Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΧΡΗΣΤΗ USB
KPG-36X
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ
• Καλώδιο προγραμματισμού περιβάλλοντος χρήστη USB
(συμβατό με USB 2.0 πλήρους ταχύτητας (12 Mb/s)) <μήκος
καλωδίου: 1,5 m>
• CD (με λογισμικό προγράμματος οδήγησης)
• Εγχειρίδιο χρήσης (B5A-0571-XX)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
Λειτουργικό σύστημα Windows 7, Windows 8.1 ή Windows 10.
(Συνιστάται η χρήση σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας. Το
λογισμικό εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης δεν
υποστηρίζει είσοδο αφής.)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά το KPG-36X/46X,
εγκαταστήστε το παρεχόμενο πρόγραμμα οδήγησης του
KPG-36X/46X.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
◆ Τα ισχύοντα λειτουργικά συστήματα υπόκεινται σε αλλαγές
χωρίς προειδοποίηση λόγω λήξης της τεχνικής υποστήριξης
της Microsoft Corporation ή αλλαγής των προδιαγραφών του
προϊόντος.
◆ Για λογισμικό Fpro, χρησιμοποιήστε την έκδοση 6.30 ή νεότερη
έκδοση.
◆ Για λογισμικό KFL, χρησιμοποιήστε την έκδοση 1.22 ή νεότερη
έκδοση.
◆ Ανάλογα με την κατάσταση χρήσης της συσκευής USB,
αποθηκευμένα δεδομένα ενδέχεται να χαθούν. Η KENWOOD δε
φέρει ευθύνη για ζημίες ή απώλεια δεδομένων.
1 Ενεργοποιήστε τον PC και στη συνέχεια εισαγάγετε το
παρεχόμενο CD στη μονάδα δίσκου CD-ROM του PC.
2 Όταν χρησιμοποιείτε το KPG-36X/46X για τη σειρά NX-
5000 και σειρά NX-3000, μπορείτε να επιλέξετε είτε το
πρόγραμμα οδήγησης USB το οποίο διαθέτει υψηλότερη
ταχύτητα μεταφοράς από το πρόγραμμα οδήγησης UART
(Εικονικής θύρας com), είτε το τρέχον πρόγραμμα οδήγησης
UART (Εικονικής θύρας com).
Για άλλα μοντέλα, ανατρέξτε στο τεχνικό εγχειρίδιο και,
εάν δεν υπάρχουν συγκεκριμένες οδηγίες, επιλέξτε το
πρόγραμμα οδήγησης UART.
Εάν εγκαθιστάτε το πρόγραμμα οδήγησης UART (Εικονικής θύρας
com):
Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο «CP210x_VCP_Windows».
Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο «CP210xVCPInstaller_x64.
exe» ή «CP210xVCPInstaller_x86.exe». Όταν εμφανιστεί ο
Οδηγός εγκατάστασης, πατήστε [Next>].
Εάν εγκαθιστάτε το πρόγραμμα οδήγησης USB:
Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο «Kenwood_Type_1_
USB_Driver». Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο «Kenwood_
Type_1_USB_Driver_32bit.bat» ή «Kenwood_Type_1_
USB_Driver_64bit.bat». Όταν εμφανιστεί ο Οδηγός
εγκατάστασης, πατήστε [Next>].
• Όσον αφορά την εκδοχή των 64-bit ή την εκδοχή των 32-
bit, θα πρέπει να ελέγξετε τον υπολογιστή σας εκ των
προτέρων.
3 Διαβάστε προσεκτικά τη συμφωνία παραχώρησης άδειας
χρήσης. Εάν συμφωνείτε με τους όρους της συμφωνίας,
επιλέξτε το πλαίσιο «I accept this agreement» και στη
συνέχεια πατήστε [Next>].
• Εκκινήστε την εγκατάσταση.
4 Μόλις το πρόγραμμα οδήγησης ολοκληρώσει την αντιγραφή
του στον PC, πατήστε [Finish].
KPG-46X
Σημείωση:
◆ Το KPG-36X/46X έχει εγκατασταθεί ως πρόγραμμα οδήγησης μιας
εικονικής θύρας.
◆ Το KPG-36X/46X υποστηρίζει μόνο τα προγράμματα τα οποία
χρησιμοποιούνται για τους πομποδέκτες KENWOOD.
◆ Εάν η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης είναι αδύνατη
ή εάν, αφότου έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης και
επανεκκινήσει τον PC σας, η εύρεση του προγράμματος οδήγησης
είναι αδύνατη ή η εργασία δεν σταθεροποιείται, δοκιμάστε να
αλλάξετε τη θύρα USB με εκείνη στην οποία έχετε συνδέσει το
KPG-36X/46X. Επιπλέον, δοκιμάστε να αφαιρέσετε τυχόν άλλο
εξοπλισμό ο οποίος είναι συνδεδεμένος στις θύρες USB του PC
σας.
◆ Επισκεφτείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL για πληροφορίες
σχετικά με τη μεταφόρτωση του προγράμματος οδήγησης:
http://www.kenwood.com/jp/usb-com/
ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ PC ΚΑΙ ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗ
Συνδέστε ένα από τα βύσματα USB του KPG-36X/46X στη
θύρα USB του PC και το άλλο βύσμα στον πομποδέκτη.
Σημείωση:
◆ Συνδέστε το KPG-36X/46X κατευθείαν στον πομποδέκτη και τον
PC (ή το διανομέα USB).
◆ Μη συνδέετε το KPG-36X/46X πουθενά αλλού εκτός από τον PC (ή
το διανομέα USB).
◆ Κάτι τέτοιο θα προκαλούσε δυσλειτουργία του KPG-36X/46X και
του πομποδέκτη.
ΕΠΙΛΟΓΗ USB/UART (ΕΙΚΟΝΙΚΗΣ ΘΥΡΑΣ COM)
Για να χρησιμοποιήσετε το USB (ταχύτητα USB έως 12 Mb/s),
σύρετε το διακόπτη του KPG-36X/46X στην ένδειξη USB.
Για να χρησιμοποιήσετε το UART (Εικονικής θύρας com),
σύρετε το διακόπτη του KPG-36X/46X στην ένδειξη "UART".
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Συνδέστε το KPG-36X/46X σε μια θύρα USB. Στην οθόνη
«Διαχείριση Συσκευών», ανοίξτε το «Θύρα (COM και LPT)».
Εάν έχετε το διακόπτη στη θέση UART και εμφανιστεί το
μήνυμα «Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge (COMx)»,
σημαίνει πως η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.
Εάν έχετε το διακόπτη στη θέση USB και εμφανιστεί το
μήνυμα «KENWOOD Type1 (COMx)», σημαίνει πως η
εγκατάσταση ολοκληρώθηκε.
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
• Τα Windows
®
είναι αποτελούν κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα
της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και/
ή σε άλλες χώρες.
• Άλλα ονόματα προϊόντων και εταιρειών τα οποία αναφέρονται
στο παρόν ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων
ιδιοκτητών τους.
Πληροφορίες για την Απόρριψη παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
συσκευών και μπαταριών (όπως ισχύουν για χώρες που έχουν υιοθετήσει
ξεχωριστό σύστημα αποβλήτων)
Τα προϊόντα και οι μπαταρίες με το σύμβολο (διαγραμμένος κάδος
αχρήστων) δεν μπορούν να απορριφθούν ως οικιακά απορρίμματα.
Οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και οι μπαταρίες θα
πρέπει να ανακυκλώνονται σε εγκαταστάσεις που έχουν τη δυνατότητα να
διαχειριστούν αυτά τα αντικείμενα και τα υποπροϊόντα της απόρριψής τους.
Επικοινωνήστε με τις τοπικές υπηρεσίες για λεπτομέρειες σχετικά με την
εύρεση της πλησιέστερης εγκατάστασης ανακύκλωσης.
Η σωστή ανακύκλωση και η εξουδετέρωση των απορριμμάτων συντελεί
στη διατήρηση των πόρων ενώ αποτρέπει τις αρνητικές επιπτώσεις στην
υγεία μας και στο περιβάλλον.
Werbung
