AEG BSS18C2 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BSS18C2
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
470 484 - BSS18C2.indd 1
470 484 - BSS18C2.indd 1
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
20.07.2021 11:41:02
20.07.2021 11:41:02
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG BSS18C2
Inhaltszusammenfassung für AEG BSS18C2
- Seite 2 Дел со сликисо описи за употреба и функционирање Страница УКРАЇНСЬКА Частина з зображеннями з описом робіт та функцій Сторінка ﻋرﺑﻲ ﻗﺳم اﻟﺻور ﯾوﺟد ﺑﮫ اﻟوﺻف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ واﻟوظﯾﻔﻲ اﻟﺻﻔﺣﺔ 470 484 - BSS18C2.indd 2 470 484 - BSS18C2.indd 2 20.07.2021 11:41:02 20.07.2021 11:41:02...
- Seite 3 Текстова частина з технічними даними, важливими вказівками з техніки безпеки та експлуатації і поясненням символів. Сторінка اﻟﻘﺳم اﻟﻧﺻﻲ اﻟﻣزود ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ واﻟﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ واﻟﻌﻣل ووﺻف اﻟرﻣوز اﻟﺻﻔﺣﺔ 470 484 - BSS18C2.indd 3 470 484 - BSS18C2.indd 3 20.07.2021 11:41:02 20.07.2021 11:41:02...
- Seite 4 STOP START 470 484 - BSS18C2.indd 4 470 484 - BSS18C2.indd 4 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 5 470 484 - BSS18C2.indd 5 470 484 - BSS18C2.indd 5 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 6 Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите машината. Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну акумуляторну батарею. .ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 470 484 - BSS18C2.indd 6 470 484 - BSS18C2.indd 6 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 7 75-100 % 50-75 % 25-50 % 0-25 % 470 484 - BSS18C2.indd 7 470 484 - BSS18C2.indd 7 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 8 470 484 - BSS18C2.indd 8 470 484 - BSS18C2.indd 8 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 9 470 484 - BSS18C2.indd 9 470 484 - BSS18C2.indd 9 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 10 START STOP 470 484 - BSS18C2.indd 10 470 484 - BSS18C2.indd 10 20.07.2021 11:41:03 20.07.2021 11:41:03...
- Seite 12 LOCK 470 484 - BSS18C2.indd 12 470 484 - BSS18C2.indd 12 20.07.2021 11:41:04 20.07.2021 11:41:04...
- Seite 13 470 484 - BSS18C2.indd 13 470 484 - BSS18C2.indd 13 20.07.2021 11:41:04 20.07.2021 11:41:04...
-
Seite 17: Technische Daten
Staubschutzmaske, Schutzhandschuhe, festes und • bei Ablegen des Gerätes rutschsicheres Schuhwerk, Helm und Gehörschutz werden Späne oder Splitter dürfen bei laufender Maschine nicht empfohlen. entfernt werden. DEUTSCH 470 484 - BSS18C2.indd 17 470 484 - BSS18C2.indd 17 20.07.2021 11:41:04 20.07.2021 11:41:04... -
Seite 18: Bestimmungsgemässe Verwendung
• Ladezustand der Batterie - Wenn die Batterie entladen ist, Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den fällt die Spannung ab und das Anzugsdrehmoment Hausmüll werfen. AEG bietet eine umweltgerechte verringert sich. Alt-Wechselakku-Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren • Drehzahlen - Die Verwendung des Werkzeugs bei niedriger Fachhändler. -
Seite 19: Hinweise Für Li-Ion-Akkus
Speditionsunternehmen. REINIGUNG Stets die Lüftungsschlitze der Maschine sauber halten. WARTUNG Nur AEG Zubehör und AEG Ersatzteile verwenden. Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer AEG Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/ Kundendienstadressen beachten). Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter... - Seite 95 .ﻋن ﻣواﻗﻊ إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ ﺳرﻋﺔ اﻟدوران ﻣﻌدل اﻟدق اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 95 470 484 - BSS18C2.indd 95 20.07.2021 11:41:11 20.07.2021 11:41:11...
- Seite 96 .اﻟدوران، وﯾﺗوﻗف ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺳطﺢ اﻟﺗﻼﻣس ﻗم ﺑﺈﺟراء أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺷد ﻋزم دوران ﺿﺋﯾل ﻧﺳﺑﯾ ﺎ ً وﻟﻠﺷد اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ .اﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح ﯾدوي ﻟﻘﯾﺎس ﻋزم اﻟدوران ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 96 470 484 - BSS18C2.indd 96 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...
- Seite 97 ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس أﻧﺣدار ﻓﻲ اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل • اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل ﻋرﺑﻲ 470 484 - BSS18C2.indd 97 470 484 - BSS18C2.indd 97 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...
-
Seite 98: Декларация Соответствия Ес
производот опишан во „Технички податоци“ подолу е во uygun olduğunu ve aşağıdaki uyumlaştırılmış standartların согласност со сите релевантни одредби и регулативи наведени kullanıldığını beyan etmekteyiz. подолу и дека се користени следниве усогласени стандарди. 470 484 - BSS18C2.indd 98 470 484 - BSS18C2.indd 98 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12... - Seite 99 Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică. Ополномоштен за составување на техничката документација. Уповноважений із складання технічної документації. ﻣﻌﺗﻣدة ﻟﻠﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻠف اﻟﻔﻧﻲ Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany 470 484 - BSS18C2.indd 99 470 484 - BSS18C2.indd 99 20.07.2021 11:41:12 20.07.2021 11:41:12...