KEY #
ITEM #
DESCRIPTION
60
10711-E47
END CAP - SHELF - RIGHT
61
10711-E44
EDGE CAP - SHELF - RIGHT REAR
62
10711-E45
EDGE CAP - SHELF - RIGHT FRONT
63
10711-E48
END CAP - SHELF - LEFT
64
10711-E43
EDGE CAP - SHELF - LEFT REAR
65
10711-E46
EDGE CAP - SHELF - LEFT FRONT
66
S13005AE
BURNER ROTISSERIE
68
S21362
SPRING
70
Y-11990
HEX NUT
71
10696-102
REARBURNER-ORIFICE
72
S21420
PUSH NUT
74
S21084
SCREW - #14 x 3/4
75
10338-400
HANDLE
75A
10184-E702C
STRAP - HANDLE
76
S21255
WASHER
78
10892-15
CASTOR
79
Y-11561
BOLT – 1/4:20 x 1 3/4
80
Y-11546
SCREW- 1/4-20 X 5/8
81
Y-12860
SCREW – 1/4-20 X 1 3/8
82
Y-12673
SHELF - LOCK PIN
84
S15170
AXLE
85
Y-12865
BOLT- 1/4-20 X 1/2
87
Y-11793
NUT- 1/4-20
88
Y-11795
LOCK NUT 1/4-20
96
S21125
SCREW – 8 X 1/2
98
S21124
SCREW – 8 X 1/2
98A
Y-12643
SCREW – 8 X 1/2
99
Y-12646
SCREW – SHOULDER 8 X 1/2
104
Y-12835
SCREW – 6-32 X 1/4
110
53139-981
GRID
111
10390-E10
SIDE BURNER
113
10342-T16
ELECTRODE – SIDE BURNER
114
23000-254
COVER-SIDE BURNER
117
23000-271
SHELF-SIDE BURNER
122
57054-902
GREASE TRAY
123
52009-902
GREASE PAN
124
52049-91
HEAT SHIELD
125
Y-12220
BUSHING
135
Y-12119
BUSHING
136
10184-E44
ROTISSERIE SHIELD
137
10184-E42
ROTISSERIE BRACKET
138
10184-E43
ROTISSERIE SHIELD
139
S21061
WING NUT
140
Y-29306
BOLT - 10-24 x 5/8
141
S15271
HANDLE
142
S15270
BALANCER
143
S15263
BUSHING
144
S15287
4 PRONG FORKS
145
S15257
SPIT ROD
146
S15245
MOTOR - DC
147
S15299
WASHER
155
Y-12124
DOOR PIN CAP
156
Y-12853
WASHER
157
Y-12861
SCREW – 1/4-20 X 3/8
158
Y-12863
WASHER
PARTS LIST / LISTE DES PIECES
DESCRIPTION
MONTURE D'EMBOUT
PAC DE BORD
PAC DE BORD
MONTURE D'EMBOUT
PAC DE BORD
PAC DE BORD
BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE
RESSORT
ÉCROU
ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
POUSSE ECROU
VIS - #14 x 3/4
POIGNÉE
COURROIE - POIGNÉE
RONDELLE
ROULETTES
BOULON - 1/4:20 X 1 3/4
VIS – 1/4-20 X 5/8
VIS – 1/4-20 X 1 3/8
ÉTAGÈRE - GOUPILLE DE SERRURE
ESSIEU
BOULON – 1/4-20 X 1/2
ECROU – 1/4-20
ECROU – 1/4-20
VIS - 8 X 1/2
VIS - 8 X 1/2
VIS - 8 X 1/2
VIS - 8 X 1/2
VIS – 6-32 X 1/4
GRILLE
BRÛLEUR DE CÔTÉ
ÉLÈCTRODE – BRÛLEUR DE CÔTÉ
COUVERCLE LATÉRAL
SUPPORT DE BRÛLEUR DE CÔTÉ
PLATEAU A GRAISSE
CUVETTE A GRAISSE
PROTECTION CONTRE LA CHALEUR
DOUILLE
DOUILLE
BOUCLIER DE ROTISSERIE
SUPPORT
BOUCLIER DE ROTISSERIE
ECROU PAPILLON
BOULON - 10-24 x 5/8
POIGNEE
CONTREPOIS
COL
FOURCHETTE A 4 FOURCHON
BROCHETTE
MOTEUR DC
RONDELLE
BOULON DE MAITIEN DE PORTE
RONDELLE
VIS – 1/4-20 X 3/8
RONDELLE
BESCHREIBUNG
SCHUTZABDECKUNG SPITZE - ABLAGE - RECHTS
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - HINTEN RECHTS
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - RECHTS VORNE
SCHUTZABDECKUNG SPITZE - ABLAGE - LINKS
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - HINTEN LINKS
SCHUTZABDECKUNG RAND - ABLAGE - LINKS VORNE
OBERER BRENNER
FEDER
MUTTER
GASDUESE
RADKAPPE
SCHRAUBE - #14 x 3/4
DECKELGRIFF
GRIFFBLENDE
U-SCHEIBE
DOPPELRAD
SCHRAUBE - 1/4:20 x 1 3/4
SCHRAUBE - 1/4:20 x 5/8
SCHRAUBE - 1/4:20 x 1 3/8
ARBEITSTISCH - VERRIEGELUNGSSTIFT
RADACHSE
SCHRAUBE - 1/4:20 x 1/2
MUTTER - 1/4-20
MUTTER - 1/4-20
SCHRAUBE - 8 x 1/2
SCHRAUBE - 8 x 1/2
SCHRAUBE - 8 x 1/2
SCHRAUBE - 8 x 1/2
SCHRAUBE - 6-32 x 1/4
GRILLROST
GASBRENNER SEITENRECHAUD
HAUPTELEKTRODE SEITENRECHAUD
GASRECHAUD DECKEL
GEHAEUSSE RECHAUD
FETTAUFFANGSCHALE
ALU - TROPFSCHALEN
HITZESCHUTZ
ZWISCHENSTÜCK
ZWISCHENSTÜCK
HALTER DREHSPIESS RECHTS
MOTORHALTERUNG
HALTER DREHSPIESS LINKS
FLÜGELMUTTER 10-24
SCHRAUBE - 10-24 x 5/8
GRIFF
GEWICHT
BUECHSE
VERZINKTE FLEISCHGABEL
BRATSPIESS
GLEICHSTROMMOTOR
UNTERLAGSSCHEIBE
DISTANZHALTERUNG
UNTERLAGSSCHEIBE
SCHRAUBE - 1/4:20 x 3/8
UNTERLAGSSCHEIBE
08183
08184
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
•
1
•
1
•
1
•
2
2
10
10
1
1
1
1
2
2
2
2
8
8
8
8
8
8
2
2
1
1
8
8
8
8
4
4
16
16
31
33
12
12
•
2
•
2
•
1
•
1
•
1
•
1
•
1
1
1
1
1
1
1
1
•
2
3
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
•
1
•
1
•
2
•
1
•
1
•
1
•
1
1
2
2
2
2
4
4