dass die maximale Lautstärke einen festen Wert darstellt: -3 dB. Es ist sinnvoll, alle Titel vor dem Mischen zu normalisieren.Wenn Sie besonders viele Spuren mischen, ist es unter Umständen notwendig den Verstärkungsregler etwas herunterzustellen.
Das "Analyse"-Menü wird für Effekte und Plug-In-Effekte, die keine Änderung der Audiodaten verursachen, sondern einfach ein Dialogfeld öffnen und beschreibende Informationen anzeigen, verwendet. Audacity unterstützt außerdem Befehle zur Analyse, die Kommentare in einer Textspur erzeugen. Das Hilfe-Menü Über Audacity: Dies zeigt die Versionsnummer und eine Liste aller Projektteilnehmer von Audacity.
Befestigen Sie den Nadelhalter. Setzen Sie die Nadel zurück. Setzen Sie die Schutzkappe auf die Nadel. Empfehlungen von Lenco Reinigen Sie Ihre Schallplatte mit einem Tuch, das mit einem antistatischen Mittel imprägniert ist. Wechseln Sie die Nadel etwa alle 250 Stunden aus. Ein alter Nadelkopf verschleißt Ihre Schallplatten wesentlich schneller.
Seite 26
Überprüfen Sie, ob die Audiokabel korrekt ordnungsgemäß angeschlossen sind, d. h. dass sie NICHT mit einem Telefonanschluss verbunden sind. Überprüfen Sie den Nadeldruck und die Anti- Skating-Einstellung. Reinigen Sie die Nadel mit einem in Alkohol getauchten, weichen Pinsel. Überprüfen Sie den Nadeldruck und die Anti- Die Platte springt Skating-Einstellung.
Ersatzteilliste Beschreibung Ersatzteilnummer Beste tellmenge Staubschutz L90-104 Scharnier L90-105 System mit Nadel L90-116 Tonarmkopf L90-113 Gegengewicht L90-115 Antriebsriemen L90-119 Einzel-Puck L90-125 Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSHIN INWEISE - VOR DER BENUTZUNG BITTE S SORGFÄLTIG LESEN! STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: U : UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLA AGS ZU VERMEIDEN, N, KEINE GEHÄUSESCHRAUBEN ENTFE...
Seite 29
Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise: Tablet nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Belüftungsöffnungen nicht abdecken oder blockieren. Wenn Sie das Tablet in einem Regal aufstellen, lassen Sie 5 cm (2”) Platz um das Tablet herum. Installieren Sie das Tablet anhand der Anleitungen im mitgelieferten Handbuch.
Die Steckdose muss sich in Bereich des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Vermeiden Sie die Überlastung von Steckdosen oder Verlängerungskabeln. Eine Überlastung kann zu Feuer- und Stromschlaggefahr führen. Plattenspieler mit einem Netzkabel der Klasse 2 müssen nicht an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Gültigkeit des Haftungsausschlusses einzuschränken, schließt Lenco jede Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzungen von Inhalten oder Leistungen, die durch Dritte bereitgestellt werden, aus. Lenco haftet auch nicht für Kundendienste in Bezug auf die Inhalte und Leistungen. Fragen und Probleme in Bezug auf die Inhalte und Leistungen müssen direkt an die jeweiligen Anbieter der Inhalte und Leistungen gerichtet...
Seite 32
Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Falls dieses Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf...
Seite 33
Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/buia893nf93fdc.pdf ®Alle Rechte vorbehalten...