Verwandte Anleitungen für Manhattan MH3
Inhaltszusammenfassung für Manhattan MH3
- Seite 1 MH3 CLASSIC OPTICAL DESKTOP MOUSE USER MANUAL MODELS 177009 & 177016 manhattan-products.com MAN-177009/177016-UM-ML-1212-06-0 177009_177016_06_man_ML_NL.indd 1 12/27/12 1:34 PM...
-
Seite 2: Usb Installation
MH3 Classic Optical Desktop Mouse • User Manual English Thank you for purchasing the Manhattan MH3 Classic Optical Desktop ® Mouse, Model 177009 (PS/2) or Model 177016 (USB). PS/2 Installation 1. Power off the computer. 2. Plug the mouse into an available PS/2 port. - Seite 3 MH3 Optische Desktop Maus • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf der Manhattan MH3 Optischen Desktop Maus, ® Modell 177009 (PS/2) oder Modell 177016 (USB). PS/2-Installation 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Schließen Sie die Maus an einen freien PS/2-Port an.
-
Seite 4: Operación
Ratón Óptico de Escritorio Clásico - MH3 • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Ratón Óptico de Escritorio Clásico - MH3 Manhattan ® Modelo 177009 (PS/2) o Modelo 177016 (USB). Instalación PS/2 1. Apague su computadora. 2. Conecte el ratón a un puerto PS/2 disponible. - Seite 5 Souris optique classique pour PC de bureau MH3 • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir choisi la Souris optique classique pour PC de bureau MH3 Manhattan , modèle 177009 (PS/2) ou modèle 177016 (USB). ® Installation PS/2 1. Éteignez l’ordinateur.
-
Seite 6: Opis Funkcji
Myszka optyczna desktop MH3 • Instrukcja użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Myszki optycznej desktop MH3 Manhattan , model ® 177009 (PS/2); model 177016 (USB). Instalacja Myszy PS/2 1. Wyłącz komputer. 2. Podepnij mysz do właściwego portu PS/2. 3. Włącz komputer. -
Seite 7: Funzionamento
MH3 mouse desktop ottico • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver acquistato il Mouse Ottico Manhattan , Modello 177009 (PS/2) ® o Modello 177016 (USB). Installazione PS/2 1. Spegnere il computer. 2. Collegare il mouse in una porta PS/2 disponibile. - Seite 8 MH3 klasická optická stolová myš • Užívateľský manuál Slovensky Ďakujeme vám za zakúpenie Manhattan MH3 klasickej optickej stolovej ® myši, Model 177009 (PS/2) alebo Model 176989 alebo 177016 (USB). PS/2 inštalácia 1. Vypnite počítač. 2. Zasuňte myš do voľného PS/2 portu.
- Seite 9 MH3 klasnični optčki stolni miš • Upute za korištenje Hrvatski Hvala što ste odabrali Manhattan MH3 klasični optički stolni miš, model ® 177009 (PS/2) ili model 176989 ili 177016 (USB). PS/2 instalacija 1. Ugasite računalo. 2. Umetnite miš u slobodni PS/2 port.
- Seite 10 MH3 klasnični optčki desktop miš • Uputstvo za korišćenje Srpski Hvala što ste odabrali Manhattan MH3 klasični optički desktop miš, model ® 177009 (PS/2) ili model 177016 (USB). PS/2 instalacija 1. Ugasite računar. 2. Uključite miš u slobodan PS/2 port.
-
Seite 11: Warranty Information
Slovensky: Pre informácie o záruke navštívte stránku manhattan-products.com/warranty. Hrvatski: Za informaciju o garanciji, posjetite manhattan-products.com/warranty. Srpski: Za uslove garancije posetite manhattan-products.com/warranty. En México: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. - Seite 12 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Seite 13 Polski: Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo na stronie manhattan-products.com. Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli. Italiano: Per ulteriori specifiche, visita il sito manhattan-products.com. Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.
-
Seite 14: Regulatory Statements
Slovensky: Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám Smernice R&TTE 1999/5/EC. Vyhlásenie o zhode pre tento výrobok je k dispozícii na: Hrvatski: Ovaj uređaj zadovoljava zahtjeve R&TTE Directive 1999/5/EC. Srpski: Ovaj uređaj je usklađen sa R&TTE direktiva 1999/5/EC. manhattan-products.com North & South America Asia & Africa Europe... - Seite 15 177009_177016_06_man_ML_NL.indd 15 12/27/12 1:34 PM...
- Seite 16 © IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries. 177009_177016_06_man_ML_NL.indd 16 12/27/12 1:34 PM...