SVAROVSKI OPTIK ATS Bedienungsanleitung Seite 10

remove the protective cover
for the bayonet from the bayonet lock
to remove the cover, slide
the locking mechanism of
the eyepiece downward and
turn the protective cover to
the left (anti-clockwise).
aiming aid
if you do not need the
mounted aiming aid, please
pull it out and insert the
cover supplied.
EN DE
All manuals and user guides at all-guides.com
the mounted
aiming aid is
designed
help you align
the telescope
with the subject
to be observed.
14
attachment and detachment of the eyepiece
mechanism of the body clicks into the eyepiece.
to
adjustment of the screw-in-typ eye cup
EN DE
• Remove the protective
cap for the bayonet from
the eyepiece by screwing it
to the left (anti-clockwise).
• Align the marking on the
eyepiece with the marking
on the bayonet fitting.
• Insert the eyepiece and
turn it to the right (clock-
wise) until the locking
• To remove the eyepiece,
press the locking mecha-
nism of the body down-
ward and turn the eyepiece
to the left (anti-clockwise)
until it can be removed.
Use without eyeglasses:
turn the eye cup (counter-
clockwise) until it stops.
15