Beurer ELLE HTE 40 Gebrauchsanleitung
Hot air styler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Hot Air Styler
Gebrauchsanleitung ................... 2-8
G
Hot Air Styler
Instruction for Use .................... 9-15
F
Brosse soufflante
Mode d'emploi ....................... 16-22
E
Moldeador de aire caliente
Instrucciones para el uso ....... 23-29
I
Hot Air Styler
Istruzioni per l'uso .................. 30-36
T
Sıcak havalı şekillendirici
Kullanım kılavuzu .................... 37-43
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
HTE 40
r
Фен-щётка
Инструкция по применению .. 44-52
Q
Lokówko-suszarka
Instrukcja obsługi ................... 53-59
O
Heteluchtstyler
Gebruiksaanwijzing ................ 60-66
P
Hot Air Styler
Instruções de utilização ......... 67-74
K
Styler ζεστού αέρα
Οδηγίες χρήσης ....................... 75-82
89077 Ulm, Germany
•
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer ELLE HTE 40
Inhaltszusammenfassung für Beurer ELLE HTE 40
- Seite 1 Hot Air Styler Styler ζεστού αέρα Istruzioni per l‘uso ....30-36 Οδηγίες χρήσης ....... 75-82 Sıcak havalı şekillendirici Kullanım kılavuzu ....37-43 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany • • Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
D DeUtScH Inhalt Lieferumfang 1 Zum Kennenlernen ........3 • Hot Air Styler 2 Zeichenerklärung ........3 • Thermobürste 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..... 3 • Rundbürste 4 Sicherheitshinweise für Ihre Gesundheit... 4 • Diese Gebrauchsanleitung 5 Gerätebeschreibung ......... 5 6 Bedienen ........... 6 7 Gerät reinigen und pflegen...... -
Seite 3: Zum Kennenlernen
• B enutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Duschen oder anderen Gefäßen die Wasser oder andere Flüssigkeiten beinhalten – Gefahr eines Strom- schlags! 1. Zum Kennenlernen Der Hot Air Styler ist zum professionellen Stylen und Schwung verleihen. Die Rundbürste sorgt Ihrer Haare geeignet. für weiche und geschmeidige Wellen. Das Easy Lock System ermöglicht einen Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchs- schnellen Wechsel zwischen der Thermo- und anleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Ihre Gesundheit
4. Sicherheitshinweise für Ihre gesundheit • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel im Badezimmer, damit im Notfall der Netzstecker Warnung schnell zu erreichen ist. um gesundheitlichen Schäden vorzubeugen • Das Gerät während des Gebrauchs nie unbe- wird in folgenden Fällen von dem gebrauch aufsichtigt lassen. des geräts dringend abgeraten: • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. •... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
5. gerätebeschreibung 1 Auswechselbare Rundbürste für weiche und geschmeidige Wellen 2 Auswechselbare Thermobürste für Volumen, Fülle und Schwung 3 Luft-Austrittsöffnung 4 Schiebeschalter für die Temperaturstufen: Kühle Luft 1 Niedrige Temperatur 2 Hohe Temperatur 5 Schiebeschalter für die Gebläsestufen: 0 Aus Schonender Luftstrom Starker Luftstrom 6 Griff 7 Luft-Ansaugfilter... -
Seite 6: Bedienen
6. Bedienen lung. Dies ist normal und nicht gesundheits- schädlich. Lassen Sie das Gerät drei bis fünf achtung Minuten laufen. Danach können Sie das Gerät • Klemmen Sie das Netzkabel [10] nicht in z. B. normal verwenden. Schubladen oder Türen ein. • Bei Überhitzung schaltet sich das Gerät auto- • Entwirren Sie das Netzkabel [10] wenn es matisch zu Ihrer Sicherheit ab. verdreht ist. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- • Ziehen, verdrehen und knicken Sie das Netz- se, lassen Sie das Gerät abkühlen. kabel [10] nicht bzw. ziehen oder legen Sie es •... -
Seite 7: Gebläsestufe Wählen
Temperaturstufe wählen Haare formen Der Hot Air Styler hat drei Temperaturstufen • Wählen Sie am Schiebeschalter [4] die ge- die Sie über den Schiebeschalter [4] wählen wünschte Temperaturstufe. können: • Schalten Sie den Hot Air Styler durch die Wahl der gewünschten Gebläsestufe am Schiebe- Stufe Beschreibung schalter [5] ein. Kühle Luft zum Fixieren der Haare. • Trocknen und/oder stylen Sie Ihre Haare entsprechend Ihren Wünschen. Zum schonenden Trocknen der Haare. •... -
Seite 8: Technische Daten
10. garantie und Service Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Kaufdatum gegenüber der Die Garantie gilt nicht: Beurer GmbH • Im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Söflinger Straße 218 Bedienung beruhen. 89077 Ulm, Germany • Für Verschleißteile. • Für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf geltend zu machen. Der Kunde hat im Garan-...