Zubehör; Sicherheitshinweise Zur Installation - Toshiba VN-M150HE Installationshandbuch

Luft-Luft-Wärmetauscher
2
Zubehör
Bezeichnung Anzahl Form
Installationshandbuch 1 —
CD-ROM
(Bedienungsanleitung und 1 —
Installationshandbuch)
Bedienungsanleitung 1 —
Adapter 4
Schraube 16/24
3

Sicherheitshinweise zur Installation

Belassen Sie an der festgelegten Stelle an der Decke einen Freiraum für die Wartungsöffnung, so dass die Einheit
regelmäßig gereinigt und der Filter und die Wärmetauscherelemente überprüft werden können.
• Die unten abgebildete Wartungsöffnung ist für die Reinigung der Wärmetauscherelemente und des
Filters notwendig. Werden sie nicht gereinigt, verstopfen sie, was zu einem Leistungsabfall führt.
• Verwenden Sie zum Transport der Luft-Luft-Wärmetauschereinheiten einen Gabelstapler und eine
Winde oder einen Hebezug zu ihrer Installation.
Abluft
Außenseite
Außenluft
150 bis
250
Wartungsöffnung 450 × 450
Für die Inspektion von Filtern,
oder mehr
Wärmetauscherelementen,
Lüftern, Motoren und Klappen.
Modellnr. A (mm)
VN-M150HE, M250HE 900
VN-M350HE 900
VN-M500HE, M650HE 1140
VN-M800HE, M1000HE 1189
7-DE
Installationshandbuch
Einsatz
(Dem Kunden direkt auszuhändigen.)
(Andere Sprachen, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind,
finden Sie auf der beiliegenden CD-ROM.)
(Dem Kunden direkt auszuhändigen.)
Verbindungsteile für das Rohr
Schrauben zum Anschluss des Adapters
B C
Umluft
Innenseite
Schwerpunkt
Zuluft
B (mm) C (mm) Gewicht (kg) Wärmetauscherelement
900 290 36
900 290 38
1140 350 53
1189 400 70
Luft-Luft-Wärmetauscher
• Es muss ein Schutzhelm zum Schutz vor herabfallenden Objekten getragen werden.
Besonders bei Arbeiten unter der Wartungsöffnung muss ein Schutzhelm zum Schutz vor
herabfallenden Objekten aus der Öffnung getragen werden.
• Beachten Sie beim Gebrauch des Luft-Luft-Wärmetauschers folgende Bedingungen:
Installationsbedingungen
Außenluftbedingungen
Umluftbedingungen
Installieren Sie den Luft-Luft-Wärmetauscher nicht an Orten, an denen Flammen in Kontakt mit der Einheit
kommen können.
Wird der Luft-Luft-Wärmetauscher für lange Zeit unter anderen als den oben genannten Bedingungen verwendet,
kommt es zu einem Verfall oder Verformung der Kunstharzteile, was zu einer Fehlfunktion führen kann.
• Tauen und Gefrieren:
• In kalten Regionen kann die Oberfläche der Einheit oder des Rohranschlusses je nach Außenluftbedingung
oder der Temperatur/Luftfeuchtigkeit der Dachöffnung durch Kondensation oder Frost beeinträchtigt werden,
selbst wenn die Betriebsbedingungen befolgt werden. In diesem Fall muss eine Wärmeisolierung
vorgenommen werden.
• Installieren Sie die Einheit nicht an einem Ort, an dem etwas nicht nass werden darf. Je nach der Temperatur
oder Feuchtigkeit der Außenluft oder des Installationsortes könnte Wasser von der Einheit tropfen.
• In der unten stehenden Abbildung wird die folgende Situation erläutert: In der Luftlinienabbildung sind
Luftzustand A mit hoher Temperaturabsorption und Luftzustand B mit niedriger Temperaturabsorption
aufgezeichnet. Dann wird die Luft A mit hoher Temperatur durch die Einheit wärmegetauscht und verlässt die
Sättigungskurve wie durch Punkt C gekennzeichnet. In diesem Fall kondensiert oder gefriert die Einheit. Um
dies zu vermeiden muss vor dem Gebrauch der Einheit die niedrige Temperatur B auf B' aufgewärmt werden,
Einheit: mm damit C' unter die Sättigungskurve fällt.
C
C'
B
B'
Trockenkugeltemperatur (°C)
• Die folgenden Rohrarbeiten dürfen nicht ausgeführt werden.
1) Übermäßiges Abwinkeln
• Installieren Sie die Einheit nicht in der Nähe eines Boilers.
• Verwenden Sie die Einheit nicht in Bädern, an Zubereitungsorten von Speisen oder unter ähnlichen
Bedingungen.
2
Wird die Einheit an Orten mit viel Ruß oder einer hohen Luftfeuchtigkeit mit großen Mengen an ölhaltigem
2
Rauch verwendet, verstopfen der Filter oder die Wärmetauscherelemente und die Einheit kann nicht länger
2 verwendet werden.
• Die Rohrlänge muss länger als 850 mm sein.
2
– 4 –
: Temperaturbereich -10°C bis +40°C, relative Luftfeuchtigkeit 80 % oder
weniger
: Temperaturbereich -15°C bis +43°C, relative Luftfeuchtigkeit 80 % oder
weniger
: Temperaturbereich +5°C bis +40°C, relative Luftfeuchtigkeit 80 % oder
weniger
A
2) Mehrfaches Abwinkeln 3) Verkleinern des Rohrs
Installationshandbuch
4) Abwinkeln in der Nähe des
Abluftrohrs
DE
8-DE