Lacor 69325 Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung
Profi-mikrowelle ofen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HORNO MICROONDAS PROFESIONAL 25 Lt.
Four à Micro-ondes Professionnelle
Profi-Mikrowelle ofen
Professional microwave oven
Forno a microonde Professionale
Forno Microondas Profissional
Microgolfoven Professioneel
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lacor 69325
Inhaltszusammenfassung für Lacor 69325
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ÍNDICE PÁG ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Medidas de Segurança Importantes Principales especificaciones tecnicas Principais características técnicas Información Relevante Informação Relevante Instalación Instalação Aviso Advertência Descripción de las partes Descrição dos componentes Materiales que se pueden usar Materiais que se podem utilizar Materiales a evitar Materiais que não se devem utilizar Funcionamiento... -
Seite 31: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Wartung, Benutzung und Bedienung des Gerätes. Das Nicht-Beachten der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Falls Sie den Inhalt dieser Anleitung nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. Vor Inbetriebnahme des Gerätes muss die Bedienungsanleitung unbedingt gelesen und verstanden werden. -
Seite 32: Wichgste Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MODELL: 69325 NENNSPANNUNG: 220-240V/50Hz NENNEINGANGSLEISTUNG (Eintrag): 1550W NENNEINGANGSLEISTUNG (Ausgabe): 1000 W GARRAUMINHALT: 25Lts. AUSSENMASSE: 51x36,3x31 Cm. NETTOGEWICHT: 14,6 Kgr. WICHTIGE INFORMATION Garantie In dieser Bedienungsanleitung werden Hinweise zu Aufbau, Sicherheit und Bedienung des Mikrowelle. Wir empfehlen Ihnen, alle Aufbau-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung vor dem Aufbau oder der Benutzung sorgfältig durchzulesen. -
Seite 33: Vorkehrungen Gegen Eine Mögliche Bestrahlung Durch Zu Starke Mikrowellenenergie
ACHTUNG 1.- Stecken Sie den Stecker des Gerätes in eine geeignete geerdete Steckdose mit der richtigen Voltanzahl, Größe und Art. Falls die Steckdose und der Stecker nicht aufeinander passen, lassen Sie von einem Elektriker die geeignete Voltzahl und Größe bestimmen und die entsprechende Steckdose installieren. - Seite 34 ACHTUNG! 1. Achtung: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie sonst explodieren könnten. 2. Achtung: Es besteht Gefahr bei Entfernung einer Schutzabdeckung gegen Bestrahlung durch Mikrowellenenergie durch eine nicht hinreichend qualifizierte Person. 3. Achtung: Kindern sollte die unbeaufsichtigte Nutzung der Mikrowelle nur nach entsprechender Anleitung erlaubt werden, so dass diese zu einem sicheren Umgang mit dem Gerät in der Lage sind und die Gefahr einer falschen Nutzung verstehen.
-
Seite 35: Aufbau
19. Die zugänglichen Oberflächen können sich erhitzen, wenn das Gerät in Betrieb ist. Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt und decken Sie die Mikrowelle nicht ab. 20. Lassen Sie das Kabel nicht über den Tisch- oder Küchentresenrand hängen. 21. -
Seite 36: Bezeichnungen Von Geräteteilen Und Zubehör
BEZEICHNUNGEN VON GERÄTETEILEN UND ZUBEHÖR A.- Bedienfeld B.- Sichtfenster C.- Baugruppe D.- Sicherheitsverriegelungen 0.- Display 1.- Leistungstaste 2.- Garzeittaste 3.- X2-Taste 4.- Pause-/Abbruchtaste 5.- Starttaste 6.- Nummern-/Zeittasten... -
Seite 37: Materialen Die Sie In Der Mikrowelle Verwenden Können
MATERIALIEN, DIE SIE IN DER MIKROWELLE VERWENDEN KÖNNEN Hinweise zu Geschirr/Material Bräunungsgeschirr Gemäß Herstellerangaben. Die Unterseite des Bräunungsgeschirrs muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Unsachgemäße Anwendung kann die Beschädigung des Drehtellers zur Folge haben. Keramik Nur mikrowellenfestes Geschirr. Gemäß Herstellerangaben. Kein gesprungenes oder gesplittertes Geschirr verwenden. -
Seite 38: Bedienung
BEDIENUNG BENUTZERMODUS Mit dieser Funktion können die Parameter der verschiedenen Funktionen des Mikrowellenherds eingestellt werden. 1.- Tür öffnen und "2" für 5 Sekunden drücken. Ein Piepton erklingt und auf dem Display wird "OP_ _" angezeigt. 2.- Eine Taste von 0 bis 9 drücken, um die verschiedenen Optionen aufzurufen. Beispiel (Den Piepton auf mittlere Lautstärke einstellen): 1.- "2"... -
Seite 39: Factors Kochen
Kochzeit: KNOPF TEMPUS POTENZ FACTORS KOCHEN 0:10 100% 0:20 100% 0:30 100% 0:45 100% 1:00 100% 1:30 100% 2:00 100% 3:00 100% 4:00 100% 5:00 100% Fünf Leistungsstufen zur Verfügung: LEVEL Hoch Sehr hoch Medium Auftauenr Pflegen 100% POTENZ SCREEN PL10 FUNKTIONSWEISE DES MIKROWELLENHERDS 1.- Den Mikrowellenherd aus seiner Verpackung entnehmen und an einer Steckdose mit... -
Seite 40: Modus Programmierung
TIME ENTRY 1.- Time Entry" drücken, sodass das Display "00:00" anzeigt. Mithilfe der Zahlen des Steuerfelds die gewünschte Zeit auswählen. 2.- Die gewünschte Leistung durch Drücken auf "hold 0%", "Defrost 20%", "Med-Hi 50%" oder "Med-Hi 70%" auswählen. Je höher der Prozentsatz umso stärker die Erwärmung. Standardmäßig ist eine Leistung von 100 % (PL10) eingestellt. - Seite 41 Beispiel (Garen bei einer Leistung von 70 % während 1 Minute und 25 Sekunden): 1.- Tür öffnen und "1" für 5 Sekunden drücken. 2.- Um das Programm in Nummer "3" zu speichern, drücken Sie "3". 3.- "Time Entry" drücken, sodass das Display "00:00" anzeigt. 4.- "1", "2"...
-
Seite 42: Werkseinstellungen
1.- Tür öffnen und "1" für 5 Sekunden drücken. 2.- "3" drücken, um das Programm in Nummer "3" zu speichern. 3.- "Time Entry" drücken, sodass das Display "00:00" anzeigt. 4.- "1", "2" und "5" drücken, um die Garzeit einzugeben. 6.- "Med-Hi 70%" drücken, sodass das Display "PL7" anzeigt. 7.- Erneut "Time Entry"... -
Seite 43: Fehlersuche
4.- VORSICHT: Die Maschine darf keinesfalls direkt in einen Behälter mit Wasser getaucht werden. Dafür ist die Maschine nicht geeignet. 5.- Falls das Gerät nicht stets in sauberem Zustand gehalten wird, können seine Oberflächen leiden und somit die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigt oder Gefahrensituationen hervorgerufen werden. -
Seite 44: Mögliche Ursache
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen startet Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie die Steckdose nicht angeschlossen gut. Die Tür ist offen Schließen Sie die Tür und ver- suchen Sie es erneut Störung Betrieb Lesen Sie die Anweisungen Verwenden Sie die richtigen Geschirr sollte nicht Arc oder Funken Utensilien... -
Seite 101: Garantiebedingungen
DÉMONTEZ RIEN, consultez votre vendeur. L'INTERVENTION TECHNIQUE PAR LE CLIENT OU PAR DU PERSONNEL NON AUTORISÉ RENDRA IMMÉDIATEMENT NON VALISE LA GARANTIE. * LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil. - Seite 103 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...