Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

FI
HANDBUCH
C750.2
Traktorantrieb
Elektrischer Antrieb
SERIENNUMMER UND HERSTELLUNGSJAHR_______________________
Lahdentie 9
61400 Ylistaro, FINNLAND
Tel. +358 6 4745100
palax.fi
Palax C750.2
Übersetzung
1-2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Palax C750 Serie

  • Seite 1 HANDBUCH C750.2 Traktorantrieb Elektrischer Antrieb SERIENNUMMER UND HERSTELLUNGSJAHR_______________________ Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINNLAND Tel. +358 6 4745100 palax.fi Palax C750.2 Übersetzung 1-2020...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LEKTROANTRIEB . 11 ............18 ASCHINE VERFÜGT ÜBER EINE OPPELANTRIEBSSPERRE ...................... 19 ERWENDUNG BEI KALTEN EMPERATUREN PALAX C750 PRO UND PRO+ VOLLHYDRAULISCHE STEUERUNG, ABB. 13 ........20 ....................... 20 TEUERUNG DER ICHERHEITSGERÄTE . 1, A . 13 ........................20 OYSTICK ENTIL .
  • Seite 3 . 27 ..............30 PANNEN UND CHMIEREN DER ETTE DES ÖRDERERS .......................... 30 EINIGUNG DES ÖRDERERS ..........................30 ASCHEN DER ASCHINE ..........................31 AGERUNG DER ASCHINE WARTUNGSTABELLE ............................32 STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG ....................... 32 SCHALTPLÄNE ..............................34 Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 4: Grundlegende Daten Und Haftung

    Vor Arbeitsbeginn muss er sich außerdem mit den Steuergeräten und dem Not- Aus-Mechanismus der Maschine vertraut machen. Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie auf unserer Website unter www.palax.fi. ACHTUNG! Bewahren Sie das Handbuch stets in unmittelbarer Nähe der Maschine auf.
  • Seite 5: Eu-Konformitätserklärung

    +358 6 474 5100 Für die technischen Daten verantwortliche Verantwortliche Person: Kai Koskela, kai.koskela@palax.fi Produkt: Palax C750 Ergo, Palax C750 Pro, Palax C750 Pro+ Ein mit einem 4,3 m Ausstoßförderer ausgestatteter Sägespaltautomat Antriebskraft: Zapfwelle des Traktors, Elektromotor Modellkennzeichnungen: TR Traktorantrieb mit eigener Hydraulik...
  • Seite 6: Verwendungszweck Derm

    Hebepunkt der Maschine Die Sägekette muss sich in der oberen Position befinden, um das Schutzgitter des Spaltkanals öffnen zu können Drehrichtung der Schmierstelle Drehrichtung des Not-Aus (EM) Gelenkwelle Schwerts Sicherheitsabstand des Förderers Abbrechen der Starten der Spaltung Spaltung Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 7 Person bedient Wartungsmaßnahmen werden Zurückfahren des Zuführbandes, Sägen, Zuführen mit dem Stoppen der Maschinenfunktionen Zuführband durch Lockern der Keilriemen Achten Sie darauf, dass sich das Holz Regulierung der Schnittlänge während des Spaltens nicht aufstellt Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 8: Typenschilder

    Spannung 230/380 V oder 380/600 V, kann je nach Land variieren.  Leistung 10,4 kW.  Hauptmaße und Modelle der Maschine Modell der Maschine PALAX C750 Ergo Palax C750 Pro, Pro+ Antriebskraft TR/EM TR/EM Gewicht 810 kg 900 kg 840 kg...
  • Seite 9: Sicherheitsinstruktionen

    Verwenden Sie die Maschine auf ausreichend hartem und ebenem Untergrund.  Verwenden Sie die Maschine nur bei ausreichender Beleuchtung.  Der Anschluss der Maschine mit Traktorantrieb am Hebegerät ist beizubehalten. Stellen  Sie sicher, dass für die Gelenkwelle und deren Schutzvorrichtung ausreichend Platz verbleibt. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 10: Lärm Und Vibrationen

    Sämtliche Schutzvorrichtungen der Maschine sind erforderlich, um ausreichende  Sicherheit zu gewährleisten. Die PALAX C750 ist eine äußerst sichere Maschine, wenn ihre Gebrauchsanweisung  beachtet, sie regelmäßig gewartet und ruhig mit ihr gearbeitet wird. Der Nutzer der Maschine ist dafür verantwortlich, dass sich vor Arbeitsbeginn alle ...
  • Seite 11: Garantiebedingungen

    Holz auf der Höhe des Zuführtisches des Sägespaltautomaten bereit liegt. So vermeiden Sie unnötiges Heben und die Arbeit lässt sich deutlich schneller erledigen. Wir empfehlen die Verwendung des Palax Mega Langholztisches oder des Palax Log Langholzgestells. Der geeignete Arbeitstemperaturbereich liegt bei ca. -20 °C bis +30 °C. Es gibt keine ...
  • Seite 12: Lieferort Der Maschine Und

    Hauptteile der Maschine, Abb. 1 1. Stütze des Zuführbands 2. Riemen des Zuführbands 3. Zuführband 4. Stütze des Förderers 5. Not-Aus-Hebel bei Traktorantrieb 6. Klingengehäuse 7. Multifunktionshebel, Sägen, Holz zuführen 8. Schutzgitter des Spaltkanals 9. Einstellhebel des Spaltkeils 10. Förderer Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 13: Bedienelemente Der Maschine

    Bedienelemente der Maschine, Abb. 2 1. Elektromotor 2. Zusatzhydraulik 3. Y/D-Starter 4. Holzniederhalter 5. Manuelles Starten der Spaltung 6. Einstellung der Geschwindigkeit für das Sägen 7. Joystick-Ventil zum Starten des Säge- und Spaltvorgangs und zum Steuern des Zuführbands Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 14: Arbeitsposition 4, 5, 6

    Seil der Winde um einige Umdrehungen lockern.  Förderer aus dem Seil der Winde herausziehen.  Den Förderer mit der Winde auf den Boden absenken.  Verriegelung A öffnen, Abb. 7.  Ende des Förderers nach unten drehen.  Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 15: Und 7

    Holz in den Spaltkanal gelangt und dieses durch den Spaltzylinder an den Rückanschlag gedrückt wird. Bolzen der Größe M 8 x 100 mit Teilgewinde, Härteklasse 8.8, Nyloc-Mutter M8.  Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 16: Beschreibung Der Funktionen Des Sägespaltautomaten Mit Verschiedenen Antriebsquellen

    Kraftübertragung vom Winkelgetriebe auf Maschine unverzüglich abgeschaltet werden kann, wonach die gesamte Maschine anhält. In einer Notsituation drehen Sie Hebel A nach oben, wodurch sich der Hebel verriegelt  und sich die Keilriemen lockern. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 17: Vorgehensweise In Notsituationen

    Wenn die Maschine in Betrieb genommen wird, ist zu überprüfen, ob die Drehrichtung  am Ende des Motors der Pfeilangabe entspricht. Um die Drehrichtung zu überprüfen, lassen Sie den Motor kurz laufen und stoppen Sie  ihn dann unverzüglich. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 18: Starten Des Elektromotors

    Die Taste wird freigegeben, indem sie entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird.  Die Maschine verfügt über eine Doppelantriebssperre, Abb. 11 Wenn Schutzblech C nach unten gedreht ist, kann das Verlängerungskabel  angeschlossen werden. Wenn die Schutzvorrichtung nach oben gedreht ist, kann die Gelenkwelle angeschlossen werden. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 19: Verwendung Bei Kaltent

    Maße des Riemens 200 x 300 mm  Leistung 300 W  Mit einem Thermostat ausgerüstet  Starker Etikettenleim auf dem Riemen  ACHTUNG! Die Elektroarbeiten, die für eine Montage des Widerstands erforderlich sind, dürfen nur durch einen Fachmann ausgeführt werden. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 20: Palax C750 Pro Und Pro+ Vollhydraulische Steuerung, Abb. 13

    PALAX C750 Pro und Pro+ VOLLHYDRAULISCHE STEUERUNG, Abb. 13 Das Sägen von Holz, das Starten der Spaltung und die Verwendung des Zuführbands  lassen sich leicht mit der vollhydraulischen 1-Hebelsteuerung, dem Joystick-Ventil 1 durchführen, Abb. 13. Steuerung der Sicherheitsgeräte 1. Sägekeil senkt sich nicht – schließen Sie das Schutzgitter des Spaltkanals. Die Funktionen der Maschine werden unterbunden, wenn das Schutzgitter offen ist.
  • Seite 21: Manuelles Starten Ders

     Drücken Sie den Hebel nach links, die Spaltung stoppt und der Zylinder zieht sich zurück.  PALAX C750 Ergo MECHANISCHE STEUERUNG MIT DEM MULTIFUNKTIONSHEBEL Das Sägen von Holz, das Starten der Spaltung und die Verwendung des Zuführbands lassen sich leicht mit dem Multifunktionshebel 3 durchführen, Abb. 14. Die Bewegungsbahn des Multifunktionshebels und alle Bewegungen sind präzise, da die Welle und die...
  • Seite 22: Nutzung Des Sägespaltautomaten, Sägen Des Holzes

    Tisch verbleibt. Dies ist bei dünnem Holz und allgemein beim Sägen des letzten Stücks wichtig, wenn das Holz kurz und leicht ist. Sägen Sie krummes Holz separat an den Biegungen, so erleichtern Sie sich das Sägen  ungemein. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 23: Länge Und Einführung In Den Olzstücks In Die Spaltung

    Sägen Sie krummes Holz in den Krümmungen.  Wenn Sie krummes Holz sägen, achten Sie darauf, dass das Holz an der Stützrolle  anliegt. Großes Holz Ein leises Sägegeräusch bedeutet, dass die Sägegeschwindigkeit und die Drehzahl des  Schwerts korrekt sind. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 24: Sägen Kleinen Holzes Ohne

    Spaltzylinder Die Maschine kann mit einem 4-t- oder 6-t-Spaltzylinder ausgestattet werden  Automatisches Spaltbeschleunigungsventil Palax C750-Modellen standardmäßig automatisches  Beschleunigungsventil enthalten. Das Ventil verlangsamt die Spaltbewegung nur dann, wenn der Druck über 120 bar  ansteigt. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 25: Spaltkeile

    1. Spannen Sie die Keilriemen zum ersten Mal nach 4–8 Betriebsstunden. 2. Spannung der Riemen regelmäßig überprüfen. 3. Die richtige Spannung liegt vor, wenn das Band auf der Unterseite bei einer Kraft von 2–3 kg ca. 10–15 mm nachgibt. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 26: Spannen Der Keilriemen , Mittelwelle

    Motors und ziehen Sie den Motor so weit heraus, dass sich in der stoßartig anziehenden Kupplung ein solcher Spalt befindet, dass die Keilriemen hindurchpassen. Spannen des Riemens des Zuführbands, Abb. 19A Ende Verlängerungstisches Zuführbands befinden sich  Spannschrauben A, mit denen der Riemen gespannt werden kann. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 27: Austausch Des Zuführförderbandes

    Bei der Holz-Zuführbewegung muss sich der Riemen in Pfeilrichtung drehen.  Wird der Riemen falsch herum aufgelegt, kann die Verbindung des Riemens beschädigt  werden. Spannung des Riemens regelmäßig überprüfen.  Antriebsrolle darf nicht rutschen  Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 28: Abb . 21

    Wartung des Hauptventils, Abb. 24 Das Endstück A des Steuerventils des Spaltzylinders, das Kolbenschiebergelenk B  sowie das kugelförmige Endstück müssen regelmäßig geschmiert werden, um eine fehlerfreie Funktion zu ermöglichen. Das Schmieren des Ventils ist besonders wichtig, Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 29: Ventilverriegelung, Abb. 24 A

    Kugeln gut an ihrem Platz, während die Verriegelung zusammengesetzt wird. Stellen Sie sicher, dass die Teile D und E gemäß der Abbildung richtig herum eingesetzt werden und dass die Feuchtigkeitsabzugslöcher stets nach unten zeigen. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 30: Grundeinstellungen Des Ventils

    Der Förderer kann auch mit einem Hochdruckreiniger gewaschen werden.  Waschen der Maschine Waschen Sie die Maschine ab und zu mit einem Hochdruckreiniger. Dies ist dann  wichtig, wenn die Maschine für längere Zeit nicht genutzt wird. Schmieren Sie die Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 31: Lagerung Der Maschine

     Lagerung der Maschine Die Maschine ist für die Nutzung im Freien ausgelegt, nach einer langen Saison sollte sie jedoch möglichst überdacht oder in Innenräumen gelagert werden, um unnötige Korrosion und daraus folgende Funktionsstörungen zu vermeiden. Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 32: Wartungstabelle

    Hersteller Elektromotors Kontakt auf. Beim Sägen ist ein pfeifendes Keilriemen locker. 1. Band nachspannen. Geräusch hören Riemen verschlissen 2. Riemen wechseln Umdrehungszahl geht zurück. Sägekeil senkt sich nicht 1. Schutzgitter des Spaltkanals geöffnet 1. Schutzvorrichtung geschlossen Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 33 Schutzgitter des Spaltkanals lässt 1. Sägekette nicht in der oberen Position 1. Starte Sie die Maschine und sich nicht öffnen heben Sie die Sägekette mit Palax Pro und Pro+ dem Joystick-Ventil an. 2. Siehe Kapitel 4.1-4 Spaltung startet nicht Schutzgitter des Spaltkanals geöffnet...
  • Seite 34: Schaltpläne

    Schaltpläne Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...
  • Seite 35 Palax C750.2 Übersetzung 2-2020...

Diese Anleitung auch für:

C750.2C750 proC750 ergo

Inhaltsverzeichnis