Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Widex MIND 220 m2-m
Inhaltszusammenfassung für Widex MIND 220 m2-m
- Seite 1 Bedienungsanleitung mind 220 Serie Hinter-dem-Ohr-Hörsystem m2-m...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ihr Hörsystem Inhalt (Wird vom Hörgeräte-Akustiker ausgefüllt.) Vielen Dank, ..........5 Erhältliche Hörwinkel und Ohrstücke . -
Seite 3: Vielen Dank
Reinigung_der_Mikrofonöffnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Widex Hör- Reinigung_des_Hörwinkels_ . -
Seite 4: Erhältliche Hörwinkel Und Ohrstücke
Allgemeines Erhältliche Hörwinkel und Ohrstücke Allgemeines zum Hörgerät Das_Hörsystem_ist_mit_verschiedenen_Hörwinkeln_und_ Die_folgende_Abbildung_zeigt_nur_das_eigentliche_Hör- Ohrstücken_ erhältlich ._ Ihr_ Hörgeräte-Akustiker_ kann_ gerät_ohne_Hörwinkel . hier_ankreuzen,_für_welche_Lösung_Sie_sich_entschieden_ 1. Mikrofonöffnungen haben . 2. Programmtaster_(Option)_ 3. Ein-/Ausschalter 4. Nagelgriff_ _ ❑ Klassisches_ _ ❑ Schirmchen _ ❑ PowerShell Ohrpassstück Wichtig Sofern nicht anders angegeben, gelten die Informa- tionen in dieser Bedienungsanleitung für alle drei Modelle. -
Seite 5: Rechts/Links-Kennung_Der_Hörgeräte
Allgemeines Rechts/links-Kennung der Hörgeräte Energieversorgung Wenn_Sie_auf_beiden_Seiten_ein_Hörsystem_tragen,_kann_ Die_ empfohlene_ Energiequelle_ für_ Ihr_ Hörsystem:_ _ Ihr_ Hörgeräte-Akustiker_ die_ Geräte_ zur_ leichteren_ Zink-Luft-Batterie Typ 10 . _ U nterscheidung_ mit_ Farbmarkierungen_ versehen:_ _ Ihr_Hörgeräte-Akustiker_kann_Sie_beim_Batteriekauf_be- rot_=_rechtes_Ohr,_blau_=_linkes_Ohr ._ raten ._Die_Batterie_sollte_vor_dem_auf_der_Verpackung_ Der_ Pfeil_ zeigt,_ wo_ sich_ die_ Farb- angegebenen_ Haltbarkeitsdatum_ verwendet_ werden ._ markierung_befindet . -
Seite 6: Herausnehmen_Der_Batterie
Allgemeines 1. Öffnen_Sie_den_Batteriefachdeckel_vorsichtig_mit_ Herausnehmen der Batterie Hilfe_des_Nagelgriffs ._Der_Deckel_darf_dabei_nicht_zu_ 1. Öffnen_Sie_den_Batteriefachdeckel_wie_zuvor_ weit_nach_hinten_geklappt_werden . _ b eschrieben ._Legen_Sie_das_mitgelieferte_Tuch__ 2. Setzen_Sie_die_Batterie_so_in_die_Aufnahme_des_Bat- auf_eine_saubere,_ebene_Unterlage_und_legen__ teriefachs_ein,_dass_das_+-Zeichen_auf_der_Batterie_in_ Sie_das_Hörsystem_wie_in_der_Abbildung_gezeigt__ die_Richtung_zeigt,_die_das_+-Zeichen_am_Batterie- auf_das_Tuch . 2. Stützen_Sie_den_Batteriefachdeckel_mit_einem_ fach_anzeigt_(sieher_langer_Pfeil) ._Benutzen_Sie_unter_ Umständen_den_mitgelieferten_Magnetstab,_der_ _ F inger_ab_und_drücken_Sie_die_Batterie_mit_dem_ das_Einlegen_der_Batterie_erleichtern_kann . _ M agnetstab_von_der_Minus-Seite_aus_heraus . Ist_die_Batterie_korrekt_eingelegt,_lässt_sich_das_Batterie- fach_anschließend_wieder_leicht_schließen . -
Seite 7: Batteriealarm
Allgemeines Batteriealarm Batteriefachsicherung In_ der_ Standardeinstellung_ hören_ Sie_ eine_ Sprachmit- Auf_ Wunsch_ kann_ das_ Hörsystem_ teilung,_wenn_die_Batterie_fast_aufgebraucht_ist_(siehe_ anstatt_ mit_ einem_ Batteriefachde- Seite_ 8) ._ Wurde_ die_ Einstellung_ mit_ Signaltönen_ ge- ckel_mit_Nagelgriff_mit_einer_Batte- wählt,_hören_Sie_stattdessen_vier_Signaltöne ._Wenn_die_ riefachsicherung_ geliefert_ werden ._ Batterie_ganz_verbraucht_ist,_schaltet_das_Hörsystem_ab ._ _ In_diesem_Fall_ist_ein_Batteriewech- Da_das_Entladeverhalten_von_Batterien_–_bedingt_durch_ sel_nur_mit_entsprechendem_Werk- den_Gebrauch_–_verschieden_sein_kann,_empfehlen_wir,_... -
Seite 8: Ein-/Ausschalten
Allgemeines Ein-/Ausschalten Automatische Einstellung der Lautstärke Der_ Deckel_ des_ Batteriefachs_ am_ Hörgerät_dient_ auch_ Das_ Hörsystem_ passt_ die_ Lautstärke_ automatisch_ der_ als_Ein-/Ausschalter ._ akustischen_Umgebung_an . 1._ Um_das_Hörsystem_einzuschalten,_schließen_Sie_das_ Batteriefach ._Haben_Sie_das_Hörsystem_eben_erst_ ausgeschaltet,_müssen_Sie_mindestens_drei_Sekun- den_warten,_ehe_Sie_es_wieder_einschalten ._ 2._ Um_das_Hörsystem_auszuschalten,_öffnen_Sie_das_ Batteriefach ._ In_ der_ Standardeinstellung_ hören_ Sie_ eine_ Sprachmit- teilung,_ wenn_ das_ Hörsystem_ eingeschaltet_ wurde_ _ (siehe_Seite_8) ._ Schalten_ Sie_ das_ Hörsystem_ immer_ aus,_ wenn_ Sie_ es_... -
Seite 9: Hörprogramme
Allgemeines Hörprogramme Zen: Spielt_ harmonische_ Klänge,_ die_ an_ Ihren_ Hörver- lust_angepasst_werden . Ihr_Hörsystem_bietet_bis_zu_drei_verschiedene_Hörpro- gramme,_die_auf_unterschiedliche_Hörsituationen_pro- Sie_können_das_Zen-Programm_auf_zwei_Arten_verwen- grammiert_werden_können ._ den:_Zen_ohne_Mikrofonbetrieb_oder_mit_Mikrofonbe- trieb,_ so_ dass_ Umgebungsgeräusche_ und_ Zen-Klänge_ Vorne_in_dieser_Bedienungsanleitung_kann_Ihr_Hörge- gleichzeitig_gehört_werden . räte-Akustiker_ eintragen,_ welche_ Hörprogramme_ in_ _ I hrem_ Hörsystem_ aktiv_ sind ._ Die_ Zusammensetzung_ Es_lassen_sich_ein_oder_zwei_Hörprogramme_mit_unter- der_ Hörprogramme_ kann_ jederzeit_ von_ Ihrem_ Hörge- schiedlicher_Melodie_als_Zen-Programm_wählen . -
Seite 10: Programmwechsel
Allgemeines Fernbedienung Programmwechsel Ist_ Ihr_ Modell_ mit_ einem_ Programm- Für_ einige_ Modelle_ gehört_ auch_ eine_ taster_ ausgestattet,_ wählen_ Sie_ zwi- Fernbedienung_zum_Zubehör ._Das_Hör- schen_ den_ verschiedenen_ Hörpro- system_besitzt_dann_keinen_Programm- grammen,_ indem_ Sie_ diesen_ Taster_ taster ._ Wenn_ Ihr_ Hörsystem_ mit_ einer_ drücken ._ Bei_ jeder_ Betätigung_ des_ Fernbedienung_ geliefert_ wurde,_ finden_ Tasters_ hören_ Sie_ ein_ Klicken,_ und_ Sie_ weitere_ Informationen_ hierzu_ in_... -
Seite 11: Hörsystem Mit Klassischem Ohrpassstück
Hörsystem mit klassischem Ohrpassstück Hörsystem mit klassischem Anlegen des Hörsystems 1._ Halten_Sie_das_Hörsystem_am_unteren_Schlauch- Ohrpassstück ende_und_platzieren_Sie_das_Ohrpassstück_im_Ge- hörgang ._ Zum_Hörsystem_gehören: 2._ Das_Einsetzen_kann_dadurch_erleichtert_werden,_ 1. Klassischer Hörwinkel dass_Sie_das_Ohr_mit_der_anderen_Hand_leicht_nach_ 2. Schallschlauch oben_und_nach_hinten_ziehen . 3. Klassisches Ohrpassstück 3._ Legen_Sie_nun_das_Hörgerät_hinter_das_Ohr,_so_dass_ 3a ._Schallkanal der_Winkel_dicht_am_Kopf_auf_dem_Ohr_liegt . _ 3b ._Belüftungsöffnung... -
Seite 12: Abnehmen_Des_Hörsystems
Hörsystem mit klassischem Ohrpassstück Abnehmen des Hörsystems Pflege 1._ Nehmen_Sie_zunächst_das_Hörgerät_hinter_dem_Ohr_ Zur_Reinigung_Ihres_Hörsystems_steht_folgendes_Zube- ab ._ hör_zur_Verfügung: 2._ Halten_Sie_den_Schlauch_am_unteren_Ende_fest_und_ 1. Weiches Tuch ziehen_Sie_nun_vorsichtig_das_Ohrpassstück_aus_ 2. Reinigungswerkzeug dem_Gehörgang ._ Bewegen_Sie_das_Ohrpassstück_ggf ._leicht_kreisförmig,_ Zusätzliche_Reinigungswerkzeuge_sind_bei_Ihrem_Hör- während_Sie_es_aus_dem_Ohr_herausziehen ._Das_Heraus- geräte-Akustiker_erhältlich . nehmen_ kann_ auch_ dadurch_ erleichtert_ werden,_ dass_ Sie_das_Ohr_mit_der_anderen_Hand_leicht_nach_oben_und_ nach_hinten_ziehen . -
Seite 13: Reinigung_Des_Hörgerätes
Hörsystem mit klassischem Ohrpassstück Reinigung des Hörgerätes Reinigung des Ohrpassstücks Reinigen_ Sie_ das_ Hörgerät_ nach_ Überprüfen_ Sie_ regelmäßig,_ dass_ das_ Ohrpassstück_ jedem_ Tragen_ mit_ dem_ weichen_ sauber_ und_ frei_ von_ Cerumen_ (Ohrenschmalz)_ und_ Tuch,_ jedoch_ auf keinen Fall_ Feuchtigkeit_ ist ._ Zum_ Reinigen_ des_ Ohrpassstücks auf _ W asser_ oder_ Reinigungsmittel_ keinen Fall_Alkohol_oder_andere_Arten_von_Reinigungs- verwenden . -
Seite 14: Auswechseln_Von_Schallschlauch_Oder_Ohrpassstück
Hörsystem mit Schirmchen Hörsystem mit Schirmchen 4._ Spülen_Sie_das_Ohrpassstück_einmal_pro_Woche_ oder_bei_Bedarf_auch_häufiger_in_lauwarmem_Was- ser_ab_–_ziehen_Sie_das_Ohrpassstück_dazu_zunächst_ Zum_Hörsystem_gehört_ein_Hörwinkel,_der_aus_folgen- vom_Schlauch_ab ._Lassen_Sie_es_dann_über_Nacht_ den_Teilen_besteht: trocknen .___ 1. Schallschlauch mit_ 5._ Falls_noch_Flüssigkeit_im_Ohrpassstück_vorhanden_ _ 1a ._Winkeladapter ist,_können_Sie_einen_Blasebalg_zum_Trocknen_ver- _ 1b ._Ankerteil wenden,_bevor_Sie_das_Ohrpassstück_wieder_auf_den_ 2._ Schirmchen Schallschlauch_aufsetzen . Auswechseln von Schallschlauch oder Ohrpassstück Ist_der_Schallschlauch_schlaff,_unflexibel,_gelblich_oder_ undicht_geworden,_muss_er_ausgewechselt_werden ._ Wenn_ Sie_ neue_ Schallschläuche_ benötigen_ oder_ das_ Ohrpassstück_ nicht_ länger_ richtig_ passt,_ wenden_ Sie_ sich_an_Ihren_Hörgeräte-Akustiker . -
Seite 15: Rechts/Links-Kennung_Des_Hörwinkels
Hörsystem mit Schirmchen Rechts/links-Kennung des Anlegen des Hörsystems Hörwinkels 1._ Legen_Sie_zunächst_das_Hörgerät_hinter_das_Ohr,_ Der_ Schallschlauch_ des_ Hörwinkels_ so_dass_der_Winkeladapter_und_der_Schallschlauch_ ist_in_verschiedenen_Längen_für_das_ dicht_am_Kopf_auf_dem_Ohr_liegen ._ rechte_ bzw ._ linke_ Ohr_ erhältlich ._ _ 2._ Halten_Sie_das_Hörsystem_am_unteren_Schlauch- Die_ Größe_ ist_ auf_ dem_ Schlauch_ _ ende_und_platzieren_Sie_nun_das_Schirmchen_im_ aufgedruckt:_ rot_ =_ rechtes_ Ohr,_ _ Gehörgang ._ blau_=_linkes_Ohr . -
Seite 16: Abnehmen_Des_Hörsystems
Hörsystem mit Schirmchen Abnehmen des Hörsystems Pflege 1._ Nehmen_Sie_zunächst_das_Hörgerät_hinter_dem_Ohr_ Zur_Reinigung_Ihres_Hörsystems_steht_folgendes_Zube- ab ._ hör_zur_Verfügung: 2._ Halten_Sie_den_Schlauch_am_unteren_Ende_fest_und_ 1. Weiches Tuch ziehen_Sie_nun_vorsichtig_das_Schirmchen_aus_dem_ 2. Reinigungswerkzeug Gehörgang ._ 3. Reinigungsfaden Zusätzliche_Reinigungswerkzeuge_sind_bei_Ihrem_Hör- geräte-Akustiker_erhältlich . -
Seite 17: Reinigung_Des_Hörgerätes
Hörsystem mit Schirmchen Reinigung des Hörgerätes Reinigung des Hörwinkels Reinigen_ Sie_ das_ Hörgerät_ nach_ Überprüfen_Sie_regelmäßig,_dass_der_Hörwinkel_sauber_ _ j edem_ Tragen_ mit_ dem_ weichen_ und_ frei_ von_ Cerumen_ (Ohrenschmalz)_ und_ Feuchtig- Tuch,_jedoch_auf keinen Fall_Wasser_ keit_ist,_da_das_Schirmchen_sonst_abgleiten_kann ._ oder_Reinigungsmittel_verwenden . Reinigen_Sie_den_Hörwinkel_regelmäßig_mit_dem_wei- chen_ Tuch ._ Zum_ Reinigen_ des_ Hörwinkels auf keinen Reinigung der Fall_Alkohol_oder_andere_Arten_von_Reinigungsmitteln_ Mikrofonöffnungen... -
Seite 18: Auswechseln_Von_Teilen_Des_Hörwinkels
Hörsystem mit Schirmchen Auswechseln von Teilen des Hörwinkels 3._ Führen_Sie_den_Reinigungsfaden_durch_den_Schall- schlauch_und_ziehen_Sie_ihn_am_anderen_Ende_wie- Der_ Hörwinkel_ muss_ bei_ Bedarf_ gewechselt_ werden ._ der_heraus . Der_Zeitraum,_nach_welchem_er_ausgewechselt_werden_ sollte,_ ist_ individuell_ unterschiedlich_ und_ hängt_ von_ verschiedenen_Faktoren_ab,_wie_z ._B ._der_Tragezeit_und_ welchen_äußeren_Einflüssen_er_ausgesetzt_ist ._ Ist_ ein_ Teil_ des_ Hörwinkels_ schlaff,_ unflexibel,_ gelblich_ oder_ undicht_ geworden,_ muss_ er_ ausgewechselt_ wer- den ._ Falls_ notwendig_ können_ Sie_ das_... -
Seite 19: Montage_Des_Hörwinkels
Hörsystem mit PowerShell Hörsystem mit PowerShell Montage des Hörwinkels Setzen_Sie_das_Schirmchen_auf_den_Schallschlauch_auf ._ Dabei_ist_es_sehr_wichtig,_dass_das_Schirmchen_gut_be- Zum_Hörsystem_gehört_ein_Hörwinkel,_der_aus_folgen- festigt_ist . den_Teilen_besteht: 1. Schallschlauch mit_ Stecken_Sie_den_Winkeladapter_ _ 1a ._Winkeladapter oben_ auf_ das_ Hörgerät_ auf_ _ 2. PowerShell mit_ (siehe_Abb . ) . _ 2a ._Ziehfaden _ 2b ._Belüftungsöffnung_(Option) Individuelle Anpassung des Hörwinkels Der_ Hörwinkel_ kann_ von_ Ihrem_ Hörgeräte-Akustiker_... -
Seite 20: Rechts/Links-Kennung_Des_Hörwinkels
._linke_Ohr_erhältlich ._Die_Größe_ gang ._ 2._ Das_Einsetzen_kann_dadurch_erleichtert_werden,_ ist_ auf_ dem_ Schlauch_ aufgedruckt:_ _ rot_=_rechtes_Ohr,_blau_=_linkes_Ohr . dass_Sie_das_Ohr_mit_der_anderen_Hand_leicht_nach_ oben_und_nach_hinten_ziehen ._ 3._ Legen_Sie_nun_das_Hörgerät_hinter_das_Ohr,_so_dass_ der_Winkeladapter_und_der_Schallschlauch_dicht_am_ Die_ PowerShell_ ist_ mit_ „Widex“_ be- Kopf_auf_dem_Ohr_liegen . druckt ._Wiederum_steht_die_rote_Schrift- farbe_ für_ das_ rechte_ Ohr,_ blau_ für_ das_ linke . -
Seite 21: Abnehmen_Des_Hörsystems
Hörsystem mit PowerShell Abnehmen des Hörsystems Pflege 1._ Nehmen_Sie_zunächst_das_Hörgerät_hinter_dem_Ohr_ Zur_Reinigung_Ihres_Hörsystems_steht_folgendes_Zube- ab ._ hör_zur_Verfügung: 2._ Ziehen_Sie_nun_vorsichtig_die_PowerShell_mithilfe_ 1. Weiches Tuch des_Ziehfadens_aus_dem_Gehörgang .__ 2. Reinigungswerkzeug 3. Reinigungsfaden Zusätzliche_Reinigungswerkzeuge_sind_bei_Ihrem_Hör- geräte-Akustiker_erhältlich . Wichtig Ziehen Sie beim Abnehmen des Hörsystems nicht am Schallschlauch, sondern nur am Ziehfaden. -
Seite 22: Reinigung_Des_Hörgerätes
Hörsystem mit PowerShell Reinigung des Hörgerätes Reinigung des Hörwinkels Reinigen_ Sie_ das_ Hörgerät_ nach_ Überprüfen_Sie_regelmäßig,_dass_der_Hörwinkel_sauber_ jedem_ Tragen_ mit_ dem_ weichen_ und_ frei_ von_ Cerumen_ (Ohrenschmalz)_ und_ Feuchtig- Tuch,_ jedoch_ auf keinen Fall_ keit_ist ._ _ W asser_ oder_ Reinigungsmittel_ Reinigen_Sie_den_Hörwinkel_regelmäßig_mit_dem_wei- verwenden . -
Seite 23: Auswechseln_Von_Schallschlauch_Oder_Powershell
Hörsystem mit PowerShell Auswechseln von Schallschlauch oder 3._ Führen_Sie_den_Reinigungsfaden_durch_den_Schall- PowerShell schlauch_und_ziehen_Sie_ihn_am_anderen_Ende_wie- der_heraus . Der_ Schallschlauch_ muss_ bei_ Bedarf_ gewechselt_ wer- den ._ Ist_der_Schallschlauch_schlaff,_unflexibel,_gelblich_oder_ undicht_geworden,_muss_er_ausgewechselt_werden ._ Wenn_ Sie_ neue_ Schallschläuche_ benötigen_ oder_ die_ _ P owerShell_nicht_länger_richtig_passt,_wenden_Sie_sich_ an_Ihren_Hörgeräte-Akustiker . Falls_ notwendig_ können_ Sie_ die_ PowerShell_in_lauwarmem_Wasser_ reinigen: Ziehen_ Sie_ dazu_ die_ PowerShell_... -
Seite 24: Montage_Des_Hörwinkels
Hörsystem mit PowerShell Montage des Hörwinkels Individuelle Anpassung des Hörwinkels 1._ Halten_Sie_die_PowerShell_zwischen_Daumen_und_ Der_ Hörwinkel_ kann_ von_ Ihrem_ Hörgeräte-Akustiker_ Zeigefinger,_so_dass_der_Ziehfaden_an_der_Unter- _ i ndividuell_an_die_anatomischen_Gegebenheiten_Ihres_ seite_liegt ._Halten_Sie_den_Schallschlauch_mit_der_ Ohres_angepasst_werden ._Er_wählt_für_Sie_die_geeignete_ anderen_Hand_wie_dargestellt_fest_und_drücken_Sie_ Größe_des_Schallschlauchs_aus .__ ihn_vorsichtig_in_die_PowerShell_hinein . Vorne_in_dieser_Bedienungsanleitung_kann_Ihr_Hörge- 2._ Schieben_Sie_mit_dem_Fingernagel_vorsichtig_nach,_ räte-Akustiker_ die_ für_ Ihr_ Hörsystem_ gewählte_ Größe_ so_dass_der_Schlauch_sicher_befestigt_ist . -
Seite 25: Fehlersuche Und -Behebung
Allgemeines Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Lösung Problem Mögliche Ursache Lösung Das_Hör- Das_Hörsystem_ist_ Kontrollieren_Sie,_dass_das_ Das_Hör- Der_Gehörgang_ist_ Suchen_Sie_Ihren_Hausarzt/ system_ nicht_eingeschaltet . Batteriefach_geschlossen_ist . system_ durch_Ohrenschmalz_ HNO-Arzt_auf . schweigt . pfeift_ (Cerumen)_verstopft . Die_Batterie_ist_ver- Setzen_Sie_eine_neue_Batterie_ dauernd . Der_Schallschlauch_ Wechseln_Sie_den_Schlauch . braucht_/_nicht_funk- ein . -
Seite 26: Aufbewahrung Und Allgemeine Handhabung
Allgemeines Aufbewahrung und allgemeine •_ Wer_ in_ feuchten_ Klimazonen_ lebt_ oder_ zum_ Schwit- zen_neigt,_sollte_regelmäßig_spezielle_Trocknungssys- Handhabung teme_ verwenden ._ Weitere_ Informationen_ entneh- men_ Sie_ der_ Packungsbeilage_ des_ Widex_ Trocken- Ihr_ Hörsystem_ ist_ ein_ teures_ elektronisches_ Produkt;_ Kits,_welches_beim_Hörgeräte-Akustiker_erhältlich_ist . _ b ehandeln_Sie_es_daher_stets_sorgfältig ._Ein_paar_Tipps,_ •_ Der_ Hörwinkel_ kann_ sich_ verformen,_ wenn_ Sie_ ihn_ welche_die_Lebensdauer_Ihres_Hörsystems_verlängern: über_ einen_ längeren_ Zeitraum_ zusammengedrückt_... -
Seite 27: Warnhinweise Und Nützliche Ratschläge
Allgemeines Warnhinweise und nützliche •_ Das_ Hörsystem_ kann_ das_ verlorene_ Hörvermögen_ zwar_nicht_wiederherstellen,_es_kann_aber_dabei_hel- Ratschläge fen,_ das_ verbliebene_ Hörvermögen_ optimal_ zu_ nut- zen ._Bedenken_Sie_dabei,_dass_es_einige_Zeit_dauern_ Ein unsachgemäßer Gebrauch oder das Verschlucken kann,_ ehe_ Sie_ sich_ an_ das_ neue_ Hörsystem_ und_ die_ von Hörsystemen oder Batterien ist gefährlich und neue_Art_zu_hören_gewöhnt_haben ._ kann zu ernsten Verletzungen führen. - Seite 28 Allgemeines Werfen_ Sie_ Hörgeräte,_ Fernbedienung,_ •_ Mit_dem_Tragen_von_allen_Arten_von_Hörsystemen_ist_ sonstiges_ Zubehör_ und_ Batterien_ nicht_ in_ eine_erhöhte_Gefahr_von_Infektionen_im_Gehörgang_ den_Hausmüll,_sondern_bringen_Sie_sie_zur_ verbunden ._Eine_Infektion_kann_entstehen,_wenn_das_ fachgerechten_ Entsorgung_ zu_ Ihrem_ Hör- Ohr_nicht_ausreichend_belüftet_wird ._Wir_empfehlen_ geräte-Akustiker_oder_direkt_zu_einer_kom- deshalb,_ das_ Hörsystem_ nachts_ herauszunehmen,_ damit_ Ihr_ Gehörgang_ belüftet_ wird ._ Darüber_ hinaus_ munalen_ Sammelstelle_ für_ elektronische_ müssen_Sie_Ihr_Hörsystem_nach_Bedarf_reinigen_und_ Altgeräte .
- Seite 29 Printed by HTO / 2010-10 ¡9 514 0154 002®¤ ¡#02y¤ 9 514 0154 002 #02...