Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. spega Anleitungen
  4. Bediengeräte
  5. clima LCD
  6. Handbuch

spega clima LCD Handbuch

Raumbediengeräte
Vorschau ausblenden
1
Inhalt
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
spega Raumbediengeräte
Handbuch
Handbuch Raumbediengeräte
Version 2.14
Radevormwald, den 01.06.2021
Version 2.14
Seite 1 / 412
19.05.2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für spega clima LCD

Inhaltszusammenfassung für spega clima LCD

  • Seite 1 Raumbediengeräte Handbuch Handbuch Raumbediengeräte Version 2.14 Radevormwald, den 01.06.2021 Version 2.14 Seite 1 / 412 19.05.2021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Erläuterung der verwendeten Piktogramme.....5 1.5. Sicherheitshinweise..............6 Produktbeschreibung.............7 2.1. Bestellinformationen............9 Geräte................14 3.1. clima LCD / clima LCD-CC...........14 3.2. clima RO / clima RO-rH............19 3.3. clima RO-CC / clima RO-CC-rH...........27 3.4. clima RO-FC / clima RO-FC-rH..........34 3.5. clima RCM / clima RCM-rH..........42 3.6.
  • Seite 3 6.2. Konfiguration der Geräte..........136 6.3. Konfiguration der Objekte..........217 Raumautomationsfunktionen (Bindings)....313 7.1. Belegungsauswertung............313 7.2. Temperaturregelung............315 7.3. Mehrfachauswertung............317 7.4. Synchronisation von mehreren Bedieneinheiten..319 7.5. Thermoautomatik.............321 Interface-Beschreibung..........322 8.1. Applikation.................322 8.2. Objekte................355 Die spega e.control Plug-ins........404 Glossar.................410 Version 2.14 Seite 3 / 412 19.05.2021...

  • Seite 4: Einleitung

    Handbuch 1. Einleitung Vielen Dank für Ihre Entscheidung, ein Spega Produkt einzusetzen. Dieses Produkt ist für den Einsatz in der Gebäudeautomation ausgelegt und optimiert. Um die Handhabung und den Funktionsumfang des Gerätes kennen zu lernen, möchten wir Sie bitten, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen.

  • Seite 5: Supportadresse

    Hinweisen, Einsatz außerhalb vorgesehenen Verwendungszwecks oder der spezifizierten Umgebungsbedingungen kann spega die Gewährleistung für Schäden am Produkt ablehnen. Die Haftung für Folgeschäden an Personen oder Sachen ist in diesem Fall ebenfalls ausgeschlossen. 1.4. Erläuterung der verwendeten Piktogramme In dieser Anleitung werden Piktogramme als Warnhinweise verwendet, um den sicheren Umgang und eine vollständige Inbetriebnahme zu vereinfachen.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Elektrofachkraft erfolgen. Die Gerätefunktion wird durch das Applikationsprogramm bestimmt. Es dürfen nur Programme geladen werden, die von spega für das Gerät freigegeben wurden. Der Anlagenerrichter hat dafür Sorge zu tragen, dass das Applikationsprogramm und die zugehörige Parametrierung mit der Beschaltung und dem Einsatzzweck des Gerätes übereinstimmen.

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Raumbediengeräte Handbuch 2. Produktbeschreibung Die Spega Raumbediengeräte gibt es in verschiedenen Bauformen und Designs. Einige Geräte können durch integrierte oder über Erweiterungskomponenten anschließbare Ausgänge auch als Raumregler genutzt werden. Die Geräte dienen der Bedienung von Raumklima, Licht und Sonnenschutz sowie der Anzeige verschiedenster Daten und Zustände.
  • Seite 8 Raumbediengeräte Handbuch clima RCM clima RCM-rH clima RCM-CC clima RCM-CC-rH clima RCM-FC clima RCM-FC-rH clima FCB-24 clima FCB-230 clima FCB-10V nova LCD nova TS2 nova TS4 nova TS8 Version 2.14 Seite 8 / 412 19.05.2021...

  • Seite 9: Bestellinformationen

    Die Konfiguration der Geräte erfolgt über die zur Verfügung stehenden LNS Plug-ins. Sollten kundenspezifische Anpassungen gewünscht sein können diese ebenfalls geprüft werden. 2.1. Bestellinformationen Produkt Bestell-Nr. Beschreibung clima LCD 231 505 W 4 DI, reinweiß 231 505 A 4 DI, aluminium clima LCD-CC 231 544 W 2 DI, 2 AO 0-10V, reinweiß...
  • Seite 10 Raumbediengeräte Handbuch clima RCM 231 302 W ohne Tasten, 4 DI, reinweiß 231 302 GW ohne Tasten, 4 DI, reinweiß glänzend 231 302 A ohne Tasten, 4 DI, aluminium 231 303 W mit Präsenztaster, 4 DI, reinweiß 231 303 GW mit Präsenztaster, 4 DI, reinweiß...
  • Seite 11 Raumbediengeräte Handbuch clima RCM-rH 231 312 W ohne Tasten, 4 DI, reinweiß 231 312 GW ohne Tasten, 4 DI, reinweiß glänzend 231 312 A ohne Tasten, 4 DI, aluminium 231 313 W mit Präsenztaster, 4 DI, reinweiß 231 313 GW mit Präsenztaster, 4 DI, reinweiß...
  • Seite 12 Raumbediengeräte Handbuch clima RCM-CC-rH 231 352 W ohne Tasten, 6 DI, 2 AO 0-10V, reinweiß 231 352 GW ohne Tasten, 6 DI, 2 AO 0-10V, reinweiß glänzend 231 352 A ohne Tasten, 6 DI, 2 AO 0-10V, aluminium 231 353 W mit Präsenztaste, 6 DI, 2 AO 0-10V, reinweiß...
  • Seite 13 Raumbediengeräte Handbuch nova LCD 231618 GW 8 Tasten, reinweiß glänzend 231618 A 8 Tasten, aluminium nova TS2 211602 GW 2 Tasten, reinweiß glänzend 211602 A 2 Tasten, aluminium nova TS4 211604 GW 4 Tasten, reinweiß glänzend 211604 A 4 Tasten, aluminium...

  • Seite 14: Geräte

    Raumbediengeräte Handbuch 3. Geräte 3.1. clima LCD / clima LCD-CC 3.1.1 Produktbeschreibung Die Geräte clima LCD und clima LCD-CC sind Raumbediengeräte mit einem integrierten Temperatursensor, einem LC-Display und 4 Funktionstasten. Das Gerät clima LCD verfügt zusätzlich über 4 Eingänge für potentialfreie Kontakte.

  • Seite 15: Technische Daten

    ± 0,5K Ansprechzeit Zeitkonstante t 15 Minuten Eingänge clima LCD 4 digital digitale Eingänge, Potentialfrei, maximale Leitungslänge 10 m clima LCD-CC 2 digital Ausgänge clima LCD keine 0-10V, max. 10mA, maximale Leitungslänge 10m clima LCD-CC 2 analog Gehäuse Schutzart IP 30 (EN 60529) Klemmen Schraubklemme, max.
  • Seite 16 Raumbediengeräte Handbuch Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0°C ... +50°C Transporttemperatur -10°C ... +50°C Relative Feuchtigkeit max. 85% rF (ohne Betauung) Normen/Richtlinien EN 50090-2-2: 96 EN 61000-6-1: 2001 CE-Konformität 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie Version 2.14 Seite 16 / 412 19.05.2021...
  • Seite 17 Raumbediengeräte Handbuch 3.1.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Das Gerät ist für die Montage auf einer Unterputzdose konzipiert. Das Buskabel wird über eine Schraubklemme an das Gerät angeschlossen. Zum Vorverdrahten kann die Schraubklemme vom Gerät abgezogen werden.

  • Seite 18: Anschluss

    Raumbediengeräte Handbuch 3.1.4 Anschluss clima LCD: clima LCD-CC: Version 2.14 Seite 18 / 412 19.05.2021...

  • Seite 19: Clima Ro / Clima Ro-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.2. clima RO / clima RO-rH 3.2.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RO ist ein Stetigregler für den Objektbau, bei dem eine Einstellmöglichkeit durch den Nutzer nicht gewünscht ist. Der Regler verfügt über einen integrierten Temperatursensor Raumtemperaturerfassung und 2 Anzeige-LEDs für den Heiz- oder Kühlbetrieb.
  • Seite 20 Raumbediengeräte Handbuch 3.2.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...

  • Seite 21: Potentialtrennung

    Raumbediengeräte Handbuch Gehäuse Schutzart IP 20 (DIN 40050 / IEC 144) Abmessungen 70 x 70 x 41 (H x B x T) Einbauart/-lage Einbau in tiefe Unterputz-/Hohlwand-Montagedose Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -5°C ... +45°C Lagertemperatur -25°C ... +55°C Transporttemperatur -25°C ... +70°C rel.
  • Seite 22 Raumbediengeräte Handbuch 3.2.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.

  • Seite 23: Stromversorgung

    Raumbediengeräte Handbuch 3.2.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A LON Busanschluss...
  • Seite 24 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1 bis E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang Der LON-Service Taster ist nur bei nicht montierter Abdeckung zugänglich. Er ist mit Hilfe eines Schlitz-Schraubendrehers erreichbar.
  • Seite 25 Raumbediengeräte Handbuch LON Service Taster Lage des LON Service-Taster Service Taster mit Schraubendreher drücken Version 2.14 Seite 25 / 412 19.05.2021...
  • Seite 26 Raumbediengeräte Handbuch Anschlussbeispiel Version 2.14 Seite 26 / 412 19.05.2021...

  • Seite 27: Clima Ro-Cc / Clima Ro-Cc-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.3. clima RO-CC / clima RO-CC-rH 3.3.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RO-CC ist ein Stetigregler für den Objektbau, bei dem eine Einstellmöglichkeit durch den Nutzer nicht gewünscht ist. Der Regler verfügt über einen integrierten Temperatursensor zur Raumtemperaturerfassung und 2 Anzeige-LEDs für den Heiz- oder Kühlbetrieb.
  • Seite 28 Raumbediengeräte Handbuch 3.3.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...
  • Seite 29 Raumbediengeräte Handbuch Toleranz Messtoleranz +/- 0,5 K (im Bereich von +5°C > T > +30°C) (Temperatur) Messtoleranz (Feuchte) 4% ( bei 20% > rH > 80%) Gehäuse Schutzart IP 20 (DIN 40050 / IEC 144) Abmessungen 70 x 70 x 41 (H x B x T)
  • Seite 30 Raumbediengeräte Handbuch 3.3.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.
  • Seite 31 Raumbediengeräte Handbuch 3.3.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A LON Busanschluss...
  • Seite 32 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1 bis E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang Der LON-Service Taster ist nur bei nicht montierter Abdeckung zugänglich. Er ist mit Hilfe eines Schlitz-Schraubendrehers erreichbar.
  • Seite 33 Raumbediengeräte Handbuch LON Service Taster Lage des LON Service-Taster Service Taster mit Schraubendreher drücken RCM-CC / RO-CC Stellantrieb/ 0-10V valve actuator Anschlussbeispiel Version 2.14 Seite 33 / 412 19.05.2021...

  • Seite 34: Clima Ro-Fc / Clima Ro-Fc-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.4. clima RO-FC / clima RO-FC-rH 3.4.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RO-FC ist ein Stetigregler für den Objektbau, bei dem eine Einstellmöglichkeit durch den Nutzer nicht gewünscht ist. Der Regler verfügt über einen integrierten Temperatursensor zur Raumtemperaturerfassung und 2 Anzeige- LEDs für den Heiz- oder Kühlbetrieb.
  • Seite 35 Raumbediengeräte Handbuch 3.4.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...
  • Seite 36 Raumbediengeräte Handbuch Gehäuse Schutzart IP 20 (DIN 40050 / IEC 144) Abmessungen 70 x 70 x 41 (H x B x T) Einbauart/-lage Einbau in tiefe Unterputz-/Hohlwand-Montagedose Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -5°C ... +45°C Lagertemperatur -25°C ... +55°C Transporttemperatur -25°C ... +70°C rel.
  • Seite 37 Raumbediengeräte Handbuch 3.4.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.
  • Seite 38 Raumbediengeräte Handbuch 3.4.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / AC Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A...
  • Seite 39 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1 bis E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang Der LON-Service Taster ist nur bei nicht montierter Abdeckung zugänglich. Er ist mit Hilfe eines Schlitz-Schraubendrehers erreichbar.
  • Seite 40 Raumbediengeräte Handbuch LON Service Taster Lage des LON Service-Taster Service Taster mit Schraubendreher drücken Version 2.14 Seite 40 / 412 19.05.2021...
  • Seite 41 Raumbediengeräte Handbuch Anschlussbeispiel mit einer Fancoil-Box Version 2.14 Seite 41 / 412 19.05.2021...

  • Seite 42: Clima Rcm / Clima Rcm-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.5. clima RCM / clima RCM-rH 3.5.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RCM ist ein Raumbediengerät mit integriertem Temperatursensor zur Raumtemperaturerfassung. Die rH- Modelle haben zusätzlich einen integrierten Luftfeuchtesensor. Das Gerät besitzt ein Stellrad zur Sollwertverschiebung und bis zu 2 Funktionstasten inkl.
  • Seite 43 Raumbediengeräte Handbuch 3.5.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...
  • Seite 44 Raumbediengeräte Handbuch Anzeigeelemente LEDs Best.- Nr. 231X02: keine Best.-Nr. 231x03 und Best.-Nr. 231X05: Rot: Heizbetrieb Blau: Kühlbetrieb Gelb: Fensterkontakt Grün: Anwesenheit Best.- Nr. 231X05: Gelb: 4 LEDs für Lüfterstufen (Automatik, St.1, St.2, St.3) Messbereich Messbereich (Temperatur) +5°C bis +50°C...
  • Seite 45 Raumbediengeräte Handbuch Normen/Richtlinien Gerätesicherheit gem. EN 50 090-2-2 Störfestigkeit gem. EN 50 090-2-2 Zertifizierung Version 2.14 Seite 45 / 412 19.05.2021...
  • Seite 46 Raumbediengeräte Handbuch 3.5.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.
  • Seite 47 Raumbediengeräte Handbuch 3.5.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / AC Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A...
  • Seite 48 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1-E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang Der LON-Service Taster ist nur bei nicht montierter Abdeckung zugänglich. Dazu das Kunst-stoffrad vorsichtig abziehen. Darunter befindet sich eine Schraube, die den Deckel des Gerätes befestigt.
  • Seite 49 Raumbediengeräte Handbuch LON Service- Taster Lage des LON-Service Tasters Service Taster mit Schraubendreher drücken Version 2.14 Seite 49 / 412 19.05.2021...
  • Seite 50 Raumbediengeräte Handbuch Anschlussbeispiel Version 2.14 Seite 50 / 412 19.05.2021...

  • Seite 51: Clima Rcm-Cc / Clima Rcm-Cc-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.6. clima RCM-CC / clima RCM-CC-rH 3.6.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RCM-CC ist ein Raumbediengerät mit integriertem Temperatursensor zur Raumtemperaturerfassung. Die rH- Modelle haben zusätzlich einen integrierten Luftfeuchtesensor. Das Gerät besitzt ein Stellrad zur Sollwertverschiebung und bis zu 2 Funktionstasten inkl.
  • Seite 52 Raumbediengeräte Handbuch 3.6.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...
  • Seite 53 Raumbediengeräte Handbuch Anzeigeelemente LEDs Best.- Nr. 231X02: keine Best.-Nr. 231X03: Rot: Heizbetrieb Blau: Kühlbetrieb Gelb: Fensterkontakt Grün: Anwesenheit Messbereich Messbereich (Temperatur) +5°C bis +50°C Messbereich (Feuchte) 0% bis 100% (ohne Kondensation) Toleranz Messtoleranz +/- 0,5 K (im Bereich von +5°C > T > +30°C)
  • Seite 54 Raumbediengeräte Handbuch 3.6.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.
  • Seite 55 Raumbediengeräte Handbuch 3.6.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A LON Busanschluss...
  • Seite 56 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1 bis E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang LON-Service Taster nicht montierter Abdeckung zugänglich.Dazu das Kunst-stoffrad vorsichtig abziehen. Darunter befindet sich eine Schraube, die den Deckel des Gerätes befestigt.
  • Seite 57 Raumbediengeräte Handbuch LON Service- Taster Lage des LON Service-Taster Service Taster mit Schraubendreher drücken +/~ -/~ RCM-CC / RO-CC Stellantrieb/ 0-10V valve actuator Anschlussbeispiel Version 2.14 Seite 57 / 412 19.05.2021...

  • Seite 58: Clima Rcm-Fc / Clima Rcm-Fc-Rh

    Raumbediengeräte Handbuch 3.7. clima RCM-FC / clima RCM-FC-rH 3.7.1 Produktbeschreibung Der Raumtemperaturregler clima RCM-FC ist ein Raumbediengerät mit integriertem Temperatursensor zur Raumtemperaturerfassung. Die rH- Modelle haben zusätzlich einen integrierten Luftfeuchtesensor. Das Gerät besitzt ein Stellrad zur Sollwertverschiebung und bis zu 2 Funktionstasten inkl.
  • Seite 59 Raumbediengeräte Handbuch 3.7.2 Technische Daten Spannungsversorgung Betriebsspannung 24V DC +/-15% oder 24V AC +/- 15% Leistungsaufnahme max. 1,44 W Netzwerk Netzwerktyp TP/FT-10 (78kbps) Transceivertyp Anschlüsse Netzwerk 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Digitaleingänge (zum...
  • Seite 60 Raumbediengeräte Handbuch Messbereich Messbereich (Temperatur) +5°C bis +50°C Messbereich (Feuchte) 0% bis 100% (ohne Kondensation) Toleranz Messtoleranz +/- 0,5 K (im Bereich von +5°C > T > +30°C) (Temperatur) Messtoleranz (Feuchte) 4% ( bei 20% > rH > 80%) Gehäuse...
  • Seite 61 Raumbediengeräte Handbuch 3.7.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Der Einbau des LON Raumtemperaturregler erfolgt in einer Unterputz- Schalterdose mit einer empfohlenen Mindest-Innentiefe von 47 mm. Die Montage muss an repräsentativen Stellen für die Raumtemperatur erfolgen, damit das Messergebnis nicht verfälscht wird.
  • Seite 62 Raumbediengeräte Handbuch 3.7.4 Anschluss Digitaleingänge E 5,E6 & FC-BOX Kommunikation Spannungsversorgung & LON-BUS Digitaleingänge E 1 – E4 Lage der Anschlüsse Anschluss Stromversorgung & LON-Bus Anschluss Funktion Stromversorgung typ. +24V DC / AC Stromversorgung Masse Masse Stromversorgung LON A...
  • Seite 63 Raumbediengeräte Handbuch E1 | E2 | E3 | E4 max. 6mm Anschluss Binäreingänge E1 bis E4 Anschluss Funktion Binäreingang 1 Eingang Binäreingang 2 Eingang Binäreingang 3 Eingang Binäreingang 4 Eingang LON-Service Taster nicht montierter Abdeckung zugänglich.Dazu das Kunst-stoffrad vorsichtig abziehen. Darunter befindet sich eine Schraube, die den Deckel des Gerätes befestigt.
  • Seite 64 Raumbediengeräte Handbuch LON Service- Taster Lage des LON Service Taster Service Taster mit Schraubendreher drücken Version 2.14 Seite 64 / 412 19.05.2021...
  • Seite 65 Raumbediengeräte Handbuch Anschlussbeispiel mit einer Fancoil-Box Version 2.14 Seite 65 / 412 19.05.2021...

  • Seite 66: Clima Fcb-24

    Raumbediengeräte Handbuch 3.8. clima FCB-24 3.8.1 Produktbeschreibung Die Fancoil-Box clima FCB-24 ist eine Aktor- Erweiterung für die Raumbedien-geräte clima RCM-FC, nova RCM-FC, clima RO-FC und nova RO-FC. Das Gerät kann einen bis zu drei stufigen Lüftermotor ansteuern und verfügt über zwei Ausgänge für thermische Stellantriebe...

  • Seite 67: Stromaufnahme

    Raumbediengeräte Handbuch 3.8.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24 V AC / DC (+/- 10%, gemeinsame Masse mit AC / DC clima/nova RCM-FC bzw. clima/nova RO-FC) Stromaufnahme Max. 50 mA Anschlüsse Schnittstelle zum 1 Draht Schnittstelle zu clima FCB, gemeinsame Masse clima/nova xxx-FC mit clima/nova RCM-FC, bzw.
  • Seite 68 Raumbediengeräte Handbuch Normen/Richtlinien Gerätesicherheit gem. EN 50 090-2-2 Störfestigkeit gem. EN 50 090-2-2 Zertifizierung Version 2.14 Seite 68 / 412 19.05.2021...
  • Seite 69 Raumbediengeräte Handbuch 3.8.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Alle Anschlüsse erfolgen in der Fan Coil Box (FCB). Innerhalb der FCB dürfen keine weiteren Verteiler-Klemmen benutzt werden. Nicht benötigte Anschlussklemmen sind frei zu lassen! Innerhalb der Box befinden sich Bereiche für Netzspannung...
  • Seite 70 Raumbediengeräte Handbuch clima FCB-xxx fancoilbox Abmessungen clima FCB Version 2.14 Seite 70 / 412 19.05.2021...
  • Seite 71 Raumbediengeräte Handbuch 3.8.4 Anschluss Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die Fan Coil Box (FCB) ist ausschließlich für den Anschluss an die LON Raumtemperatur-Regler clima RCM-FC, nova RCM-FC, clima RO-FC oder nova RO-FC geeignet. Die Kommunikation zu dem LON Raumtemperaturregler erfolgt durch ein dreipoliges Kabel.
  • Seite 72 Raumbediengeräte Handbuch Klemme Bezeichnung Funktion auf Leiterkarte X1-1 Binäreingang EB Eingang X1-2 Binäreingang EA Eingang X1-3 Masse Masse Potential für Versorgung FC Binäreingange X1-4 Kommunikationleitung 2. FC- Weiterleitung BOX von clima RCM-FC / RO- X1-5 Kommunikationleitung 1. FC- Kommunikation...
  • Seite 73 Raumbediengeräte Handbuch Klemme Bezeichnung Funktion auf Leiterkarte Motor Stufe 3 Relais-Ausgang Motor Stufe 2 Relais-Ausgang Motor Stufe 1 Relais-Ausgang Netzanschluss L Versorgung Motor PE PE Lüfter clima RCM -FC Fancoil-Box E1 E2 E3 E4 E5 E6 C1 C2 Stellantrieb heizen Stellantrieb kühlen...

  • Seite 74: Clima Fcb-230

    Raumbediengeräte Handbuch 3.9. clima FCB-230 3.9.1 Produktbeschreibung Die Fancoil-Box clima FCB-230 ist eine Aktor-Erweiterung für die Raumbedien- geräte clima RCM-FC, nova RCM-FC, clima RO-FC und nova RO-FC. Das Gerät kann einen bis zu drei stufigen Lüftermotor ansteuern und verfügt über zwei Ausgänge für thermische Stellantriebe...
  • Seite 75 Raumbediengeräte Handbuch 3.9.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24 V AC / DC (+/- 10%, gemeinsame Masse mit AC / DC clima/nova RCM-FC bzw. clima/nova RO-FC) Stromaufnahme Max. 50 mA Anschlüsse Schnittstelle zum 1 Draht Schnittstelle zu clima FCB, gemeinsame Masse clima/nova xxx-FC mit clima/nova RCM-FC, bzw.
  • Seite 76 Raumbediengeräte Handbuch Sicherheit Potentialtrennung SELV (EN 60 950) Schutzklasse III (IEC 536 / VDE 106 Teil1) Normen/Richtlinien Gerätesicherheit gem. EN 50 090-2-2 Störfestigkeit gem. EN 50 090-2-2 Zertifizierung Version 2.14 Seite 76 / 412 19.05.2021...
  • Seite 77 Raumbediengeräte Handbuch 3.9.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Alle Anschlüsse erfolgen in der Fan Coil Box (FCB). Innerhalb der FCB dürfen keine weiteren Verteiler-Klemmen benutzt werden. Nicht benötigte Anschlussklemmen sind frei zu lassen! Innerhalb der Box befinden sich Bereiche für Netzspannung...
  • Seite 78 Raumbediengeräte Handbuch clima FCB-xxx fancoilbox Abmessungen clima FCB Version 2.14 Seite 78 / 412 19.05.2021...
  • Seite 79 Raumbediengeräte Handbuch 3.9.4 Anschluss Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die Fan Coil Box (FCB) ist ausschließlich für den Anschluss an die LON Raumtemperatur-Regler clima RCM-FC, nova RCM-FC, clima RO-FC oder nova RO-FC geeignet. Die Kommunikation zu dem LON Raumtemperaturregler erfolgt durch ein dreipoliges Kabel.

  • Seite 80: Weiterleitung

    Raumbediengeräte Handbuch Klemmen clima FCB-230 Klemme Bezeichnung auf Funktion Leiterkarte X1-1 Binäreingang EB Eingang X1-2 Binäreingang EA Eingang X1-3 Masse Masse Potential für Versorgung FC Binäreingange X1-4 Kommunikationleitung 2. FC- Weiterleitung BOX von clima RCM-FC / RO- X1-5 Kommunikationleitung 1. FC- Kommunikation Version 2.14...
  • Seite 81 Raumbediengeräte Handbuch Klemme Bezeichnung auf Funktion Leiterkarte BOX von clima RCM-FC / RO- X1-6 ~ Masse Versorgung FC X1-7 Stromversorgungen FC-BOX Versorgung FC Netzanschluss PE Verteilerklemme Motoranschluss PE Verteilerklemme Netzanschluss N Versorgung Motor Motoranschluss N Motoranschluss Motor Stufe 3 (L)
  • Seite 82 Raumbediengeräte Handbuch Lüfter clima RCM -FC Fancoil-Box 10KΩ 10KΩ Stellantrieb heizen Stellantrieb kühlen Thermisch 230V~ Thermisch 230V~ Anschlussbeispiel clima RCM -FC mit clima FCB -230 Version 2.14 Seite 82 / 412 19.05.2021...

  • Seite 83: Clima Fcb-10V

    Raumbediengeräte Handbuch 3.10. clima FCB-10V 3.10.1 Produktbeschreibung Die Fan Coil Box clima FCB-10V ist eine Aktor-Erweiterung für die Raumbedien- gerät clima RCM-FC, nova RCM-FC, clima RO-FC und nova RO-FC. Das Gerät kann einen bis zu drei stufigen Lüftermotor ansteuern und verfügt über zwei Analogausgänge mit 0-10V Schnitt-...
  • Seite 84 Raumbediengeräte Handbuch 3.10.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24 V AC / DC (+/- 10%, gemeinsame Masse mit AC / DC clima/nova RCM-FC bzw. clima/nova RO-FC) Stromaufnahme Max. 50 mA Anschlüsse Schnittstelle zum 1 Draht Schnittstelle zu clima FCB, gemeinsame Masse clima/nova xxx-FC mit clima/nova RCM-FC, bzw.
  • Seite 85 Raumbediengeräte Handbuch Normen/Richtlinien Gerätesicherheit gem. EN 50 090-2-2 Störfestigkeit gem. EN 50 090-2-2 Zertifizierung 3.10.3 Montage Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Alle Anschlüsse erfolgen in der Fan Coil Box (FCB). Innerhalb der FCB dürfen keine weiteren Verteiler-Klemmen benutzt werden.
  • Seite 86 Raumbediengeräte Handbuch clima FCB-xxx fancoilbox Abmessungen clima FCB Version 2.14 Seite 86 / 412 19.05.2021...
  • Seite 87 Raumbediengeräte Handbuch 3.10.4 Anschluss Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die Fan Coil Box (FCB) ist ausschließlich für den Anschluss an die LON Raumtemperatur-Regler clima RCM-FC oder clima RO-FC geeignet. Die Kommunikation zu dem LON Raumtemperaturregler erfolgt durch ein dreipoliges Kabel.
  • Seite 88 Raumbediengeräte Handbuch Klemme Bezeichnung Funktion auf Leiterkarte X1-1 Binäreingang EB Eingang X1-2 Binäreingang EA Eingang X1-3 Masse Masse Potential für Versorgung FC Binäreingange X1-4 Kommunikationleitung 2. FC- Weiterleitung BOX von clima RCM-FC / RO- X1-5 Kommunikationleitung 1. FC- Kommunikation...
  • Seite 89 Raumbediengeräte Handbuch Klemme Bezeichnung Funktion auf Leiterkarte Motor Stufe 3 (L) Relais-Ausgang Motor Stufe 2 (L) Relais-Ausgang Motor Stufe 1 (L) Relais-Ausgang Netzanschluss L Versorgung Motor PE PE Lüfter Fancoil-Box clima RCM -FC C1 C2 Stellantrieb kühlen Stellantrieb heizen...

  • Seite 90: Nova Lcd

    Raumbediengeräte Handbuch 3.11. nova LCD 3.11.1 Produktbeschreibung nova LCD reinweiß glänzend nova LCD aluminium Das Raumbediengerät nova LCD ist in den zwei Farbvarianten reinweiß glänzend und aluminium erhältlich und stellt folgende Funktionen zur Verfügung: Funktionen: Hintergrundbeleuchtetes grafisches Display zur Anzeige der Temperatur, der Sollwerte und der Reglerfunktionen.
  • Seite 91 Raumbediengeräte Handbuch 3.11.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24V DC, (21V DC- 28V DC) Stromaufnahme (bei typ. 42mA (1,0W) Vollast) Verlustleistung (max.) 1,0W Eingänge/Ausgänge Temperatursensor NTC Temperatursensor (Umgebungstemperatur) Anschlüsse Netzwerk / 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - Stromversorgung 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Aktorikschnittstelle 4-poliger fester/steckbarer Klemmanschluss für...
  • Seite 92 Raumbediengeräte Handbuch Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur +10°C ... +50°C Lagertemperatur -10°C ... +50°C Transporttemperatur -10°C ... +50°C Relative Feuchtigkeit 5% ... 93% (ohne Betauung) Einsatzhöhe bis 2000m über Meeresspiegel Sicherheit Potentialtrennung SELV (EN 60 950) Schutzklasse III (IEC 536 / VDE 106 Teil1) Normen/Richtlinien Gerätesicherheit...
  • Seite 93 Raumbediengeräte Handbuch 3.11.3 Montage 1. Das Gerät ist für die Montage auf einer UP- / Hohlwanddose konzipiert. 2. Das Buskabel wird über Federkraftklemmen angeschlossen. 3. Die Aktorikschnittstelle wird wird über Schraubklemmen angeschlossen. 4. Die Schraubklemmen können vom Aktorikteil abgezogen werden.
  • Seite 94 Raumbediengeräte Handbuch Nun wird das Display und die Schraube zur Befestigung am Tragring sichtbar. Ist der Tragring angeschraubt, so ist der Tragring vom Aktorikteil zu lösen. Hier mit einem Kreuzschlitz- Schraubendreher den Tragring lösen. Nun das Display vorsichtig nach vorne klappen. Jetzt wird die zweite Schraube zur Befestigung am Tragring sichtbar.
  • Seite 95 Raumbediengeräte Handbuch Montage des Tragrings an UP- / Hohlwanddose Den Tragring so an der UP- / Hohlwanddose montieren, dass die Beschriftung „top ↑“ lesbar bleibt. Hier auf die Markierung „top „ ↑ achten. Hier den Tragring mit den der UP- / Hohlwanddose beiliegenden Schrauben befestigen.
  • Seite 96 Raumbediengeräte Handbuch Beschriftungshalter am Aktorikteil montieren Den Beschriftungshalter auf das Aktorikteil auflegen, dabei oben und unten mit den Daumen andrücken, bis der Beschriftungshalter durch ein deutliches Klicken einrastet. Hier mit den Daumen drücken, bis der Beschriftungshalter deutlich einrastet. Beschriftungsbogen wechseln Zunächst den Beschriftungshalter vom Aktorikteil trennen.
  • Seite 97 Raumbediengeräte Handbuch Hier mit einem Schlitz- Schraubendreher mit 2,0 mm Klingenbreite hinter die weiße Streuscheibe fassen und diese entriegeln. Jetzt kann Beschriftungsbogen gewechselt werden. Zusammenbau des Beschriftungshalters erfolgt nun in der umgekehrten Reihenfolge. Zunächst wird der Beschriftungshalter montiert, indem der Beschriftungsbogen in den transparenten Deckel des Beschriftungshalters eingelegt wird.
  • Seite 98 Raumbediengeräte Handbuch Hier mit den Daumen drücken, bis der Beschriftungshalter deutlich einrastet. 3.11.4 Anschluss Netzwerk Anschluss Steckverbinder des Aktorikteils Version 2.14 Seite 98 / 412 19.05.2021...
  • Seite 99 Raumbediengeräte Handbuch nova LCD - Display Anzeigebereiche Das Display des Gerätes nova LCD ist in folgende Anzeigebereiche unterteilt: Tastenfunktion zur Anzeige der Tastenfunktionen Zustandszeile zur Anzeige von bis zu 4 Zuständen Moduszeile zur Anzeige von bis zu 2 Modi Wertanzeige WT - Symbol für den Wertetyp...
  • Seite 100 Raumbediengeräte Handbuch Symbole Tastenfunktion Die angezeigten Symbole können im Geräte-Plug-in auf der Registerkarte "Tastersymbole" für jede der 4 Tasten (Tastenreihe 1 links = T1, Tastenreihe 1 rechts = T5, Tastenreihe 2 links = T2, Tastenreihe 2 rechts =T6) separat ausgewählt werden:...
  • Seite 101 Raumbediengeräte Handbuch Zustandszeile & Moduszeile Auf der Registerkarte "Status-Anzeige" wird parametriert, welche Zustände und Modi angezeigt werden sollen. Wird die Anzeige nicht aktiviert, so erscheint an der entsprechenden Position kein Symbol. Für die jeweiligen Zustände werden folgende Symbole an den angegebenen...
  • Seite 102 Raumbediengeräte Handbuch Modus Position Zustände Symbole Anwesenheitszustand M1 Nicht belegt Belegt/Verlängerun Verlängerung (Mann abgelaufen blinkend) Anwesenheitszustand M1 Standby Lüfterstufe Manuell Aus Manuell Stufe 1 Manuell Stufe 2 Manuell Stufe 3 Automatik Aus Automatik Stufe 1 Automatik Stufe 2 Automatik Stufe 3 Wertanzeige Auf der Registerkarte "Status-Anzeige"...
  • Seite 103 Raumbediengeräte Handbuch Maßeinheit: Grad Fahrenheit (°F) Sollwert: absolut Maßeinheit: Grad Celsius (°C) Sollwert: relativ Maßeinheit: Grad Fahrenheit (°F) Sollwert: relativ Uhrzeit Datumsformat: nicht anzeigen Uhrzeitformat: nicht anzeigen Datumsformat: - anzeigen - Der Bereich wird zur Uhrzeitformat: - anzeigen -...

  • Seite 104: Nova Ts2 / Nova Ts4 / Nova Ts8

    Raumbediengeräte Handbuch 3.12. nova TS2 / nova TS4 / nova TS8 3.12.1 Produktbeschreibung nova TS2 reinweiß glänzend nova TS4 aluminium Die Tastsensoren nova TS2, nova TS4 und nova TS8 sind jeweils in den zwei Farbvarianten reinweiß glänzend und aluminium erhältlich und stellen folgende Funktionen zur Verfügung:...

  • Seite 105: Technische Daten

    Raumbediengeräte Handbuch 3.12.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24V DC, (21V DC- 28V DC) Stromaufnahme (bei typ. 30mA (0,7W) Vollast) Verlustleistung (max.) 0,7W Anschlüsse Netzwerk / 4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 - Stromversorgung 1,0mm (sol.), je Pol sind vier Busleitungen anschließbar Aktorikschnittstelle 4-poliger fester/steckbarer Klemmanschluss für...
  • Seite 106 Raumbediengeräte Handbuch Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur +10°C ... +50°C Lagertemperatur -10°C ... +50°C Transporttemperatur -10°C ... +50°C Relative Feuchtigkeit 5% ... 93% (ohne Betauung) Einsatzhöhe bis 2000m über Meeresspiegel Sicherheit Potentialtrennung SELV (EN 60 950) Schutzklasse III (IEC 536 / VDE 106 Teil1) Normen/Richtlinien Gerätesicherheit...
  • Seite 107 Raumbediengeräte Handbuch 3.12.3 Montage  Das Gerät ist für die Montage auf einer UP- / Hohlwanddose konzipiert.  Das Buskabel wird über Federkraftklemmen angeschlossen.  Die Aktorikschnittstelle wird wird über Schraubklemmen angeschlossen.  Die Schraubklemmen können vom Aktorikteil abgezogen werden.
  • Seite 108 Raumbediengeräte Handbuch Trennung Aktorikteil/ Tragring Trennen Aktorikteils Tragring zunächst Beschriftungshalter zu entfernen. Hier mit einem Schlitz- Schraubendreher mit 2,5mm Klingenbreite den Beschriftungshalter entrasten. Nun werden die Schrauben zur Befestigung am Tragring sichtbar. Ist der Tragring angeschraubt, so ist der Tragring vom Aktorikteil zu lösen.
  • Seite 109 Raumbediengeräte Handbuch Montage des Tragrings an UP- / Hohlwanddose Den Tragring so an der UP- / Hohlwanddose montieren, dass die Beschriftung „top ↑“ lesbar bleibt. Hier auf die Markierung „top „ ↑ achten. Hier der Tragring mit den der UP- / Hohl-wanddose beiliegenden Schrauben befestigen.
  • Seite 110 Raumbediengeräte Handbuch Beschriftungshalter am Aktorikteil montieren Den Beschriftungshalter auf das Aktorikteil auflegen, dabei oben und unten mit den Daumen andrücken, bis der Beschriftungshalter durch ein deutliches Klicken einrastet. Hier mit den Daumen drücken, bis der Beschriftungshalter deutlich einrastet. Beschriftungsbogen wechseln Zunächst den Beschriftungshalter vom Aktorikteil trennen.
  • Seite 111 Raumbediengeräte Handbuch Hier mit einem Schlitz- Schraubendreher mit 2,0 mm Klingenbreite hinter die weiße Streuscheibe fassen und diese entriegeln. Jetzt kann der Beschriftungsbogen gewechselt werden. Der Zusammenbau des Beschriftungsträgers erfolgt nun in der umgekehrten Reihenfolge. Zunächst wird Beschriftungsträger montiert, indem Beschriftungsbogen in den transparenten Deckel des Beschriftungsträgers...

  • Seite 112: Anschluss

    Raumbediengeräte Handbuch Hier mit den Daumen drücken, bis der Beschriftungshalter deutlich einrastet. 3.12.4 Anschluss Der Anschluss der Busleitung und der Spannungsversorgung erfolgt auf den mit A gekennzeichneten Klemmblock. Über den Klemmblock B werden die einzelnen nova TS und nova TS-E Module angeschlossen.

  • Seite 113: Nova Ts2-E / Nova Ts4-E / Nova Ts8-E

    Raumbediengeräte Handbuch 3.13. nova TS2-e / nova TS4-e / nova TS8-e 3.13.1 Produktbeschreibung nova TS2-e reinweiß glänzend nova TS4-e aluminium Die Tastsensoren nova TS2-e, nova TS4-e und nova TS8-e sind jeweils in den zwei Farbvarianten reinweiß glänzend und aluminium erhältlich. Sie dienen als Erweiterungs-module für die Geräte nova TS2, nova TS4, nova TS8 sowie...
  • Seite 114 Raumbediengeräte Handbuch 3.13.2 Technische Daten Versorgung Spannungsversorgung 24V DC, (21V DC- 28V DC) Stromaufnahme (bei typ. 15mA (0,4W) Vollast) Verlustleistung (max.) 0,4W Anschlüsse Aktorikschnittstelle 4-poliger fester/steckbarer Klemmanschluss für Anschlussquerschnitt: Eindrähtig (starr) 0,25mm² – 1,5mm² Feindrähtig (flexibel) 0,25mm² – 1,5mm²...
  • Seite 115 Raumbediengeräte Handbuch Sicherheit Potentialtrennung SELV (EN 60 950) Schutzklasse III (IEC 536 / VDE 106 Teil1) Normen/Richtlinien Gerätesicherheit EN 50 090-2-2 Störfestigkeit EN 50 090-2-2 Zertifizierung Version 2.14 Seite 115 / 412 19.05.2021...
  • Seite 116 Raumbediengeräte Handbuch 3.13.3 Montage 1. Das Gerät ist für die Montage auf einer UP- / Hohlwanddose konzipiert. 2. Die Aktorikschnittstelle wird wird über Schraubklemmen angeschlossen. 3. Die Schraubklemmen können vom Aktorikteil abgezogen werden. Das Gerät ist für Sicherheitskleinspannung (SELV, engl. Safety Extra Low Voltage) ausgelegt.
  • Seite 117 Raumbediengeräte Handbuch Hier mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher den Tragring lösen. Montage des Tragrings an UP- / Hohlwanddose Den Tragring so an der UP- / Hohlwanddose montieren, dass die Beschriftung „top ↑“ lesbar bleibt. Hier auf die Markierung „top ↑„ achten.

  • Seite 118: Beschriftungshalter Am Aktorikteil Montieren

    Raumbediengeräte Handbuch Aktorikteil und nova Rahmen am Tragring montieren Den nova Rahmen mit dem Aktorikteil (der rückwärtige Anschluss der Aktorikschnittstelle befindet sich oben) auf den Tragring auflegen und mit den beiden Kreuzschlitzschrauben am Tragring befestigen. Hier mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher den Aktorikteil mit dem Tragring verschrauben.
  • Seite 119 Raumbediengeräte Handbuch Beschriftungsbogen wechseln Zunächst den Beschriftungshalter vom Aktorikteil trennen. Hier mit einem Schlitz-Schraubendreher mit 2,5mm Klingenbreite den Beschriftungshalter entrasten. Danach muss die weiße Streuscheibe des Beschriftungshalters entfernt wenden, damit der Beschriftungsbogen gewechselt werden kann. Hier mit einem Schlitz-Schraubendreher mit 2,0 mm Klingenbreite hinter die weiße...
  • Seite 120 Raumbediengeräte Handbuch Den Beschriftungsbogen in den transparenten Deckel des Beschriftungshalters einlegen. Die Steuscheiben mit leichtem Druck von hinten aufrasten. transparenter Deckel Beschriftungsbogen Streuscheibe Den neu beschrifteten Beschriftungshalter auf das Aktorikteil auflegen, dabei oben unten Daumen andrücken, Beschriftungshalter durch ein deutliches Klicken einrastet.
  • Seite 121 Raumbediengeräte Handbuch 3.13.4 Anschluss Steckverbinder des Steckverbinder vorhergehenden des Aktorikteils Aktorikteils Version 2.14 Seite 121 / 412 19.05.2021...

  • Seite 122: Raumtemperaturregelung Mit Clima Rcm/Ro

    Maßstäben für ein gesundes Leben, insbesondere in Bezug auf den Wärmehaushalt des Körpers. In diesem Anwendungshinweis soll die Raumtemperaturregelung mit Bedien- geräten der spega clima RCM/RO-Serie näher betrachtet werden. 4.1. Begriffsdefinitionen 4.1.1 Raumtemperatur Die Raumtemperatur ist auch diejenige Größe, die der Mensch mit seinem...

  • Seite 123: Thermische Behaglichkeit

    Raumbediengeräte Handbuch Abbildung 1: Raumtemperatur setzt sich aus Wärmestrahlung und Lufttemperatur zusammen 4.1.2 Thermische Behaglichkeit Die thermische Behaglichkeit ist ein subjektives Empfinden einer Raum- temperatur, bei der sich eine Person wohlfühlt. Hierbei spielt das menschliche Wärmeempfinden eine Rolle, das im Wesentlichen vom thermischen Gleichgewicht des menschlichen Körpers abhängt und der...

  • Seite 124: Raumtemperaturregelung Mit Den Clima Rcm/Ro

    Raumbediengeräte Handbuch (Stunden bis Tage, je nach Oberfläche, Wandbeschaffenheit und Wärme- verlust). Energetisch sinnvoll ist es, die Heiz- und Kühleinrichtungen eines Raumes nach Bedarf zu regeln, je nach Belegung oder Tageszeit. Ein belegter Raum (Energieniveau = Komfort) kann eine andere, abweichende Solltemperatur als ein nicht belegter Raum (Energieniveau = Standby) oder während der Nacht-...
  • Seite 125 Raumbediengeräte Handbuch Wand Abdeckrahmen Anschlussdose Sensoröffnung clima RO Gehäuse Temperatur- Elektronik Sensor Abbildung 2: Einbauprinzip eines clima RO Bediengerät in einer Wand Das Messprinzip wird anhand einer Heizphase verdeutlicht: Bei aktiver Heizung wird die Raumluft erwärmt und es kommt zu einer Luftkonvektion, bei der die Luftmassen an der Frontabdeckung des clima RCM/RO vorbei strömen.
  • Seite 126 Raumbediengeräte Handbuch Zirkulation warmer Luft Wand warm Wärmestrahlung der Wand Luftaustausch in Sensornähe Wärmestrahlung aus Umgebung Abbildung 3: Sensor registriert Wärmestrahlung und Raumlufttemperatur bei vorhandener Konvektion Ist die Heizung nicht aktiv, weil die Regelung die zugeführte Heizleistung nach Erreichen der Solltemperatur reduziert oder man die Raumtemperatur absenken möchte, kommt es quasi zu einem Stillstand der Luftmassen.
  • Seite 127 Raumbediengeräte Handbuch Im Fall ohne messbare Luftzirkulation nimmt der Anteil der Strahlungswärme einen höheren Stellenwert in der Raumtemperaturregelung ein. Auf Grund der hohen Wärmekapazität der Wand, wird die Wandtemperatur sich nur langsam ändern – im Gegensatz zu der Lufttemperatur. Die Lufttemperatur fällt deutlich schneller als die Temperatur der Wand.

  • Seite 128: Kalibrierung Der Clima Rcm/Ro

    Raumbediengeräte Handbuch Messwert clima RO/RCM Lufttemperatur 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Zeit [h] 9 10 11 Abbildung 5: Temperaturdelta bei ausgefallener Konvektion ist identisch – korrekte Messung der Raumlufttemperatur bei Konvektion In Abbildung 5 erkennt man, dass um ca.

  • Seite 129: Literaturhinweise/Quellen

    Raumbediengeräte Handbuch Bediengerät über ca. 3h eingeschaltet, damit sich der statische thermische Zustand in dem Gerät durch Eigenerwärmung der Elektronik einstellt, der durch die Geräte-Firmware per Werks-Offset herausgerechnet wird. Durchgewärmte Wände im Raum, insbesondere die Wand, in der das Gerät eingebaut ist, auf ein Niveau innerhalb des Behaglichkeitsbereiches, jedoch unterhalb der Komfort-Solltemperatur.

  • Seite 130: Applikationen

    Unter Verwendung der jeweiligen Applikationen können Sie verschiedene Raum-klimasysteme steuern und überwachen. Die Software ist dabei gemäß den LonMark™ Interoperability Guidelines in logische Objekte aufgeteilt. Folgende Applikationen stehen zur Verfügung: Gerät Applikation clima LCD SC231505EC_11 clima LCD-CC SC231544EC_11 clima RO / SC231301EC_22...

  • Seite 131: Applikationsdaten

    Raumbediengeräte Handbuch 5.1. Applikationsdaten Im spega Gerätevorlagenmanager können sie die gewünschte Applikation auswählen. Dadurch werden die benötigten Applikationsdateien, Ressource Files und Plug-ins für das entsprechende Projekt übernommen. Applikation SC231505EC_11 Gerät clima LCD Softwaredateien SC231505EC_11.APB SC231505EC_11.NXE SC231505EC_11.XIF SC231505EC_11.XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.50 erforderlich...
  • Seite 132 Raumbediengeräte Handbuch Applikation SC231341EC_12 Gerät clima RO-CC / RO-CC-rH Softwaredateien SC231341EC_12.APB SC231341EC_12.NXE SC231341EC_12.XIF SC231341EC_12.XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.58 erforderlich Plug-ins Objekt-Plug-ins Applikation SC231331EC_12 Gerät clima RO-FC / RO-FC-rH Softwaredateien SC231331EC_12.APB SC231331EC_12.NXE SC231331EC_12.XIF SC231331EC_12.XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.58 erforderlich...
  • Seite 133 Raumbediengeräte Handbuch Applikation SC231342EC_12 Gerät clima RCM-CC / RCM-CC-rH Softwaredateien SC231342EC_12.APB SC231342EC_12.NXE SC231342EC_12.XIF SC231342EC_12.XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.58 erforderlich Plug-ins Objekt-Plug-ins Applikation SC231334EC_12 Gerät clima RCM-FC / RCM-FC-rH Softwaredateien SC231334EC_12.APB SC231334EC_12.NXE SC231334EC_12.XIF SC231334EC_12.XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.58 erforderlich...
  • Seite 134 Raumbediengeräte Handbuch Applikation SC211608EC_01 Gerät nova TS2, nova TS4, nova TS8 Softwaredateien SC211608EC_01 .APB SC211608EC_01 .NXE SC211608EC_01 .XIF SC211608EC_01 .XFB Ressource Files econtrol Ressource Files ab Version 2.55 erforderlich Plug-ins Objekt-Plug-ins Version 2.14 Seite 134 / 412 19.05.2021...

  • Seite 135: Anlegen Und Konfigurieren Eines Gerätes

    Internet. Das Setup beinhaltet die Applikationsdateien, LNS Plug-ins sowie das Handbuch. Nähere Informationen zur Installation und Verwendung der Plug-ins finden Sie im Kapitel "Die spega e.control Plug-ins". Zunächst müssen Sie in Ihrem LNS-Projekt eine Gerätevorlage anlegen. Dafür steht Ihnen der spega e.control Gerätevorlagen-Manager zur Verfügung, den Sie als Plug-in auf Ihrem Projekt starten können.

  • Seite 136: Konfiguration Der Geräte

    Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Das Gerät clima LCD stellt folgende Bedien-, Anzeigeelemente und Eingänge zur Verfügung:  1 Temperatursensor Das Gerät stellt einen integrierten Temperatursensor (T) zur Verfügung,...
  • Seite 137 Gerätes können weitere Taster oder Binärkontakte angeschlossen werden. Sie können den Objekten frei zugeordnet werden, wie im Abschnitt "Objekte" beschrieben. Kalibrierung Auf dem Gerät clima LCD muss nach der Montage der integrierte Temperatursensor kalibriert werden. Das Gerät muss bei der Kalibrierung online sein. Temperatursensor Führen Sie die Kalibrierung erst durch, nachdem das Gerät...
  • Seite 138 Raumbediengeräte Handbuch Zur Nachverfolgung wird festgehalten, zu welchem Zeitpunkt das letzte mal eine Kalibrierung des Sensors erfolgte. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Kalibrierung Geräte identischen Einbaubedingungen zu übertragen. Konfiguration Geräte-Plug-in clima bietet Registerkarten Konfiguration der Eingänge, Bedien- und Anzeigeelemente sowie die Registerkarte "Logger"...
  • Seite 139 Raumbediengeräte Handbuch Die Elemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige Element innerhalb des Objektes erfüllen soll. Die für die einzelnen Objekttypen zur Verfügung stehenden Funktionen sind im folgenden beschriebenen. Die Kürzel, die in Klammern hinter den Funktionen aufgelistet sind werden nach Auswahl im entsprechenden Kästchen zur...
  • Seite 140 Raumbediengeräte Handbuch Lüfterstufe erhöhen (L +) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Erhöhung der aktuell vorliegenden Lüfterstufe. Lüfterstufe verringern (L -) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Verringerung der aktuell vorliegenden Lüfterstufe. Lüfterstufe (L) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Erhöhung der aktuell...
  • Seite 141 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Anzeige-Einstellungen" Auf dieser Registerkarte kann die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes konfiguriert werden. Dabei können eine Helligkeit bei Bereitschaft und eine Helligkeit nach Bedienung festgelegt werden. Standardmäßig liegt die Helligkeit bei Bereitschaft vor. Erfolgt eine manuelle Bedienung so wird für...
  • Seite 142 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Weitere Einstellungen" Wenn dem CommandModule Tasten zur Sollwertverstellung zugeordnet sind, so wird bei Bedienung dieser Tasten auf der mittleren Zeile des Displays temporär die Sollwertverstellung angezeigt um dem Nutzer zu ermöglichen, seine Bedienung nachzuvollziehen. Auf dieser Registerkarte kann eingestellt werden, nach welcher Zeit die Anzeige wieder auf den standardmäßig anzuzeigenden Wert zurückkehrt.
  • Seite 143 Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Das Gerät clima LCD-CC stellt folgende Eingänge, Stellausgänge, Bedien- und Anzeigeelemente zur Verfügung: AC/DC  1 Temperatursensor Die Geräte stellen einen integrierten Temperatursensor (T) zur Verfügung,...

  • Seite 144: Kalibrierung

    "Ausgang V2". Die Ausgänge können den HvacActuator Objekten frei zugeordnet werden, wie im Abschnitt "Objekte" beschrieben. Kalibrierung Auf dem Gerät clima LCD-CC muss nach der Montage der integrierte Temperatursensor kalibriert werden. Das Gerät muss bei der Kalibrierung online sein.

  • Seite 145: Konfiguration

    Geräte identischen Einbaubedingungen zu übertragen. Konfiguration Das Geräte-Plug-in des Gerätes clima LCD-CC bietet 6 Registerkarten zur Konfiguration aller Ein- und Ausgänge, Bedien- und Anzeigeelemente sowie die Registerkarte "Logger" zur Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Ausgang V1"...
  • Seite 146 Raumbediengeräte Handbuch 2-Punkt Im Abschnitt "Wirkweise" wird eingestellt, ob der angeschlossene Aktor stromlos offen oder geschlossen ist. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu schliessen.
  • Seite 147 Raumbediengeräte Handbuch Mit der Wirkweise wird das Verhalten des Ventils oder der Klappe beim minimalen Pegel bestimmten Arbeitsbereichs Ausgang festgeschrieben. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welchen Spannungen das Ventil oder die Klappe angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird.
  • Seite 148 Raumbediengeräte Handbuch der Einstellungen kann dem vorherigen Abschnitt zur Registerkarte "Ausgang V1" entnommen werden. Registerkarte "Objekte" Auf der Registerkarte "Objekte" können die einzelnen Bedienelemente und Stellausgänge des Gerätes den Objekten zugeordnet werden, die diese verarbeiten sollen. Die Elemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige...
  • Seite 149 Raumbediengeräte Handbuch An-/Abmelden (Prä) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zum Wechsel des aktuell vorliegenden Belegungszustandes. Anmelden (Anm) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Annahme des Belegungszustandes "Angemeldet". Abmelden (Abm) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Annahme des Belegungszustandes "Abgemeldet".
  • Seite 150 Raumbediengeräte Handbuch Scene Panel Funktionen für Bedienelemente Szenentaste x (Szx) Die Bedienung der Taste löst im ScenePanel die Behandlung der x-ten Szenentaste aus. nicht zugeordnet (-) Die Taste ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet. HvacActuator Funktionen für Stellantriebe zugeordnet (x)
  • Seite 151 Raumbediengeräte Handbuch Für die mittlere Zeile im Display kann festgelegt werden, welcher Wert standardmäßig angezeigt werden soll. Registerkarte "Weitere Einstellungen" Wenn dem CommandModule Tasten zur Sollwertverstellung zugeordnet sind, so wird bei Bedienung dieser Tasten auf der mittleren Zeile des Displays temporär die Sollwertverstellung angezeigt um dem Nutzer zu...
  • Seite 152 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.3 clima RO / clima RO-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Die Geräte clima RO und clima RO-rH stellen folgende Anzeigeelemente und Eingänge zur Verfügung:...
  • Seite 153 Raumbediengeräte Handbuch Kalibrierung Auf den Geräten clima RO und clima RO-rH muss nach der Montage der integrierte Temperatursensor kalibriert werden. Das Gerät muss bei der Kalibrierung online sein. Temperatursensor Führen Sie die Kalibrierung erst durch, nachdem das Gerät vollständig eingebaut ist und eine ausreichend lange Zeit mit Spannung versorgt wurde, so dass konstante Betriebsbedingungen vorliegen.
  • Seite 154 Raumbediengeräte Handbuch Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte clima RO und clima RO-rH bietet 3 Registerkarten zur Konfiguration der Eingänge und Anzeigeelemente sowie die Registerkarte "Logger" zur Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Objekte" Auf der Registerkarte "Objekte" können die frei zuordenbaren Eingänge des Gerätes den Objekten zugeordnet werden, die diese verarbeiten...
  • Seite 155 Raumbediengeräte Handbuch Switch Funktionen für Bedienelemente und Eingänge Taster A (T A) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der ersten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus. Diese Funktion ist auch bei einer 1-Tastenbedienung auszuwählen. Taster B (T B) Die Bedienung der Taste löst im Switch die...
  • Seite 156 Raumbediengeräte Handbuch Die Angabe der Helligkeiten erfolgt als prozentualer Anteil an der maximalen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, die Dauer bis zur Rückkehr von der Helligkeit nach Bedienung in die Helligkeit bei Bereitschaft ist in Sekunden einstellbar. Registerkarte "Status-Anzeige" Auf dieser Registerkarte wird festgelegt, welche Werte und Zustände auf dem LCD-Display angezeigt werden.
  • Seite 157 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.4 clima RO-CC / clima RO-CC-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Geräte clima RO-CC clima RO-CC-rH stellen folgende Anzeigeelemente, Ein- und Ausgänge zur Verfügung:...
  • Seite 158 Raumbediengeräte Handbuch Die Ausgänge können den HvacActuator Objekten frei zugeordnet werden, wie im Abschnitt "Objekte" beschrieben. Kalibrierung Auf den Geräten clima RO-CC und clima RO-CC-rH muss nach der Montage der integrierte Temperatursensor kalibriert werden. Das Gerät muss bei der Kalibrierung online sein.
  • Seite 159 Raumbediengeräte Handbuch Möglichkeit, Kalibrierung Geräte identischen Einbaubedingungen zu übertragen. Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte clima RO-CC und clima RO-CC-rH bietet 5 Registerkarten Konfiguration Eingänge, Ausgänge Anzeigeelemente sowie Registerkarte "Logger" Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Ausgang V1"...
  • Seite 160 Raumbediengeräte Handbuch 2-Punkt Im Abschnitt "Wirkweise" wird eingestellt, ob der angeschlossene Aktor stromlos offen oder geschlossen ist. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu schliessen.
  • Seite 161 Raumbediengeräte Handbuch stetig Mit der Wirkweise wird das Verhalten des Ventils oder der Klappe beim minimalen Pegel bestimmten Arbeitsbereichs Ausgang festgeschrieben. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welchen Spannungen das Ventil oder die Klappe angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die...
  • Seite 162 Raumbediengeräte Handbuch 3/6-Wege-Ventil Mit der Wirkweise wird bestimmt, welche Sequenz des Ventils für den Heiz- und den Kühlbetrieb verwendet wird. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welcher Spannung das Ventil angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über...
  • Seite 163 Raumbediengeräte Handbuch Die Elemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige Element innerhalb des Objektes erfüllen soll. Die für die einzelnen Objekttypen zur Verfügung stehenden Funktionen sind im folgenden beschriebenen. Die Kürzel, die in Klammern hinter den Funktionen aufgelistet sind werden nach Auswahl im entsprechenden Kästchen zur Kennzeichnung...
  • Seite 164 Raumbediengeräte Handbuch nicht zugeordnet (-) Die Taste ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet. Scene Panel Funktionen für Bedienelemente Szenentaste x (Szx) Die Bedienung der Taste löst im ScenePanel die Behandlung der x-ten Szenentaste aus. nicht zugeordnet (-) Die Taste ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet.
  • Seite 165 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Status-Anzeige" Auf dieser Registerkarte wird festgelegt, welche Werte und Zustände auf dem LCD-Display angezeigt werden. Durch die Auswahl der einzelnen Display-Symbole wird deren Anzeige aktiviert. Version 2.14 Seite 165 / 412 19.05.2021...
  • Seite 166 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.5 clima RO-FC / clima RO-FC-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Geräte clima RO-FC clima RO-FC-rH stellen folgende Anzeigeelemente, Ein- und Ausgänge zur Verfügung:...

  • Seite 167: Kalibrierung

    Raumbediengeräte Handbuch clima FCB-24 clima FCB-10V clima FCB-230  2 Eingänge pro angeschlossener Fancoil-Box Auf jeder Fancoil-Box stehen 2 potentialfreie Kontakte (EA, EB) zum Anschluss Binäreingängen Fensterkontakten oder Taupunktmeldern zur Verfügung. Sie können den Objekten frei zugeordnet werden, wie im Abschnitt "Objekte" beschrieben.
  • Seite 168 Raumbediengeräte Handbuch Temperatursensor Führen Sie die Kalibrierung erst durch, nachdem das Gerät vollständig eingebaut ist und eine ausreichend lange Zeit mit Spannung versorgt wurde, so dass konstante Betriebsbedingungen vorliegen. Die Kalibrierung des Temperatursensors kann über das Objekt-Plug-in des CommandModule durchgeführt werden. Nach dem Start des Objekt-Plug- ins kann auf der linken Menüleiste der Eintrag "Kalibrierung"...
  • Seite 169 Raumbediengeräte Handbuch Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte clima RO-FC und clima RO-FC-rH bietet 6 Registerkarten Konfiguration Eingänge, Ausgänge Anzeigeelemente sowie Registerkarte "Logger" Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Ausgang V1" Auf der Registerkarte "Ausgang V1" erfolgt die Konfiguration für den an Ausgang V1 der Fancoil-Box angeschlossenen Stellantrieb.
  • Seite 170 Raumbediengeräte Handbuch Im Abschnitt "Wirkweise" wird eingestellt, ob der angeschlossene Aktor stromlos offen oder geschlossen ist. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu schliessen.
  • Seite 171 Raumbediengeräte Handbuch festgeschrieben. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welchen Spannungen das Ventil oder die Klappe angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu...
  • Seite 172 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Lüfterausgang" Auf der Registerkarte "Lüfterausgang" erfolgt die Konfiguration für den an der Fancoil-Box angeschlossenen Lüfter. Die Fancoil-Boxen unterstützen die Ansteuerung von 1-3 stugigen Lüftern. Es ist anzugeben, wieviele Stufen der angeschlossene Lüfter besitzt. Mit der Mindestlaufzeit wird festgelegt, wie lange eine Stufe mindestens eingeschaltet bleibt.
  • Seite 173 Raumbediengeräte Handbuch Beispiel: In der folgenden Abbildung wird der Lüfter aus der Stufe 2 heraus ausgeschaltet. sequentiellen Durchschalten wird beim herunterfahren des Lüfters die Lüfterstufe 1 für die vorgegebene Mindestlaufzeit durchlaufen. Ohne sequentielles Durchschalten wird der Lüfter direkt ausgeschaltet.
  • Seite 174 Raumbediengeräte Handbuch aufgelistet sind werden nach Auswahl im entsprechenden Kästchen zur Kennzeichnung der ausgewählten Funktion eingetragen. Switch Funktionen für Bedienelemente und Eingänge Taster A (T A) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der ersten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus.
  • Seite 175 Raumbediengeräte Handbuch eine frei parametrierbare Dauer Helligkeit nach Bedienung angenommen. Die Angabe der Helligkeiten erfolgt als prozentualer Anteil an der maximalen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, die Dauer bis zur Rückkehr von der Helligkeit nach Bedienung in die Helligkeit bei Bereitschaft ist in Sekunden einstellbar.
  • Seite 176 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.6 clima RCM / clima RCM-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Die Geräte clima RCM und clima RCM-rH stellen folgende Eingänge, Bedien- und Anzeigeelemente zur Verfügung:...
  • Seite 177 Raumbediengeräte Handbuch Das Drehrad (D) dient der Verstellung des aktuell im CommandModule vorliegenden Sollwertes. Das Drehrad muss nach der Montage kalibriert werden (Details dazu sind dem folgenden Abschnitt Kalibrierung zu entnehmen).  bis zu 8 LEDs Die Verfügbarkeit der LEDs hängt von der bestellten Geräteversion ab. 4 der LED's (L5 - L8) sind auf der linken Seite vertikal angeordnet.
  • Seite 178 Raumbediengeräte Handbuch Temperatursensor Führen Sie die Kalibrierung erst durch, nachdem das Gerät vollständig eingebaut ist und eine ausreichend lange Zeit mit Spannung versorgt wurde, so dass konstante Betriebsbedingungen vorliegen. Die Kalibrierung des Temperatursensors kann über das Objekt-Plug-in des CommandModule durchgeführt werden. Nach dem Start des Objekt-Plug- ins kann auf der linken Menüleiste der Eintrag "Kalibrierung"...
  • Seite 179 Raumbediengeräte Handbuch Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte clima RCM und clima RCM-rH bietet 3 Registerkarten Konfiguration Eingänge, Bedien- Anzeigeelemente sowie Registerkarte "Logger" Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Objekte" Auf der Registerkarte "Objekte" können die frei zuordenbaren Eingänge des Gerätes den Objekten zugeordnet werden, die diese verarbeiten...
  • Seite 180 Raumbediengeräte Handbuch Taster A (T A) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der ersten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus. Diese Funktion ist auch bei einer 1-Tastenbedienung auszuwählen. Taster B (T B) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der zweiten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus.
  • Seite 181 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Status-Anzeige" Auf dieser Registerkarte wird festgelegt, welche Werte und Zustände auf dem LCD-Display angezeigt werden. Durch die Auswahl der einzelnen Display-Symbole wird deren Anzeige aktiviert. Version 2.14 Seite 181 / 412 19.05.2021...
  • Seite 182 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.7 clima RCM-CC / clima RCM-CC-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Die Geräte clima RCM-CC und clima RCM-CC-rH stellen folgende Bedien- und Anzeigeelemente, Ein- und Ausgänge zur Verfügung:...
  • Seite 183 Raumbediengeräte Handbuch Die Verfügbarkeit der LEDs hängt von der bestellten Geräteversion ab. 4 der LED's (L5 - L8) sind auf der linken Seite vertikal angeordnet. Sie dienen der Lüfterstufenanzeige. Die anderen 4 LEDs sind horizontal im oberen Bereich angeordnet.
  • Seite 184 Raumbediengeräte Handbuch Temperatursensor Führen Sie die Kalibrierung erst durch, nachdem das Gerät vollständig eingebaut ist und eine ausreichend lange Zeit mit Spannung versorgt wurde, so dass konstante Betriebsbedingungen vorliegen. Die Kalibrierung des Temperatursensors kann über das Objekt-Plug-in des CommandModule durchgeführt werden. Nach dem Start des Objekt-Plug- ins kann auf der linken Menüleiste der Eintrag "Kalibrierung"...
  • Seite 185 Raumbediengeräte Handbuch Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte clima RCM-CC und clima RCM-CC-rH bietet 5 Registerkarten zur Konfiguration der Eingänge, Ausgänge und Anzeigeelemente sowie Registerkarte "Logger" Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Ausgang V1" Auf der Registerkarte "Ausgang V1" erfolgt die Konfiguration für den an Ausgang V1 angeschlossenen Stellantrieb.
  • Seite 186 Raumbediengeräte Handbuch 2-Punkt Im Abschnitt "Wirkweise" wird eingestellt, ob der angeschlossene Aktor stromlos offen oder geschlossen ist. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu schliessen.
  • Seite 187 Raumbediengeräte Handbuch stetig Mit der Wirkweise wird das Verhalten des Ventils oder der Klappe beim minimalen Pegel bestimmten Arbeitsbereichs Ausgang festgeschrieben. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welchen Spannungen das Ventil oder die Klappe angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die...
  • Seite 188 Raumbediengeräte Handbuch 3/6-Wege-Ventil Mit der Wirkweise wird bestimmt, welche Sequenz des Ventils für den Heiz- und den Kühlbetrieb verwendet wird. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welcher Spannung das Ventil angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über...
  • Seite 189 Raumbediengeräte Handbuch Die Elemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige Element innerhalb des Objektes erfüllen soll. Die für die einzelnen Objekttypen zur Verfügung stehenden Funktionen sind im folgenden beschriebenen. Die Kürzel, die in Klammern hinter den Funktionen aufgelistet sind werden nach Auswahl im entsprechenden Kästchen zur...
  • Seite 190 Raumbediengeräte Handbuch Scene Panel Funktionen für Bedienelemente Szenentaste x (Szx) Die Bedienung der Taste löst im ScenePanel die Behandlung der x-ten Szenentaste aus. nicht zugeordnet (-) Die Taste ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet. HvacActuator Funktionen für Stellantriebe zugeordnet (x) Der Stellantrieb wird von dem entsprechenden HvacActuator Objekt angesteuert.
  • Seite 191 Raumbediengeräte Handbuch Version 2.14 Seite 191 / 412 19.05.2021...
  • Seite 192 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.8 clima RCM-FC / clima RCM-FC-rH Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung, Anzeige und Anschlüsse Die Geräte clima RCM-FC und clima RCM-FC-rH stellen folgende Anzeigeelemente, Ein- und Ausgänge zur Verfügung:...
  • Seite 193 Raumbediengeräte Handbuch Die Verfügbarkeit der LEDs hängt von der bestellten Geräteversion ab. 4 der LED's (L5 - L8) sind auf der linken Seite vertikal angeordnet. Sie dienen der Lüfterstufenanzeige. Die anderen 4 LEDs sind horizontal im oberen Bereich angeordnet.

  • Seite 194: Kalibrierung

    Raumbediengeräte Handbuch Fancoil-Box Ausgänge clima FCB-10V 1 Lüfterausgang (3-stufig) 2 0-10V Ausgänge Die Parametrierung der Ausgänge erfolgt auf den Registerkarten "Ausgang V1", "Ausgang V2" und "Lüfterausgang". Kalibrierung Auf den Geräten clima RCM-FC und clima RCM-FC-rH müssen nach der Montage der integrierte Temperatursensor sowie das Drehrad kalibriert werden.
  • Seite 195 Raumbediengeräte Handbuch Kalibrierung wird Referenzmessgerät benötigt, dessen gemessener Temperaturwert im Plug-in einzutragen ist. Der Abgleich erfolgt, wenn der Button "Kalibrieren" gedrückt wird. Zur Nachverfolgung wird festgehalten, zu welchem Zeitpunkt das letzte mal eine Kalibrierung des Sensors erfolgte. Zusätzlich besteht die Möglichkeit,...
  • Seite 196 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Ausgang V1" Auf der Registerkarte "Ausgang V1" erfolgt die Konfiguration für den an Ausgang V1 der Fancoil-Box angeschlossenen Stellantrieb. Es können folgende Stellantriebstypen angeschlossen und ausgewählt werden: Antriebstyp Ansteuerung 2-Punkt Die Ansteuerung erfolgt nur über die Zustände "Ein"...
  • Seite 197 Raumbediengeräte Handbuch Im Abschnitt "Wirkweise" wird eingestellt, ob der angeschlossene Aktor stromlos offen oder geschlossen ist. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird. Es ist zu berücksichtigen, dass es möglich sein muss, das Ventil in dieser Zeit einmal komplett zu öffnen und zu schliessen.
  • Seite 198 Raumbediengeräte Handbuch Mit der Wirkweise wird das Verhalten des Ventils oder der Klappe beim minimalen Pegel bestimmten Arbeitsbereichs Ausgang festgeschrieben. Über die Einstellung des Arbeitsbereiches wird festgelegt, mit welchen Spannungen das Ventil oder die Klappe angesteuert wird. Für die Ventilwartung kann festgelegt werden, über welchen Zeitraum die Wartung durchgeführt wird.
  • Seite 199 Raumbediengeräte Handbuch Beschreibung der Einstellungen kann dem vorherigen Abschnitt zur Registerkarte "Ausgang V1" entnommen werden. Registerkarte "Lüfterausgang" Auf der Registerkarte "Lüfterausgang" erfolgt die Konfiguration für den an der Fancoil-Box angeschlossenen Lüfter. Die Fancoil-Boxen unterstützen die Ansteuerung von 1-3 stugigen Lüftern.
  • Seite 200 Raumbediengeräte Handbuch Stufe Stufe +Mindestlaufzeit Zeit Zeit mit sequentiellem Durchschalten ohne sequentielles Durchschalten Registerkarte "Objekte" Auf der Registerkarte "Objekte" können die frei zuordenbaren Eingänge des Gerätes den Objekten zugeordnet werden, die diese verarbeiten sollen. Die Elemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige...
  • Seite 201 Raumbediengeräte Handbuch Taster A (T A) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der ersten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus. Diese Funktion ist auch bei einer 1-Tastenbedienung auszuwählen. Taster B (T B) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der zweiten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus.
  • Seite 202 Raumbediengeräte Handbuch Die Angabe der Helligkeiten erfolgt als prozentualer Anteil an der maximalen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, die Dauer bis zur Rückkehr von der Helligkeit nach Bedienung in die Helligkeit bei Bereitschaft ist in Sekunden einstellbar. Registerkarte "Status-Anzeige" Auf dieser Registerkarte wird festgelegt, welche Werte und Zustände auf dem LCD-Display angezeigt werden.
  • Seite 203 Raumbediengeräte Handbuch 6.2.9 nova LCD Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Kalibrierung von Sensoren, die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung und Anzeige Das Gerät nova LCD stellt folgende Bedien- und Anzeigeelemente zur Verfügung:...
  • Seite 204 Raumbediengeräte Handbuch Durch die Verwendung der Erweiterungsmodule nova TS2-e, nova TS4-e und nova TS8-e können zusätzlich Elemente zur Verfügung gestellt werden. nova TS8-e nova TS4-e nova TS2-e  2 / 4 / 8 Tasten pro angeschlossenem nova TS2-e / nova TS4-e/ nova TS8-e Die Tasten (LTx, RTx) können den Objekten frei zugeordnet werden, wie...
  • Seite 205 Raumbediengeräte Handbuch Kalibrierung wird Referenzmessgerät benötigt, dessen gemessener Temperatur-wert im Plug-in einzutragen ist. Der Abgleich erfolgt, wenn der Button "Kalibrieren" gedrückt wird. Zur Nachverfolgung wird festgehalten, zu welchem Zeitpunkt das letzte mal eine Kalibrierung des Sensors erfolgte. Zusätzlich besteht die Möglichkeit,...
  • Seite 206 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte ist einzutragen, welche Erweiterungsmodule angeschlossen sind. Über den Button "TS-Modul hinzufügen" oder über den gleichnamigen Eintrag im Kontextmenü der Modulliste (erreichbar über einen Klick mit der rechten Maustaste in die Liste) kann ein Erweiterungsmodule angelegt werden. Dabei öffnet sich ein Dialogfenster, in dem der Typ des Erweiterungsmodul eingestellt werden kann.
  • Seite 207 Raumbediengeräte Handbuch Die Bedienelemente können den Objekten zugeordnet werden, indem im entsprechenden Kästchen die Funktion ausgewählt wird, die das jeweilige Element innerhalb des Objektes erfüllen soll. Die für die einzelnen Objekttypen zur Verfügung stehenden Funktionen sind im folgenden beschriebenen. Die Kürzel, die in Klammern hinter den Funktionen aufgelistet sind werden nach Auswahl im entsprechenden Kästchen zur...
  • Seite 208 Raumbediengeräte Handbuch Lüfterstufe verringern (L -) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Verringerung der aktuell vorliegenden Lüfterstufe. Lüfterstufe (L) Die Bedienung der Taste führt im CommandModule zur Erhöhung der aktuell vorliegenden Lüfterstufe. Liegt bereits die höchste Stufe vor, so wird auf die niedrigste...
  • Seite 209 Raumbediengeräte Handbuch nicht zugeordnet (-) Die LED ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet. Switch Funktionen für Bedienelemente Taster A (T A) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der ersten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus. Diese Funktion ist auch bei einer 1-Tastenbedienung auszuwählen.
  • Seite 210 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Tastersymbole" Für die oberen 4 Tasten des Basismoduls können im LC-Display neben der Taste Symbole angezeigt werden, die die Tasterfunktion darstellen. Auf dieser Registerkarte können sie jeder der 4 Taste (Tastenreihe 1: LT1, RT1 / Tastenreihe 2: LT2, RT2) ein Symbol zuweisen.
  • Seite 211 Raumbediengeräte Handbuch Registerkarte "Status-Anzeige" Auf dieser Registerkarte wird festgelegt, welche Werte und Zustände auf dem LCD-Display angezeigt werden. Durch die Auswahl der einzelnen Display-Symbole wird deren Anzeige aktiviert. Für die mittlere Zeile im Display kann festgelegt werden, welcher Wert standardmäßig angezeigt werden soll.

  • Seite 212: Bedienung Und Anzeige

    Raumbediengeräte Handbuch 6.2.10 nova TS2 / nova TS4 / nova TS8 Die Konfiguration des Gerätes umfasst die Einrichtung der Anzeige sowie die Zuordnung von Ein-und Ausgängen zu Funktionsobjekten. Bedienung und Anzeige Die Geräte nova TS2, nova TS4 und nova TS8 stellt folgende Bedien- und Anzeige-elemente zur Verfügung:...
  • Seite 213 Raumbediengeräte Handbuch Konfiguration Das Geräte-Plug-in der Geräte nova TS2, nova TS4 und nova TS8 bietet 3 Registerkarten Konfiguration Module, Bedien- Anzeigeelemente sowie Registerkarte "Logger" Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Registerkarte "Module" Jedes Gerät nova TS2 / nova TS4 / nova TS8 besteht aus einem gleichnamigen Basismodul und kann um bis zu 8 Erweiterungsmodule ergänzt werden.
  • Seite 214 Raumbediengeräte Handbuch Es ist enorm wichtig darauf zu achten, dass die Module in der Reihe ihrer Moduladressen angelegt werden und dass diese korrekt über die Dippschalter am jeweiligen Erweiterungsmodul eingestellt sind. Erweiterungsmodule, deren eingestellte Adresse nicht mit der in der Liste angegebenen übereinstimmen können nicht erfasst werden.
  • Seite 215 Raumbediengeräte Handbuch Taster B (T B) Die Bedienung der Taste löst im Switch die Behandlung der zweiten Taste bei einer 2- Tastenbedienung aus. nicht zugeordnet (-) Die Taste ist nicht zu diesem Objekt zugeordnet. Funktionen für Anzeigeelemente Zustand (Z) Die LED ist eingeschaltet, wenn der vom Switch erfasste (Feedback-) Zustand "An"...
  • Seite 216 Raumbediengeräte Handbuch Die Angabe der Helligkeiten erfolgt als prozentualer Anteil an der maximalen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, die Dauer bis zur Rückkehr von der Helligkeit nach Bedienung in die Helligkeit bei Bereitschaft ist in Sekunden einstellbar. Version 2.14 Seite 216 / 412...

  • Seite 217: Konfiguration Der Objekte

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3. Konfiguration der Objekte 6.3.1 Luftfeuchtemessung Objekt RelHumiditySens ermöglicht Aufnahme eines Luftfeuchtigkeitssensors und die Ausgabe seiner Messwerte in das Netzwerk. Übersicht der Objektfunktionen Das Objekt unterstützt die folgende Funktion:  Messung der relativen Luftfeuchte Beschreibung der Objektfunktionen Messung der relativen Luftfeuchte Über das Objekt RelHumiditySens können die Messwerte eines internen...

  • Seite 218: Parametrierung Der Objektfunktionen

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.2 Bedienmodul Das CommandModule Objekt erfüllt auf Raumbediengeräten eine Reihe von Aufgaben zur Steuerung der Raumklimaregelung. Dazu zählen neben der Temperaturerfassung auch Bedienung Lüftern, Sollwertanpassung, die Anwesenheitserfassung sowie die Anzeige der eingestellten Werte je nach Anzeigemöglichkeiten der Hardware.
  • Seite 219 Raumbediengeräte Handbuch Anpassung des Temperatursensors an die Einbaubedingungen des Gerätes kann der Sensor kalibriert werden. Das Vorgehen zur Kalibrierung ist für das jeweilige Gerät im Abschnitt "Konfiguration" der Geräte genau beschrieben. kann ausgewählt werden, Temperaturmesswert (nvoCmSpaceTemp) im weiteren als Einzelmessung oder zur Mittelwert-...
  • Seite 220 Raumbediengeräte Handbuch kontinuierlichen Bedien-komponente, wie einem Drehrad, dient die Schrittweite zum Abstufen und Runden der gesendeten Werte. Die Einstellung für den Bereich und die Schrittweite kann auf der Register- karte „Bedienung" unter „Einstellung für die Sollwertverschiebung" angepasst werden: Raumklimaregler zurückgemeldete...
  • Seite 221 Raumbediengeräte Handbuch Raumtemperatur Der anzuzeigende Temperaturwert wird über die nviCmSpaceTemp empfangen. Auf diese Weise kann zum Beispiel auch eine vom Raum- klimaregler ermittelte Durchschnittstemperatur angezeigt werden. Die Temperaturanzeige kann nur auf Geräten mit einem Display erfolgen. Heiz-/Kühlaktivität Heiz-/Kühlaktivität Raumklimareglers kann über...
  • Seite 222 Im Bedienmodul können je nach Raumbediengerät verschiedene Bedien- Anzeigekomponenten Realisierung Objektfunktionen eingesetzt werden. Gerät Bedienung Präsenz melden Temperatursollwert- stellen clima LCD beliebige Taste(n) 2 beliebige Tasten clima LCD-CC beliebige Taste(n) 2 beliebige Tasten clima RO / bel. Digitaleingang 2 bel. Digitaleingänge clima RO-rH clima RO-CC / bel.
  • Seite 223 Raumbediengeräte Handbuch Gerät Anzeige clima LCD Display 2 Display Display Symbol Text Symbole clima LCD-CC clima RO / clima RO-rH clima RO-CC / 2 LEDs LED grün clima RO-CC-rH rot/blau gelb clima RO-FC / clima RCM-FC-rH clima RCM /...
  • Seite 224 Raumbediengeräte Handbuch 6.3.3 Tastsensor Das Objekt Switch ermöglicht die Aufnahme von bis zu 2 Tasten oder von potentialfreien Kontakten stellt diese für ihre verschiedenen Funktionsmöglichkeiten zur Verfügung. Übersicht der Objektfunktionen Neben Raumautomationsfunktionen nach VDI3813 werden weitere Funktionen unterstützt: Allgemeine Bedien- und Sensorfunktion •...
  • Seite 225 Raumbediengeräte Handbuch nicht alle Vorkonfigurationen stehen auf jedem Gerät zur Verfügung Bei Auswahl einer Vorkonfiguration werden alle Einstellungen für die gewünschte Funktion vorgenommen. Bei der Auswahl des Eintrags "benutzerdefiniert" können alle auf den Registerkarten verfügbaren Einstellungen an das gewünschte Verhalten angepasst werden, wie unter "Allgemeine Bedien- und Sensorfunktionen"...
  • Seite 226 Raumbediengeräte Handbuch Netzwerkvariablentypen nvoSwSwitch nviSwSwitchFb SNVT_setting SNVT_occupancy SNVT_hvac_mode SNVT_hvac_emerg * nur bei Geräten mit Binäreingängen verfügbar Konfiguration Netzwerkvariablentypen erfolgt Registerkarte "NV-Einstellungen" im Abschnitt "Netzwerkvariablen". Das Switch Objekt stellt 2 Strategien zur Erfassung und Verarbeitung der zugeordneten Bedienelemente und Eingänge zur Verfügung. Dies ist zum einen die Ereignis-auswertung für 1 oder 2 Tasten und zum anderen die...
  • Seite 227 Raumbediengeräte Handbuch Ereignis Bedeutung Drücken der Taste Loslassen der Taste vor Ablauf der Kurztastzeit Ablauf der Kurztastzeit Loslassen der Taste nach Ablauf der Kurztastzeit Durch Zuweisen bestimmter Aktionen, die bei dem jeweiligen Ereignis vom Objekt ausgeführt werden, kann die Funktionalität des Objekts frei konfiguriert werden.
  • Seite 228 Raumbediengeräte Handbuch Aktion Funktion ausschalten Das Objekt sendet einen Ausschaltbefehl. einschalten Das Objekt sendet einen Einschaltbefehl. umschalten Das Objekt sendet abwechselnd einen Aus- bzw. Einschaltbefehl. abdimmen Das Objekt sendet einen Abdimmbefehl. aufdimmen Das Objekt sendet einen Aufdimmbefehl. dimmen auf/ab Das Objekt sendet abwechselnd einen Auf- bzw.
  • Seite 229 Raumbediengeräte Handbuch Befehl Telegramme SNVT SNVT SNVT_occupancy, _switch _setting SNVT_hvac_emerg, SNVT_hvac_mode Ausschaltbefehl {0,0 0} {SET_OFF 0,0 0,00} Ausschaltkommando Einschaltbefehl {Einschaltwert {SET_ON Einschaltkommando Einschaltwert 0,00} Abdimmbefehl {Dimmwert 1} {SET_DOWN (zyklisch) Dimmschritt 0,00}* (zyklisch) oder {SET_DOWN 100,0 0,00} Aufdimmbefehl {Dimmwert 1}...
  • Seite 230 Raumbediengeräte Handbuch nächsten Einschaltvorgang wiederverwendet werden soll. Die Auswahl des Einschaltwertes erfolgt auf der Registerkarte "Beleuchtung" im Abschnitt "Wert beim Einschalten". Dimmschritt Beim Dimmen von Licht wird meist bei gehaltener Taste schrittweise auf- oder ab-gedimmt, bis der Anwender die Taste wieder loslässt. Dazu werden die Dimmbefehle zyklisch gesendet und enthalten dabei jeweils nur eine Änderung um einen Dimm-schritt.
  • Seite 231 Raumbediengeräte Handbuch Verwendung relativer Befehle der Lichtwert geändert werden kann. Dazu wird bei jedem Zyklus ein relativer Dimmschritt gesendet (siehe obige Telegramm-Tabelle). Ob relatives Dimmens für den Netzwerkvariablentyp SNVT_setting genutzt werden soll kann auf der Registerkarte "NV- Einstellungen" im Abschnitt "Relatives Dimmen" festgelegt werden.
  • Seite 232 Raumbediengeräte Handbuch auf der Registerkarte "Eingangsfunktion" im Abschnitt "Haltezeit" parametriert werden. Die Zuordnung von Aktionen zu den Ereignissen erfolgt wie im Kapitel "Ereignisauswertung für Tasten" beschrieben. Bei der Auswertung von Binärkontakten kann zusätzlich ein Sendezyklus für Ausgang nvoSwSwitch eingestellt werden.
  • Seite 233 Raumbediengeräte Handbuch Fensterüberwachung (nach VDI3813) Die Funktion "Fensterüberwachung" ermittelt den Zustand eines Fenster oder eines Oberlichtes durch die Erfassung eines Fensterkontaktes. Über Ausgangs-Netzwerkvariable wird dementsprechend Signal "Ausschalten" oder "Einschalten" gesendet. Die Einstellung der Funktion "Fensterüberwachung" erfolgt auf der Register-karte "e.control Funktion"...
  • Seite 234 Raumbediengeräte Handbuch Licht schalten (1 Taste) Durch den Tastendruck wird wechselweise ein- und ausgeschaltet. Die Synchronisation Tastenfunktion aktuellen Beleuchtungszustand erfolgt über die nviScSwitchFb. Licht schalten (2 Tasten) Durch die Bedienung der ersten Taste wird ein Einschaltbefehl gesendet, die Bedienung der zweiten Taste erzeugt einen Ausschaltbefehl.
  • Seite 235 Raumbediengeräte Handbuch Jalousie steuern (2 Tasten) Durch eine kurze Bedienung der ersten Taste wird ein Auffahrbefehl gesendet, wird die Taste länger gehalten, so wird die Lamelle aufgewendet, solange die Taste gedrückt bleibt. Die Bedienung der zweiten Taste erzeugt einen Abfahrbefehl, wird die Taste länger gehalten, so wird die Lamelle abgewendet, solange die Taste gedrückt bleibt.
  • Seite 236 Raumbediengeräte Handbuch Präsenz melden (nach VDI3813) Die Funktion "Präsenz melden" wandelt eine manuelle Bedienung in einen Präsenz-befehl um. Das Objekt stellt für die Funktion "Präsenz melden" 4 Bedienvarianten zur Verfügung, zwischen denen auf der Registerkarte "e.control Funktion" gewählt werden kann: Präsenztaster (nur Anmelden)
  • Seite 237 Raumbediengeräte Handbuch Externe Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen Die Funktion "Externe Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen" ermittelt die aktuelle Fähigkeit des Regelsystems zu Heizen oder zu Kühlen durch die Erfassung eines externen Umschaltsignals. Über die Ausgangs-Netzwerkvariable wird entsprechend ein "Heizen" oder ein "Kühlen"...

  • Seite 238: Szenenbedienung

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.4 Szenenbedienung Das Scene Panel ermöglicht die Aufnahme von Szenentasten zum Aufruf verschiedener Raumnutzungs-Szenarien. Übersicht der Objektfunktionen Das Objekt unterstützt die folgenden Funktionen:  Raumnutzungsart wählen (nach VDI 3813) Beschreibung der Objektfunktionen Raumnutzungsart wählen (nach VDI 3813) Über das Schene Panel können die Tastereignisse mehrerer zugeordneter...
  • Seite 239 Raumbediengeräte Handbuch Durch Zuweisen bestimmter Aktionen, die bei dem jeweiligen Ereignis vom Objekt ausgeführt werden, kann die Funktionalität des Objekts frei konfiguriert werden. Diese Zuweisung erfolgt über die UCPTswitchEvents und gilt für alle zugeordneten Szenentasten. Es können die Aktionen "Lernen"...

  • Seite 240: Parametrierung Der Objektfunktionen

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.5 Belegungsauswertung Das Objekt OccupancyController ermittelt aus Werten von Präsenzsensoren Präsenzmeldern Raumbelegungszustand. stellt Belegungszustand für Steuerung Beleuchtungen, Sonnenschutzaktoren sowie die Raumklimaregelung zur Verfügung. Übersicht der Objektfunktionen Neben den Raumautomationsfunktionen nach VDI3813 werden erweitere Funktionen unterstützt:  Belegungsauswertung (nach VDI3813) ...
  • Seite 241 Raumbediengeräte Handbuch Beschreibung der Objektfunktionen Belegungsauswertung (nach VDI3813) Für die Funktion „Belegungsauswertung" wird anhand der automatischen und der manuellen Präsenzmeldungen der Belegungszustand eines Raumes ermittelt. Der durch einen oder mehrere Präsenzsensoren ermittelten Raumbelegungszustand wird über die nviOcOccSensor empfangen. Über die nviOcManOcc kann ein manueller Anwesen- heitsstatus gesetzt werden.
  • Seite 242 Raumbediengeräte Handbuch Automatiklicht / Belegungsabhängige Steuerung (nach VDI3813) Die Funktion „Automatiklicht" stellt anhand der Belegungsauswertung auf der nvoOcLampValue ein Schaltsignal für die Beleuchtung zur Verfügung. Es kann bestimmt werden, ob der Lichtausgang zum Ein- und Ausschalten oder nur zum Ausschalten genutzt wird. Zusätzlich kann für den jeweiligen Schaltzustand ein fester Wert vorgegeben werden.
  • Seite 243 Raumbediengeräte Handbuch Beleuchtungen und Sonnenschutzaktoren über die nvoOcSetting zur Verfügung. Es kann bestimmt werden, ob der Steuerausgang zum Ein- und Ausschalten oder nur zum Ausschalten genutzt wird. Zusätzlich kann für den jeweiligen Schaltzustand ein fester Wert vorgegeben werden. Die Einstellung des Verhaltens und der Werte erfolgt auf der Registerkarte "Steuerausgang"...

  • Seite 244: Taupunktbestimmung

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.6 Taupunktbestimmung Die Taupunktbestimmung über das Objekt DewPointCalc ermöglicht es, aus vorliegenden Luftfeuchtemesswerten Werten für Raum- Mediumtemperatur den Taupunkt zu bestimmen. Dabei werden sowohl die ermittelte Taupunkttemperatur als auch eine Taupunktmeldung in das Netzwerk geliefert. Übersicht der Objektfunktionen Folgende Funktionen werden unterstützt:...
  • Seite 245 Raumbediengeräte Handbuch (nviDpCoolSrcTemp) verglichen. Da es sich bei der Taupunktbestimmung um eine Funktion handelt, die bei unerkanntem Ausfall der Messwerte zu Schäden im Raum führen kann, steht für alle Messwerteingänge eine Ausfallerkennung zur Verfügung, so auch für die Mediumtemperatur. Wird...

  • Seite 246: Raumklimaregelung

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.7 Raumklimaregelung Der Raumklimaregler ist ein Einzelraumregler, der für verschiedene Regelsysteme eingesetzt werden kann. Er unterstützt die Temperaturegelung Radiatoren, Heiz-Kühldecken, Gebläsekonvektoren und/oder Zuluftklappen. Neben der Temperaturregelung kann auch die Luftqualität kontrolliert werden. Der Raumklimaregler liefert Stellwerte für alle beteiligten Aktoren sowie Statusinformationen zur Beobachtung und Synchronisation von Raumbediengeräten.
  • Seite 247 Raumbediengeräte Handbuch Beschreibung der Regelsysteme: Um ein Regelsystem effizient zu betreiben, müssen bestimmte Vorgaben erfolgen. Auswahl Regelsystems werden wichtige Einstellungen bereits vorkonfiguriert. Es wird z. B. festgelegt ob das System mit einer Heiz- und Kühlsequenz oder nur mit einer Heiz-, bzw. nur mit einer Kühlsequenz arbeitet und ob die Umschaltung zwischen den Sequenzen automatisch erfolgt oder durch ein externes Umschaltsignal (Changeover) vorgegeben wird.
  • Seite 248 Raumbediengeräte Handbuch Radiator Besteht das Regelsystem nur aus einem Radiator, so verfügt der Raumklimaregler nur über eine Heizsequenz. Stellwertwertfunktion Netzwerkvariable Heizen nvoScHeatOutput Version 2.14 Seite 248 / 412 19.05.2021...
  • Seite 249 Raumbediengeräte Handbuch Kühldecke Besteht Regelsystem einer Kühldecke, verfügt Raumklimaregler nur über eine Kühlsequenz. Stellwertwertfunktion Netzwerkvariable Kühlen nvoScCoolOutput Version 2.14 Seite 249 / 412 19.05.2021...
  • Seite 250 Raumbediengeräte Handbuch Radiator/Kühldecke (4-Rohr-System) Besteht das Regelsystem aus einem Radiator und einer Kühldecke, so besitzt der Raumklimaregler eine Heiz- und eine Kühlsequenz. Die Umschaltung zwischen den Sequenzen erfolgt automatisch. Stellwertwertfunktion Netzwerkvariable Heizen nvoScHeatOutput Kühlen nvoScCoolOutput Version 2.14 Seite 250 / 412...
  • Seite 251 Raumbediengeräte Handbuch Heiz-/Kühldecke (2-Rohr-System) Besteht das Regelsystem aus einer kombinierten Heiz- / Kühldecke, so besitzt der Raumklimaregler eine Heiz- und eine Kühlsequenz. Die Umschaltung der Sequenzen muss über ein externes Umschaltsignal (Changeover) erfolgen. Für die Öffnung der Ventile ist eine Ventilsperrzeit vorgesehen.
  • Seite 252 Raumbediengeräte Handbuch Heiz-/Kühldecke (4-Rohr-System) mit 4 Ventilen Besteht das Regelsystem aus einer kombinierten Heiz- / Kühldecke mit 2 Zulauf-und 2 Sperrventilen, so besitzt der Raumklimaregler eine Heiz- und eine Kühlsequenz. Die Umschaltung der Sequenzen erfolgt automatisch. Für die Öffnung der Ventile ist eine Ventilsperrzeit vorgesehen.
  • Seite 253 Raumbediengeräte Handbuch Heiz-/Kühldecke (4-Rohr-System) mit 3 Ventilen Besteht das Regelsystem aus einer kombinierten Heiz- / Kühldecke mit 2 Zulauf-und Umschaltventil für Rücklauf, besitzt Raumklimaregler eine Heiz- und eine Kühlsequenz. Die Umschaltung der Sequenzen erfolgt automatisch. Für die Öffnung der Ventile ist eine Ventilsperrzeit vorgesehen.
  • Seite 254 Raumbediengeräte Handbuch Heiz-/Kühldecke (4-Rohr-System) mit 6-Wege-Ventil Besteht das Regelsystem aus einer kombinierten Heiz- / Kühldecke mit einem 6-Wege-Ventil, so besitzt der Raumklimaregler eine Heiz- und eine Kühlsequenz. Die Umschaltung der Sequenzen erfolgt automatisch. Für die Öffnung der Ventile ist eine Ventilsperrzeit vorgesehen.
  • Seite 255 Raumbediengeräte Handbuch Kühlen mit Gebläsekonvektor Besteht das Regelsystem aus einem Gebläsekonvektor mit integriertem Kühlregister, so verfügt der Raumklimaregler über eine Kühlsequenz mit Ventilatorsteuerung. Stellwertwertfunktion Netzwerkvariable Kühlen nvoScCoolOutput Lüfter nvoScFanSpeed Version 2.14 Seite 255 / 412 19.05.2021...
  • Seite 256 Raumbediengeräte Handbuch Kühlen mit Gebläsekonvektor und Außenluftklappe Besteht das Regelsystem aus einem Gebläsekonvektor mit integriertem Kühlregister und einer Außenluftklappe, so verfügt der Raumklimaregler über eine Kühlsequenz mit Ventilatorsteuerung. Die Außenluftklappe kann zur Kühlunterstützung, Luftqualitätsregelung und zur Nachtkühlung eingesetzt werden.
  • Seite 257 Raumbediengeräte Handbuch Heizen/Kühlen mit Gebläsekonvektor (4-Rohr-System) Besteht das Regelsystem aus einem Gebläsekonvektor mit einem Heiz- und einem Kühlregister, so verfügt der Raumklimaregler über eine Heiz- und eine Kühlsequenz mit Ventilatorsteuerung. Die Umschaltung der Sequenzen erfolgt automatisch. Stellwertwertfunktion Netzwerkvariable Heizen nvoScHeatOutput Kühlen...
  • Seite 258 Raumbediengeräte Handbuch Heizen/Kühlen mit Gebläsekonvektor und Außenluftklappe (4-Rohr-System) Besteht das Regelsystem aus einem Gebläsekonvektor mit einem Heiz- und einem Kühlregister, so verfügt der Raumklimaregler über eine Heiz- und eine Kühlsequenz mit Ventilatorsteuerung. Die Umschaltung der Sequenzen erfolgt automatisch. Außenluftklappe kann Heiz-/Kühlunterstützung,...
  • Seite 259 Raumbediengeräte Handbuch Benutzerspezifische Konfiguration Passt keines vorkonfigurierten Basissysteme, kann eine benutzerspezifische Konfiguration des Reglers erfolgen. Dazu sind die zur Konfiguration benötigten Informationen explizit anzugeben. Auf der Registerkarte "Ausrüstung" muss dazu die Verwendung des Reglers angegeben werden. Zusätzlich können auf dieser Registerkarte die Funktionen Sommer- und Winterkompensation, Nachtkühlung und Luftqualitätsregelung aktiviert...
  • Seite 260 Raumbediengeräte Handbuch Beschreibung der Objektfunktionen Mittelwertbildung Raumtemperatur Raumklimaregler empfängt aktuelle Raumtemperatur (nviScSpaceTemp) aus dem Netzwerk. Steht genau ein Temperaturfühler als Sender zur Verfügung, so sind keine weiteren Einstellungen für die Erfassung der Raumtemperatur vorzunehmen. Soll der Temperaturwert über mehrere Temperatursensoren gemittelt werden, so ist dies möglich, in dem ein Empfangsintervall angegeben wird.
  • Seite 261 Raumbediengeräte Handbuch Alle innerhalb eines Durchlaufs Empfangszeit empfangene Telegramme werden verodert. Bei den Sensoren und Kontakten muss sichergestellt werden, dass das Sendeintervall passend konfiguriert ist. effektive Taupunktmeldung wird nvoScEffDewPoint ausgegeben, der effektive Fensterzustand auf der nvoScEnergyHdOff. Für beide Ausgänge kann auf der Registerkarte „NVOs" ein Sendezyklus eingestellt werden.
  • Seite 262 Raumbediengeräte Handbuch Sollwertverschiebung durch den Nutzer (nviSetptOffset). Des Weiteren kann anhand Außentemperatur eine Sommer- eine Winterkompensation vorgenommen werden. Sollwertermittlung Sollwertvorgabe wirksame Sollwerte Die effektiven Sollwerte werden dem Netzwerk auf der nvoScEffSetPnts zur Verfügung gestellt. Sollwertvorgabe Die Sollwertvorgaben werden auf der Registerkarte „Sollwerte" für die verschiedenen Energieniveaus eingetragen.
  • Seite 263 Raumbediengeräte Handbuch eines absoluten Wertes wird der Verschiebungswert als Differenz zur Mitte des parametrierten Null-Energiebandes ermittelt. Bei der relativen Angabe ist die Vorbelegung des Parameters nach einem Reset 0, für die absolute Angabe wird nach dem Reset die Mitte des Todbandes angenommen.
  • Seite 264 Raumbediengeräte Handbuch T[°C] Schutz Kü hlen EconomyKühlen StandbyKühlen Komfort Kühlen Komfort Heizen Standby Heizen Economy Heizen Schutz Heizen Sollwertschiebung (lokal) -2 K * Verschiebung der Standbywerte ohne Bewertung energetischer Kriterien Dabei wirkt sich eine Verschiebung auf die Komfort- und die Standby- Sollwerte beider Regelsequenzen aus.
  • Seite 265 Raumbediengeräte Handbuch Sommerkompensation Die Sommerkompensation dient der Energieeinsparung bei steigenden Temperaturen sowie der Vorbeugung von Hitzeschocks durch zu große Temperaturdifferenzen zwischen Innenräumen und Außenbereichen. (Norm für empfohlene Werte: DIN EN 13779). Sie erreicht das durch die Anhebung der Kühlsollwerte bei hohen Außen-temperaturen.
  • Seite 266 Raumbediengeräte Handbuch angegebenen Beispiel-Werten entsprechenden Außentemperaturen wird Bildern dargestellte Sollwertverschiebung erreicht. Sommerkompensation T[°C] Schutz Kü hlen Economy Kü hlen StandbyKü hlen Komfort Kühlen Komfort Heizen Standby Heizen Economy Heizen Schutz Heizen Außentemperatur [°C] Sommer- kompensation [K] Die Sommerkompensation kann auf der Registerkarte „Ausrüstung"...
  • Seite 267 Raumbediengeräte Handbuch Erreichen der maximalen Anpassung, sowie einen Wert für die maximale Anhebung. Parameter Beispiel Starttemperatur für Winterkompensation 0,00°C Temperatur für maximale Sollwertanhebung -10,00°C (Winterkompensation) maximale Sollwertanhebung bei Winterkompensation 4,00 K Winterkompensation Anhebung 4,00 0,00 Außentemperatur -10,00 0,00 [°C] Im abgebildetem Beispiel startet die Winterkompensation bei einer Außentemperatur von 0°C.
  • Seite 268 Raumbediengeräte Handbuch Die Winterkompensation kann auf der Registerkarte „Ausrüstung" aktiviert und deaktiviert werden. Die Winterkompensation steht nur zur Verfügung, wenn das eingestellte Regelsystem eine Heizsequenz besitzt. Bei aktiver Winterkompensation können Starttemperatur, maximale Sollwertanhebung und die Temperatur bei maximaler Anhebung auf der Registerkarte "Winterkompensation"...
  • Seite 269 Raumbediengeräte Handbuch Energieniveau Beschreibung Kennzeichnet den Zustand bei kurzzeitig unbelegtem Raum. Der Regler arbeitet, je nach Funktion, in der Heiz- oder Kühlsequenz mit Standby-Sollwerten, die Standby standardmäßig im Heizbetrieb leicht unter und im Kühlbetrieb über den Komfortwerten liegen. Dadurch wird der Energiebedarf des Raums reduziert, ohne die Behaglichkeit zu verringern.
  • Seite 270 Raumbediengeräte Handbuch Beispielsweise kann jeder Mieter sein eigenes Zeitprofil erhalten. Zusätzlich können Nachtabsenkungen oder Ferien für das gesamte Gebäude verwaltet werden. Folgende Einstellungen werden berücksichtigt: Raumnutzung - Bedeutung nviScOccSchedule OC_OCCUPIED Komfort* OC_STANDBY Standby* OC_UNOCCUPIED Economy* OC_NUL Gebäudeschutz * eine manuelle Übersteuerung ist möglich (siehe Bestimmung des Energieniveaus) Die zentrale Vorgabe kann entweder im Format SNVT_occupancy oder im Format SNVT_tod_event übermittelt werden.
  • Seite 271 Raumbediengeräte Handbuch Der Raumklimaregler bietet eine Funktion zur Auswertung mehrerer lokaler Raumbe-legungen aus verschiedenen Quellen. Dazu ist auf der Registerkarte „NVIs“ Abschnitt „Heartbeatüberwachung für nviScOccupancy“ ein Zeitfenster zu parametrieren, in dem eine Veroderung aller auf dem Eingang empfangenen Raumbelegungen erfolgt.
  • Seite 272 Raumbediengeräte Handbuch OCCUPIED OCCUPIED nicht relevant Komfort OCCUPIED nicht relevant Schutz STANDBY OCCUPIED Komfort OCCUPIED BYPASS Komfort BYPASS UNOCCUPIED Standby STANDBY nicht relevant Schutz UNOCCUPIED OCCUPIED Komfort OCCUPIED BYPASS Komfort BYPASS* UNOCCUPIED Economy UNOCCUPIED nicht relevant Schutz OCCUPIED Komfort OCCUPIED...
  • Seite 273 Raumbediengeräte Handbuch Funktionswahl (nach VDI 3813) Für Regelsysteme mit externer Umschaltung zwischen den Sequenzen ermittelt der Raumklimaregler seine aktuelle Regelfunktion aus der Kombination der zentralen Funktionsvorgabe (nviScApplicMode) und des Umschaltsignals (Changeover: nviScHeatCool). Das Umschaltsignal kann dabei entweder von der übergeordneten Gebäudeleittechnik oder von...
  • Seite 274 Raumbediengeräte Handbuch Funktion Wert Beschreibung Ausschalten HVAC_OFF schaltet die Reglersequenzen für den Heiz- und Kühlbetrieb ab. Der Regler löst lediglich einen Alarm bei Unterschreitung der Frostschutztemperatur aus. Automatik HVAC_AUTO ist die Standardfunktion des Reglers. Der Regler schaltet selbständig zwischen der Heiz- und der Kühlsequenz um.
  • Seite 275 Raumbediengeräte Handbuch Funktion Wert Beschreibung Vorkühlen HVAC_PRE aktiviert im Regler die Kühlsequenz für ein _COOL herunter Kühlen auf den Komfort- Heizsollwert im Economy oder Standby- Zustand. Befindet der Regler sich in anderen Zuständen, so gelten die jeweiligen Sollwerte, d.h. der Regler arbeitet dann wie in der Funktion Kühlen.
  • Seite 276 Raumbediengeräte Handbuch werden, welche Funktion durch das anstehende Medium unterstützt werden. Folgende Werte für das Umschaltsignal werden unterstützt: • HVAC_OFF (Ausschalten) • HVAC_HEAT (Heizen) • HVAC_COOL (Kühlen) Lokale Funktionswahl Liegt ein Regelsystem mit automatischer Umschaltung vor, so kann eine lokale Funktionswahl (nviScHeatCool) erfolgen.
  • Seite 277 Raumbediengeräte Handbuch Funktionsvorgabe Umschaltsignal Taupunktsignal Regelfunktion nviScApplicMode nviScHeatCool nviScDewPoint nvoScUnitStatus.mode Taupunkt erreicht nicht relevant Heizfunktion vorgegebene HEAT nicht relevant (HEAT, Heizfunktion MRNG_WRMUP, COOL, MAX_HEAT, nicht relevant EMERG_HEAT) nicht relevant nicht relevant vorgegebene Normalbetrieb Kühlfunktion Kühlfunktion COOL (COOL, Taupunkt PRE_COOL,...
  • Seite 278 Raumbediengeräte Handbuch Funktionsvorgabe Funktionswahl Taupunktsignal Regelfunktion nviScApplicMode nviScHeatCool nviScDewPoint nvoScUnitStatus.mode Heizbetrieb und Taupunkt AUTO erreicht Kühlbetrieb und Taupunkt erreicht Heizfunktion (HEAT, vorgegebene MRNG_WRMUP, nicht relevant nicht relevant Heizfunktion MAX_HEAT, EMERG_HEAT) nicht relevant nicht relevant vorgegebene Kühlfunktion Normalbetrieb Kühlfunktion (COOL,...
  • Seite 279 Raumbediengeräte Handbuch Sollwertbestimmung für Temperaturregelung und Ventilatorsteuerung Die Sollwertbestimmung ermittelt durch die Verbindung der Ergebnisse aus der Sollwertermittlung, der Energieniveauwahl und der Funktionswahl effektiven Sollwert (nvoScEffSetpoint), Temperaturregelung und Ventilatorsteuerung verwendet wird. Sollwertbestimmung wirksame Sollwerte wirksamer Sollwert Ausgabe des effektiven Sollwertes auf nvoScEffSetpoint Die Zusammenhänge zur effektiven Sollwertbestimmung sind in der...
  • Seite 280 Raumbediengeräte Handbuch aktiver Sollwert Regelfunktion aus der Energieniveau aus der "Funktionswahl" "Energieniveauwahl" nvoScEffectSetpt Gebäudeschutz- Schutz Kühlsollwert Komfort Komfort-Kühlsollwert Standby, Standby-Kühlsollwert PRE_COOL Economy Gebäudeschutz- Schutz Kühlsollwert Gebäudeschutz- EMERG_COOL nicht relevant Kühlsollwert Temperaturregelung (Heizen/Kühlen) (nach VDI 3813) Die Temperaturregelung bestimmt die Stellwerte für die Heiz- und die Kühlsequenz.
  • Seite 281 Raumbediengeräte Handbuch Die Wahl des Regelalgorithmus sowie die Angabe der Regelparameter erfolgen auf der Registerkarte „Heizen“. Über den Button "Standardwerte" können die Standardeinstellungen wieder hergestellt werden. Kühlsequenz Die Kühlsequenz wird wahlweise mit einem 2-Punkt, P- oder PI- Algorithmus geregelt. Anhand der Abweichung der Regeltemperatur vom effektiven Sollwert wird der jeweilige Stellwert, wie im Bild dargestellt, ermittelt.
  • Seite 282 Raumbediengeräte Handbuch Über den Button "Standardwerte" können die Standardeinstellungen wieder hergestellt werden. Ventilatorsteuerung (nach VDI 3813) Die Ventilatorsteuerung kann grundsätzlich nur in Verbindung mit einer Temperaturregelung (Heizen/Kühlen) erfolgen. Die Regelsequenzen, für die die Ventilatorsteuerung aktiv ist, können eingestellt werden. Im Energieniveau "Komfort"...
  • Seite 283 Raumbediengeräte Handbuch angegeben werden. Die Ventilatorstufen werden unter Berücksichtigung der parametrierbaren Schalthysterese angesteuert. Stufe Hysterese Regelabweichung Hyst. 2*Hyst. 3*Hyst. Lüftersteuerung nach Raumtemperatur – 3 stufig Die Einstellung der Ventilatorsteuerung erfolgt auf der Registerkarte "Lüfter". Ansteuerung nach Ventilposition Bei der Ansteuerung nach Ventilposition wird der Ventilatorstellwert anhand der Position des Heiz-/Kühlventils ermittelt.
  • Seite 284 Raumbediengeräte Handbuch Stellwert Ventilstellwert Lüftersteuerung nach Ventilposition stufenlos Für gestufte Lüfter ist für jede Stufe anzugeben, bei welcher Ventilposition gestartet werden soll. Ventilatorstufen werden unter Berücksichtigung der parametrierbaren Schalthysterese angesteuert. Zusätzlich kann eine Mindestlaufzeit pro Stufe angegeben werden. Stufe...
  • Seite 285 Raumbediengeräte Handbuch Steuerung der Außenluftklappe Energieniveau Komfort kann eine manuelle Übersteuerung (nviScManOADamper) der Außenklappe erfolgen. Die Übersteuerung wird nach der parametrierten Abschaltzeit zurückgenommen. Ist die Abschaltzeit auf "0" eingestellt muss die Rücknahme manuell erfolgen. Luftqualitätsregelung (nach VDI 3813) Die Luftqualitätsregelung sichert durch die Zufuhr frischer Luft eine ausreichende Raumluftqualität.
  • Seite 286 Raumbediengeräte Handbuch Stellwert Stellwert bei belegtem Raum Stellwert bei unbelegtem Raum Nachlaufzeit Standby / Standby / Building Energieniveau Komfort Economy Economy Protection Die Einstellung der Stellwerte und der Nachlaufzeit erfolgt auf der Registerkarte „Luftqualität". Regelung mit Luftqualitätssensor Steht ein Luftqualitätssensor zur Verfügung kann die Luftqualität innerhalb eines vorgegebenen Luftqualitätsbereiches geregelt werden.
  • Seite 287 Raumbediengeräte Handbuch Nachtkühlung (nach VDI 3813) Die Nachtkühlung ermöglicht das Herunterkühlen des Raumes in den Nachtstunden ohne eine aktive Kühlsequenz. Die Aktivierung oder Deaktivierung Nachtkühlung erfolgt Registerkarte "Ausrüstung". Es kann frei parametriert werden, ob die Unterstützung mit Hilfe der Außenluftklappe (nvoScDamper) oder über ein Fenster (nvoScWindow)
  • Seite 288 Raumbediengeräte Handbuch Wird die Nachtkühlung aktiv, so wird ein frei parametrierbarer Fahrbefehl an die Fenster gesendet, mit dem das Fenster geöffnet wird. Kehrt die Nachtkühlung in den inaktiven Zustand zurück, so wird ein ebenfalls parametrierbarer zweiter Fahrbefehl gesendet, mit dem das Fenster beispielsweise wieder geschlossen werden kann.
  • Seite 289 Raumbediengeräte Handbuch Mindeständerung Es besteht die Möglichkeit das Sendeverhalten der entsprechenden Netzwerkvariablen beeinflussen, indem eine Mindeständerung angegeben wird. Diese Einstellung wird auf der Registerkarte "NVOs" vorgenommen. Erst wenn eine Netzwerkvariable ihren Wert um die angegebene Differenz ändert, wird diese Netzwerkvariable erneut gesendet.
  • Seite 290 Raumbediengeräte Handbuch Bedienung des Raumklimareglers Über das linke Auswahlmenü kann auf Geräten die online sind die Bedienung ausgewählt werden. dieser Seite können Reglerfunktion und die Betriebsart des Reglers zum Testen der Funktion manuell eingestellt werden. Die Ergebnisse der Bedienung können in den Abschnitten "Reglerzustand"...

  • Seite 291: Parametrierung Der Objektfunktionen

    Raumbediengeräte Handbuch 6.3.8 Thermoautomatik Der ThermoController unterstützt Raumthermostate bei der Regelung der Raumtemperatur durch die Nutzung von passiven Solareinträgen bei Sonneneinstrahlung. So kann eine Heizung oder Kühlung durch die Verschattung des Raums bei starker Sonneneinstrahlung effektiv und kostenlos unterstützt werden.

  • Seite 292: Automatikbetrieb

    Raumbediengeräte Handbuch Der TermoController kann mittels der aufgelisteten Befehle über die nviThSetting explizit eingeschaltet, ausgeschaltet oder Automatikbetrieb versetzt werden. Befehl auf nviThSetting resultierender Zustand SET_ON eingeschaltet SET_OFF ausgeschaltet SET_NUL Automatikbetrieb (präsenzabhängig) Es kann festgelegt werden, mit welchem Zustand der ThermoController nach Spannungswiederkehr starten soll.
  • Seite 293 Raumbediengeräte Handbuch Ist der ThermoController eingeschaltet prüft er, ob der aktuelle solare Wärmeeintrag (nviThOutdoorLux) zur Heiz-/Kühlunterstützung genutzt werden kann. Dabei wird kontrolliert, ob eine vorgegebene Helligkeit über einen ebenfalls vorgegebenen Zeitraum ununterbrochen überschritten wurde. In diesem Fall gilt der Wärmeeintrag als thermisch relevant. Sinkt die Helligkeit anschließend für einen vorgegebenen Zeitraum unter einen...
  • Seite 294 Raumbediengeräte Handbuch Raumtemperatur (nviThSpaceTemp) mit dem aktuellen Heiz- und Kühlsollwerten (nciThSetpoints / SCPTsetPnts) verglichen: Heizunter- Kühlunter- stützung stützung Temperatur Die Heizunterstützung wird aktiviert wenn die Raumtemperatur den Komfortheiz-sollwert um mehr als die Hysterese unterschreitet und deaktiviert, wenn sie den Komfortheizsollwert um mehr als die Hysterese überschreitet.
  • Seite 295 Raumbediengeräte Handbuch Version 2.14 Seite 295 / 412 19.05.2021...
  • Seite 296 Raumbediengeräte Handbuch 6.3.9 HLK-Aktor Der HLK-Aktor wird zur Ansteuerung verschiedener Bauarten von Antrieben der Heizungs- und Lüftungstechnik eingesetzt und kann durch die Parametrierung der Objektfunktionen auf die jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Jedes Objekt liefert außerdem die aktuelle Position des Aktors auf seiner Ausgangsnetzwerkvariable zurück.
  • Seite 297 Raumbediengeräte Handbuch Beschreibung der Objektfunktionen Stellantriebsaktor (nach VDI 3813) Der HLK-Aktor kann über die zwei Eingänge nviHvPrimary und nviHvSecondary Stell-werte von übergeordneten Steuerungs- oder Regeleinheiten erfassen. Für beide Ein-gänge kann zwischen den Netzwerkvariablen-Typen SNVT_lev_percent SNVT_switch SNVT_setting frei gewählt werden. Die Einstellung des Netzwerkvariablen- Typs der nviHvPrimary wird auf der Registerkarte "NVI1-Einstellungen"...
  • Seite 298 Raumbediengeräte Handbuch Das Zyklische Senden wird durch die Auswahl „erneut senden nach“ aktiviert, die Senderate kann angegeben werden. Der Mindestabstand wird durch die Auswahl „nicht öfter senden als alle“ aktiviert, der Abstand ist parametrierbar. Zusätzlich können jeweils eine absolute...
  • Seite 299 Raumbediengeräte Handbuch und gültig, die Werte werden also auch verarbeitet. Ist eine Priorität aktiv und gültig aber eine höhere Priorität wird aktiv, so verliert sie ihre Gültigkeit und ist nur noch aktiv, wodurch die Stellwerte nicht mehr ausgeführt werden. Eine Priorität kann ihre Gültigkeit wiedererlangen, sobald die letzte höhere Priorität zurückgenommen wird oder sie höhere...
  • Seite 300 Raumbediengeräte Handbuch Ansteuerung Bedeutung Empfangenes Die Aktivierung der Priorität erfolgt durch alle gültigen Kommando Stellwerte. Ist die Priorität aktiv und gültig werden die ausführen Werte auch direkt als Stellwerte genutzt. Die Rücknahme der Priorität erfolgt durch den NV-Typ abhängigen ungültigen Wert.
  • Seite 301 Raumbediengeräte Handbuch Schritt 3 – Rücknahme der Prioritäten Die Rücknahme von Prioritäten erfolgt standardmäßig über direkte Telegramme, dazu ist je nach eingestelltem NV-Typ der entsprechende ungültige Wert zu senden. Bei der Ansteuerungsart „Bei Einschalten Kommando“ führt das Ausschalten und bei der Ansteuerungsart „Bei Ausschalten Kommando“...
  • Seite 302 Raumbediengeräte Handbuch Aktiviert wird die Automatische Prioritätsrücknahme durch die Auswahl „ungültig nach“ und den Eintrag der gewünschten Gültigkeitsdauer. Als Wert ist „ungültig“ auszuwählen um die Rücknahme der Priorität bei Ablauf der Gültigkeitsdauer zu erreichen. Alternative 2 - Rückholung Der zweite Mechanismus erlaubt einer aktiven aber ungültigen Priorität den Versuch, sich ihre Gültigkeit zurück zu holen, indem sie mittels eines...
  • Seite 303 Raumbediengeräte Handbuch die Rückholung ausgelöst werden kann. Wird dieses Kommando nun auf der gewünschten niedrigen Priorität empfangen, so werden aktive Prioritäten, die als rücksetzbar gekennzeichnet sind, zurückgesetzt. Eine Rückholung ist nur dann erfolgreich, wenn danach keine höheren Prioritäten mehr aktiv sind. Es ist zu beachten, dass nach einer Rückholung...
  • Seite 304 Raumbediengeräte Handbuch Pro Priorität wird unter „Ausführen“ die Reaktion bei Rückkehr in die Priorität eingestellt. Bei Bedarf ist zusätzlich das auszuführende Kommando auszuwählen. Schritt 5 – Verhalten bei Spannungswiederkehr und nach RESET Die Aktivität der einzelnen Prioritäten kann bei Bedarf auch über ein RESET hinaus erhalten werden.
  • Seite 305 Raumbediengeräte Handbuch Ausfallbehandlung für Stellwerte Um Störungen in der Kommunikation und einen möglicherweise damit verbundenem Ausfall einzelner Ansteuerungsquellen behandeln zu können, kann für jede Eingangsnetzwerkvariable eine Ausfallbehandlung eingestellt werden. Dabei muss die Ansteuerungsquelle zyklisches Senden unterstützen und entsprechend parametriert sein. Wird innerhalb einer parametrierten Zeitspanne kein neues Netzwerktelegramm empfangen, so wird ein zuvor festgelegter Befehl ausgeführt.
  • Seite 306 Raumbediengeräte Handbuch Wert Bedeutung Einschalten es wird eingeschaltet Ausschalten es wird ausgeschaltet ungültig Priorität wird zurückgenommen Ventil öffnen (100%) Ventil vollständig öffnen / 6-W-Ventil S2 Sequenz 2 vollständig öffnen (nur 6-Wege- Ventil) Ventil schließen Ventil vollständig schließen 6-W-Ventil S1 (-100%) Sequenz 1 vollständig öffnen (nur 6-Wege-...
  • Seite 307 Raumbediengeräte Handbuch Sequenzsteuerung (nach VDI 3813) Mittels der Sequenzsteuerung können mehrere Aktoren in Abhängigkeit des Stellwertes sequentiell angesteuert werden. Für jede Priorität kann getrennt angegeben werden, Sequenzsteuerung empfangenen Stellwerte anzuwenden ist. Der resultierende Stellwert in der Sequenz wird anhand des ursprünglichen Stellwertes und der parametrierten Start- und Endwerte ermittelt, wie im Bild dargestellt.
  • Seite 308 Raumbediengeräte Handbuch Stellwert in der Sequenz - 100 Startwert Endwert Stellwert Umwandlung in 0 bis 100% bei unterer Stellwertgrenze >= 0% Umwandlung in -100% bis 100% bei unterer Stellwertgrenze < 0% - 100 Die Einstellungen zur Sequenzsteuerung können auf der Registerkarte "Stellwertanpassung"...
  • Seite 309 Raumbediengeräte Handbuch Stellwertbegrenzung (nach VDI 3813) Durch die Festlegung einer Stellwertbegrenzung kann der Arbeitsbereich eines Aktors eingeschränkt werden. Ausgabe Stellwert obere Stellwertgrenze untere Stellwertgrenze untere obere Stellwertgrenze Stellwertgrenze Stellwert Die obere Stellwertgrenze legt den Maximalwert des Aktors im (positiven) Wertebereich fest.
  • Seite 310 Raumbediengeräte Handbuch Stellwert in der Sequenz obere Stellwertgrenze untere obere - 100 Stellwertgrenze Stellwertgrenze Stellwert untere Stellwertgrenze - 100 Die Einstellung der Stellwertgrenzen erfolgt auf der Registerkarte "Stellwertanpassung" im Abschnitt "Stellwertbegrenzung". Im oberen Teil der Registerkarte kann bereist eine Voreinstellung getroffen werden.
  • Seite 311 Raumbediengeräte Handbuch Stellwert [%] * 100 % = x Stellwert x (ohne PWM) Zeit Stellwert [%] Stellwert x (ohne PWM) Zeit Die Pulsweitenmodulation wird durch die Zyklusdauer T charakterisiert. Je nach Heizungssystem sind dabei unterschiedliche Zykluszeiten zu empfehlen: Heizungs-/Kühlsystem Zykluszeit Heizkörperheizung...
  • Seite 312 Raumbediengeräte Handbuch Ventilspühlung Um ein Festsetzen von Ventilstößeln oder Klappen zuverlässig zu verhindern, wird automatisch nach einer festgelegten Zeitspanne gespült, falls der Stellantrieb über diesen Zeitraum in Ruhestellung war. Der Steuerausgang wird für Spüldauer voll geöffnet (obere Stellwertgrenze), danach...

  • Seite 313: Raumautomationsfunktionen (Bindings)

    Raumbediengeräte Handbuch 7. Raumautomationsfunktionen (Bindings) Zur Realisierung der Raumautomationsfunktionen müssen die einzelnen Objekte logisch miteinander verbunden werden (Binding). Im folgenden sind einige Bindingvorlagen aufgeführt. 7.1. Belegungsauswertung Belegungsauswertung Version 2.14 Seite 313 / 412 19.05.2021...
  • Seite 314 Raumbediengeräte Handbuch Zur Ermittlung der Raumbelegung müssen die Präsenzmelder und Präsenztasten mit der Belegungsauswertung verbunden werden, wie im Bild dargestellt. Die Belegungsauswertung ermittelt die aktuelle Raumbelegung und stellt sie zur Verfügung. Für die Anzeige des Belegungszustandes und der Synchronisierung der Präsenztasten muss die ermittelte Raumbelegung mit der Raumbedienung verbunden werden.

  • Seite 315: Temperaturregelung

    Raumbediengeräte Handbuch 7.2. Temperaturregelung Für die Temperaturregelung werden eine Reihe von Sensordaten benötigt. Dazu sind die Außentemperatur, Taupunktmelder sowie Fensterkontakte zu Binden. Die aktuelle Raumbelegung sowie die erfassten Messwerte und Einstellungen über die Raumbedienung sind ebenfalls zu Binden. Für die Raumnutzung müssen sowohl der Raumnutzungsplan als auch die...
  • Seite 316 Raumbediengeräte Handbuch Von der GLT sind im Weiteren auch die Sollwerte sowie die zentrale Sollwertschiebung vorzunehmen. Temperaturregelung ermittelt Stellwerte für die Aktoren des jeweiligen Regelsystems. Je nach Regelsystem müssen deshalb die jeweiligen Stellwertausgänge mit den Aktorobjekten verbunden werden. Zur Anzeige und zur Synchronisation der Bedienung muss eine Rückmeldung der aktuellen Werte und Zustände auf die...

  • Seite 317: Mehrfachauswertung

    Raumbediengeräte Handbuch 7.3. Mehrfachauswertung Um mehrere Sensoren gleichen Typs auswerten zu können, müssen diese parallel auf die Raumklimaregelung gebunden werden. Dabei wird für Temperatursensoren eine Durchschnittstemperatur und für Kontakte eine Oder-Verknüpfung gebildet. Die Anzahl der jeweils gleichen Sensoren ist nicht begrenzt.
  • Seite 318 Raumbediengeräte Handbuch Es ist zu beachten, dass die Sendeeinstellungen der Sensoren und die Empfangsüberprüfung der Raumklimaregelung entsprechend eingestellt sein müssen. Die Verwendung einer Vorkonfiguration in den Konfigurations-Plug- ins stellt die Funktionalität der Mehrfachauswertung sicher. Version 2.14 Seite 318 / 412...

  • Seite 319: Synchronisation Von Mehreren Bedieneinheiten

    Raumbediengeräte Handbuch 7.4. Synchronisation von mehreren Bedieneinheiten Um mehrere Bedieneinheiten auswerten und deren Anzeige synchronisieren zu können, müssen diese wie unten dargestellt mit der Raumklimaregelung verbunden werden. nach Konfiguration wird Temperaturmesswerten eine Durchschnittstemperatur gebildet, oder nur einer der Sensoren verwendet.
  • Seite 320 Raumbediengeräte Handbuch Es ist zu beachten, dass die Sendeeinstellungen der Raumbedienungen und die Empfangsüberprüfung der Raumklimaregelung entsprechend eingestellt sein müssen. Die Verwendung einer Vorkonfiguration in den Konfigurations- Plug-ins stellt die Funktionalität der Mehrfachauswertung sicher. Die Synchronisation der Raumbedienungen erfolgt über die Rückmeldung der aktuellen Einstellungen durch den Raumklimaregler.

  • Seite 321: Thermoautomatik

    Raumbediengeräte Handbuch 7.5. Thermoautomatik Für den Einsatz der Thermoautomatik werden die aktuelle Raumtemperatur sowie die aktuellen Reglersollwerte zur Auswertung benötigt. Diese können direkt von der Raumklimaregelung übernommen werden. Thermoautomatik Version 2.14 Seite 321 / 412 19.05.2021...

  • Seite 322: Interface-Beschreibung

    Belegungsauswertung) zu binden. Es steht auch ein Eingang zur externen Kontrolle der Thermoautomatik, z.B. über eine GLT, zur Verfügung. 8. Interface-Beschreibung Dieser Abschnitt enthält eine kurze Beschreibung des LonWorks Interfaces aller verfügbaren Applikationen. 8.1. Applikation 8.1.1 clima LCD - SC231505EC_11 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject...
  • Seite 323 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface Switch Switch UFPTswitch #21201 UFPT #21201 nviSwSwitchFb nvoSwSwitch (changeable ) (changeable) nviSwRemoteCmd nvoSwRemoteState (SNVT_setting) (SNVT_setting) ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy)
  • Seite 324 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp (SNVT_temp_p)
  • Seite 325 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.2 clima LCD-CC - SC231544EC_11 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nviTimeSet nvoFileDirectory (SNVT_time_stamp) (SNVT_adress) CommandModule CommandModule UFPTsccCommandModule #23200 UFPT #23200 nviCmSpaceTemp nvoCmSpaceTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) nviCmUnitStatus nvoCmSetptOffset (SNVT_temp_p) (SNVT_hvac_status) nviCmSetptOffset...
  • Seite 326 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator nviDpSpaceTemp nvoDpDewPtTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) UFPT#23551 nviDpSpaceRH nvoDpDewPoint (SNVT_lev_percent) (SNVT_switch) nviDpCoolSrcTemp (SNVT_temp_p) Version 2.14...
  • Seite 327 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceC omfortC ontroller #23521 Controller nviScApplicMode nvoScU nitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SN VT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SN VT_occupancy) (SN VT_temp_p) nviScSync...
  • Seite 328 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ThermoC ontroller ThermoController UFPTthermoController #23506 UFPT #23506 nviThOutdoorLux nvoThSetting (SN VT_lux) (SN VT_setting) nvoThCtrlState nviThSpaceTemp (SN VT_sw itch) (SN VT_temp_p) nviThOccupancy (SN VT_occupancy) nviThC trlSetting (SN VT_setting) nciThSetpoints (SCPT #60 SN VT_temp_stpt) HvacActuator HvacActuator...
  • Seite 329 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.3 clima RO / clima RO-rH - SC231301EC_22 Anzahl Objekt Interface N odeObject NodeObject U FPTnodeObject #0 UFPT #0 nviR equest nvoStatus (SN VT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoC onfig nviConfig (UN VT_config3) (U NVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) HumiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110...
  • Seite 330 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 331 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortC trl SpaceComfort UFPTspaceC omfortC ontroller #23521 Controller nviScApplicMode nvoScU nitStatus (SN VT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatC ool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync...
  • Seite 332 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.4 clima RO-CC / clima RO-CC-rH - SC231341EC_12 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) HumiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 UFPT #20110 nvoRhRelHumidity (SNVT_lev_percent) CommandModule CommandModule...
  • Seite 333 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 334 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp (SNVT_temp_p)
  • Seite 335 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface HvacActuator HvacActuator UFPThvacActuator #23401 UFPT #23401 nviHvPrimary nvoHvValue changeable NV-Type changeable NV-Type nviHvSecondary changeable NV-Type Version 2.14 Seite 335 / 412 19.05.2021...
  • Seite 336 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.5 clima RO-FC / clima RO-FC-rH - SC231331EC_12 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) HumiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 UFPT #20110 nvoRhRelHumidity (SNVT_lev_percent) CommandModule CommandModule...
  • Seite 337 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 338 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp (SNVT_temp_p)
  • Seite 339 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface HvacActuator HvacActuator UFPThvacActuator #23401 UFPT #23401 nviHvPrimary nvoHvValue changeable NV -Type changeable NV -Type nviHvSecondary changeable NV -Type Version 2.14 Seite 339 / 412 19.05.2021...
  • Seite 340 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.6 clima RCM / clima RCM-rH - SC231302EC_22 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) HumiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 UFPT #20110 nvoRhR elHumidity (SNVT_lev_percent) CommandModule...
  • Seite 341 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 342 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortC trl SpaceComfort UFPTspaceC omfortC ontroller #23521 Controller nviScApplicMode nvoScU nitStatus (SN VT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatC ool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync...
  • Seite 343 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.7 clima RCM-CC / clima RCM-CC-rH - SC231342EC_12 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) HumiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 UFPT #20110 nvoRhRelHumidity (SNVT_lev_percent) CommandModule CommandModule...
  • Seite 344 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 345 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable ) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp...
  • Seite 346 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface HvacActuator HvacActuator UFPThvacActuator #23401 UFPT #23401 nviHvPrimary nvoHvValue changeable NV-Type changeable NV-Type nviHvSecondary changeable NV-Type Version 2.14 Seite 346 / 412 19.05.2021...
  • Seite 347 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.8 clima RCM-FC / clima RCM-FC-rH - SC231334EC_12 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) H umiditySensor RelHumiditySens UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 UFPT #20110 nvoRhR elHumidity (SN VT_lev_percent)
  • Seite 348 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface ScenePanel ScenePanel SFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene UFPT #3250 (SNVT_scene) (SNVT_scene) Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator...
  • Seite 349 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp (SNVT_temp_p)
  • Seite 350 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface HvacActuator HvacActuator UFPThvacActuator #23401 UFPT #23401 nviHvPrimary nvoHvValue changeable NV-Type changeable NV -Type nviHvSecondary changeable NV-Type Version 2.14 Seite 350 / 412 19.05.2021...
  • Seite 351 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.9 nova LCD - SC231608EC_01 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPT_NodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nviTimeSet nvoFileDirectory (SNVT_time_stamp) (SNVT_adress) CommandModule CommandModule UFPTsccCommandModule #23200 UFPT #23200 nviCmSpaceTemp nvoCmSpaceTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) nviCmUnitStatus...
  • Seite 352 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface Occupancy Controller Occupancy UFPToccupancyController #21504 Controller nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) UFPT #21504 nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) UFPTdewPointCalc DewPoint #23551 Calculator nviDpSpaceTemp nvoDpDewPtTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) UFPT#23551 nviDpSpaceRH nvoDpDewPoint (SNVT_lev_percent) (SNVT_switch) nviDpCoolSrcTemp (SNVT_temp_p) Version 2.14...
  • Seite 353 Raumbediengeräte Handbuch Anzahl Objekt Interface SpaceComfortCtrl SpaceComfort UFPTspaceComfortController #23521 Controller nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) UFPT #23521 nviScHeatCool nvoScTermLoad (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccScedule nvoScSync (SNVT_scc_sync) (changeable ) nviScOccupancy nvoScEffectStpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp...
  • Seite 354 Raumbediengeräte Handbuch 8.1.10 nova TS2 / nova TS4 / nova TS8 - SC211608EC_01 Anzahl Objekt Interface NodeObject NodeObject UFPTnodeObject #0 UFPT #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig nviConfig (UNVT_config3) (UNVT_config3) nvoFileDirectory (SNVT_adress) Switch Switch UFPTswitch #21201 UFPT #21201 nviSwSwitchFb...

  • Seite 355: Objekte

    Raumbediengeräte Handbuch 8.2. Objekte Dieser Abschnitt enthält die Schnittstellenbeschreibung aller Objekte, die durch die verschiedenen Applikationen zur Verfügung gestellt werden. 8.2.1 NodeObject Netzwerkinterface NodeObject UFPT_NodeObject #0 nviRequest nvoStatus (SNVT_obj_request) (SNVT_obj_status) nvoConfig* nviConfig* (UNVT_config) (UNVT_config) nviTimeSet** nvoFileDirectory (SNVT_time_stamp) (SNVT_adress) SCPTdevMajVer...

  • Seite 356: Ausgangsvariablen

    Raumbediengeräte Handbuch Ausgangsvariablen nvoStatus Ausgabe für Statusant- nvoConfig* Kommunikationsschnitt- worten auf Management- stelle für Plug-Ins kommandos über Typ: UNVT_config nviRequest Übertragung: bei Anfrage über Typ: SNVT_obj_status nviConfig Übertragung: bei Anfrage über nicht auf allen Raumbediengeräten nviRequest nvoFile Liefert die Startadresse...
  • Seite 357 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.2 Luftfeuchtesensor Netzwerkinterface HumiditySensor UFPT_RelativeHumiditySensor #20110 nvoRhRelHumidity (SNVT_lev_percent) SCPTmaxSendTime (SCPT #49 SNVT_time_sec) SCPTminSendTime (SCPT #52 SNVT_time_sec) SCPTminDeltaRH (SCPT #62 SNVT_lev_percent) UCPTconfigState (UCPT #292 unsigned ) SCPToffsetRH (SCPT #69 SNVT_lev_percent) Netzwerkvariablen nvoRhRel relative Luftfeuchte Humidity Typ: SNVT_lev_percent (SNVT #81) Wertebereich: 0,00 –...

  • Seite 358: Parametrierung Des Funktionsobjektes

    Raumbediengeräte Handbuch SCPTmin absolute DeltaRH Mindeständerung zum Senden neuer Werte Typ: SNVT_lev_percent (SCPT #62) Wertebereich: 0,00 ... 10,00 % Vorbelegung: keine Mindeständerung Parametrierung des Funktionsobjektes UCPTconfig nur vom Plug-in SCPToffsetRH Korrekturwert zum State verwendet Ausgleich von einbauortabhängigen Typ: unsigned short...
  • Seite 359 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.3 Bedienmodul Netzwerkinterface CommandModule UFPTsccCommandModule #23200 nviCmSpaceTemp nvoCmSpaceTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) nviCmUnitStatus nvoCmSetptOffset (SNVT_temp_p) (SNVT_hvac_status) nviCmSetptOffset nvoCmManOcc (SNVT_temp_p) (SNVT_occupancy) nviCmOccupancy nvoCmFanSpeed (SNVT_switch) (SNVT_occupancy) nvoCmSync nviCmEnergyHdOff (SNVT_switch) (SNVT_scc_sync) nviCmSync (SNVT_scc_sync) SCPTmaxSendTime (SCPT #49 SNVT_time_sec) UCPTtempMode (UCPT #91 enumerated) UCPTconfigState...
  • Seite 360 Raumbediengeräte Handbuch nviCmUnit Rückmeldung des nviCmSync Erfassung der Reglerzu- Status Betriebs-zustandes des stände sowie Synchro- Raum-klimareglers für nisation mit anderen Anzeige und spega CommandModul Synchronisation Objekten Typ: SNVT_hvac_status Typ: UNVT_scc_sync Wertebereich: SNVT_hvac_status Wertebereich: UNVT_scc_sync Vorbelegung: ungültige Werte Vorbelegung: ungültige Werte...
  • Seite 361 Raumbediengeräte Handbuch nvoCmSync Steuerung des Raumklima- nvoCmFanSpeed Ausgabe der angeforderten reglers sowie Synchro- Lüfterstufe nisation mit anderen Typ: SNVT_switch spega CommandModul Wertebereich: x, 1} Objekten Stufenwerte mit Typ: UNVT_scc_sync x = UCPTfan- Wertebereich: UNVT_scc_sync Config.level_n { 0.0, -0} Vorbelegung: ungültige Werte...
  • Seite 362 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung des Funktionsobjektes UCPTconfig nur vom Plug-in SCPToffset Abweichung des Sensor- State Temp verwendet wertes zum Vergleichswert (zur Typ: unsigned Sensorkalibrierung) (UCPT #117) Typ: SNVT_temp_p Wertebereich: (SCPT #70) Vorbelegung: Wertebereich: -5,00°C - +5,00°C Vorbelegung: 0,00°C UCPTstpt Wertebereich und...
  • Seite 363 Raumbediengeräte Handbuch UCPTfan Kennzeichnung der ein- Config stellbaren Lüfterstufen Typ: structured (UCPT #146) Wertebereich: .enable_auto FALSE AUTO nicht verwenden TRUE AUTO verwenden .enable_off FALSE OFF nicht verwenden TRUE OFF verwenden .level_1/.level_2/.level_3 0,0% Stufe nicht verwendet 0,5 - 100,0% angegebenen...
  • Seite 364 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.4 Tastsensor Netzwerkinterface Switch UFPTswitch #21201 nviSwSwitchFb nvoSwSwitch (changeable ) (changeable ) nviSwRemoteCmd nvoSwRemoteState (SNVT_setting) (SNVT_setting) SCPTnvType (SCPT #254 SNVT_nv_type) SCPTmaxNVLength (SCPT #255 unsigned short ) SCPTmaxSendTime (SCPT #49 SNVT_time_sec) UCPTswitchUse (UCPT #136 enumerated) UCPTswitchEvents[2] (UCPT #137 structured)
  • Seite 365 Raumbediengeräte Handbuch Ausgangsvariablen nvoSwSwitch Ausgabe der Stellwerte nvoSwRemote Rückmeldung des State aktuellen Tastsensors Typ: einstellbar Zustandes - SNVT_switch - SNVT_setting Typ: SNVT_setting - SNVT_occupancy* Wertebereich: SNVT_setting Voreinstellung: SNVT_setting Vorbelegung: 0/AUS Wertebereich: NVI-typabhängig {SET_OFF, 0.0, 0.00} Vorbelegung: 0/AUS {SET_OFF, 0.0, 0.00}...
  • Seite 366 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung des Funktionsobjektes UCPTswitch nur vom Plug-in UCPTdblPush Ereignis beim Drücken Event verwendet beider zugeordneter Tasten Typ: unsigned short (UCPT #195) Typ: enumerated Wertebereich: siehe UCPTswitchEvents Vorbelegung: kein Ereignis vorgegeben {EV_NO_MSG} UCPTshrtHld Zeitschwelle zwischen UCPTswitchOn Einschaltwert bei...
  • Seite 367 Raumbediengeräte Handbuch UCPTmemory Gibt an, ob bei Einschalt- SCPTmaxOut oberer Grenzwert bei befehlen der letzte Schalt- und Dimmv- Helligkeitswert wieder orgängen abgerufen werden soll Typ: SNVT_lev_cont Typ: boolean (SCPT #93) (UCPT #139) Wertebereich: 0,0 ... 100,0% Wertebereich: FALSE Vorbelegung:...
  • Seite 368 Raumbediengeräte Handbuch UCPTswitch Ereignisse beim Drücken, UCPToccCmds* Ein- und Ausschaltwerte Events[2] Halten und Loslassen der für Ausgabe von Taste(n) SNVT_occupancy Typ: array of structured Typ: structured (UCPT #143) Struktur: pro Feldelement /Taste: Wertebereich: .cmd_on / .cmd_off .push kurz drücken SNVT_occupancy .hold...
  • Seite 369 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.5 Szenenbedienung Netzwerkinterface ScenePanel UFPTscenePanel #3250 nviSpSceneRem nvoSpScene (SNVT_scene) (SNVT_scene) UCPTconfigState (UCPT #117 unsigned ) UCPTshrtHldTime (UCPT #36 SNVT_time_sec) UCPTswitchEvents (UCPT #137 structured) SCPTsceneNmbr (SCPT #94 unsigned ) Netzwerkvariablen nviSpSceneRem Eingang zur Anbindung nvoSpScene Ausgang der externer Szenentaster...
  • Seite 370 Raumbediengeräte Handbuch SCPTscene Szenennummer, die der UCPTswitch Ereignisse beim Drücken, Nmbr Events ersten Fernbedienungs- Halten und Loslassen der taste zugeordnet ist Taste(n) Typ: unsigned Typ: array of structured {SCPT #94} (UCPT #137) Wertebereich: keine Zuordnung Wertebereich: pro Feldelement /Taste: 1 –...
  • Seite 371 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.6 Belegungsauswertung Netzwerkinterface OccupancyController UFPToccupancyController #21504 nviOcOccSensor nvoOcLampValue (SNVT_occupancy) (SNVT_switch) nviOcManOcc nvoOcSetting (SNVT_occupancy) (SNVT_setting) nviOcCtrlSetting nvoOcOccupancy (SNVT_setting) (SNVT_occupancy) SCPTmaxRcvTime (SCPT #48 SNVT_time_sec) SCPTpowerUpState (SCPT #87 SNVT_setting) UCPTlampOnOffMode (UCPT #95 enumerated) 3/4/5 SCPTholdTime (SCPT #91 SNVT_time_sec) 3/4/5 UCPTdynamicHold...
  • Seite 372 Raumbediengeräte Handbuch nviOcManOcc Raumbelegung nvoOc Ausgewerteter Occupancy (lokale Bedienung) Belegungszustand / Ansteuerung von Reglern Typ: SNVT_occupancy Typ: SNVT_occupancy Wertebereich: OC_NUL ungültiger Wert Wertebereich: OC_OCCUPIED Raum belegt OC_OCCUPIED Raum belegt OC_UNOCCUPIED Raum unbelegt OC_UNOCCUPIED Raum unbelegt OC_BYPASS Raum temporär OC_BYPASS belegt Raum temporär...
  • Seite 373 Raumbediengeräte Handbuch UCPTlampOn Schaltverhalten des SCPTholdTime Verzögerungszeit bevor OffMode Schaltausgangs ein 'Unbelegt' Telegramm zum Abschalten der Typ: enumerated jeweiligen Ausgangs-NV's {UCPT #95} führt Wertebereich: ONOFF Typ: SNVT_time_sec Ein- und Aus- (SCPT #91) schalten Wertebereich: 0 ... 6553,4 Sekunden OFFONLY...
  • Seite 374 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung des Funktionsobjektes UCPTconfig nur vom Plug-in UCPToccEval Auswerteverhalten für State Mode verwendet Sensoreingang Typ: unsigned short Typ: enumerated (UCPT #195) {UCPT #116} Wertebereich: Wertebereich: AUTOONOFF Ein und Vorbelegung: Ausschalten MANON _AUTOOFF nur Ausschalten, Einschalten nur über die lokale...
  • Seite 375 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.7 Taupunktbestimmung Netzwerkinterface DewPointCalc UFPT_DewPointCalculator #23551 nviDpSpaceTemp nvoDpDewPtTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) nviDpSpaceRH nvoDpDewPoint (SNVT_lev_percent) (SNVT_switch) nviDpCoolSrcTemp (SNVT_temp_p) 1,2,3 SCPTmaxRcvTime (SCPT #48 SNVT_time_sec) UCPTtimeOutTemp (UCPT #163 SNVT_temp_p) UCPTtimeOutLevel (UCPT #164 SNVT_lev_percent) SCPTmaxSendTime (SCPT #49 SNVT_time_sec) UCPTconfigState (UCPT #117 unsigned )
  • Seite 376 Raumbediengeräte Handbuch nvoDpDewPoint Taupunktmeldung Typ: SNVT_switch Wertebereich: {100.0%, 1} Taupunkt erreicht {0.0%, 0} keine Betauung Vorbelegung: keine Betauung {0,0 0} Konfigurationsparameter Parametrierung der Netzwerkvariablen SCPTmaxRcv maximaler Abstand UCPTtimeOut angenommener Wert Time Temp zwischen Sensorwerten bei Sensorausfall zur Ausfallerkennung Typ:...
  • Seite 377 Raumbediengeräte Handbuch UCPTdewPt Sicherheitsabstand zur UCPTtempHyst Rückschalthysterese für Offset ermittelten Taupunkt- Taupunktunterbrechung temperatur Typ: SNVT_temp_p Typ: SNVT_temp_p {UCPT #162} {UCPT #161} Wertebereich: 0,20 K – 5,00 K Wertebereich: -5,00 K – +5,00 K Vorbelegung: 1,00 K {100} Vorbelegung: Version 2.14 Seite 377 / 412 19.05.2021...
  • Seite 378 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.8 Raumklimaregler Netzwerkinterface SpaceComfortCtrl UFPTspaceComfortController #23501 nviScApplicMode nvoScUnitStatus (SNVT_hvac_mode) (SNVT_hvac_status) nvoScTermLoad nviScHeatCool (SNVT_hvac_mode) (SNVT_lev_percent) nviScBuildingUse nvoScEffectOcc (SNVT_occupancy) (SNVT_occupancy) nviScOccSchedule nvoScSync (changeable) (SNVT_scc_sync) nviScOccupancy nvoScEffectSetpt (SNVT_occupancy) (SNVT_temp_p) nviScSync nvoScEffSetpts (SNVT_scc_sync) (SNVT_temp_setpt) nviScSetpoint nvoScSpaceTemp (SNVT_temp_p) (SNVT_temp_p) nviScSetptOffset nvoScHeatOutput (SNVT_temp_p)
  • Seite 379 Raumbediengeräte Handbuch Netzwerkvariablen Eingangsvariablen nviScApplic zentrale Auswahl der nviScOcc zentraler Raumnutzungs- Mode Schedule Reglerfunktion plan Typ: SNVT_hvac_mode Typ: umschaltbar Wertebereich: AUTO Voreinstellung: SNVT_tod_event Automatik Wertebereich: .current_state/.next_state HEAT OC_OCCUPIED Heizen Komfort MRNG_WRMUP OC_UNOCCUPIED Vorheizen Economy OC_STANDBY COOL Standby Kühlen (Bereitschaft) NIGHT_PURGE .time_to_next_state...
  • Seite 380 Bereitschaft sonst: Mitte des Todbands {SCPTsetPnts.occupied_heat+ Vorbelegung: Raum unbelegt {1} (SCPTsetPnts.occupied_cool- SCPTsetPnts.occupied_heat)/ 2} relativ 0 K {0} nviScSync Steuerung des Raum- klimareglers über spega CommandModul Objekte Typ: UNVT_scc_sync Wertebereich: UNVT_scc_sync Vorbelegung: {0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0} nviScSetpt lokale Sollwertver- nviScFanSpeed lokale Wahl der Offset schiebung (relativ) Lüfterstufe...
  • Seite 381 SNVT_hvac_status Wertebereich: SNVT_temp_p Vorbelegung: {0,0,0,0,0,0,0} Vorbelegung: 0°C {0} nvoScTermLoad Ausgabe des Aktuellen nvoScSync Ausgabe der Reglerzu- Heiz-/Kühlbedarfs stände zur Anzeige und Synchronisation von spega Typ: SNVT_lev_percent CommandModul Objekten Wertebereich: -100,00% - 0,00% Typ: UNVT_scc_sync Heizbedarf Wertebereich: UNVT_scc_sync 0,00% - 100,00% Kühlbedarf...
  • Seite 382 Raumbediengeräte Handbuch nvoScCool Reglerstellwert je nach nvoScSecCool Reglerstellwert je nach Output UCPTcontrolValue UCPTcontrolValue Typ: umschaltbar Typ: umschaltbar Voreinstellung: SNVT_lev_percent Voreinstellung: SNVT_lev_percent Wertebereich: -100,00 % - +100,00% Wertebereich: -100,00 % - +100,00% Vorbelegung: 0 % {0} Vorbelegung: 0 % {0}...
  • Seite 383 Raumbediengeräte Handbuch Konfigurationsparameter Parametrierung der Netzwerkvariablen UCPTtimeOut Angenommene SCPTmax maximale Länge der je- Temp NVLength Außentem-peratur bei weiligen Netzwerk- Sensorausfall variable (konstant) Typ: SNVT_temp_p Typ: unsigned short (UCPT #163) (SCPT #255) Wertebereich: SNVT_temp_p Vorbelegung: nviScOccSchedule: 4 Byte {4} Vorbelegung: -1°C {-100}...
  • Seite 384 Raumbediengeräte Handbuch UCPTautoOff Gültigkeitsdauer von SCPTmaxSend maximale Zeitdauer Time Time lokalen Frischluftan- zwischen dem Senden (States) forderungen bis zur zweier Telegramme eines Rückkehr in die Rückmeldeausgangs Automatik Typ: SNVT_time_sec Typ: SNVT_time_sec (SCPT #49) (UCPT #107) Gültigkeit: ein gemeinsamer Wert für...
  • Seite 385 Raumbediengeräte Handbuch UCPTsetpt legt die Art der Werte UCPTcontrol Festlegung der Stellwert- Mode Value auf nviScSetpoint fest funktion des jeweiligen Ausgangs Typ: enumerated (UCPT #141) Typ: enumerated (UCPT #293) Wertebereich RELATIVE relative Werte Wertebereich: keine ABSOLUTE Stellwertfunktion absolute Werte...
  • Seite 386 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung des Funktionsobjektes SCPTsetPnts zentrale Sollwertvorgabe UCPTconfig nur vom Plug-in State für alle Energieniveaus verwendet und Regelsequenzen, der Typ: unsigned short Parameter kann via (UCPT #195) nciScSetpoints über das Wertebereich: 0 - 255 Netzwerk geändert werden Vorbelegung:...
  • Seite 387 Raumbediengeräte Handbuch UCPTprot Gebäudeschutz-Sollwert UCPTprot Grenzwert für Setpt Cool Setpt Frost im Kühlbetrieb Frostalarmierung Typ: SNVT_temp_p Typ: SNVT_temp_p (UCPT #122) (UCPT #123) Wertebereich: 0,00°C – 50,00°C Wertebereich: 0,00°C – 50,00°C Vorbelegung: 40,00°C {4000} Vorbelegung: 6,00°C {600} UCPToffset legt fest, ob die lokale...
  • Seite 388 Raumbediengeräte Handbuch UCPTstart Konfiguration der UCPTstartOpt Verwendete Parameter Params Startoptimierung der Startoptimierung (werden durch Typ: structured Lernmechanismus (UCPT #279) angepasst) Wertebereich: .mode Typ: structured AUTO (UCPT #290) für Heiz- und Kühlsequenz Wertebereich: jeweils HEAT 0 - 2000 Minuten für Heizsequenz...
  • Seite 389 Raumbediengeräte Handbuch UCPTheatTi Nachstellzeit der Heiz- UCPTcoolXp Proportionalband der sequenz (für PI-Regelung) Kühl-sequenz (für PI- Regelung) bzw. Typ: SNVT_time_min Hysteresebreite (bei 2- (UCPT #21) Punkt-Regelung) Wertebereich: Betrieb als Typ: SNVT_temp_p 2-Punkt-Regler (UCPT #25) 1 – 360 Minuten Wertebereich: 0,50 K – 10,00 K...
  • Seite 390 Raumbediengeräte Handbuch UCPTfan untere Grenzwerte der UCPTairQual Art der Gradiation Mode Lüfterstufen und deren Luftqualitätsregelung Hysteresebreite zur Typ: enumerated Regelung anhand der (UCPT #284) Ventilposition Wertebereich: Typ: structured keine (UCPT #316) Luftqualitäts- Wertebereich: .stage1 / .stage2 / .stage3 regelung 0,0% –...
  • Seite 391 Raumbediengeräte Handbuch UCPTairQual Grenzwerte und UCPTnight Festlegung der zur Nacht- Params PurgeMode Positionie-rungsgrenzen kühlung genutzten zur Luft-qualitätsregelung Aktoren Typ: structured Typ: enumerated (UCPT #285) (UCPT #286) Wertebereich: .v_min / .v_max Wertebereich: 0,0% - 100,0% keine mit: .v_min < .v_max Nachtkühlung...

  • Seite 392: Netzwerk Interface

    Raumbediengeräte Handbuch 8.2.9 Thermoautomatik Netzwerkinterface ThermoController UFPTthermoController #23506 nviThOutdoorLux nvoThSetting (SNVT_lux) (SNVT_setting) nvoThCtrlState nviThSpaceTemp (SNVT_switch) (SNVT_temp_p) nviThOccupancy (SNVT_occupancy) nviThCtrlSetting (SNVT_setting) SCPTmaxRcvTime (SCPT #48 SNVT_time_sec) SCPTpowerupState (SCPT #87 SNVT_setting) SCPTmaxSendTime (SCPT #49 SNVT_time_sec) nciThSetpoints SCPTsetPnts (SCPT #60 SNVT_temp_stpt) UCPTconfigState (UCPT #117 unsigned )
  • Seite 393 Raumbediengeräte Handbuch nviThOccupancy aktuelle Raumbelegung nviThCtrl Ein- und Ausschalten des Setting Controllers Typ: SNVT_occupancy Typ: SNVT_setting Wertebereich: OC_OCCUPIED Raum belegt Wertebereich: .state SET_NUL OC_UNOCCUPIED Automatik Raum unbelegt SET_OFF OC_BYPASS Abschalten Komfort- verlängerung SET_ON Einschalten OC_STANDBY Raum in Vorbelegung: entsprechend...
  • Seite 394 Raumbediengeräte Handbuch SCPTmaxSend maximale Zeitdauer Time zwischen dem Senden zweier Telegramme auf nvoThSetting Typ: SNVT_time_sec (SCPT #49) Wertebereich: kein zykl. Senden 1 - 6553 Sekunden Vorbelegung: kein zyklisches Senden Parametrierung des Funktionsobjektes SCPTsetPnts Sollwerte für die Heiz-/ UCPTluxHyst Aktivierungsschwelle High Kühlunterstützung, der...
  • Seite 395 Raumbediengeräte Handbuch UCPTtempHys Temperaturhysterese UCPTthermo zu sendende Fahrbefehl t High CtrlConfig für den Sonnenschutz Typ: SNVT_temp_p Typ: structured Wertebereich: 0,5 K - 5,00 K Wertebereich: jeweils SNVT_setting Vorbelegung: 1 K {100} Vorbelegung: obere Endlage zur Heiz- unterstützung, untere Endlage mit geschlos-...
  • Seite 396 Raumbediengeräte Handbuch 8.2.10 HLK Aktor Netzwerkinterface HvacActuator UFPThvacActuator #23401 nviHvPrimary changeable NV -Type SCPTnvType (SCPT #254 SNVT_nv_type) SCPTmaxNVLength (SCPT #255 unsigned short ) SCPTmaxRcvTime (SCPT #48 SNVT_time_sec) UCPTtimeoutValue (UCPT #141 structure) UCPTpriority (UCPT #68 enumerated) UCPTcmdSpec (UCPT #11 structure)
  • Seite 397 Raumbediengeräte Handbuch Netzwerkvariablen nviHvPrimary Primäreingang des Aktors nviHv Sekundäreingang des Secondary Aktors Typ: einstellbar Typ: einstellbar Voreinstellung: SNVT_lev_percent Voreinstellung: SNVT_lev_percent Wertebereich NVI-typabhängig Wertebereich NVI-typabhängig Vorbelegung: 0/AUS {0.00} Vorbelegung: 0/AUS {0.00} Eingangsprüfung: nach SCPTmaxRcvTime Eingangsprüfung: nach SCPTmaxRcvTime nvoHvValue Ausgang des Aktors, Principal NV (der einge- stellte Typ wird für einige...
  • Seite 398 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung der Eingangsvariable SCPTmax maximale Empfangszeit UCPTtimeout Kommando bei RcvTime Value für Telegramme auf der Telegrammausfall je-weiligen Typ: 4 Byte, Formatierung Netzwerkvariable von nviUAPrimary Typ: SNVT_time_sec (UCPT #141) (SCPT #48) Wertebereich NVI-typabhängig Wertebereich: 0,0 ... 6553,5 Sekunden Vorbelegung: NVI-typabhängig...
  • Seite 399 Raumbediengeräte Handbuch Parametrierung der Ausgangsvariable SCPTmin zeitlicher SCPTmax maximale Zeitdauer SendTime SendTime Mindestabstand zwischen dem Senden zwischen 2 zweier Telegramme Telegrammen Typ: SNVT_time_sec Typ: SNVT_time_sec (SCPT #49) (SCPT #52) Wertebereich: 0,0 ... 6553,5 Sekunden Wertebereich: 0,0 ... 6553,5 Sekunden...
  • Seite 400 Raumbediengeräte Handbuch Allgemeine Parametrierung des Objektes UCPTftp Index des UCPTconfig nur vom Plug-in Index State ausgewählten verwendet Funktionsprofiles Typ: unsigned short (konstant) (UCPT #195) Typ: unsigned long (UCPT #87) Wert: 23400 HvacActuator SCPTdef Stellwert / Fahrbefehl bei UCPTenable legt fest, ob...
  • Seite 401 Raumbediengeräte Handbuch UCPTout Begrenzung für die UCPT Prioritätseinstellungen Range priority Stellwertausgabe (mit PlugIn parametrieren) Config Typ: structure Typ: structure (UCPT #10) (UCPT #17) Struktur: typedef struct{ Struktur: typedef struct{ SNVT_lev_percent unsigned return_cmd :4; min_output; unsigned get_back_cmd :4; SNVT_lev_percent unsigned return_behave :2;...
  • Seite 402 Raumbediengeräte Handbuch UCPTprioTo Speicherverhalten für UCPTpwm Parameter zur Save Config Prioritäten bei Reset Pulsweitenmodulation Typ: structure Typ: structure (UCPT #135) (UCPT #1) Struktur: Struktur: typedef struct{ typedef struct{ unsigned save_auto :1; SNVT_time_sec cycle_time; unsigned save_man :1; SNVT_lev_cont max_on; unsigned save_ovrd1 :1;...
  • Seite 403 Raumbediengeräte Handbuch UCPTvalve Einstellungen für die Ventil- Maint wartungsfunktion Typ: structure (UCPT #129) Struktur: typedef struct{ unsigned maint_period; unsigned accept_on_values:1; unsigned end_on_off:1; Wertebereich: .maint_period keine Ventil- spülung 1...63 vorrausgehende Inaktivität in Tagen .accept_on_values TRUE Einschaltwerte werden normal umgesetzt FALSE...

  • Seite 404: Die Spega E.control Plug-Ins

    9. Die spega e.control Plug-ins Um die Konfiguration und Inbetriebnahme unserer Komponenten möglichst einfach zu gestalten, bietet spega komfortable LNS-Plug-ins an. 9.1.1 Installation Das spega e.control Plug-ins Suite Setup erhalten Sie entweder als Download auf unserer Homepage www.spega.de oder auf unserer e.control CD.

  • Seite 405: Geräte- Und Objekt-Plug-Ins

    Verbindungsparameter mit einer kurzen Beschreibung in Ihrem LNS-Projekt angelegt. Hier wählen Sie die jeweilige Applikation für alle spega-Geräte aus, die Sie in Ihrem Projekt verwenden möchten und klicken auf „Übernehmen“. Es werden nun die ausgewählten Gerätevorlagen angelegt und alle dafür verfügbaren Plug-ins registriert.
  • Seite 406 Raumbediengeräte Handbuch Menüleiste In der Menüleiste sind standardmäßig zwei Einträge vorhanden: Datei Aus Datei einlesen Öffnet eine Parameterdatei und liest die (optional) Parameter in das Plug-in ein. In Datei schreiben Speichert die eingestellten Parameter in eine (optional) Parameterdatei. Parameter lesen Liest die Parameter aus der LNS-Datenbank in das Plug-in ein.
  • Seite 407 Das Plug-in wird beendet. Evtl. geänderte Einstellungen werden nicht in die LNS-Datenbank geschrieben. Übernehmen Geänderte Einstellungen werden in die LNS-Datenbank geschrieben. Logger Alle spega e.control Plug-ins bieten einen Logger zur Anzeige zusätzlicher Informationen über erfolgreich oder fehlerhaft abgearbeitete Vorgänge. Version 2.14 Seite 407 / 412 19.05.2021...

  • Seite 408: Speichern Und Laden Von Konfigurationen

    Raumbediengeräte Handbuch 9.1.5 Speichern und Laden von Konfigurationen Alle Einstellungen, die in einem e.control Plug-in vorgenommen werden können, können in einer Datei gespeichert werden. Diese Datei kann nur von dem Plug-in geladen werden, aus dem sie auch erstellt wurde. Es kann natürlich auf einem anderen Gerät bzw.
  • Seite 409 Raumbediengeräte Handbuch ABLAUF: Schritt 1: Klicken Sie im Menü 'Datei' auf den Eintrag 'Übertrage Parameter... '. Das Fenster zur Auswahl der Ziele wird geöffnet. Schritt 2: Wählen Sie durch anhaken der Objekte bzw. Geräte die gewünschten Ziele aus. Sie können auch ganze Geräte oder...

  • Seite 410: Glossar

    Raumbediengeräte Handbuch 10. Glossar ‚alternating current“ Wechselstrom Alias-Eintrag Adresseintrag für ein Mitglied eines Gruppenbindings im sendenden Knoten 'amplitude shift keying' Amplitudenumtastung Bluetooth Industriestandard für drahtlose Funkvernetzung über kurze Distanzen Brandschutzklappe ‚Communauté Européenne’ Kennzeichnung nach EG-Richtlinien DALI ‚digital adressable lighting interface’...
  • Seite 411 Raumbediengeräte Handbuch 'global system for mobile communications' ein Standard für Mobilfunknetze hexadezimal International Electrotechnical Commission ‚international protection’ Schutzarten durch Gehäuse Kurzadresse individuelle Adresse zur Identifizierung von DALI- Teilnehmern ‚light emitting diode’ Leuchtdiode ‚LonWorks network services’ Client/Server Architektur zur Informationsverwaltung LON™...
  • Seite 412 Raumbediengeräte Handbuch SELV ‚safety extra low voltage’ Schutzkleinspannung SNVT ‚standard network variable type’ Standardtyp für Netzwerkvariablen Standard Motor Interface für 230VAC Antriebe SMI-LoVo Standard Motor Interface für Kleinspannungsantriebe Spannungsversorgung Teilungseinheiten Tool-Konfiguration eine über das Geräte Plug-in oder die Konfigurations- software erstellte Konfiguration des Gerätemoduls...

Diese Anleitung auch für:

Clima lcd-ccClima roClima ro-rhClima ro-ccClima ro-cc-rhClima ro-fc ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis