Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT SC EWM 9
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT SC EWM 9
- Seite 1 Egg Waffle Maker Kantonesischer Eierwaffelbäcker Gaufrier pour Gaufres à Bulles Bubbelwafelijzer SC EWM 9 220-224V~ 50/60 Hz 850W I/B Version 211026...
-
Seite 2: Important Safeguards
Never use the appliance outside and always place it in a dry ❑ environment. Never use accessories which are not recommended by the ❑ producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance. SC EWM 9... - Seite 3 (*) Competent qualified electrician: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this electrician. SC EWM 9...
- Seite 4 This device is suitable for household applications such as: Kitchen corners reserved for personnel in shops, offices and other professional environments. Farms. The use by clients of hotels, motels and other environments with a residential character. Environments of the „bed and breakfast” type. SC EWM 9...
- Seite 5 2 tablespoons vegetable oil Ham and cheese waffles 1 tablespoon vanilla pudding powder Basic batter (without sugar and (optional, makes the batter smoother) pudding powder) 35 g ham cubes (lean) 25 g parmesan cheese or grated Gouda cheese SC EWM 9...
- Seite 6 ERP DECLARATION – REGULATION 1275/2008/EC We, Efbe-Schott, hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275/2008/EC. Admittedly, our product does not dispose of a function to minimize the power consumption, which should according to regulation 1275/2008/EC put the product...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle. ❑ Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das ❑ Gerät reinigen. SC EWM 9... - Seite 8 Gerät zu nehmen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät ❑ nicht benutzt wird, da das Gerät keinen An-/Aus-Schalter besitzt. Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum ❑ Verzehr geeignet sind. SC EWM 9...
- Seite 9 Das Symbol bedeutet: VORSICHT, diese Oberfläche kann bei der Verwendung sehr heiß werden. (*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst. SC EWM 9...
- Seite 10 Sobald das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat, erlischt die grüne Kontrollleuchte. Während des Gebrauchs wird diese Kontrollleuchte regelmäßig an- und ausgehen. Das bedeutet, dass die Betriebstemperatur geregelt wird. Achtung! Während des Gebrauchs werden die Backplatten heiß. Berühren Sie diese daher nicht! SC EWM 9...
- Seite 11 2 EL Kondensmilch 2 EL Aprikosen-Konfitüre 150 ml Milch 2 EL Pflanzenöl Käse-Schinken-Waffeln 1 EL Vanille-Puddingpulver (optional, Basisteig ohne Zucker und macht den Teig geschmeidiger) Puddingpulver 35 g Schinkenwürfel (mager) 25 g Parmesan oder geriebenen Gouda-Käse SC EWM 9...
- Seite 12 Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. ERP DEKLARATION – VO 1275/2008/EG Wir, Efbe-Schott, bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt zwar nicht über eine Funktion zur Minimierung des Verbrauchs, welche laut VO 1275/2008/EG das Produkt nach Beendigung der Hauptfunktion in den Aus- oder Bereitschaftszustand versetzen soll, aber dies ist aus Sicht des Gebrauchswertes nicht möglich, da dies die Hauptfunktion des...
-
Seite 13: Pour Votre Securite
N'utilisez pas l'appareil près ou en contact de sources de ❑ chaleur. La prise doit être débranchée avant de nettoyer l'appareil. ❑ Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez- ❑ le dans un endroit sec. SC EWM 9... - Seite 14 (voir section : nettoyage). Remarque : Si le symbole est indiqué sur une certaine ❑ surface, vous devez être prudent lorsque vous manipulez le produit. Ce symbole signifie : ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation. SC EWM 9...
- Seite 15 Cet appareil est adapté aux applications domestiques et aux applications similaires telles que: Cuisines réservées au personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements professionnels. Fermes. Utilisation par les clients des hôtels, motels et autres milieux de vie. Les environs du type de maison d'hôtes. SC EWM 9...
- Seite 16 (facultatif, rend la Gaufres jambon-fromage pâte plus fluide) Pate basique sans sucre ni poudre de pudding a la vanille 35 g de cubes de jambon (maigre) 25 g de parmesan ou de gouda rapé SC EWM 9...
- Seite 17 être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. DÉCLARATION ERP – DIRECTIVE 1275/2008/CE Nous, Efbe-Schott, confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Certes, notre produit n’est pas équipé d’une fonction pour minimaliser la consommation de puissance, ce qui devrait selon la directive 1275/2008/CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini...
-
Seite 18: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Plaats het apparaat nooit in de vaatwasser. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van hete oppervlakken. ❑ Haal voor het reinigen altijd eerst de stekker van het apparaat ❑ uit het stopcontact. SC EWM 9... - Seite 19 Let op: als het symbool op een bepaald oppervlak wordt ❑ aangegeven, moet u voorzichtig zijn bij het hanteren van het product. Dit symbool betekent: LET OP, dit oppervlak kan tijdens gebruik zeer heet worden. SC EWM 9...
- Seite 20 • Dit apparaat is geschikt voor thuisapplicaties en vergelijkbare toepassingen, zoals: Keukens voorbehouden voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen. Boerderijen. Gebruik door klanten van hotels, motels en andere woonomgevingen. Omgevingen van het type pension. SC EWM 9...
- Seite 21 2 eetlepels abrikozenjam 150 ml melk 2 eetlepels plantaardige olie Ham-kaaswafels 1 eetlepel vanillepuddingpoeder Basisdeeg zonder suiker of (optioneel, maakt het deeg soepeler) vanillepuddingpoeder 35 g blokjes ham (mager) 25 g Parmezaanse kaas of geraspte Goudse kaas SC EWM 9...
- Seite 22 ERP VERKLARING - VERORDENING 1275/2008/EC Wij, Efbe-Schott, bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van Verordening 1275/2008 / EG. Toegegeven, ons product beschikt niet over een functie om het stroomverbruik te minimaliseren, wat volgens verordening 1275/2008 / EG het product in de uitstand of de standby-modus zou moeten zetten na het beëindigen van...
- Seite 23 SC EWM 9...
- Seite 24 SC EWM 9 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS NEDERLANDS Efbe-Schott Efbe Elektrogeraete GmbH Gustav-Toepfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thuringia - Germany Tel: +49 36741 70268 Fax: +49 36741 70227 service@efbe-schott.de www.efbe-schott.de...