Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
CONTOUR
USER MANUAL
MODEL 178198
ENGLISH • DEUTSCH
ESPAÑOL • FRANÇAIS
POLSKI • ITALIANO
manhattan-products.com
MAN-178198-UM-ML1-0712-01-0
178198_01_man_ML1.indd 1
7/24/12 2:33 PM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Manhattan CONTOUR 178198

  • Seite 1 CONTOUR USER MANUAL MODEL 178198 ENGLISH • DEUTSCH ESPAÑOL • FRANÇAIS POLSKI • ITALIANO manhattan-products.com MAN-178198-UM-ML1-0712-01-0 178198_01_man_ML1.indd 1 7/24/12 2:33 PM...
  • Seite 2: Installation

    Contour • User Manual English Thank you for purchasing the MANHATTAN Contour, Model 178198. For ® specifications, go to manhattan-products.com. Installation 1. Remove the battery compartment cover, insert the included AA battery and replace the cover. 2. Plug the receiver into a USB port on your computer. The operating system will detect the new device and automatically install the driver(s).
  • Seite 3: Bedienung

    Contour • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN Contour maus, Modell 178198. ® Die Spezifikationen finden Sie auf manhattan-products.com. Installation 1. Entfernen Sie die Akkuabdeckung, setzen Sie beiliegenden AA-Akku ein und die Abdeckung wieder auf. 2. Stecken Sie den Empfänger in einen USB-Port Ihres Computers. Das Betriebssystem erkennt das neue Gerät und installiert den passenden...
  • Seite 4: Instalación

    Contour • Manual del usuario Español Gracias por comprar el ratón Contour MANHATTAN , Modelo 178198. ® Para más especificaciones, visite manhattan-products.com. Instalación 1. Retire la tapa del compartimento de la batería, inserte la pila AA incluida y coloque la tapa.
  • Seite 5 Contour • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté la souris Contour MANHATTAN , modèle 178198. ® Vous trouvez les spécifications sur manhattan-products.com. Installation 1. Enlevez le couvercle du compartiment des piles, insérez la pile AA et replacez le couvercle.
  • Seite 6: Zalecenia Eksploatacyjne

    Contour • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup myszka Contour MANHATTAN , model 178198. ® Pełna specyfikacja produktu dostępna jest na stronie manhattan- products.com. Instalacja 1. Zdejmij pokrywę kieszeni na akumulator. Włóż naładowane akumulator typu AA i zamknij pokrywę. 2. Podłącz odbiornik do portu USB komputera. System operacyjny automatycznie wykryje nowe urządzenie i zainstaluje odpowiednie...
  • Seite 7: Installazione

    Contour • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver scelto il Contour mouse MANHATTAN , Modello 178198. ® Per ulteriori specifiche, visita il sito manhattan-products.com. Installazione 1. Rimuovere il coperchio dello scomparto batterie, inserire la batteria AA incluse e rimettere a posto il coperchio.
  • Seite 8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
  • Seite 9: Warranty Information

    Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattan-products.com/warranty. ITALIANO — EN MÉXICO: Póliza de Garantía MANHATTAN — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A. de C.V. Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán •...
  • Seite 10: Regulatory Statements

    REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 11 178198_01_man_ML1.indd 11 7/24/12 2:33 PM...
  • Seite 12 © IC INTRACOM. All rights reserved. MANHATTAN is a trademark of IC INTRACOM, registered in the U.S. and other countries. 178198_01_man_ML1.indd 12 7/24/12 2:33 PM...

Inhaltsverzeichnis