Pour Votre Sécurité - Fein MOtlx 6-25 Originalbetriebsanleitung

Pour votre sécurité.
AVERTISSEMENT
tissements et instructions peut donner lieu à un choc
électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Ne pas utiliser cet outil pneumatique, avant
d'avoir soigneusement lu et complètement com-
pris cette notice d'utilisation, y compris les figu-
res, les spécifications, les règles de sécurité ainsi que les
indications de DANGER, AVERTISSEMENT et PRU-
DENCE.
De même, respecter les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays
en question (en Allemagne, par ex. : BGV A3).
Le non-respect des instructions de sécurité se trouvant
dans la documentation mentionnée peut entraîner de
graves blessures.
Bien garder cette notice d'utilisation en vue d'une utili-
sation ultérieure ; elle doit être jointe à l'outil pneuma-
tique en cas de transmission ou de vente à une tierce
personne.
Instructions de sécurité.
1) Lieu de travail
a) Maintenir le lieu de travail propre et rangé. Un lieu
de travail en désordre ou mal éclairé augmente le
risque d'accidents.
b) Ne pas utiliser l'outil pneumatique dans un environ-
nement présentant des risques d'explosion et où se
trouvent des liquides, des gaz ou poussières inflam-
mables. Les outils pneumatiques génèrent des étin-
celles risquant d'enflammer les poussières ou les
vapeurs.
c) Tenir les enfants et autres personnes à l'écart durant
l'utilisation de l'outil pneumatique. Dans un mo-
ment d'inattention, vous risquez de perdre le con-
trôle de l'outil pneumatique.
2) Sécurité lors du travail avec le l'air comprimé
a) Contrôler à intervalles réguliers l'alimentation en air
comprimé. Eviter que le flexible ne soit tordu, étran-
glé, le tenir à l'abri de la chaleur et éviter les bords
tranchants. Bien serrer les colliers du flexible. Faire
immédiatement réparer les flexibles et raccords en-
dommagés. Une alimentation en air défectueuse
peut faire aller le flexible à air comprimé dans tous
les sens et entraîner ainsi des blessures. Les pous-
sières ou copeaux soulevés peuvent provoquer
des lésions aux yeux.
3) Sécurité des personnes
a) Rester vigilant, faire bien attention à ce que vous fai-
tes. Faire preuve de raison en utilisant l'outil pneu-
matique. Ne pas utiliser l'outil pneumatique
lorsqu'on est fatigué ou après avoir consommé de
l'alcool, de la drogue ou avoir pris des médicaments.
Lire tous les avertissements de
sécurité et toutes les instruc-
tions. Ne pas suivre les aver-
Un moment d'inattention lors de l'utilisation de
l'outil pneumatique suffit pour entraîner de graves
blessures sur les personnes.
b) Porter des équipements de protection. Porter tou-
jours des lunettes de protection. Le fait de porter
des équipements de protection personnels tels que
masque anti-poussières, chaussures de sécurité an-
tidérapantes, casque de protection ou protection
acoustique suivant le travail à effectuer, réduit le
risque de blessures.
c) Eviter toute mise en service accidentelle. S'assurer
que l'interrupteur est effectivement en position d'ar-
rêt avant de raccorder l'outil pneumatique au réseau
d'air comprimé. Le fait de porter l'outil pneumati-
que avec le doigt sur l'interrupteur ou de raccorder
l'appareil sur l'alimentation en air comprimé lors-
que l'interrupteur est en position de fonctionne-
ment, peut entraîner des accidents.
d) Enlever tout outil de réglage ou toute clé avant de
mettre l'outil pneumatique en fonctionnement. Une
clé ou un outil pneumatique se trouvant sur une
partie en rotation peut causer des blessures.
e) Ne pas se surestimer. Veiller à toujours garder une
position stable et équilibrée. Ceci permet de mieux
contrôler l'outil pneumatique dans des situations
inattendues.
f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de
vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des parties de l'appareil
en rotation. Des vêtements amples, des bijoux ou
des cheveux longs peuvent être happés par des
pièces en mouvement.
4) Précautions à prendre lors de l'utilisation d'outils
pneumatiques
a) Ne pas surcharger l'outil pneumatique. Utiliser l'outil
de travail approprié au travail à effectuer. Avec
l'outil de travail approprié, vous travaillerez mieux
et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il
est prévu.
b) Ne pas utiliser un outil pneumatique dont l'interrup-
teur est défectueux. Un outil pneumatique qui ne
peut plus être mis en ou hors fonctionnement est
dangereux et doit être réparé.
c) Interrompre l'alimentation en courant avant d'effec-
tuer des réglages sur l'outil pneumatique, de changer
les accessoires ou de ranger l'outil pneumatique.
Cette mesure de précaution empêche une mise en
fonctionnement de l'appareil accidentelle.
d) Garder les outils pneumatiques non utilisés hors de
portée des enfants. Ne pas permettre l'utilisation de
l'outil pneumatique à des personnes qui ne se sont
pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces
instructions. Les outils pneumatiques sont dange-
reux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes non
initiées.
e) Prendre soin des outils pneumatiques. Vérifier que
les parties en mouvement fonctionnent correctement
et qu'elles ne soient pas coincées, et contrôler si des
parties sont cassées ou endommagées pour que le
bon fonctionnement de l'outil pneumatique ne s'en
fr
15