Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TECHNISCHE DATEN
Batterie: 9V, 6F22 oder vergleichbare, alkaline
Anzeige Batterie leer: "
Betriebsumgebung: -10°C to 50°C / < 75%RH
Lagerungsumgebung: -20°C to 60°C / < 85%RH
Größe: 147x81x29mm (Gehäuse)
Gewicht: ca. 250g (inkl. Batterie)
SPEZIFIKATION
• Testet 1, 2, 3 und 4 Kabel Sensoren.
• Testet beheizte und nicht beheizte Sensoren.
• Identifiziert welches Kabel mit dem Tester
verbunden ist, z.B. Masse, Heizung, ECU Spannung
(wo anwendbar).
• Simuliert Signal Fett oder Mager zum Test der ECU-
reaktion.
• Kabelanstich-Clip für leichte Verbindung.
• LED Leiste zeigt Signal der Lambdasonde an.
• Anzeige für geringe Batteriekapazität
• Versiegelte Steuerschalter für Werkstattumgebung.
• Langlebiges ABS-Gehäuse.
ALLGEMEINE EINFÜHRUNG
Der Lambda-Tester dient zur Messung der Überkreuz-Änderungen, die im Regelkreis auftreten.
Mit diesem Testgerät können Zirkon- und Titandioxid-Lambdasonden überprüft und ein Sensorsignal
simuliert werden. Dies ermöglicht eine Überprüfung der Signalverarbeitung vom System bzw.
Reaktion der ECU auf das simulierte Signal. Außerdem ermöglicht der Tester dem Bediener zu
überprüfen, an welchen Kabel der Tester angeschlossen ist. Dies ist bei der Arbeit an beheizten
Lambasonden sehr nützlich.
WARNUNG
Beachten Sie beim Arbeiten immer die allgemeinen Sicherheitsvorschriften und Warnungen,
Vorsichtsmaßnahmen des Fahrzeugherstellers.
Niemals in der Nähe des Fahrzeugs rauchen oder eine offene Flamme betreiben.
Das Fahrzeug ausschließlich in gut belüfteten Räumen laufen lassen.
Das Einatmen von Abgasen oder Kraftstoffdämpfen ist gesundheitsschädlich.
Berühren Sie keine Hochspannungskabel.
Tragen Sie immer den Sicherheitsvorschriften entsprechenden Schutzbrille.
Lassen Sie kein Werkzeug auf oder in der Nähe des Motors liegen.
Verwenden Sie den Tester nicht, wenn dieser beschädigt ist.
Halten Sie den Tester in gutem und sauberem Zustand.
Tragen Sie immer geeignete Kleidung, um ein Hängenbleiben zu vermeiden.
Tragen Sie keine Schmuckstücke und binden Sie lange Haare zurück.
Der Tester sollte ausschließlich von erfahrenen Mechanikern benutzt werden.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Lambdasonden-Tester & Simulator
" LED leuchtet
auf der Anzeige
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9454
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Werbung
Verwandte Anleitungen für BGS technic 9454
Inhaltszusammenfassung für BGS technic 9454
- Seite 1 Der Tester sollte ausschließlich von erfahrenen Mechanikern benutzt werden. • • • • • • • • • • BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Seite 2 Gemischsignal FETT simuliert. Bei Titandioxid- Lambdasonden wird mit dieser Taste ein Gemischsignal MAGER simuliert. On/Off Abbildung 2 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Seite 3 Titandioxid-Lambdasonde. Titandioxid LAMBDA-FENSTER Abbildung 3 Titandioxid-Lambdasonden: Signal FETT & MAGER sind umgekehrt. Zirkondioxid BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Seite 4 Weise entsorgt werden. Kontaktieren Sie für Informationen ihre örtliche Abfallbehörde für Recycling oder übergeben Sie das Produkt zur Entsorgung an BGS technic oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
- Seite 5 • Wear suitable clothing to avoid snagging. Do not wear jewellery and tie back long hair. • The tester is intended to be used by experienced vehicle technician. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 6: Indicator Panel
RICH signal. For Titania sensor, press this key to output LEAN signal. On/Off Figure 2 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 7 Titania LAMBDA WINDOW Titania sensor: RICH & LEAN signals are reserved. Zirkonia Figure 3 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 8: Environmental Protection
Waste Electrical and Electronic Equipment. When the product is no longer required, it must be disposed of in an environmentally protective way. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic or to the dealer where you purchased the product. - Seite 9 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Lambdasondentester ( BGS Art.: 9454 ) Oxygen Sensor Tester / Lambda Tester & Simulator Sonde Lambda Testeur Aparato comprobador detector de oxígeno...