Siemens 5 Serie Betriebsanleitung Seite 7
Leistungsschalter mit elektronischen auslösern
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5 Serie:
- Kurzanleitung (26 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (14 Seiten) ,
- Kurzanleitung (21 Seiten)
Werbung
ES
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las
fuentes que lo alimentan eléctricamente. Recoloque todas las cubiertas
antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo.
1)
2)
3)
I1
Ir
Ir
Ir
A
Ir
A
PELIGRO
6) 1) Title / Titel / Titre / Título / TItolo /Título / Başlık / Название / Tytuł / 标题
4)
5)
2) Measurement Icon / Meßwertanzeige / Afficahge des valeurs de mesure / Indicación de valores medidos /
Schermata metrologica / Indicação do valor medido / Ölçüm değeri göstergesi / Индикация измеряемых
значений / Wskaźnik wartości pomiarowych / 测量值显示
3) Parameter edit / Parameterbearbeitung / Traitement des paramètres / Edición de parámetros /
Elaborazione dei parametri / Processamento de parâmetros Parametre işleme / Обработка параметров /
Przetwarzanie parametrów / 参数处理
ACT
4) AL1
COM
AL1
5) AL2
AL2
6) Trip / Ausgelöst / Déclenché / Disparado / Rilasciato /Disparado / Tetiklendi / Сработал / Włączony / 触发
ACT
COM
AL1
AL2
ACT
COM
AL1
AL2
ACT
COM
AL1
AL2
ACT
COM
AL1
AL2
ACT
COM
AL1
AL2
EN
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is turned on.
FR
Tension électrique dangereuse. Danger de mort ou risque de bles-
sures graves. Avant d'intervenir sur l'appareil, couper toutes les sources
de tension et les consigner contre la refermeture. Remettre en place tous
les couvercles avant de remettre l'appareil sous tension.
I 1 /A
✓
✓
I 2 /A
✓
✓
I 3 /A
✓
✓
I N /A
✓
—
I g /A
—
—
U 12 /V
—
—
U 23 /V
—
—
U 31 /V
—
—
f /Hz
—
—
P /W
—
—
Q /kvar
—
—
PF
—
—
W /Wh
—
—
Ir /A
✓
✓
tr /s
✓
—
Tc / Tp
—
✓
ThM
✓
—
Isd /A
✓
✓
tsd /s
✓
—
2
✓
—
I
tsd
ZSI S
✓
✓
ZSI G
—
—
Ii /A
✓
✓
IN /A
✓
—
Ig /A
—
—
tg /s
—
—
2
—
—
I
tg
Ig A /A
—
—
Ib /A
—
—
tb /s
—
—
Iλ /A
—
✓
I<<
—
—
t<<
—
—
DANGER
DANGER
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
—
✓
—
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
—
—
—
—
✓
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
✓
—
✓
✓
—
—
—
✓
—
—
—
✓
—
—
—
✓
—
—
—
✓
—
—
—
✓
A5E03012798003-13
7
Werbung
