Seite 1
L-90 WOODEN TURNTABLE WITH USB CONNECTION AND BUILT-IN PRE AMPLIFIER User Manual www.lenco.eu V1.0 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
L-90 PLATTENSPIELER IM HOLZGEHÄUSE MIT USB-ANSCHLUSS UND EINGEBAUTEM VORVERSTÄRKER Benutzerhandbuch www.lenco.eu V1.0 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32
Wartung ........................24 Auswechseln der Nadel..................25 Auseinandernehmen des Nadelhalters ..............25 Installieren eines neuen Nadelhalters ..............25 Empfehlungen von Lenco..................25 Fehlerbehebung ....................... 25 Technische Daten..................... 27 Ersatzteilliste ......................28 Sicherheitshinweise ....................28 ...
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundinnen, Vielen Dank für den Kauf dieses Lenco Produkts. Qualität und Benutzerfreundlichkeit haben bei uns absolute Priorität. Bei der Herstellung dieses Produkts kamen höchste Qualitätsstandards und Sorgfalt zum Einsatz, sowie hochwertige Materialien und Bauteile. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt viel Freude bereiten wird.
Beschreibung des Plattenspielers Gegengewicht - Verwenden Sie das Gegengewicht zum Ausbalancieren des Tonarms. Anti-Skating-Steuerung: Stellt die Anti-Skating-Funktion ein. Verwenden Sie Anti-Skating-Funktion, um zu verhindern, dass der Nadelhalter zur Mitte schwingt. Tonarmhebel: Hebt oder senkt den Tonarm. Tonarmklemme: Stellt den Tonarm fest, wenn der Plattenspieler nicht in Gebrauch ist.
Linie auf dem Tonarm übereinstimmen. Achten Sie darauf, dass Sie dabei das Metallteil nicht bewegen. Drehen Sie das Metallteil auf die linke Seite, um die Nadeldruck zu erhöhen. Lenco empfiehlt einen Nadeldruck von 2,5. ...
Sie ihn von Ihrem Mischpult bzw. Ihrem Hi-Fi-System ab. Bei der mitgelieferten Software handelt es sich um eine Anwendung eines Drittanbieters. Lenco bearbeitet keine Anfragen oder Probleme, die sich auf die Software beziehen. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Plattenspielers auf die Position "on". Wenn der Computer gestartet wird, schließen Sie den Plattenspieler an. Der Computer installiert die Treiber dann automatisch. Nachdem die Treiber installiert sind, müssen Sie dann die Audacity-Software installieren.
Klicken Sie auf "OK", um Ihre Einstellungen zu speichern. Die Software ist nun fertig eingerichtet, um die Aufnahme zu starten. Software-Installation & -Konfiguration (Windows 7) Schließen Sie den Plattenspieler an einer Steckdose an. Schließen Sie den Plattenspieler an einen USB-Anschluss Ihres Computers an. Warten Sie einige Sekunden, bis ein Fenster erscheint, wie im Beispiel unten gezeigt.
Seite 39
Klicken Sie nacheinander auf "Anwenden", "OK" und erneut auf "OK" (alle Programme sind damit geschlossen). Legen Sie die Audacity-Software-CD in das Laufwerk, bzw. laden Sie die Software von der Webseite http://audacity.sourceforge.net/ herunter. Folgen Sie den Installationsanweisungen der Bedienungsanleitung. ...
Sie ihn von Ihrem Mischpult bzw. Ihrem Hi-Fi-System ab. Bei der mitgelieferten Software handelt es sich um eine Anwendung eines Drittanbieters. Lenco bearbeitet keine Anfragen oder Probleme, die sich auf die Software beziehen. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Seite 41
An den Anfang springen: an den Anfang der Tonspur (bzw. den Zeitpunkt 0). Wenn Sie die Wiedergabe an diesem Punkt starten, wird Ihr Projekt von Anfang an abgespielt. Wiedergabe: Die Wiedergabe startet von der Cursor-Position ausgehend. Wenn ein nur Teil der Spur markiert ist, wird nur der markierte Teil abgespielt.
Seite 42
Trimmen - Herausschneiden von Abschnitten außerhalb des markierten Abschnitts Auswahl in Stille umwandeln Rückgängig Wiederholen Einzoomen Auszoomen Auswahl ins Fenster einpassen: vergrößert den Abschnitt bis das Fenster ausgefüllt ist. Ganzes Projekt ins Fenster einpassen – vergrößert alle Audiodaten bis das Fenster ausgefüllt ist.
Seite 43
Das Spur-Ausklappmenü Wenn Sie auf den Titel eines Musikstücks klicken, erscheint das "Spur" -Menü. Damit haben Sie Zugriff auf verschiedene Befehle zur Bearbeitung individueller Tonspuren. Name der Spur...: hier kann der Name der Tonspur geändert werden. ...
Seite 44
mithilfe dieser Funktion in zwei getrennte Spuren trennen, um sie getrennt zu modifizieren und zu bearbeiten. Sampleformat einstellen: Bestimmt die Qualität der Audiodaten und die Menge des erfoderten Speicherplatzes. 16-bit ist die von Audio-CDs benutzte Qualität und ebenfalls die Minimalqualität, die intern von Audacity benutzt wird (8-bit Audio wird automatisch beim Öffnen in 16-bit Audio konvertiert).
Seite 45
Zuletzt geöffnete Dateien...: zeigt eine Liste der zuletzt geöffneten Dateien in Audacity, sodass Sie die gewünschte Datei sofort wieder öffnen können. Exportieren als... WAV: Exportiert das gesamte Audioprojekt als WAV-Datei. WAV ist ein Industriestandardformat für unkomprimierte Audiodaten. Sie können bei Bedarf das Standarddateiformat für das Exportieren von Audacity-Daten unter ...
Seite 46
Seite einrichten...: Hier können Sie konfigurieren wie Audacity einen Ausdruck der Wellenformseite vornimmt und welchen Drucker Sie benutzen wollen. Drucken...: Druckt das Hauptfenster von Audacity mit den Spuren und Wellenformen aus. Beenden: Schließt alle Fenster und beendet Audacity. Sie werden aber vorher gefragt, ob vorgenommene Veränderungen gespeichert werden sollen.
Seite 47
In neue Tonspur kopieren: Kopiert die gesamte Tonspur bzw. den markierten Abschnitt in neue Tonspuren. Siehe Abbildung unten: Auswählen... > Alles: Markiert alle Audiodaten in allen Tonspuren innerhalb des Projekts. Auswählen... > Links vom Cursor bis...: Markiert die Audiodaten in den von Ihnen gewählten Tonspuren vom Anfang bis zur Cursor-Position.
Sekundenanfang. Wenn Sie z. B. den Abschnitt von 4,2 Sekunden auf 9,8 Sekunden markieren, erhalten Sie eine Auswahl von genau 4 Sekunden bis 10 Sekunden. Sie können die Einheiten, die mit der Option "Auswahlformat Einstellen" "Ansicht- Menü", festlegen. ...
Seite 49
Auf diese Weise können Sie die Werkzeugleiste an jedem beliebigen Ort positionieren. Der Menüpunkt verändert sich dann zu "Werkzeugleiste andocken", womit Sie die Werkzeugleiste dann wieder in das Fenster integrieren können. Schwebende Bearbeitungswerkzeugleiste: Diese Funktion verschiebt Bearbeitungswerkzeugleiste aus dem Fenster heraus, damit sie ein eigenes Fenster bilden kann.
Seite 50
Quick-Mix: Mischt alle ausgewählten Titel. Wenn Sie Stereospuren bzw. Spuren die mit links und rechts markiert sind, mischen, ist das Ergebnis eine Stereospur (zwei Kanäle). Andernfalls ist das Ergebnis eine Monospur. Wann immer Sie auf die Wiedergabe-Taste klicken und wann immer Sie exportieren, werden Ihre Spuren nebenbei gemischt.
Seite 51
Textmarke während Wiedergabe hinzufügen: Erstellt eine neue Textmarke an der Stelle, die gerade abgespielt oder aufgenommen wird. Sie können diese Funktion dazu verwenden, eine Sequenz während des Zuhörens zu markieren. Sie können der Textmarke einen Titel geben, indem Sie auf der Tastatur schreiben und dann die "Enter" oder "Return"-Taste, betätigen.
Seite 52
Bass-Verstärkung: Verstärkt die Bassfrequenzen im Audioabschnitt. Tonhöhe (Pitch) ändern: Verändert die Tonhöhe/-frequenz des markierten Audioabschnitts, ohne dabei das Tempo zu verändern. Wenn Sie das Dialogfenster öffnen, ist die angegebene Startfrequenz ein von Audacity gesetzter Schätzwert. Dies funktioniert besonders Gesangsaufnahmen oder Instrumentalaufnahmen ohne Hintergrundgeräuschen.
Seite 53
dass diese Funktion zu einer leichten Verzerrung führt. Es funktioniert am besten, wenn das Audiosignal wesentlich lauter ist als das Rauschen. Normalisieren: Korrigiert den DC-Offset (eine vertikale Verschiebung der Spur) und / oder verstärkt eine Spur als solche, dass die maximale Lautstärke einen festen Wert darstellt: -3 dB.
Das "Analyse"-Menü wird für Effekte und Plug-In-Effekte, die keine Änderung der Audiodaten verursachen, sondern einfach ein Dialogfeld öffnen und beschreibende Informationen anzeigen, verwendet. Audacity unterstützt außerdem Befehle zur Analyse, die Kommentare in einer Textspur erzeugen. Hilfe-Menü Über Audacity: Dies zeigt die Versionsnummer und eine Liste aller Projektteilnehmer von Audacity.
Befestigen Sie den Nadelhalter. Setzen Sie die Nadel zurück. Setzen Sie die Schutzkappe auf die Nadel. Empfehlungen von Lenco Reinigen Sie Ihre Schallplatte mit einem Tuch, das mit einem antistatischen Mittel imprägniert ist. Wechseln Sie die Nadel etwa alle 250 Stunden aus. Ein alter Nadelkopf verschleißt Ihre Schallplatten wesentlich schneller. ...
Seite 56
Überprüfen Sie, ob die Audiokabel korrekt ordnungsgemäß angeschlossen sind, d. h. dass sie NICHT mit einem Telefonanschluss verbunden sind. Überprüfen Sie den Nadeldruck und die Anti- Skating-Einstellung. Reinigen Sie die Nadel mit einem in Alkohol getauchten, weichen Pinsel. Überprüfen Sie den Nadeldruck und die Anti- Die Platte springt ...
Seite 59
Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise: Tablet nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen. Belüftungsöffnungen nicht abdecken oder blockieren. Wenn Sie das Tablet in einem Regal aufstellen, lassen Sie 5 cm (2”) Platz um das Tablet herum. Installieren Sie das Tablet anhand der Anleitungen im mitgelieferten Handbuch.
Dieser Plattenspieler muss mit einer Stromversorgung betrieben werden, die den Angaben auf dem Typenschild entspricht. Falls Sie sich nicht sicher über die Spezifikationen Ihres Netzstroms sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihren Stromnetzbetreiber. Die Steckdose muss sich in Bereich des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. ...
Gültigkeit des Haftungsausschlusses einzuschränken, schließt Lenco jede Verantwortung oder Haftung für Unterbrechungen oder Aussetzungen von Inhalten oder Leistungen, die durch Dritte bereitgestellt werden, aus. Lenco haftet auch nicht für Kundendienste in Bezug auf die Inhalte und Leistungen. Fragen und Probleme in Bezug auf die Inhalte und Leistungen müssen direkt an die jeweiligen Anbieter der Inhalte und Leistungen gerichtet...
Falls Ihr Gerät repariert werden muss, wird Sie unsere Hotline an Ihren Einzelhändler vor Ort weiterleiten. Lenco bietet Leistungen und Garantien in Übereinstimmung mit dem Europäischen Gesetz. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie also Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
Entsorgung von elektrischen Altgeräten (Richtlinie über die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten). Die durchgekreuzte Mülltone auf einem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt in den Anwendungsbereich der EU-Richtlinie 2002/96/EC fällt. Lenco 2012, alle Rechte vorbehalten. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 94
L-90 TOURNE-DISQUE BOIS AVEC CONNEXION USB ET PRÉAMPLIFICATEUR INTÉGRÉ Manuel de l’utilisateur www.lenco.eu Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...