Relita Speedy Gebrauchsanleitung

Gebrauchsanleitung Bett Speedy
Instructions for use bed Speedy
Gebruikshandleiding slaper Speedy
Instrutions d'utilisation de lit Speedy
Das Bett sollte von 2 Personen aufgebaut werden.
Wichtig!
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung mit
den Warn-und Sicherheitshinweisen vor dem Aufbau
des Bettes sorgfältig durch und bewahren Sie diese
danach auf.
Die Gebrauchsanleitung beinhaltet darüber hinaus
eine Montageanleitung mit einer Stückliste, sowie die
notwendigen Werkzeuge für einen sicheren Zusam-
menbau Ihres Bettes.
Warn- und Sicherheitshinweise:
1. Achten Sie beim Zusammenbau des Bettes darauf,
dass die Verbindungselemente fest angezogen wer-
den. Die Verbindungselemente müssen auch wäh-
rend des Gebrauchs auf Ihren festen Sitz kontrolliert
werden.
2.
Die empfohlene Matratzengröße ist 800 x 1600mm.
3. Das Bett darf nicht benutzt werden, wenn ein Bau-
teil fehlt oder gebrochen ist.
4. Folgende Gegenstände dürfen nicht am Bett
befestigt oder angehängt werden: Stricke, Schnüre,
Kordeln, Gurte, Bänder etc. Es besteht Strangulations-
gefahr!! Die Verwendung der Abdeckkappen (Teil I 8X)
liegt im Ermessen der Eltern/Verwender
Pfleghinweis:
Das Bett darf nur mit einem
feuchten Lappen gereinigt werden.
Relita Dr. Woite GmbH & Co. KG
The bed should be assembled by 2 persons.
Important!
Please read the instructions with the
warnings and safety instructions thoroughly prior to as-
sembly of the bed and retain them carefully for further
reference.
The manual also includes assembly instructions with
part lists and information on the necessary tools for
safe assembly of your bed.
Warning and Safety
1. When assembling the bed take care that the screws
are tightened. The correct position and fixing of screws
must be regularly checked during the use of the bed.
2.
The recommended mattress size is 800 x 1600mm.
3. The bed should not be used if any component is
broken.
4. The following items must neither be attached to
the bed nor suspended: ropes, cords, straps, ribbons,
tapes, etc. There is a risk of strangulation!The use of
caps (Part I 8x) is at the discretion of the parents / users
Maintenance:
The bed should be cleaned with a
damp cloth.