Verwandte Anleitungen für Manhattan MH5 Classic
Inhaltszusammenfassung für Manhattan MH5 Classic
- Seite 1 MH5 ClassiC OptiCal MOuse user Manual Models 176897 & 176903 English DEutsch Español FRançais polsKi italiano MAN-176897/176903-UM-ML-0907-03...
-
Seite 2: Usb Installation
MH5 Classic Optical Mouse • User Manual English Thank you for purchasing the MANHATTAN Mh5 classic optical Mouse, ® Model 176897 (PS/2) or Model 176903 (USB). PS/2 Installation 1. Power off the computer. 2. Plug the mouse into an available PS/2 port (right). - Seite 3 MH5 Optische Maus • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN MH5 Optische Maus, Modell ® 176897 (PS/2) oder Modell 176903 (USB). PS/2-Installation 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Schließen Sie die Maus an einen freien PS/2-Port an (s. rechte Abb.).
-
Seite 4: Operación
Ratón Óptico Clásico - MH5 • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Ratón Óptico Clásico - MH5 MANHATTAN , Modelo ® 176897 (PS/2) o Modelo 176903 (USB). Instalación PS/2 1. Apague su computadora. 2. Conecte el ratón a un puerto PS/2 disponible (Derecha). - Seite 5 Souris optique classique MH5 • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir choisi la Souris optique classique MH5 MANHATTAN , modèle ® 176897 (PS/2) ou modèle 176903 (USB). Installation PS/2 1. Éteignez l’ordinateur. 2. Connectez la souris à un port PS/2 port disponible (cf. à droite).
-
Seite 6: Opis Funkcji
Myszka optyczna MH5 • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Myszki optycznej MH5 MANHATTAN , model 176897 ® (PS/2); model 176903 (USB). Instalacja Myszy PS/2 1. Wyłącz komputer. 2. Podepnij mysz do właściwego portu PS/2 (obrazek po prawej). 3. Włącz komputer. -
Seite 7: Funzionamento
MH5 mouse ottico classico • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver acquistato il MH5 mouse ottico classico MANHATTAN , Modello ® 176897 (PS/2) o Modello 176903 (USB). Installazione PS/2 1. Spegnere il computer. 2. Collegare il mouse in una porta PS/2 disponibile (destra). - Seite 8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
-
Seite 9: Warranty Information
Per informazioni sulla garanzia, accedere a www.manhattan-products.com/warranty. ItALIANO — EN MéXIcO: Poliza de Garantia MANHATTAN — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A. de C.V. Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlan •... - Seite 10 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION REGULATORY STATEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 12 Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. MANHATTAN® offre una linea completa di componenti per PC, periferiche, cavi e accessori. Chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com.