SCOPREGA GE10-3 Anleitung
Elektrische luftpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GE1 0- 3
K6 1 3 1800
IT
GONFIATORE ELETTRICO
EN
ELECTRIC INFLATOR
DE
ELEKTRISCHE LUFTPUMPE
FR
GONFLEUR ÉLECTRIQUE
ES
INFLADOR ELÉCTRICO
G E1 0 - 8
K 6 13 1 8 30
S AVE THIS INSTR UCTION S M A N UA L F OR R EF E RE N CE
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF
G E1 0 - B
C O N SERVA RE QUE STE ISTRUZION I
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
k 6 1 3 1 8 6 0
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SCOPREGA GE10-3
Inhaltszusammenfassung für SCOPREGA GE10-3
- Seite 1 GE1 0- 3 G E1 0 - 8 G E1 0 - B K6 1 3 1800 K 6 13 1 8 30 k 6 1 3 1 8 6 0 GONFIATORE ELETTRICO C O N SERVA RE QUE STE ISTRUZION I ELECTRIC INFLATOR S AVE THIS INSTR UCTION S M A N UA L F OR R EF E RE N CE ELEKTRISCHE LUFTPUMPE...
- Seite 2 3. AVVERTENZE PRELIMINARI 4. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI 5. INTRODUZIONE 6. DATI TECNICI 7. PRIMO UTILIZZO (SOLO PER GE10-B) 8. PER GONFIARE GE10-3 GE10-8 9. PER SGONFIARE 10. SOLUZIONE DEI PROBLEMI 1. TUBO DI GONFIAGGIO 2. INTERRUTTORI (ON-OFF) 3. REGOLATORE DI PRESSIONE 4.
- Seite 5 3. PRELIMINARY WARNINGS 4. GENERAL SAFETY RULES 5. INTRODUCTION 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS 7. FIRST USE (ONLY FOR GE10-B) 8. TO INFLATE GE10-3 GE10-8 9. TO DEFLATE 10. TROUBLESHOOTING 1. INFLATION HOSE 2. SWITCHES (ON-OFF) 3. PRESSURE SETTING KNOB 4. INFLATION PORT (OUT) 10.1 ACCESSORIES...
- Seite 8 1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE 2. VORWORT 3. VORWARNUNGEN 4. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 5. EINLEITUNG 6. TECHNISCHE DATEN 7. ERSTMALIGE VERWENDUNG (NUR BEI GE10-B) GE10-3 GE10-8 8. ZUM BEFÜLLEN 9. ZUM ENTLEEREN 1. LUFTSCHLAUCH 2. SCHALTER (ON-OFF) 10. PROBLEMABHILFE 3. DRUCKREGLER 4. AUSLASSANSCHLUSS (OUT) 10.1 ZUBEHÖR...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitsregeln
Anweisungen kann zu Schäden am Produkt und/oder zu schweren 5. EINLEITUNG Verletzungen von Personen führen. Die Modelle GE10-3, GE10-8 und GE10-B sind benutzerfreundliche zweistufige Luftpumpen. Die erste Turbinenstufe liefert hohe Luftdurchsätze bei niedrigem Druck (ca. 50 mbar; 0,8 psi). Erreicht die Turbine 3. VORWARNUNGEN den maximalen Druck, schaltet sie sich ab und startet automatisch den Zweizylinder-Verdichter. - Seite 10 Schließen Sie die Luftpumpe über die mitgelieferten Kabel an das Stromnetz (ausgenommen das Modell GE10-B) an. BEDEUTUNG STATUS Die Modelle GE10-3 und GE 10-8 sind mit einem Stecker für den Zigarettenanzünder im Auto für den AUSGESCHALTET direkten Anschluss an die Batterie mit 12 Vdc ausgestattet. GRÜN blinkend Stand By –...
- Seite 11 3. AVERTISSEMENTS PRÉLIMINAIRES 4. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 5. INTRODUCTION 6. DONNÉES TECHNIQUES 7. PREMIÈRE UTILISATION (UNIQUEMENT POUR GE10-B) GE10-3 GE10-8 8. POUR LE GONFLAGE 9. POUR LE DÉGONFLAGE 1. TUYAU DE GONFLAGE 2. INTERRUPTEURS (ON-OFF) 10. DÉPANNAGE 3. RÉGULATEUR DE PRESSION 4.
- Seite 14 3. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 4. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 5. INTRODUCCIÓN 6. DATOS TÉCNICOS 7. PRIMER USO (SOLO PARA GE10-B) 8. PARA INFLAR GE10-3 GE10-8 9. PARA DESINFLAR 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. TUBO DE INFLACIÓN 2. BOTONES (ON-OFF) 3. REGULADOR DE PRESIÓN 4.