Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montage-, Gebrauchs- und Pflegeanleitung
SINOS
GB
Fitting, use and maintenance instructions for Franke products
F
Instructions de montage, d'emploie et entretien pour produits Franke
PL
Instrukcja montazu, obslugi i pielegnacji produktow Franke
Приспособление, использует и обслуживание продуктов Franke
RUS
Franke GmbH
Mumpferfährstr. 70
79713 Bad Säckingen
Germany
+49 (0)7761/52-0
www.franke.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Franke SINOS

  • Seite 1 Montage-, Gebrauchs- und Pflegeanleitung SINOS Fitting, use and maintenance instructions for Franke products Instructions de montage, d’emploie et entretien pour produits Franke Instrukcja montazu, obslugi i pielegnacji produktow Franke Приспособление, использует и обслуживание продуктов Franke Franke GmbH Mumpferfährstr. 70 79713 Bad Säckingen...
  • Seite 2 - Vor Installation bitte den Schlauch prüfen. - Keine Werkzeuge zum Festziehen verwenden. x Ø - Die Verbindungen mit der OR-Dichtung per Hand bis zum Anschlag festziehen. Ø - Die Leitung nicht in die Mauer einbringen. Ø FALSCH! - Bei der Installation des Schlauchs dafür sorgen, dass er weder ver- dreht, noch gespannt wird.
  • Seite 3 - Der anhaltende Kontakt mit auch nur leicht aggressiv wirkenden Stoffen, kann zur Beschädigung des Geflechtes und infolgedessen zum Platzen des Schlauchs führen. Ø 2 x Ø - Vor Beginn der Schlauchkrümmung muss ein geradliniger Abschnitt gewährleistet sein, der mindestens doppelt so lang wie der zweifa- che Außendurchmesser ist.
  • Seite 4 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Technische Daten der Installation und Benutzung Maximaler Wasserdruck 5 bar. Bei Wasserdruck über 5 bar ist sorgfältig durch. Diese Anleitung ein Druckminderer zu installieren. Maximale Wassertemperatur muss dem Endgebraucher ausge- 70°C, empfohlene Wassertemperatur 65 °C. händigt werden.
  • Seite 5: Montage

    1. Montage Abb. 1 Abb. 2a Vor Einbau der Armatur in die Spüle muss überprüft werden, Vor der Installation und Inbe- ob die Sockeldichtung richtig triebnahme positioniert ist und ob die Flex- Achtung! Die Zuleitungsrohre schläuche fest mit dem Armatu- müssen vor dem Installieren der renkörper verschraubt sind.
  • Seite 6: Reinigung Und Pflege

    Reinigungs- und Pfle- gemittel. Zur Reinigung und Pflege empfehlen wir die Produkte aus dem Franke Küchenshop. Den Strahlreg- ler (Luftsprudler) regelmäßig reini- Mitgeliefert gen damit der Wasserstrahl kräftig bleibt und sich kein Rückstau in der Armatur bildet, was zum Tropfen führen kann.
  • Seite 7: Auswechseln Der Kartusche

    4. Auswechseln Abb. 6 der Kartusche Abb. 6 Bevor man die Kartusche auswechselt muss man sich vergewissern, dass die Wasserversorgung unterbrochen ist. Die Befestigungsschraube (A) unter Einsatz eines Inbusschlüssels los- schrauben, dann den Griff (B) heraus- ziehen, indem man ihn von der Kartu- sche (G) abzieht.
  • Seite 8 Ersatzteile bestellen Sie unter der Franke Servicenummer Bei Ersatzteil-Bestellung bitte Art. Nr. Angeben Telefon: +49(0)1803/000959 Telefax: +49 (0)1803/52-336 oder unter www.franke.de auf Anfrage! Pos. Bezeichnung Bediengriff komplett Verschraubung Kartusche Kartusche Befestigungsset Flexanschlußschlauch Perlator Schlauchbrause Brauseschlauch Art. Nr. Gewicht Abb. Ersatzteile...