Doro 530 Bedienungsanleitung
Dect telefon
Verwandte Anleitungen für Doro 530
Inhaltszusammenfassung für Doro 530
- Seite 1 ������ �� �������� ����� Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso doro 530/540R...
- Seite 2 19 19 19 19 11 11 11 17 17 17 17...
- Seite 3 Français (voir page 4-29) Touche Bis / Défi lement 12 Recherche du combiné Touche R / Intercom 13 Témoin de charge Prise de ligne/raccroché 14 Compteur de messages Touche * et coupure de la sonnerie 15 Témoin de marche/arrêt # et Verrouillage du clavier 16 Marche/arrêt et stop Touche Effacer/Secret 17 Témoin de ligne...
- Seite 30 Fernbedienungscode..52 Rufl autstärke ...... 40 Fernaktivierung des Lautstärkeregelung..... 41 Anrufbeantworters....52 Direktruf ......41 Fernbedienung ....53 Zeiteinstellung der Wahlwiederholung ....42 Ton-/Pulswahl..... 42 Allgemeines Mobilteil auf Standardeinstellung zurücksetzen ...... 42 Allgemeine Störungsbeseitigung... 54 Garantie ......56 www.doro.com www.doro.com...
-
Seite 31: Installation
Telefon in Bereitschaft haben. Platzieren Sie die Basisstation nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte, wie z.B. Fernsehgeräte, Computerbildschirme, Telekomausrüstung, Ventilatoren usw. Hierdurch minimieren Sie das Störungsrisiko. Setzen Sie die Basisstation nicht direktem Sonnenlicht oder starken Wärmequellen aus. www.doro.com... -
Seite 32: Gürtelclip
Bei der Erstinstallation des Telefons müssen die Batterien vor dem ersten Gebrauch 24 Stunden aufgeladen werden. Verwenden Sie nur Originalbatterien. Die Garantie erlischt, wenn die Batterien falsch verwendet werden. Bringen Sie alte und leere Batterien in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 33: Batterieladeanzeige
Lautsprecher und Mikrofon des Mobilteils automatisch ausgeschaltet. Die Stummschaltung des Telefons geschieht durch eine Taste am Headset- Kabel. Zur Beachtung! Senken Sie die Lautstärke am Mobilteil wenn Sie ein optionales Headset verwenden. Die Funktion anderer Headsets, die nicht von DORO sind, kann nicht garantiert werden. www.doro.com... -
Seite 34: Das Display
Telefonbuch. Stummschaltung. Ladeanzeige. Tastensperre Interngespräch Anzeigen der Basisstation Nur 530: Leuchtet während der Ladung; blinkt während eines Gesprächs und bei der Anmeldung. Nur 540R: Leuchtet während der Ladung. Blinkt während eines Gesprächs, bei der Anmeldung und wenn das Telefon klingelt. -
Seite 35: Betrieb
1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis auf dem Display angezeigt wird. 2. Zur Deaktivierung der Tastensperre halten Sie die Taste wieder gedrückt. Auch bei aktivierter Tastensperre können Anrufe angenommen werden. Wenn das Gespräch beendet ist, wird die Tastensperre wieder aktiviert. www.doro.com... -
Seite 36: Stummschaltungstaste
Umschaltung zwischen Lautsprecher und Mikrofon geschieht automatisch und ist abhängig von der Lautstärke des Anrufers resp. des Mikrofons. Deshalb ist es wichtig, dass keine lauten Geräusche in der Nähe des Telefons sind, da diese die Lautsprecherfunktion unterbrechen können. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 37: Speicher
1. Drücken Sie 2. Geben Sie den gewünschten Speicherplatz ein, 3. Drücken Sie Die angezeigte Nummer wird jetzt gewählt. Alle Kurzwahlnummern löschen 1. Halten Sie gedrückt, bis P angezeigt wird. º 2. Drücken Sie 3. Drücken Sie 4. Drücken Sie º www.doro.com... -
Seite 38: Anruferkennung
, um in den Standby-Modus zurück zu gehen. Meldungen Ausser der Anzeige der Telefonnummer, kann das Display folgendes melden: Ein Anruf aus dem Ausland oder von einem Telefonwechsel (keine Information empfangen). Die Liste ist leer. Datum/Zeit nicht übertragen oder empfangen. www.doro.com www.doro.com... - Seite 39 Sie kein Voicemail-System haben, kann die Anzeige für ein paar Sekunden im Standby-Modus gelöscht werden, indem Sie C gedrückt halten. Zur Beachtung! Die Voicemail-Funktion muss von ihrem Netzbetreiber unterstützt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von ihrem Dienstanbieter. www.doro.com...
-
Seite 40: Einstellungen
Um das Rufsignal auszuschalten, halten Sie gedrückt, bis angezeigt wird. Halten Sie gedrückt, um das Rufsignal wieder einzuschalten. Rufsignal der Basisstation (nur DORO 540R) Das Rufsignal der Basisstation kann ein- bzw. ausgeschaltet werden. 1. Halten Sie / für 10 Sekunden gedrückt, um das Rufsignal auszuschalten. -
Seite 41: Lautstärkeregelung
Ein- bzw. ausschalten der Funktion Um die Funktion ein- bzw. auszuschalten wiederholen Sie einfach den folgenden Vorgang. 1. Halten Sie gedrückt, bis P am Mobilteil angezeigt wird. º 2. Drücken Sie 3. Drücken Sie um die Einstellung zu speichern. º www.doro.com... -
Seite 42: Zeiteinstellung Der Wahlwiederholung
Sie können ein Mobilteil auf den Auslieferungszustand zurücksetzen. 1. Halten Sie gedrückt, bis P am Mobilteil angezeigt wird. º 2. Drücken Sie 3. Geben Sie die PIN-Nummer des Mobilteils ein (0000 für dieses Modell). 4. Drücken Sie um die Einstellung zu speichern. º www.doro.com www.doro.com... -
Seite 43: Erweitertes System
Mobilteilen vermitteln, die an dieselbe Basisstation angeschlossen sind. Bis zu 4 Basisstationen an einem Mobilteil anmelden. Weitere Mobilteile erhalten Sie bei ihrem DORO-Händler. Dieses Modell ist GAP (Generic Access Profi le) kompatibel. Das Mobilteil und die Basisstation können also mit den meisten anderen GAP-kompatiblen Geräten, unabhängig vom Fabrikat, benutzt werden. -
Seite 44: Ein Neues Mobilteil Anmelden
Jede Basisstation kann bis zu 5 Mobilteile handhaben. Bei der Anmeldung wird dem Mobilteil eine Mobilteilnummer zugeteilt. Die Mobilteilnummern sind 1-5. Weitere Mobilteile erhalten Sie bei ihrem DORO-Händler. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel Erweitertes System. 1. Halten Sie an der Basisstation gedrückt, bis... -
Seite 45: Intercom-Anrufe
Original-Mobilteil gedrückt, bis im Display des Mobilteils aufhört zu blinken. Drücken Sie am Mobilteil um die Konferenzschaltung zu beenden. Das andere am Mobilteil um die Konferenzschaltung zu beenden. Das andere Mobilteil kann dann das Gespräch mit dem externen Anrufer weiterführen. www.doro.com... -
Seite 46: Der Anrufbeantworter (540R)
/ an der Basisstation, um den Anrufbeantworter ein- bzw. auszuschalten. Wenn EIN ausgewählt ist, ‘‘Answer on’’ wird angezeigt und der Ansagetext wird abgespielt. Alle ankommenden Anrufe werden vom Anrufbeantworter angenommen. In der AUS-Position blinkt im Display der Basisstation und die Anrufe werden nicht beantwortet. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 47: Ansagetext
5. Die Nachricht wird nach ein paar Sekunden wiedergegeben. Wenn Sie den Ansagetext ändern möchten, wiederholen Sie den oben stehenden Vorgang. Dadurch wird der vorhergehende Ansagetext automatisch gelöscht. Überprüfung des Ansagetextes 1. Drücken Sie . Der aktuelle Ansagetext wird abgespielt. www.doro.com... -
Seite 48: Tag/Datumsstempel
Wenn Sie zu Hause anrufen und der Anrufbeantworter nach vier Rufsignalen nicht antwortet, sind keine Nachrichten vorhanden und Sie können den Anruf beenden. Dadurch entstehen keine Kosten. Wenn das Gerät nach zwei Rufsignalen antwortet, sind neue Nachrichten vorhanden. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 49: Nachrichten Abspielen Und Löschen
Taste Funktion Wiederholen/Zur vorhergehenden Nachricht. Zur nächsten Nachricht. Wiedergabe stoppen. Aktuelle Nachricht löschen. VOL +/- Lautstärke senken bzw. erhöhen. Pause während der Wiedergabe (max. 60 Sekunden). Das Display der Basisstation zeigt . Drücken Sie nochmals, um die Wiedergabe fortzusetzen. www.doro.com... -
Seite 50: Anrufüberwachung
Sie einen Piepton hören. 2. Sprechen Sie klar und deutlich zur Oberseite der Basisstation und nehmen Sie ihr MEMO auf. 3. Lassen Sie los, um die Aufnahme zu stoppen. 4. Memos könne wie jede andere Nachricht durch Drücken von abgespielt werden. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 51: Sprachsteuerung (Vox)
Nachrichten aufgenommen, bis die vorhandenen Nachrichten abgespielt und gelöscht wurden. Wenn der Speicher voll ist, blinkt im Display der Basisstation und der Anrufbeantworter reagiert mit einer speziellen Meldung, damit die Nachrichten auch fernbedient abgespielt und gelöscht werden können. www.doro.com... -
Seite 52: Fernbedienungscode
Sie dies auch noch nachträglich tun. Die Fernbedienungsfunktionen werden vollständig auf Seite 53 beschrieben. 1. Wählen Sie die Telefonnummer des Anrufbeantworters. Das Gerät antwortet nach 10 Rufsignalen. 2. Der Anrufbeantworter ist jetzt eingeschaltet. 3. Beenden Sie den Anruf. www.doro.com www.doro.com... -
Seite 53: Fernbedienung
Wenn das Gerät die Fernbedienungsbefehle nicht korrekt befolgt, drücken Sie die Telefontasten etwas länger oder kürzer. Normalerweise reagiert der Anrufbeantworter auf Töne, die ca. 0,5 – 1 Sekunde lang sind. In bestimmten Telefonnetzen können jedoch auch längere Tonsignale nötig sein. www.doro.com... -
Seite 54: Allgemeines
Gerät fehlerhaft ist. Der Anrufbeantworter antwortet nicht - Der Speicher kann voll sein. Spielen Sie die Nachrichten ab und löschen Sie diese. - Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. - Überprüfen Sie den Anschluss des Telefonkabels und des Netzteils. www.doro.com... -
Seite 55: Der Anrufbeantworter Reagiert Nicht Auf Fernbedienungsbefehle
- Versuchen Sie auch, die Taste länger gedrückt zu halten. Cirka 1 Sekunde pro Ziffer. Wenn das Telefon immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an Doro oder an ihren Händler. Die Quittung oder eine Kopie der Rechnung ist für Garantieansprüche notwendig. - Seite 84 French German Italian Version 1.0...