Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Waffeleisen
Waffle Maker
Gaufrier
Wafelijzer
Art. Nr.: WA 900
230 V ~ 1000 W
I/B Version
120103
Front cover page (first page)
Assembly page 1/20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT WA 900
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT WA 900
- Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Waffeleisen Waffle Maker Gaufrier Wafelijzer Art. Nr.: WA 900 230 V ~ 1000 W I/B Version 120103 Front cover page (first page) Assembly page 1/20...
- Seite 2 Témoin lumineux vert Rote Kontrollleuchte Témoin lumineux rouge Regelknopf Bouton de réglage Backplatten Plaques de cuisson Handle Handvat Green pilot light Groen controlelampje Red pilot light Rood controlelampje Regulation knob Regelknop Baking plates Bakplaten SC WA 900 - 120103 Assembly page 2/20...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Achten Sie darauf, dass die Beschichtung nicht abgekratzt wird, da ansonsten kleine Teile der Beschichtung in die Nahrung gelangen. Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen wärmebeständigen Plastikspatel, um die Nahrung aus dem Gerät zu nehmen. SC WA 900 - 120103 Assembly page 3/20... -
Seite 4: Hinweise Zur Reinigung Und Pflege
• Reinigen Sie niemals mit metallenen Gegenständen und verwenden Sie keine Schleif- und Scheuermittel. • Reinigen Sie das Gerät nie unter fließendem Wasser. Tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. SC WA 900 - 120103 Assembly page 4/20... -
Seite 5: Gewährleistungs- Und Garantiebedingungen
GEWÄHRLEISTUNGS- UND GARANTIEBEDINGUNGEN Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Bestimmungen für Gewährleistungsansprüche. Innerhalb dieser Zeit werden Mängel, welche auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen, behoben. Davon ausgeschlossen sind Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, Schäden, die SC WA 900 - 120103 Assembly page 5/20... -
Seite 6: Nach Ablauf Der Gesetzlichen Gewährleistungsfrist
Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Deutschland Tel : Deutschland 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Deutschland 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC WA 900 - 120103 Assembly page 6/20... -
Seite 7: Important Safeguards
Competent qualified electrician: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this electrician. SC WA 900 - 120103 Assembly page 7/20... -
Seite 8: Maintenance / Cleaning
• To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft damp cloth. On no account must the appliance be immersed in water. SC WA 900 - 120103 Assembly page 8/20... - Seite 9 No claims will be accepted for broken accessories, defects resulting from inappropriate use or care, excessive wear due to intensive use, wrong use due to the non-observance of the instruction manual, or normal wear SC WA 900 - 120103 Assembly page 9/20...
-
Seite 10: Customer Service
CUSTOMER SERVICE efbe Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Germany Tel.: Germany 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Germany 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC WA 900 - 120103 Assembly page 10/20... -
Seite 11: Pour Votre Securite
Débranchez votre appareil lorsqu’il n’est pas en utilisation d’autant qu’il ne comporte pas d’interrupteur. Ne faites cuire que des aliments appropriés à la cuisson et propres à la consommation. SC WA 900 - 120103 Assembly page 11/20... - Seite 12 Assurez-vous que la graisse ou tout autre liquide n'entre pas dans l'appareil. • N’utilisez pas d’ustensiles métalliques ou pointus car ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif de l’appareil. • Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. SC WA 900 - 120103 Assembly page 12/20...
-
Seite 13: Gaufres Aux Pommes
La garantie devient caduque lorsque le produit a été modifié ou des tentatives de réparation ont visiblement été faites. Ces manipulations dégagent dans le même temps la responsabilité du vendeur en cas d’accidents. SC WA 900 - 120103 Assembly page 13/20... -
Seite 14: Service Clientele
SERVICE CLIENTELE efbe Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Allemagne Tel.: Allemagne 036741 70268 / 70266 International 0049 36741 70268 /70266 Fax: Allemagne 036741 70273 International 0049 36741 70273 SC WA 900 - 120103 Assembly page 14/20... -
Seite 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. SC WA 900 - 120103 Assembly page 15/20... - Seite 16 • Gebruik nooit metalen voorwerpen of schuurmiddelen om het toestel te reinigen, want dat zou de bakplaten kunnen beschadigen. • Dompel het toestel nooit onder in water of enige andere vloeistof. SC WA 900 - 120103 Assembly page 16/20...
-
Seite 17: Garantievoorwaarden
Indien u een defect vaststelt, gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waar u het toestel gekocht hebt en overhandig het volledige toestel in zijn oorspronkelijke verpakking SC WA 900 - 120103 Assembly page 17/20... - Seite 18 Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thüringen Duitsland Tel. : Duitsland 036741 70268 / 70266 Internationaal 0049 36741 70268 / 70266 Fax: Duitsland 036741 70273 Internationaal 0049 36741 70273 SC WA 900 - 120103 Assembly page 18/20...
- Seite 19 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.
- Seite 20 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.