Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG PA11WS
Inhaltszusammenfassung für LG PA11WS
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG KLIMAANLAGE Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Einsatz des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen jederzeit griffbereit auf. TYP: TRAGBARE KLIMAANLAGE (INVERTER) DEUTSCH www.lg.com Urheberrecht ©2020 LG Electronics. Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSANWEISUNGEN INTELLIGENTE FUNKTIONEN Wichtige Sicherheitsanweisungen LG ThinQ-App PRODUKTÜBERSICHT Smart Diagnosis Bauteile und Komponenten WARTUNG INSTALLATION Leeren des Wassersammelbehälters Elektrische-Daten Gehäusereinigung Vor der Installation der Klimaanlage Reinigung des Luftfilters Funkfernbedienung FEHLERBEHEBUNG BETRIEB Bevor Sie das Servicecenter anrufen Bedienfeld und Fernbedienung Betriebsbedingte Geräusche... -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE VOR DEM BETRIEB AUFMERKSAM ALLE HINWEISE Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen sind sehr wichtig. In dieser Bedienungsanleitung sowie am Gerät selbst befinden sich zahlreiche wichtige Sicherheitshinweise. Diese Sicherheitshinweise müssen stets gelesen und beachtet werden. Dieses Symbol weist auf einen Sicherheitshinweis hin. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Wichtige Sicherheitsanweisungen WARNUNG Befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, um Explosionen, Brandgefahren, Stromschläge, Verbrühungen oder sonstige Personenschäden zu vermeiden. Dazu gehört Folgendes: Für die Verwendung in Europa: Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren genutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit... - Seite 5 SICHERHEITSANWEISUNGEN • Wenn das Kabel/der Stecker beschädigt ist, muss es/er von einem autorisierten Fachmann, der Original-Ersatzteile verwendet, ausgetauscht werden. • Verwenden Sie einen separaten Stromkreis. • Zerlegen oder modifizieren Sie das Produkt nicht. • Halten Sie alle empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen ein, einschließlich der Verwendung von langen Handschuhen und Schutzbrillen.
- Seite 6 Hauptstromkreis ab. Dann ziehen Sie den Stecker des Gerätes und rufen den Kundendienst an. • Wenn das Gerät in Wasser getaucht wurde, kontaktieren Sie das LG Electronics-Kundenzentrum für Anweisungen zur Wiederaufnahme des Betriebs. • Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es über längere Zeit nicht verwendet...
- Seite 7 Benutzung des Gerätes soll die Sicherheit dieser Personen gewährleisten und von jemandem durchgeführt werden, der die Verantwortung für sie trägt. • Zur Reinigung des Geräteinneren kontaktieren Sie bitte das LG Electronics-Kundenzentrum oder einen Händler. • Die Verwendung von scharfen Reinigungsmitteln kann zu Korrosion oder Schäden an derAnlage führen.
- Seite 8 SICHERHEITSANWEISUNGEN ACHTUNG Um die Gefahr von leichten oder mittleren Verletzungen an Personen, Fehlfunktion oder Beschädigung am Produkt oder Eigentum zu reduzieren, befolgen Sie bei der Verwendung dieses Produkts grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden: INSTALLATION • Achten Sie bei der Installation eines Gerätes darauf, dass nahegelegenes Eigentum nicht durch Abluft oder Kondensation beschädigt wird.
- Seite 9 SICHERHEITSANWEISUNGEN • Benutzen Sie bei einem Flüssigkeitsleck in der Batterie die Fernbedienung nicht. Wenn Ihre Kleidung oder Haut mit der auslaufenden Batterieflüssigkeit in Berührung kommt, waschen Sie sie mit sauberem Wasser ab. • Wenn die ausgelaufene Batterieflüssigkeit verschluckt wurde, spülen Sie den Mund innen gründlich aus und konsultieren einen Arzt.
-
Seite 10: Allgemeiner Arbeitsbereich
SICHERHEITSANWEISUNGEN Wichtige Sicherheitsanweisungen WARNUNG Prüfungen des Bereichs • Vor Beginn der Arbeit an Systemen, die brennbare Kühlmittel nutzen, sind Sicherheitsprüfungen notwendig, damit das Risiko einer Entzündung minimiert wird. Bei Reparaturen am Kühlsystem müssen folgende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, bevor Arbeiten am System durchgeführt werden. Arbeitsverfahren •... -
Seite 11: Belüfteter Bereich
SICHERHEITSANWEISUNGEN Belüfteter Bereich • Stellen Sie sicher, dass der Bereich im Freien liegt oder adäquat belüftet wird, bevor Sie das System öffnen oder Heißarbeiten durchführen. Ein gewisses Maß an Belüftung muss während des gesamten Zeitraums, in dem die Arbeiten ausgeführt werden, aufrechterhalten werden. -
Seite 12: Reparatur Von Versiegelten Bauteilen
SICHERHEITSANWEISUNGEN Reparatur von versiegelten Bauteilen • Während der Reparatur von versiegelten Bauteilen müssen alle Stromversorgungen von der Ausrüstung, an der gearbeitet wird, getrennt werden, bevor versiegelte Abdeckungen usw. entfernt werden. • Wenn während der Arbeit unbedingt eine Stromversorgung benötigt wird, muss an den wichtigsten Punkten eine permanente Form der Leckageerkennung positioniert werden, damit bei potenziell gefährlichen Situationen eine Warnung erfolgt. -
Seite 13: Entfernung Und Entleerung
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Zum Auffinden entflammbarer Kältemittel sollte ein elektronischer Leckagen-Detektor benutzt werden, jedoch könnte das Gerät nicht empfindlich genug reagieren oder es könnte einer Neukalibrierung bedürfen. (Detektoren müssen in einem Kältemittel-freien Bereich kalibriert werden.) • Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt und für das eingesetzte Kühlmittel geeignet ist. -
Seite 14: Außerbetriebnahme
SICHERHEITSANWEISUNGEN Ladeverfahren • Zusätzlich zu den herkömmlichen Ladeverfahren müssen folgende Anforderungen erfüllt werden. - Sorgen Sie dafür, dass es keine Vermischung verschiedener Kältemittel gibt, wenn Sie die Anlage auffüllen. Schläuche und Leitungen sollten so kurz wie möglich sein, damit möglichst wenig Kältemittel darin enthalten sein kann. - Zylinder müssen aufrecht stehen. -
Seite 15: Kennzeichnung
SICHERHEITSANWEISUNGEN j ) Wenn die Zylinder korrekt befüllt wurden und der Prozess abgeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass die Zylinder und die Ausrüstung sofort vom Standort entfernt und alle Absperrventile geschlossen werden. k) Das zurückgewonnene Kühlmittel darf nicht in ein anderes Kühlmittelsystem entlassen werden, ohne dass es gereinigt und geprüft wurde. -
Seite 16: Technische Sicherheit
SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG • Den Abtauvorgang nicht mit anderen mechanischen Vorrichtungen oder Hilfsmitteln beschleunigen als denjenigen, die vom Hersteller empfohlen werden. • Das Gerät muss in einem Raum gelagert werden, in dem keine offenen Flammen (z. B. eingeschaltetes Gasgerät) und keine Zündquellen (z. B. eingeschaltete Elektroheizung) in Betrieb sind. -
Seite 17: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTÜBERSICHT Bauteile und Komponenten LUFTAUSLASS Die anpassbare Luftaustrittsklappe öffnet sich automatisch, wenn die Klimaanlage eingeschaltet wird. Sie schließt sich, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Sie kann auch so eingestellt werden, dass sie oszilliert, um die Luft gleichmäßiger im Raum zu verteilen. BEDIENFELD UND ANZEIGE Die einfach zu lesende Digitalanzeige zeigt die eingestellte Temperatur an, während... -
Seite 18: Installation
INSTALLATION INSTALLATION WARNUNG Elektro-Daten • Dieses Gerät muss gemäß dem National Electrical Code installiert werden. für 230 V • Die Verwendung von Verlängerungskabeln kann zu schweren Verletzungen und zum Verwenden Sie eine Tod führen. Stromversorgung Wandsteckdose - Verwenden Sie bei dieser tragbaren Klimaanlage kein Verlängerungskabel. -
Seite 19: Vor Der Installation Der Klimaanlage
INSTALLATION Vor der Installation der Funkfernbedienung Klimaanlage Einlegen der Batterien VORBEREITUNG DES BETRIEBS Wenn der Anzeigebildschirm der Fernbedienung anfängt zu verblassen, ersetzen Sie die Batterien. Beziehen Sie sich bitte auf die Installationsanweisung Legen Sie AAA (1,5 V) Batterien ein, bevor Sie die in diesem Handbuch, bevor Sie die Klimaanlage Fernbedienung verwenden. -
Seite 20: Betrieb
BETRIEB BETRIEB Bedienfeld und Fernbedienung Energieeinsparung Strom ( Drücken Sie die Taste Energieeinsparung, Hier drücken, um das Gerät EIN- oder AUS zu schalten. während Sie die Klimaanlage betreiben, um die energiesparende Kühlung zu starten. Betriebsmodus Wenn Sie den Modus zur Energieeinsparung Drücken Sie die Modus-Taste, um zyklisch zwischen nutzen, kann die gewünschte Temperatur den 3 Formen des Klimaanlagenbetriebs... - Seite 21 BETRIEB Auto. Schwenken HINWEIS Diese Funktion stellt die Richtung des Luftstroms vertikal Auto. Neustart: Bei einer Abschaltung der ein. Drücken Sie die Taste Auto-Schwenken wiederholt Klimaanlage aufgrund eines Stromausfalls und wählen Sie die gewünschte Richtung aus. nimmt Ihr Gerät den Betrieb einige Minuten, Ruhe nachdem wieder Strom anliegt, den Betrieb Stellen Sie den Ruhemodus ein, indem Sie die...
-
Seite 22: Verwendung Der Funkfernbedienung
BETRIEB Verwendung der Funkfernbedienung Sie können die Klimaanlage mit der Fernbedienung bequemer bedienen. Beschreibung Taste Anzeigebildschirm Um den Lüftermodus auszuwählen. Um die Klimaanlage zur gewünschten Zeit automatisch ein-/auszuschalten. Um die gewünschte Raumtemperatur im Kühlmodus einzustellen. Um die Klimaanlage ein-/auszuschalten. Um die Lüfterdrehzahl einzustellen. Um den Kühlmodus auszuwählen. -
Seite 23: Einstellen Der Aktuellen Uhrzeit
BETRIEB Einstellen der aktuellen Uhrzeit Lüftermodus In diesem Modus zirkuliert die Luft in den Legen Sie die Batterien ein. Innenräumen ohne Änderung der Raumtemperatur. • Das Symbol unten blinkt am unteren Rand des Bildschirms. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die Taste , um den Lüftermodus zu wählen. -
Seite 24: Verwendung Der Funktion Jet-Betrieb
BETRIEB Verwendung der Funktion Verwendung der Funktion Jet-Betrieb Lüftergeschwindigkeit Schnell die Raumtemperatur ändern Lüftergeschwindigkeit einstellen Mit dieser Funktion können Sie die Innenraumluft im • Drücken Sie wiederholt die Taste Sommer schnell kühlen. um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen. Schalten Sie das Gerät ein. Anzeige Geschwindigkeit Hoch... -
Seite 25: Einstellung Des Ein-/Aus-Zeitprogramm
BETRIEB Einstellung des Ein-/Aus- Einstellung des Aus-Zeitprogramm Zeitprogramm Drücken Sie wiederholt die Taste Diese Funktion schaltet die Klimaanlage zur • Das Symbol unten blinkt am unteren Rand gewünschten Zeit automatisch ein/aus. des Bildschirms. Der Ein/Aus-Timer kann zusammen eingestellt werden. Einstellung des Ein-Zeitprogramm Drücken Sie wiederholt die Taste •... -
Seite 26: Verwendung Der Funktion Licht
BETRIEB Verwendung der Funktion Verwendung der Funktion Licht Automatische Reinigung (Auto Clean) Helligkeit des Anzeigebildschirms Im Kühl- und Entfeuchtungsmodus wird im Sie können die Helligkeit des Anzeigebildschirms Innengerät Feuchtigkeit erzeugt. Diese Funktion des Innengeräts anpassen. entfernt diese Feuchtigkeit. • Drücken Sie die Taste •... -
Seite 27: Intelligente Funktionen
Fall dauert die Registrierung sehr Logo oder ThinQ zur Verfü g ung. lange oder die Installation kann Mithilfe der LG ThinQ- App können Sie ü b er ein fehlschlagen. Smartphone mit dem Gerät kommunizieren. Schalten Sie Mobile Daten oder das Mobile Netz auf Ihrem Smartphone aus. -
Seite 28: Konformitätserklärung
Installation der LG ThinQ-App Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts. Dieses Angebot gilt für Suchen Sie auf einem Smartphone nach der LG jeden Empfänger dieser Information. ThinQ App im Google Play Store & Apple App Store. -
Seite 29: Smart Diagnosis
Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, Ihrem Gerät zu diagnostizieren und zu lösen. um die akustische Diagnosemethode zu verwenden. HINWEIS • Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im • Aus Gru n ̈ s ä t i e Menü... -
Seite 30: Wartung
WARTUNG WARTUNG Reinigung des Luftfilters Die Luftfilter müssen alle zwei Wochen gereinigt werden. Abhängig von der Innenluftqualität ist eine WARNUNG häufigere Reinigung erforderlich. Ein schmutziger Luftfilter verringert den Luftfluss und senkt die Effizienz. • Trennen Sie vor der Reinigung oder 1. -
Seite 31: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie das Servicecenter anrufen Ihr Gerät ist mit einem automatischen Fehlerüberwachungssystem zur Erkennung und Diagnose von Problemen in einem frühen Stadium ausgestattet. Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht funktioniert, prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Servicecenter anrufen: Betriebsbedingte Geräusche Hoher Ton Der hocheffiziente Inverterverdichter kann während des Betriebs einen hohen Ton verursachen. - Seite 32 FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursachen & Abhilfemaßnahmen Die Klimaanlage ist nicht eingesteckt. • Stellen Sie sicher, dass der Stecker der Klimaanlage vollständig in der Steckdose steckt. Die Sicherung ist durchgebrannt/der Leistungsschalter hat ausgelöst. • Prüfen Sie den Sicherungs-/Leistungsschalterkasten und ersetzen Sie die Sicherung oder setzen Sie den Leistungsschalter zurück.
- Seite 33 • Erhöhen Sie die eingestellte T emperatur. Die Klimaanlage ist ausgeschaltet. Keine Verbindung der • Stellen Sie die Klimaanlage ein. LG ThinQ-App zur Klimaanlage möglich. Der WLAN-Router ist ausgeschaltet. • Schalten Sie den Router ein. Der WLAN-Router ist zu weit von der Klimaanlage entfernt.
- Seite 34 FEHLERBEHEBUNG WiFi Problem Mögliche Ursachen & Abhilfemaßnahmen Das Passwort für das WiFi-Netzwerk wurde falsch eingegeben. • Löschen Sie Ihr Heim-WiFi-Netzwerk und starten Sie das Registrierungsverfahren erneut. Die mobilen Daten für Ihr Smartphone sind eingeschaltet. • Schalten Sie die Mobilen Daten auf Ihrem Smartphone aus, bevor Sie das Gerät registrieren.