Toshiba RAV-RM2241DTP-E Installationshandbuch
Klimagerät (split-typ)
Verwandte Anleitungen für Toshiba RAV-RM2241DTP-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RAV-RM2241DTP-E
- Seite 1 KLIMAGERÄT (SPLIT-TYP) Installationshandbuch Raumgerät Für kommerzielle Verwendung Modellname: Gerät mit verstecktem Kanal und hohem statischen Druck RAV-RM2241DTP-E RAV-RM2801DTP-E Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• Der Installationsfachmann, dem es erlaubt ist, Arbeiten in der Höhe auszuführen, ist im Zusammenhang mit Arbeiten in der Höhe an Klimageräten der Toshiba Carrier Corporation geschult oder wurde in diesem Zusammenhang von einer geschulten Person oder geschulten Personen unterwiesen und verfügt aufgrund Luftkanalkonstruktion . - Seite 3 Definitionen zur Schutzkleidung BEDEUTUNG DER AM GERÄT ANGEZEIGTEN SYMBOLE Bei Transport, Einbau, Wartung, Reparatur und Ausbau des Klimageräts sind Schutzhandschuhe und Sicherheitsarbeitskleidung zu tragen. Diese Kennzeichnung gilt nur für das Kältemittel R32. Der Neben dieser normalen Schutzausrüstung wird für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Spezialarbeiten die Kältemitteltyp ist auf dem Typenschild des Außengeräts angegeben.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
– 3 – Warnanzeigen an der Klimaanlage Sicherheitshinweise Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch ein Missachten Warnanzeige Beschreibung der in diesem Handbuch enthaltenen Hinweise verursacht werden. WARNING WARNUNG WARNUNG ELECTRICAL SHOCK HAZARD GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS Disconnect all remote Trennen Sie alle fernen Stromversorgungsquellen vom Netz, bevor Sie electric power supplies Allgemeines... -
Seite 5: Auswahl Des Installationsortes
• Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter • Das von dieser Klimaanlage verwendete Kältemittel wird zum Servicetechniker(*1) darf Höhenarbeiten unter Verwendung Außengerät geleitet. eines 50 cm hohen oder noch höheren Ständers ausführen • Das Klimagerät muss gut gesichert transportiert werden. Wenn oder das Einlassgitter des Innengeräts entfernen und die das Produkt oder Teile des Produkts beschädigt sind, setzen Sie erforderlichen Arbeiten ausführen. - Seite 6 – 5 – • Stellen Sie keine Verbrennungsvorrichtung an Orten auf, wo sie • Transportieren Sie die Klimageräte mit einem Gabelstapler direkt dem Wind der Klimaanlage ausgesetzt ist, da anderenfalls zum Installationsort und verwenden Sie zum Installieren eine eine unvollständige Verbrennung die Folge ist. Seilwinde oder eine Hebevorrichtung.
-
Seite 7: Elektrische Verdrahtung
Elektrische Verdrahtung • Alle elektrischen Arbeiten sind nach geltender Vorschrift und • Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter unter Beachtung der Installationsanleitung auszuführen. Servicetechniker(*1) darf Elektroarbeiten an der Klimaanlage Es besteht Stromschlag- und Kurzschlussgefahr. ausführen. Unter keinen Umständen dürfen diese Arbeiten von unqualifizierten Mitarbeitern ausgeführt werden, da eine nicht Testlauf sachgemäße Ausführung der Arbeit zu elektrischen Schlägen... -
Seite 8: Dem Benutzer Mitzuteilende Informationen
– 7 – Dem Benutzer mitzuteilende Informationen VORSICHT • Teilen Sie dem Benutzer nach Abschluss der Installationsarbeiten mit, wo sich der Schutzschalter befindet. Sollte der Benutzer nicht Dieses Klimagerät verwendet das FKW-Kältemittel wissen, wo sich der Schutzschalter befindet, kann er diesen nicht R32 oder R410A, das die Ozonschicht nicht zerstört. -
Seite 9: Zubehör
Zubehör Auswahl des Einbauorts Zubehör Vermeiden Sie es, das Gerät an den folgenden Stellen zu installieren Wählen Sie für das Raumgerät einen Standort aus, an dem kalte oder warme Luft gleichmäßig zirkulieren kann. Vermeiden Sie es, das Gerät an den folgenden Stellen zu installieren. Teilename Menge Form... -
Seite 10: Installation Bei Hoher Relativer Feuchte
– 9 – Installation bei hoher relativer Feuchte Platzbedarf (Maßeinheit: mm) Schaffen Sie ausreichend Platz für Installations- oder Wartungsarbeiten. In einigen Fällen, beispielsweise während langer Regenperioden, kann die relative Feuchte im Zwischendeckenbereich stark ansteigen (Taupunkttemperatur: 23°C und höher). Erforderlicher Platz für Installation und Service 1. -
Seite 11: Installation
Installation der Installation des Innengeräts Installation Aufhängebolzen Vorbereitung der Decke VORSICHT Decken sind je nach Gebäudebauweise Berücksichtigen Sie beim Montageort und der unterschiedlich beschaffen. Ausrichtung des Raumgeräts die Verrohrung/ Halten Sie sich genau an die folgenden Anweisungen, um Schäden am Innengerät und Verletzungen zu Erkundigen Sie sich beim Bauunternehmer oder Verkabelung nach der Montage. -
Seite 12: Entfernen Der Transport-Pappe
– 11 – ANFORDERUNG Kondensatleitung Entfernen der Transport-Pappe VORSICHT Stellen Sie sicher, dass die Transport-Schutzpappe, die in dem Raum zwischen dem Aufsatzschrank und dem Wärmetauscher vor der Installierung der Innen- Einheit eingeschoben ist, entfernt wird. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationshandbuch zum Einbau des Kondensatablaufs, damit das Wasser ordnungsgemäß... -
Seite 13: Anschluss Der Ablaufleitung
Anschluss der Ablaufleitung Wärmeisolierung Schieben Sie den flexiblen Ablaufschlauch in die Entleerungsleitung des Hauptgerätes, soweit es möglich ist. Isolieren Sie den flexiblen Schlauch und die Rohrschelle mit dem beiliegenden Isoliermaterial fest bis zur Befestigung mittels Schlauchschelle. Raumeinheit. Umwickeln Sie außerdem das gesamte Ablaufrohr fest mit Isoliermaterial, das bauseitig bereitzustellen ist, ANFORDERUNG und achten Sie auf eine ordnungsgemäße Überlappung mit dem Isoliermaterial an der Anschlussstelle zur Raumeinheit. - Seite 14 – 13 – Ventilator-Kenndaten RM224 typ RM280 typ Standard-Luftfluss : 3800 (m³/h) Standard-Luftfluss : 4800 (m³/h) Mid(250Pa) Mid(217Pa) Mid(250Pa) Hoch(250Pa) Mid(183Pa) Mid(217Pa) Hoch(217Pa) Mid(150Pa,117Pa) Mid(183Pa) Hoch(183Pa) Mid(150Pa,117Pa) Hoch(250Pa) Hoch(150Pa) Hoch(217Pa) Hoch(117Pa) Hoch(183Pa) Niedrig Hoch(83Pa) Hoch(150Pa) Niedrig Hoch(50Pa) Hoch(117Pa) Hoch(83Pa) Hoch(50Pa) Mid(83Pa) Mid(83Pa) Mid(50Pa)
-
Seite 15: Luftkanalkonstruktion
Luftkanalkonstruktion Luftkanalkonstruktion Anordnung (Einheit: mm) Die Luftkanäle sind entsprechend den unten stehenden Abmessungen bauseitig herzustellen. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, (Dicke der Klappe: 0,8 mm) montieren Sie die Luftkanäle so, dass die Ein- und Auslassöffnungen nicht <Luftauslass> nebeneinander liegen. Das Innengerät hat keine integrierten Luftfi... -
Seite 16: Kältemittelleitungen
– 15 – Kältemittelleitungen Festziehen der Verbindungsmutter VORSICHT VORSICHT Brennen Sie nicht die Wärmeisolierung des Kältemittelleitungen Bördelung Rohrs ab Darauf achten, daß die Mutter nicht zu fest Schneiden Sie das Rohr mit einem Rohrschneider. Seien Sie vorsichtig wegen der Flamme aus angezogen wird. - Seite 17 Aufzufüllende Kältemittelmenge Wärmeisolierung Details über das Nachfüllen von „R32 oder R410A“ Versehen Sie die gasseitigen und flüssigkeitsseitigen können Sie in der Installationsanleitung des Rohrleitungen mit einer separaten Wärmeisolierung. Außengeräts nachschlagen. Verwenden Sie für die gasseitigen Rohre Messen Sie das Kältemittel beim Nachfüllen mit einer Isoliermaterial, das für Temperaturen von 120 °C und Waage genau ab.
-
Seite 18: Elektrische Installation
– 17 – Spezifizierung von Strom und Kabeln Elektrische Installation Innengerät-Ventilator- 220-240 V~, 50 Hz ANFORDERUNG WARNUNG Stromversorgung 220V~, 60 Hz Beachten Sie für die Verlegung des 1. Beim Einsatz der spezifizierten Leitungen, Maximaler Betriebsstrom Netzanschlusses die geltenden Vorschriften des stellen Sie sicher, dass sie die Drähte vorsichtig jeweiligen Landes. -
Seite 19: Kabelanschlüsse
Kabelanschlüsse Fernbedienungsleitung Von den Adern der anzuschließenden Leitung 9 mm abisolieren. ANFORDERUNG Keine Polarität, zwei Kern-Kabel werden eingesetzt, um die Fernbedienung zu verkabeln (0,5 bis 2,0 Kabel) Stellen Sie sicher, die Kabel so zu verbinden, dass sie zu den Anschlussnummern passen. Fehlerhafte Verbindungsdiagramm Anschlüsse können Schäden und Fehlfunktionen verursachen. -
Seite 20: Steuerungsmöglichkeiten
– 19 – Einstellungen für den Steuerungsmöglichkeiten Jedes Mal, wenn Sie die -Taste statischen Außendruck betätigen, ändern sich zyklisch die Nummern der Raumgeräte in der Grundsätzliche ANFORDERUNG Steuerungsgruppe. Wählen Sie das Richten Sie eine Stufeneinstellung anhand des Vorgehensweise zur Bei Erstbetrieb dieses Klimagerätes dauert Raumgerät aus, an dem Sie Änderungen statischen Außendrucks des zu verbindenden Kanals es ca. -
Seite 21: Benachrichtigungsintervall Für Filter
Einstellung ohne Fernbedienung Benachrichtigungsintervall Energiesparbetrieb Zum Einrichten des externen statischen Drucks verwenden Sie den DIP-Schalter an der Leiterplatte des für Filter drahtlosen Empfangsteils. Einstellungen des Energiesparmodus Mehr zu diesem Thema finden Sie in der Bedienungsanleitung der drahtlosen Fernbedienung.) Eine andere ändern Das Benachrichtigungsintervall für den Filter (Hinweis Möglichkeit ist, den Schalter an der Raumgerät-Microcomputer-Leiterplatte zu verwenden, wie in den folgenden... -
Seite 22: Testdatenerfassung Mit Der Fernbedienung
– 21 – Testdatenerfassung mit der Gruppensteuerung Drücken Sie auf die Taste , um zur Fernbedienung normalen Anzeige zurückzukehren. Gruppensteuerung für Mehrgerätsysteme Werte für Innengerät Mit einer Fernbedienung können maximal 8 Raumgeräte als Gruppe gesteuert werden. Diese Funktion dient dazu, mit der Fernbedienung einen Servicemode zu aktivieren. - Seite 23 [Beispiel Vorgehensweise] Nach Überprüfen der geänderten Werte Manuelle Adresseinrichtung drücken Sie die Taste. (Setup wird 1. Stellen Sie CODE No. [12] mit den Tasten „TEMP.“ 1. Stellen Sie CODE No. [14] mit den Tasten TEMP. Ändern Sie die Einstellungen, wenn die Geräte nicht ein.
- Seite 24 – 23 – Betrieb bei 8 °C Ausfindig machen von einem Innengerät Nach Bestätigung drücken Sie die Taste, über dessen entsprechende UNIT No. um zur normalen Anzeige zurückzukehren. Der Vorheizbetrieb kann für kalte Gebiete eingestellt Während des Betriebsstopps kann das Gerät ausfindig Wird die Taste betätigt, verschwindet die werden, in denen die Raumtemperatur unter null Grad...
-
Seite 25: Testlauf
Testlauf Wartung Vorbereitung Kabelfernbedienung VORSICHT Ehe Sie die Spannungsversorgung einschalten, 2, 4 Bei der Verbindung des Gerätes mit einem Rückluftkanal, weicht die Reinigungsmethode der Luftfilter prüfen Sie folgendes. entsprechend der Konstruktion des Kanalendes, ab. Fragen Sie einen qualifizierten Installateur oder eine andere 1) Prüfen Sie mit einem Isolationsmessgerät qualifizierte Person. -
Seite 26: Fehlersuche
– 25 – q Regelmäßige Wartung Fehlersuche Aus Umweltschutzgründen wird empfohlen, die Innengeräte und Außengeräte des verwendeten Klimageräts regelmäßig zu reinigen und zu warten, um einen effizienten Betrieb des Klimageräts sicherzustellen. Wenn das Klimagerät längere Zeit verwendet wird, wird eine regelmäßige Wartung (einmal im Jahr) empfohlen. Bestätigung und Prüfung Bestätigung des Prüf-Code- Überprüfen Sie außerdem regelmäßig das Außengerät auf Rost und Kratzer und entfernen Sie sie bei Bedarf bzw. -
Seite 27: Prüf-Codes Und Teile, Die Zu Prüfen Sind
Prüf-Codes und Teile, die zu prüfen sind Drahtlose Fernbedienung Kabelfernbedienungs- Sensorblockanzeige des Anzeige Empfängergeräts Zu überprüfende Geräteteile / Betriebszustand Haupt-Problem-Teile Fehlerquellgerät Drahtlose Fernbedienung Operation (Betrieb) Prüf-Code-Beschreibung bei Fehlerauftritt Kabelfernbedienungs- Sensorblockanzeige des Timer (Zeitgeber) Anzeige Anzeige Blinken Empfängergeräts Ready (Bereit) Zu überprüfende Geräteteile / Betriebszustand GR GR OR Haupt-Problem-Teile... - Seite 28 – 27 – Drahtlose Fernbedienung Kabelfernbedienungs- Sensorblockanzeige des Anzeige Empfängergeräts Zu überprüfende Geräteteile / Betriebszustand Haupt-Problem-Teile Fehlerquellgerät Operation (Betrieb) Prüf-Code-Beschreibung bei Fehlerauftritt Timer (Zeitgeber) Anzeige Blinken Ready (Bereit) GR GR OR Phasenfolge der Fortgesetzter Spannungsversorgung, Platine Phasensequenz-Problem Betrieb Außengerät Außengerät --- Unregelmäßige etc.
-
Seite 29: Anhang
Anhang Montageanleitung 5. Wenn an die vorhandenen Leitungen ein Vorhandene Rohrleitungen: Kratzer oder Dellen in den vorhandenen handelsüblicher Trockner angeschlossen ist. Können nicht verwendet werden. Für Installationen des R32-Wechselrichters können Rohrleitungen? Das Kupfer kann oxidiert sein (Grünspan). Neue Rohrleitungen verwenden. die vorhandenen R22- und R410A-Rohrleitungen NEIN 6. - Seite 30 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1116950192...