Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
RADEMACHER RolloTube S-line Zip DuoFern Serie Original - Betriebs- Und Montageanleitung

RADEMACHER RolloTube S-line Zip DuoFern Serie Original - Betriebs- Und Montageanleitung

Rohrmotoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RolloTube S-line Zip DuoFern Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

RolloTube S-line Zip DuoFern Rohrmotoren
DE
Original Betriebs- und Montageanleitung ......................................................................................................................1
RolloTube S-line Zip DuoFern Tubular Motors
EN
Translation of the Original Operating and Assembly Manual ............................................................................... 33
Gültig für die Serien / Applicable for the following series: RolloTube S-line Zip DuoFern Small (SLDZS) / Medium (SLDZM)
Artikelnummern / Item numbers: 2550 06 85 / 2550 10 85 / 2578 10 85 / 2578 20 85 / 2578 30 85 / 2578 40 85 / 2578 50 85
Bitte notieren: / Please note:
Montageort: / Site of installation:
.........................................................................................
Seriennummer: / Serial number:
.........................................................................................
VBD 694-21 (08.21)
Bitte kleben Sie hier das beiliegende Etikett mit dem DuoFern Funkcode auf:
Please stick the enclosed label showing the DuoFern radio code here:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER RolloTube S-line Zip DuoFern Serie

  • Seite 1 RolloTube S-line Zip DuoFern Rohrmotoren Original Betriebs- und Montageanleitung ........................1 RolloTube S-line Zip DuoFern Tubular Motors Translation of the Original Operating and Assembly Manual ................33 Gültig für die Serien / Applicable for the following series: RolloTube S-line Zip DuoFern Small (SLDZS) / Medium (SLDZM) Artikelnummern / Item numbers: 2550 06 85 / 2550 10 85 / 2578 10 85 / 2578 20 85 / 2578 30 85 / 2578 40 85 / 2578 50 85 Bitte notieren: / Please note: Bitte kleben Sie hier das beiliegende Etikett mit dem DuoFern Funkcode auf:...
  • Seite 2 Erforderliches Fachwissen des Installateurs ........... 5 14. Parametrierung von KNX/EIB-Aktoren Glossar - Begriffserklärung ....... 6 für RADEMACHER Rohrmotore ....28 Lieferumfang RolloTube S-line Zip 15. An- / Abmelden von DuoFern Geräten ..29 DuoFern ............7 15.1 Ein DuoFern Gerät mit Hilfe eines...
  • Seite 3: Gefahrenstufen Und Signalwörter

    ◆ Übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe schen Anschluss und die Bedienung von des Rohrmotors auch dem Nachbesitzer. RADEMACHER Rohrmotoren der Serien ◆ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser RolloTube S-line Zip DuoFern Small und Anleitung und der Sicherheitshinweise entste- Medium.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Stromschlag bei Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht erhöhte Berührung von elektrischen Komponenten. Verletzungsgefahr. ◆ Der Netzanschluss des Rohrmotors und alle Ar- ◆ Unterweisen Sie alle Personen im sicheren Ge- beiten an elektrischen Anlagen dürfen nur durch brauch des Rohrmotors. eine zugelassene Elektrofachkraft nach den An- ◆...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung / Einsatzbedingungen

    ◆ Lassen Sie sich bei der Auswahl eines Rohrmo- tors von einem Fachhändler beraten und beach- ten Sie die entsprechenden Zugkraftangaben auf unserer Internetseite: www.rademacher.de 3.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Die Verwendung des RolloTube S-line Zip DuoFern Verwenden Sie das DuoFern Funksystem und für andere als den zuvor genannten Anwendungs-...
  • Seite 6: Glossar - Begriffserklärung

    3.4 Glossar - Begriffserklärung Blockiererkennung / Hinderniserkennung Universal-Einstellkabel Sicherheitsfunktionen des Rohrmotors. RADEMACHER-Zubehör für den Fachbetrieb zur Einstellung der Endpunkte. Bei Blockade oder bei Auftreffen auf ein Hindernis stoppt der Rohrmotor und fährt automatisch kurz 4090-1 in die Gegenrichtung. Artikel-Nr. 9600 00 86 DIN EN 13659 „Abschlüsse außen - Leistungs- und Sicherheitsanfor-...
  • Seite 7: Lieferumfang

    4. Lieferumfang RolloTube S-line Zip DuoFern Lieferumfang RolloTube S-line DuoFern Small Medium Rohrmotor Adapter Mitnehmer Click-Antriebslager Bitte beachten: Kundenspezifischer Lieferumfang Vergleichen Sie nach dem Auspacken: den Packungsinhalt mit den Angaben zum Lieferumfang auf der Verpackung. Prüfen Sie die Angaben auf dem Typenschild ◆...
  • Seite 8: Gesamtansicht Rollotube S-Line Zip Duofern

    Click-Antriebslager * Mitnehmer * Federring * Rastbügel Antriebskopf Abtriebsadapter Adapter * Motorkabel (10) Magnetring Grundplatte des Antriebslagers (11) Rohrmotor Das erforderliche Zubehör sowie alle Rohrmotorsteuerungen für diesen Rohrmotortyp inkl. der technischen Informationen und Anleitungen finden Sie auf unserer Internetseite. www.rademacher.de...
  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    6. Funktionsbeschreibung Die RADEMACHER Funk-Rohrmotoren RolloTube Funktionsübersicht: S-line Zip DuoFern dienen zum Auf- und Abfahren ◆ Selbstlernender Motor mit automatischer End- von Behängen in Zip-Anlagen. punkteinstellung Die RolloTube S-line Zip DuoFern Rohrmotore sind ◆ Exakte Positionserfassung, Drehmomentüber- selbstlernende Motoren. Die Endpositionen werden wachung und Hinderniserkennung automatisch während der ersten Fahrzyklen gelernt.
  • Seite 10: Funktion Der Hinderniserkennung

    6.2 Funktion der Hinderniserkennung Funktion der Hinderniserkennung beim Abfahren des Behangs Der Rohrmotor stoppt und fährt automatisch kurz in die Gegenrichtung (reversiert), wenn der Be- hang beim Abfahren auf ein Hindernis stößt. Bedingungen für die korrekte Funktion der Hinderniserkennung: ◆ Der Mitnehmer (7) muss mit Freilauf montiert sein (s.
  • Seite 11: Den Rohrmotor Mit Hilfe Des Duofern Funkcodes Anmelden

    6.6 Den Rohrmotor mit Hilfe des DuoFern Funkcodes anmelden Durch Eingabe seines Funkcodes kann der RolloTube Den DuoFern Funkcode finden Sie auf dem bei- S-line Zip DuoFern an einen HomePilot® oder eine liegenden Etikett am Motorkabel DuoFern Handzentrale angemeldet werden. Um andere DuoFern Geräte (z.B.
  • Seite 12: Wichtige Montagehinweise

    7. Wichtige Montagehinweise Auf Grund der verschiedenen Typen von Zip-Anlagen Bohren oder Eindrehen von Schrauben im Bereich müssen Sie die Vorbereitungen auf die am Einbauort des Antriebs führt zur Zerstörung des Rohrmo- vorhandene Zip-Anlage abstimmen. tors. Montagevorbereitungen ◆ Prüfen Sie ob der bauliche Untergrund für den Betrieb einer elektrisch angetriebenen Zip-Anlage ausreichend stabil ist.
  • Seite 13 7.1 Montieren des Antriebslagers (1) Das Antriebslager als Clicklager Schrauben Sie das Antriebslager (1) an der dafür vor- (11) gesehenen Montagevorrichtung der Zip-Anlage fest. ACHTUNG! (11) Montageschraube Bei Verwendung zu langer Montageschrauben kann das Antriebslager (1) verbogen bzw. zer- stört werden. ◆...
  • Seite 14: Montage Des Mitnehmers (7) Mit Freilauf

    7.3 Demontage des Mitnehmers (7) Der Mitnehmer (7) kann wahlweise mit oder ohne Freilauf montiert werden. ◆ Ab Werk ist der Mitnehmer „mit Freilauf“ montiert. ◆ Vor jedem Wechsel der Montageart müssen Sie den Mitnehmer (7) zuerst demontieren. Drücken Sie die Seitenteile des Rastbügels (8) zu- sammen und ziehen Sie den Mitnehmer (10) vom Abtriebsadapter (9) ab.
  • Seite 15: Den Rohrmotor (6) In Die Wickelwelle (12) Schieben

    7.5 Den Rohrmotor (6) in die Wickelwelle (12) schieben ACHTUNG! Das Motorkabel (10) muss ohne Knick verlegt werden. Das gewaltsame Einstecken des Rohrmotors (6) in die Wickelwelle (12) führt zu seiner Zerstörung. ◆ Schlagen Sie nie den Rohr- motor (6) mit Gewalt in die Wickelwelle (12) ein.
  • Seite 16: Vorbereitungen Bei Verwendung Von Präzisionsrohren

    7.7 Vorbereitungen bei Verwendung von Präzisionsrohren Bitte verwenden Sie ausschließlich Präzisionsrohre aus Aluminium. Messen Sie den Abstand zwischen Adapter (4) und ALUMINIUM dem hinteren Drittel des Mitnehmers (7) und zeich- nen Sie diesen Abstand auf das Präzisionsrohr. Sägen Sie am Ende des Präzisionsrohrs eine Nut RolloTube S-line Zip DuoFern Small 1 aus, damit der Nocken ...
  • Seite 17 7.7 Vorbereitungen bei Verwendung von Präzisionsrohren Markieren Sie vier Befestigungslöcher und bohren Sie diese anschließend durch das Präzisionsrohr in den Mitnehmer (7). ACHTUNG! Zu tiefes Bohren kann die Freilauffunktion zerstören. ◆ Bohren Sie nie tiefer als 10 mm in den Mitnehmer (7).
  • Seite 18: Sicherheitshinweise Zum Elektrischen Anschluss

    8. Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss GEFAHR! WARNUNG! WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag bei Kurzschlussgefahr durch Wasser bei falscher Berührung von elektrischen Komponenten. Kabelführung. ◆ Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten ◆ Verlegen Sie das Motorkabel (10) nie direkt senk- nur im spannungslosen Zustand aus. recht nach oben, sonst kann evtl.
  • Seite 19 8.1 Das Motorkabel (10) Schließen Sie das Motorkabel (10) gemäß der folgenden Adernbelegung an. Farbskala des Motorkabels (10) (schwarz) * (10) (braun) * Neutralleiter (blau) Dauerphase (grau) Erdung (grün/gelb) * Die tatsächliche Laufrichtung des Rohrmotors und des Behangs hängt von der Verdrahtung des Rohrmotors Das Kürzen des Motorkabels (10) kann zur Einschränkung der Funkreichweite führen.
  • Seite 20: Elektrischer Anschluss Des Rohrmotors

    8.2 Elektrischer Anschluss des Rohrmotors 8.2.1 Steuerung des Rohrmotors per Funk Legende: = Schalterdose = Netz 230 V/50 Hz Anschlussbelegung: = PE grün/gelb blau grau (Dauerphase) (f) (g) (h) schwarz (Laufrichtung 1) * braun (Laufrichtung 2) * * Die schwarze und die braune Ader (Laufrichtung 1 und 2) werden für den Funkbetrieb nicht benötigt und daher nicht angeschlossen.
  • Seite 21: Steuerung Des Rohrmotors Mit Einem 1Poligen Taster (Schließer)

    Steuerung des einzel- nen Motors mehr möglich. Parallelschaltung mit Jalousieschaltern oder Jalousietastern Mit Jalousieschaltern oder Jalousietastern von RADEMACHER lassen sich bis zu fünf Motoren parallel schalten. Legende Parallelschaltung mit RADEMACHER Steuerun- = Abzweigdose gen (z. B. Troll Comfort) = Steuergerät z.
  • Seite 22: Anschluss Des Universal-Einstellkabels Zur Manuellen

    8.3 Anschluss des Universal-Einstellkabels zur manuellen Endpunkteinstellung Öffnen Sie die Kontakte der Klemmleiste durch (13) Drücken der Hebel und klemmen Sie alle Adern des Motorkabels (10) farbgleich und entsprechend Ihren Funktionen an, siehe Abbildung [ 18 ]. Anschlussbelegung: Tastenbelegung für RolloTube S-line Zip DuoFern: Der Anschluss erfolgt farbgleich zum Anschluss- kabel des RolloTube S-line Zip DuoFern, siehe Taste 2...
  • Seite 23: Selbstlernender Betrieb

    9. Selbstlernender Betrieb Der RolloTube S-line Zip DuoFern wird ab Werk Die Vorgänge beim Lernen des unteren im selbstlernenden Betrieb ausgeliefert und kann Endpunktes dürfen nicht unterbrochen direkt nach dem elektrischen Anschluss in Betrieb werden. genommen werden. Beim Lernen des unteren Endpunktes ist zu beachten, dass der Motor den Be- hang soweit fährt, bis der Behang schlaff Schalten Sie die Netzspannung ein.
  • Seite 24 10. Manuelle Einstellung der Endpunkte Mit dem Universal- Einstellkabel Schalten Sie zuerst die Netzspannung bzw. die Die LED der Taste 3 muss dauerhaft Dauerphase am Universal-Einstellkabel ein. leuchten. Fahren Sie den Behang in die gewünschte Rich- Laufrichtung 1 tung, z.B. nach oben, wenn der oberen Enpunkt oder korrigiert werden soll.
  • Seite 25: Probelauf / Verändern Der Endpunkte

    10. Manuelle Einstellung der Endpunkte Stellen Sie den ursprünglichen Anschluss gemäß den Anschlussplänen [ 19 bis 21 ] auf den Seiten 20 bis 21 wieder her, falls Sie die Einstellung mit dem Universal-Einstellkabel vorgenommen haben. Kommt es während der Einstellungen zu einer Fehlfunktion, läuft z.B. der Rohrmotor nur eine Umdrehung auch beim Drücken und Halten der Setztaste, ist eventuell der Adapter (4) vom Antriebskopf (3) abgerutscht.
  • Seite 26: Die Werkseinstellungen Laden

    11. Die Werkseinstellungen laden Nach dem Laden der Werkseinstellungen ist der Werkseinstellungen: selbstlernende Betrieb wieder aktiv. Endpunkte: keine Endpunkte gespeichert Hinweise zur Durchführung Selbstlernender Betrieb: aktiviert ◆ Verwenden Sie dazu das im Fachhandel erhältli- Blockiererkennung: aktiviert che neue Universal-Einstellkabel (13). Hinderniserkennung: aktiviert ◆...
  • Seite 27 12. Was tun, wenn... ? ...der Motor nicht läuft? ... wenn der Rohrmotor bei der automatischen Einstellung des unteren Endpunktes nach dem Mögliche Ursache: Straffziehen des Behangs nicht stoppt sondern ◆ Die Netzspannung fehlt. wieder auffährt? Lösung: Mögliche Ursache: ◆ Prüfen Sie mit einem Spannungsmessgerät, ob ◆...
  • Seite 28: Technische Daten

    - im Freien Anzahl parallel schaltbarer Rohrmotoren (Bei Verwendung der RADEMACHER Steuerung, z.B. Troll Comfort) 14. Parametrierung von KNX/EIB-Aktoren für RADEMACHER Rohrmotore Zur Sicherstellung eines problemlosen Betriebs Wenn der Kurzzeitbetrieb in der verwendeten von RADEMACHER Rohrmotore mit KNX/EIB-Ak- Softwareapplikation nicht abschaltbar ist, ...
  • Seite 29: An- / Abmelden Von Duofern Geräten

    15. An- / Abmelden von DuoFern Geräten Damit Sie den RolloTube S-line Zip DuoFern mit Es gibt verschiedene Möglichkeiten ein dem HomePilot® oder mit einem DuoFern-Sender DuoFern Gerät am RolloTube S-line Zip (z.B. DuoFern Handzentrale) steuern können, müs- DuoFern an -/ abzumelden: sen Sie jedes DuoFern Gerät mit dem RolloTube ◆...
  • Seite 30: Bedingung

    15.1 Ein DuoFern Gerät mit Hilfe eines Schalters/ -tasters oder mit einem Universal-Einstellkabel anmelden/abmelden Bedingung Mit einem Mit dem Universal- Schalter/Taster Einstellkabel Der Rohrmotor muss stehen. ODER Die LED der Die Netzspannung einschalten. Taste 3 muss dauerhaft leuchten. Den Anmeldemodus oder Abmeldemodus des Eine beliebige Laufrichtung 1 Laufrichtung...
  • Seite 31: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    16. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die RADEMACHER Geräte-Elektronik Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung GmbH, dass die Rohrmotoren der Serie RolloTube liegt dem Produkt bei und ist beim Hersteller hin- S-line Zip DuoFern Small und Medium den Richt- terlegt. linien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH...
  • Seite 32 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland)
  • Seite 33 RolloTube S-line Zip DuoFern Rohrmotoren Original Betriebs- und Montageanleitung ........................1 RolloTube S-line Zip DuoFern Tubular Motors Translation of the original operating and assembly manual ................. 33 Applicable for the following series: RolloTube S-line Zip DuoFern Small (SLDZS) / Medium (SLDZM) Item numbers: 2550 06 85 / 2550 10 85 / 2578 10 85 / 2578 20 85 / 2578 30 85 / 2578 40 85 / 2578 50 85 Please note: Site of installation:...
  • Seite 34 Intended use / operational 13. Technical specifications ......60 conditions .............37 14. Configuration of KNX/EIB actuators for Improper use ..........37 RADEMACHER tubular motors ....60 Expert knowledge required of the installer ............37 15. Logging DuoFern devices on/off....61 Glossary - definition ........38 15.1 Logging a DuoFern device on/off...
  • Seite 35: Hazard Symbols

    1. This manual... ◆ ...serves to describe the installation, electrical ◆ When passing the tubular motor on to any connection and operation of RADEMACHER tu- future owners, this manual must be passed on bular motors in the RolloTube S-line Zip DuoFern as well.
  • Seite 36: Safety Instructions

    3. Safety instructions Risk of fatal electric shock when Incorrect use leads to an increased risk of injury. touching electrical components. ◆ Train all people to safely use the tubular motor. ◆ The electrical connection for the tubular motor ◆ Do not allow children to play with fixed controllers and all work on the electrical systems may only be and keep remote controls away from children.
  • Seite 37: Improper Use

    ◆ Consult a specialist retailer when selecting a tubular motor and observe the corresponding tractive force specifications on our website: www.rademacher.de 3.2 Improper use Using the RolloTube S-line Zip DuoFern for purposes Never use the DuoFern radio system and its other than previously mentioned is impermissible.
  • Seite 38 Blockage detection / obstacle detection Universal setting cable Tubular motor safety features. RADEMACHER accessory for the specialist com- pany to set the end points. In the event of a blockage or if an obstacle is en- countered, the tubular motor stops and automati-...
  • Seite 39 4. Scope of delivery - RolloTube S-line Zip DuoFern Included in the delivery RolloTube S-line Zip DuoFern Small Medium Tubular motor Adapter Catch Click drive bearing Please note: Customer-specific scope of delivery After unpacking please check the following: Check that the package contents match the scope of delivery listed on the package. Check the details on the type plate ◆...
  • Seite 40 Adapter * Motor cable (10) Magnetic ring Drive bearing base plate (11) Tubular motor The necessary accessories and all tubular motor controllers for this type of tubular motor incl. the technical information and manuals can be found on our website. www.rademacher.de...
  • Seite 41: Functional Description

    6. Functional description The RADEMACHER RolloTube S-line Zip DuoFern radio Overview of functions: tubular motors are used for raising and lowering ◆ Self-learning motor with automatic end point screens in Zip systems. setting The RolloTube S-line Zip DuoFern tubular motors are ◆...
  • Seite 42: Obstacle Detection Function

    6.2 Obstacle detection function Function of the obstacle detection when lowering the screen The tubular motor stops and automatically shifts briefly in the opposite direction (reverses) in the event that the screen hits an obstacle while it is being lowered. Requirements for correct obstacle detection: ◆...
  • Seite 43 6.6 Activating the tubular motor using the DuoFern radio code By entering its radio code, the RolloTube S-line Zip The DuoFern radio code can be found on the DuoFern can be logged on to a HomePilot® or a enclosed motor cable label DuoFern Manual Control.
  • Seite 44: Important Installation Instructions

    7. Important installation instructions The preparation measures must be adapted to the Drilling and inserting screws in the area of the existing Zip system on site, due to the various models drive will cause the tubular motor to be damaged. of Zip systems available.
  • Seite 45 7.1 Mounting the drive bearing (1) The drive bearing as a click bearing Screw the drive bearing (1) to the designated mount- (11) ing device of the Zip system. ATTENTION! (11) Mounting screw If excessively long assembly screws are used, the drive bearing (1) may be bent or damaged.
  • Seite 46 7.3 Dismantling the catch (7) The catch (7) can be mounted with or without the freewheel mechanism. ◆ The factory pre-setting for the catch is “with the freewheel mechanism”. ◆ The catch (7) must first be dismantled before changing the mounting mode. Press the side parts of the retaining clip (8) togeth- er and pull the catch (10) off the drive adapter (9).
  • Seite 47 7.5 Sliding the tubular motor (6) into the winding shaft (12) ATTENTION! The motor cable (10) must be laid with- out kinking. Inserting the tubular motor (6) forcibly into the winding shaft (12) will cause serious damage. ◆ Never knock the tubular motor (6) with force into the winding shaft (12).
  • Seite 48 7.7 Preparation for the use of precision tubes Please only use precision tubes made of aluminium. Measure the distance between the adapter (4) and ALUMINIUM the rear third of the catch (7) and mark this distance on the precision tube. Saw a groove 1 at the end of the precision tube RolloTube S-line Zip DuoFern Small so that the cam ...
  • Seite 49 7.7 Preparation for the use of precision tubes Mark the four fastening holes and subsequently drill them through the precision tube into the catch (7). ATTENTION! Drilling too deeply may break the freewheel mechanism. ◆ Never drill deeper than 10 mm into the catch (7).
  • Seite 50: Safety Instructions For The Electrical Connection

    8. Safety instructions for the electrical connection DANGER! WARNING! WARNING! Risk of fatal electric shock when Risk of short circuits resulting from water in the touching electrical components. event of improper cabling. ◆ Carry out all installation and connection work only ◆...
  • Seite 51 8.1 The motor cable (10) Connect the motor cable (10) according to the fol- lowing wiring configuration. Colour scale of the motor cable (10) (black) * (10) (brown) * neutral terminal (blue) continuous phase (grey) earth (green / yellow) * The actual direction of travel of the tubular motor and the screen depends on the wiring of the tubular motor.
  • Seite 52: Electrical Connection Of The Tubular Motor

    8.2 Electrical connection of the tubular motor 8.2.1 Controlling the tubular motor via radio Key: = Socket box = Mains 230 V/50 Hz Pin assignment: = PE green/yellow blue grey (continuous phase) (f) (g) (h) black (direction of travel 1) * brown (direction of travel 2) * * The black and brown wires (direction of travel 1 and 2) are not required for radio operation and are therefore...
  • Seite 53 Repeat steps 1 and 2. 8.2.4 Parallel connection of several motors It is possible to connect numerous RADEMACHER connected in parallel. tubular motors in parallel. The number of motors to be connected in parallel is dependent on the capacity of the switchgear and circuit-breakers.
  • Seite 54 8.3 Connection of the universal setting cable for manual end point setting Open the terminal contacts by pressing the plung- (13) ers and connect all of the wires of the motor cable (10) with the same colours and corresponding to their functions, see also figure [ 18 ].
  • Seite 55: Manual Adjustment Of End Points

    9. Self-learning mode The RolloTube S-line Zip DuoFern is delivered from The processes must not be interrupted the factory in self-learning mode and can be put while learning the lower end point. into operation immediately after the electrical con- While learning the lower end point, it is nection.
  • Seite 56 10. Manual adjustment of end points With the universal setting cable First, switch on the mains power or continuous The LED on button 3 must light up phase at the universal setting cable. continuously. Move the screen to the desired direction, e.g. up- Direction of travel 1 wards, if the upper end point is to be corrected.
  • Seite 57: Test Run / Modifying The End Points

    10. Manual adjustment of end points Reset the original connection in accordance with the connection diagram [ 19 to 21 ] on pages 52 to 53 if you have carried out the setting with the universal setting cable. In the event that a malfunction occurs during the setting process, e.g. the tubular motor only runs for a single rotation even when you press and hold the set button, the adapter (4) may have slipped off the drive head (3).
  • Seite 58 11. Reloading the factory settings Self-learning mode is active again after loading the Factory settings: factory settings. End points: no end points stored Self-learning mode: activated Notes for carrying out the setting Blockage detection: activated ◆ Use the new universal setting cable (13) avail- Obstacle detection: activated able from a specialist retailer.
  • Seite 59 12. What to do if... ? ...the motor fails to start? ... the tubular motor does not stop after tight- ening the screen when the lower end point is Possible cause: set automatically but starts up again? ◆ The mains voltage is not available. Possible cause: Solution: ◆...
  • Seite 60: Technical Specifications

    (when using RADEMACHER controllers, e.g. Troll Comfort) 14. Configuration of KNX/EIB actuators for RADEMACHER tubular motors In order to ensure trouble-free operation of If transient operation cannot be deactivated RADEMACHER tubular motors with KNX/EIB actua- from within the software application, ...
  • Seite 61 15. Logging DuoFern devices on/off In order to control the RolloTube S-line Zip Du- There are different options for logging a oFern using the HomePilot® or a DuoFern transmit- DuoFern device on/off from the RolloTube ter (e.g. DuoFern Manual Control), every DuoFern S-line Zip DuoFern: device must be connected to the RolloTube S-line ◆...
  • Seite 62 15.1 Logging a DuoFern device on/off using a switch/button or with a universal setting cable Requirement Using a With the universal switch /button setting cable The tubular motor must be stopped. The LED on Switch on the mains power. button 3 must light up continuously.
  • Seite 63: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    16. Simplified EU declaration of conformity RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH hereby The full text of the EU declaration of conformity is declares that the tubular motors in the RolloTube included with the product and is kept on file by the S-line Zip DuoFern manufacturer.
  • Seite 64 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Germany)

Inhaltsverzeichnis