Behringer XENYX 1202 Schnellstartanleitung Seite 16

30
XENYX 1202/1002/802/502
XENYX 1202/1002/802/502 Bediening
(NL) Stap 2: Bediening
Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende
bedieningselementen van uw mengpaneel. Alle
bedieningen, schakelaars en connectoren komen
uitgebreid aan bod.
MIC- Elk mono-ingangskanaal biedt een
(1)
gebalanceerde microfooningang via de XLR-
connector en beschikt ook over een schakelbare +48
V fantoomvoeding voor condensatormicrofoons. De
XENYX-voorversterkers bieden een onvervormde en
ruisvrije versterking, zoals doorgaans alleen bekend
is van dure buitenboordvoorversterkers.
LIJN IN - Elke mono-ingang heeft ook een
(2)
gebalanceerde lijningang op een ¼ "-connector.
Ongebalanceerde apparaten (mono-aansluitingen)
kunnen ook op deze ingangen worden aangesloten.
Onthoud dat u alleen de microfoon of de lijningang
van een kanaal op een kanaal kunt gebruiken tijd. Je
kunt nooit beide tegelijk gebruiken!
WINST- Gebruik de GAIN-regelaar om de
(3)
ingangsversterking aan te passen. Deze regelaar
moet altijd volledig tegen de klok in worden
gedraaid wanneer u een signaalbron op een van de
ingangen aansluit of loskoppelt.
EQUALIZER- Alle mono-ingangskanalen
(4)
hebben een 3-bands equalizer, behalve de 502, die
is uitgerust met een 2-bands EQ. Alle banden zorgen
voor een boost of cut tot 15 dB. In de middelste stand
is de equalizer niet actief.
LAGE CUT - Bovendien zijn de monokanalen
(5)
(1002 en 1202) uitgerust met een steil LOW CUT-filter
(helling bij 18 dB / oct., -3 dB bij 75 Hz), ontworpen
om ongewenste laagfrequente signaalcomponenten
te elimineren.
FX (alleen 802/1002/1202)- FX sends (of
(6)
AUX sends) stellen je in staat om signalen via een
variabele besturing van een of meer kanalen te
sturen en deze signalen naar een bus te sommeren.
De bus verschijnt op de FX Send-uitgang van
de console en kan van daaruit naar een extern
effectapparaat worden gevoerd. Het rendement van
de effecteenheid wordt vervolgens teruggebracht
naar de console op de aux-retourconnectoren (802)
of normale kanaalingangen. Elke FX-send is mono en
heeft een versterking tot +15 dB.
PAN- De PAN-regelaar bepaalt de positie van het
(7)
kanaalsignaal binnen het stereobeeld. Deze regeling
heeft een constante vermogenskarakteristiek, wat
betekent dat het signaal altijd op een constant
niveau wordt gehouden, ongeacht de positie in het
stereopanorama.
NIVEAU - De LEVEL-regelaar bepaalt het niveau
(8)
van het kanaalsignaal in de hoofdmix.
KLEM- De CLIP-LED's van de monokanalen
(9)
lichten op als het ingangssignaal te hoog wordt
aangestuurd, wat vervorming kan veroorzaken. Als
dit gebeurt, gebruik dan de GAIN-regelaar om het
voorversterkerniveau te verlagen totdat de LED niet
meer oplicht.
LIJN IN - Elk stereokanaal heeft twee
(10)
gebalanceerde lijningangen op ¼ "-aansluitingen
voor linker- en rechterkanalen. Als alleen de
aansluiting met de aanduiding" L "(links)
wordt gebruikt, werkt het kanaal in mono. De
stereokanalen zijn ontworpen om het typische
lijnniveau aan te kunnen signalen Beide ingangen
accepteren ook ongebalanceerde aansluitingen.
FX- De FX-sends van de stereokanalen werken
(11)
vergelijkbaar met die van de monokanalen. Omdat
de FX-zendbussen echter beide mono zijn, wordt
er eerst een monosom van de stereo-ingang
afgenomen voordat deze naar de FX-bus wordt
gestuurd. De 502 is niet uitgerust met FXsends.
BAL- De BAL (ANCE) -regelaar bepaalt de niveaus
(12)
van de linker en rechter ingangssignalen ten opzichte
van elkaar voordat beide signalen vervolgens naar de
hoofdstereomixbus worden gestuurd. Als een kanaal
via de linker lijningang in mono wordt bediend,
heeft deze regelaar dezelfde functie als de PAN-
regelaar die in de monokanalen wordt gebruikt.
+ 4 / -10- De stereo-ingangen van
(13)
de XENYX 1002 en 1202 hebben een
ingangsgevoeligheidsschakelaar die tussen +4
dBu en -10 dBV selecteert. Bij -10 dBV (home-
opnameniveau) is de ingang gevoeliger (vereist
minder niveau om hem aan te sturen) dan bij +4 dBu
(studio-niveau).
STEREO AUX RETURN- Alleen 802: de STEREO
(14)
AUX RETURN-aansluitingen worden gebruikt om de
uitvoer van het externe effectapparaat (waarvan
de invoer is afgeleid van de aux-sends) terug te
brengen naar de console. U kunt deze connectoren
in plaats daarvan gebruiken als extra ingangen,
maar elk effectapparaat moet dan via een normaal
stereokanaal weer in de console worden gebracht.
Dit geeft u echter de mogelijkheid om de kanaal-EQ
op het effectretoursignaal te gebruiken als u dat
wilt. Als alleen de linker connector wordt gebruikt,
werkt de AUX RETURN automatisch in mono. Gebruik
de AUX RETURN-regelaar om te bepalen hoeveel van
het effectsignaal naar de hoofdmix wordt gestuurd.
FX VERZENDEN- De FX SEND-uitgang (geldt niet
(15)
voor 502) moet worden aangesloten op de ingang
van een externe effecteenheid. Het post-fader
FX-signaal dat u hebt gemaakt met de FX-regelaars
van het ingangskanaal, wordt via de FX SEND-
uitgang naar de effectgenerator gestuurd. Gebruik
de FX SEND-regelaar van de hoofdsectie om het
algehele zendniveau aan te passen (alleen 1002
en 1202).
TELEFOONS / CONTROLEKAMER- De stereo VERMOGEN - De POWER-LED geeft aan dat de
(16) (24)
PHONES-aansluiting (aan de bovenkant van het console is ingeschakeld.
aansluitpaneel) is waar u een hoofdtelefoon
NIVEAU-INDICATOR - Het uiterst nauwkeurige
(25)
aansluit. De ongebalanceerde CTRL ROOM OUT-
4-segmentendisplay geeft nauwkeurig het relevante
aansluitingen dragen de gesommeerde effecten
signaalniveau weer.
en hoofdmixsignalen, evenals solokanaalsignalen.
De PHONES / CONTROL ROOM-regeling past
het niveau van zowel de hoofdtelefoon- als de
hoofdmonitoruitgangen aan. De 502 is niet uitgerust
met controlekameruitgangen.
HOOFD MIX- De MAIN OUT-aansluitingen
(17)
zijn ongebalanceerde mono-aansluitingen. Het
hoofdmixsignaal verschijnt hier op een niveau van 0
dBu. De MAIN MIX-fader past het volume van deze
uitgangen aan. De XENYX 802 en 502 mengtafels zijn
hiervoor voorzien van een draaiknop.
2-TRACK- De 2-TRACK wordt gebruikt om een
(18)
externe signaalbron (bijv. Cd-speler, cassettedeck
enz.) In de console te brengen. Ze kunnen ook
worden gebruikt als een standaard stereo line-
ingang, zodat de uitgang van een tweede XENYX
of Behringer ULTRALINK PRO MX882 kan worden
aangesloten.
2-TRACK-UITGANG- Deze connectoren zijn
(19)
parallel bedraad met de MAIN OUT en dragen
het hoofdmixsignaal (ongebalanceerd). Verbind
de 2-TRACK OUTPUT met de ingangen van uw
opnameapparaat. Het uitgangsniveau wordt
aangepast via de zeer nauwkeurige MAIN MIX-fader
of draaiknop (802/502).
2-TR OM TE MENGEN - Als de 2-TR TO MIX-
(20)
schakelaar wordt ingedrukt, wordt de 2-track-ingang
toegewezen aan de hoofdmix, waardoor er een extra
ingang is voor bandmachines, MIDI-instrumenten of
andere signaalbronnen die geen bewerking nodig
hebben.
2-TR NAAR CTRL KAMER- Druk op de 2-TR TO
(21)
CTRL ROOM / PHONES-schakelaar als u de 2-track
input via de CTRL ROOM OUT wilt afluisteren. Dit
biedt een gemakkelijke manier om signalen die van
de band terugkomen te controleren om er zeker van
te zijn dat ze correct worden opgenomen.
FX NAAR CTRL ROOM- Als u alleen
(22)
het FX-zendsignaal in uw hoofdtelefoon of
monitorluidspreker (s) wilt afluisteren, drukt
u op de FX TO CTRL-schakelaar. Dit dempt het
hoofdmixsignaal terwijl de FX SEND-uitgang naar
de monitor (en) wordt geleid. De XENYX 802 en 502
hebben deze schakelaar niet.
+48 V- De rode +48 V LED licht op als de
(23)
fantoomvoeding is ingeschakeld. De PHANTOM-
schakelaar activeert de fantoomvoeding op de
XLR-connectoren van alle monokanalen.
31
Quick Start Guide