Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français
protect.
Collar Tracheo
Utilisation prévue
protect.Collar Tracheo est une orthèse
de stabilisation de la colonne cervicale
avec support du sternum.
Indications
Toutes les indications pour lesquelles
une stabilisation de la colonne cervicale
avec support du sternum est nécessaire,
par exemple :
• Stabilisation après un traumatisme/
une opération
• Maladies dégénératives
• Fractures simples et stables
• Traitement postopératoire après une
luxation/une fracture-luxation
• Sténose spinale
• Glissement de vertèbre
(spondylolisthésis)
Contre-indications
Aucune connue à ce jour.
Risques / Effets secondaires
Des accessoires trop serrés peuvent
provoquer des phénomènes de
compression locale ou des
rétrécissements de vaisseaux sanguins
ou de nerfs. Par conséquent, veuillez
consulter votre médecin traitant avant
l'utilisation si vous présentez les
symptômes suivants :
• Affections ou lésions de la peau dans la
zone d'application, en particulier
signes d'infection (échauffement
excessif, gonflement ou rougeur)
• Troubles de la sensibilité et troubles
circulatoires (par ex. diabète, varices)
• Troubles du drainage lymphatique – de
même que gonflements d'origine
incertaine des parties molles situées
en dehors de la zone d'application
Porter des accessoires trop serrés
peuvent provoquer des irritations/
démangeaisons localisées dus à une
irritation mécanique de la peau (en
particulier liée à la transpiration) ou à la
composition de l'accessoire.
Groupe de patients prévu
Les professionnels de la santé traitent
les adultes et les enfants selon les
dimensions/tailles disponibles et les
fonctions/indications requises sur la
base des informations du fabricant sous
leur propre responsabilité.
Mode d'emploi
1. Placer la moitié arrière signalée par
„back" de l'orthèse autour du cou.
2. Puis placer la moitié avant signalée
par „front" de l'orthèse en position
verticale sur le cou, de sorte que
celle-ci se chevauche avec la partie
arrière et que le cou repose dans le
creux prévu à cet effet.
3. Fermer les rubans-crochets.
Pour le collier cervical, deux tailles
doivent etre mesurées comme suit :
Hauteur:
Mesurez le cou entre la base du menton
et la trachée (juste au dessus du
sternum) – figure A – cette mesure
verticale correspond à la HAUTEUR du
collier. Quand la valeur mesurée pour le
patient tombe entre deux tailles
successives, tout d'abord essayer
la plus petite taille.
Tour de cou:
Mesurez le tour du cou du patient. cette
mesure (circonférence) correspond à la
TAILLE du collier.
Conseils d´entretien
Fermer les bandes agrippantes avant le
lavage. Les restes de savon, de crème ou
de pommades peuvent causer des
irritations cutanées et une usure
Werbung
